Capítulo 04 - Vida De Peixe Salgado

Lin Lan não esperava que alguém lhe pedisse para fazer um trabalho tão diverso. Ele ficou ali, atordoado, por um tempo, até que Lu Shi abriu a porta, viu-o ainda de pé e disse: “Por que você está aí parado? Venha, vamos limpar tudo juntos.”

Ah, certo, sua identidade atual é de perdedor.

Lin Lan rapidamente abraçou o papel: “Estou indo imediatamente.”

Ao sair do quarto, viu o sujeito alto que lhe designara a tarefa. Era um pouco gordinho, com um olhar feroz. Vestia o uniforme branco e azul da equipe, e a placa de identificação em seu peito dizia “Wu Tianqi — DT-tianqi.”

Ele estava dando ordens com um tom ruim: “Encontre um novo âncora para mim, você pode fazer isso mais rápido?”

Lin Lan tinha visto um pouco de memória dele no mundo espelhado. Ele era o top-laner titular da DT, jogava muito bem e tinha algum talento para sobreviver como jogador profissional. Infelizmente, ele não era diligente, tinha uma personalidade orgulhosa e gostava especialmente de intimidar novos membros.

No mundo original, Lin Lan não se lembrava de ter conhecido tal pessoa. Ele provavelmente não era um jogador capaz de alcançar bons resultados. Rapidamente o descartou da mente.

Lu Shi também não gostava dele e, a caminho do depósito, não pôde deixar de reclamar: “Esse Wu Tianqi, agindo como se fosse um figurão depois de apenas duas partidas. Trocando de equipamento todo dia. Por que o Capitão Xiao não gosta dele? Nós treinamos com equipamentos comuns sem problemas…”

Falando de Xiao Shengjing, Lin Lan prestou um pouco de atenção. Enquanto limpava o equipamento, tentou reunir informações: “Xiao Shengjing joga bem?”

“Preciso dizer mais alguma coisa? A equipe conta com ele.” Depois que Lu Shi terminou de falar, olhou para Lin Lan com estranheza: “Por que você está perguntando sobre ele de novo? Eu não lhe disse que você não tinha chance? Você me prometeu no hospital. Você realmente levou isso a sério?”

As orelhas de Lin Lan estavam prestes a desenvolver calos por causa de tudo isso. “Eu entendi.”

Ele olhou para fora e viu Xiao Shengjing treinando, usando fones de ouvido, com um perfil sério e cauteloso. De toda a equipe, apenas ele conseguia exalar uma aura, mesmo naquele ambiente barulhento, como um riacho refrescante.

Assim como no mundo original, Xiao Shengjing tinha talento e trabalhava duro. Sua força era igual à de Lin Lan, mas ele baixou a cabeça voluntariamente, o que o levou a ser um subordinado de Lin Lan no mundo original.

No mundo do espelho, Xiao Shengjing não foi influenciado pela aura de Lin Lan, o que o torna aquele com a aura.

Independente e confiante, Xiao Shengjing parecia alguém de verdade.

Lin Lan moveu o equipamento, colocou-o no chão e estava prestes a sair quando foi parado por Wu Tianqi, que disse: “O que há de errado com você? Você nem limpou a poeira?”

Ele respondeu subconscientemente: “Você não pode limpar sozinho?”

Num instante, todos os olhares se voltaram para Lin Lan – surpresa e espanto. Lin Lan percebeu que sua persona estava errada, mas era tarde demais.

Wu Tianqi estava prestes a ficar furioso quando Lu Shi rapidamente o defendeu: “Lin Lan ainda não se recuperou totalmente. Ele anda falando bobagens esses dias. Ele está se recuperando bem. Wu, não se incomode com ele. Deixe que eu cuido disso…”

Lin Lan se afastou cooperativamente, com o cabelo bagunçado e o maxilar pálido e fraco. Principalmente quando ele lançou um olhar direto para Wu Tianqi, parecia desconfortável, como se alguma criatura escura estivesse observando de forma estranha.

Wu Tianqi nunca gostou dele; ele era estúpido e desobediente. Abriu a boca para repreender: “Só lixo inútil recorreria ao suicídio.”

Lin Lan havia planejado inicialmente ir embora, mas, ao ouvi-lo dizer ‘lixo inútil’, ele se virou imediatamente: “Só lixo inútil precisaria da ajuda de outra pessoa para limpar a poeira.”

Os queixos das pessoas ao redor quase caíram.

Esse é o tímido Lin Lan?

Até Wu Tianqi ficou atordoado com a resposta dele, momentaneamente incapaz de encontrar palavras para o contestar, e seu pescoço ficou vermelho.

Percebendo que a situação não tinha mais jeito, Lin Lan se lembrou de sua persona e sorriu: “Já morri uma vez; falo sem rodeios. Não se importem comigo.”

Ele saiu rapidamente, deixando todos um pouco atordoados. Como alguém que estava sempre deprimido poderia parecer atraente sorrindo?

Xiao Shengjing, treinando ao fundo, olhou para ele. Suas pupilas pálidas pararam por um instante antes que ele desviasse o olhar sem dizer nada.

Wu Tianqi, que havia recobrado o juízo, ficou furioso. Ele xingou: “De onde surgiu esse lunático? O que há de tão bom em cometer suicídio? Essa coisa inútil brinca de suicídio. Por que diabos é que um desperdício continua na equipe? Não o podemos expulsar!?”

Olhando para o irado Wu Tianqi, seus companheiros de equipe não ousaram falar, com medo de o ofender.

Não se deixe enganar pela sua aparência gordinha: ele tem um coração muito pequeno.

Antes, havia um novo membro ousado que o ofendeu, e então Wu Tianqi o matou. No final, ele só pôde encerrar o contrato e deixar a equipe…

“Treine bem.” Xiao Shengjing falou.

Quando o capitão falava, ninguém ousava deixar de ouvir.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Lin Lan lavou o rosto no banheiro, tentando clarear a mente.

Não esperava encontrar Xiao Shengjing.

O uniforme branco e azul da equipe parecia feito sob medida para ele. As linhas com estampa de dragão caíam perfeitamente nele, cada linha agradável aos olhos. Ele abriu a torneira casualmente. Com a pele naturalmente clara, suas belas feições adicionavam um toque de singularidade sob o olhar frio e distante.

Foi a primeira vez que Lin Lan viu Xiao Shengjing tão calmo e sem pressa. Cada quadro era discretamente pitoresco, e ele tinha que admitir que estava muito bonito.

Se ele conseguiu, Xiao Shengjing também conseguiria?

A mente de Lin Lan ficou em branco e ele testou: “Ei, cachorro idiota.”

Xiao Shengjing, que lavava as mãos, fez uma pausa. Sem demonstrar qualquer reação, secou as mãos calmamente, pegou o celular e digitou uma série de mensagens.

Depois disso, ele se virou e foi embora.

Lin Lan levantou uma sobrancelha.

Que tipo de reação foi essa?

No momento seguinte, Lin Lan descobriu. No grupo em que estava, Xiao Shengjing enviou uma mensagem: 【Lin Lan, insultando o capitão da equipe, deduza 200 pontos.】

Lu Shi lhe enviou uma mensagem privada: 【Droga, Lin Lan, como você ofendeu o capitão da equipe de novo? Eu não lhe disse para não pensar mais nele?】

Que pensamentos ele teve?

Lin Lan respondeu: 【São apenas 200 pontos.】

Lu Shi: 【Droga, seu salário-base é só 3.000. Depois de uma pausa tão longa, descontando mais 200, você pode muito bem ir beber o vento noroeste.¹ Você ainda quer me devolver o dinheiro?】

Lin Lan: ????

Lin Lan: Por que meu salário base é de apenas 3.000?

Lin Lan: 【Espera, você realmente deduz dinheiro por fazer uma pausa?】

Lu Shi: 【Senão, o que você acha? Nosso chefe é notoriamente pobre. Deixar você tirar tantos dias de folga é só para economizar dinheiro para a equipe…】

Não é à toa que ele sempre sorria com aquela carinha gordinha, dizendo que estava tudo bem e que eu deveria tirar mais alguns dias de folga. Acontece que era para não pagar o salário dele!

Os capitalistas malignos são realmente sanguessugas!

Depois de lavar o rosto, Lin Lan saiu e viu o rosto gordinho do chefe novamente. Pensando em suas economias restantes, seus olhos estavam cheios de cautela.

“Xiao Lin, por que você não está descansando?”

“Chefe, sinto-me muito melhor.”

“Acho que você deveria descansar mais.”

“Não, não, não, estou muito melhor agora.” Insistiu Lin Lan. “Preciso treinar e contribuir para a equipe.”

O rosto gordinho do chefe parou de sorrir de repente. Ele ajeitou os óculos e disse: “Certo, vá procurar o Treinador Zhang.”

“OK.”

O que Lin Lan esperava como treinamento era jogar partidas de treinamento dia e noite com os companheiros de equipe, dormindo apenas cinco ou seis horas por dia, o tipo de hora que faria você vomitar só de olhar para a tela do computador.

Ele estava mentalmente preparado para isso, sentou-se no assento de treinamento como de costume e então viu todos olhando para ele de forma estranha. “O que houve?”

“Lin Lan, seu assento é ali; você não precisa participar.”

Hein? Existe algo tão bom assim?

Lin Lan se levantou sem hesitar e se sentou, então os observou jogar sem precisar de sua participação.

Ah, é? É tão fácil assim ganhar dinheiro?

Lin Lan achou isso um pouco inacreditável.

Ele se virou para perguntar ao treinador: “Tudo bem se eu apenas assistir assim?”

O treinador, também um sujeito pequeno e de rosto redondo, parecia um pouco com o chefe. Pensando que Lin Lan queria jogar, aconselhou-o seriamente: “Xiao Lin, com a sua habilidade atual, é um pouco improvável jogar. Observe como seus companheiros jogam por enquanto; você terá uma chance no futuro.”

Lin Lan ficou muito feliz.

Então, você pode ganhar dinheiro só assistindo. Por que não disseram isso antes?

Ele se recostou na cadeira, começou a assistir e logo se sentiu sonolento. Esperou até que terminassem a partida antes de abrir os olhos preguiçosamente.

Durante a análise do treinador, ele de repente chamou Lin Lan: “Xiao Lin, alguma ideia sobre a partida de agora?”

Lin Lan não pôde responder. Ele nem olhou. Vendo todos o encarando, ele casualmente inventou: “Todos jogaram excepcionalmente bem.”

Wu Tianqi zombou: “O que um substituto pode ver…”

Lin Lan não suportava mais esse top-laner, então na segunda rodada, ele se concentrou em observar a tela do top-laner.

Ao vê-lo cometer erros e agir com arrogância, pensando que sabia de tudo, o desdém de Lin Lan por ele atingiu o ápice.

É só isso?

Toda vez que ele morria, Lin Lan sorria. Isso deixou Wu Tianqi furioso, e eles acabaram perdendo a partida. “Do que você está rindo?”

Lin Lan o encarou, e por baixo do cabelo bagunçado, aqueles olhos brilhavam intensamente. “Merda.”

Wu Tianqi ficou momentaneamente atordoado, mas de repente percebeu que o chamaram de ‘merda’. Imediatamente, ficou nervoso. “Você acha que consegue? Então entre aí!”

Lin Lan realmente pretendia jogar. Assim que se levantou, ouviu a voz fria de Xiao Shengjing: “O substituto deve ficar de olho na tela de suporte, não na do jogador da top lane.”

Por que se dar ao trabalho de entrar no jogo se ele poderia ganhar dinheiro só assistindo?

Lin Lan se levantou, virou-se e retornou obedientemente ao seu lugar original.

Recostado na cadeira, ele os observava confortavelmente jogando partidas de treinamento. As duas primeiras rodadas terminaram empatadas em 1 a 1, e a terceira rodada determinou o vencedor, então todos estavam particularmente cautelosos.

Neste momento, a fraqueza do suporte Xiao Hai foi exposta.

Ele era originalmente um suporte protetor muito cauteloso, parecendo tímido sob imensa pressão, e não se envolvia em nenhuma luta de equipe.

Lin Lan bocejou. “Vamos perder essa.”

O Treinador Zhang se interessou por ele, exibindo um rosto grande e gordinho, com uma expressão sorridente. Ele perguntou a Lin Lan: “Por quê?”

Lin Lan pensou em seu personagem inútil: “Estamos atrasados em mortes.”

Apenas jogadores de nível baixo se importavam com mortes. Em partidas profissionais, focar apenas em mortes era um tabu.

O Treinador Zhang retirou o sorriso e não perguntou mais nada.

Este jogo deveria ser uma derrota, mas inesperadamente, Xiao Shengjing flanqueou por trás, chutou cinco inimigos com um chute e conseguiu virar o jogo com os quatro companheiros de equipe restantes.

Seu estilo de jogo surpreendeu Lin Lan porque, no mundo original, Xiao Shengjing não tinha um estilo tão feroz.

Lin Lan percebeu mais uma vez que eles eram indivíduos completamente diferentes, e seus sentimentos em relação a Xiao Shengjing de repente se tornaram sutis.

Sentindo o olhar intenso de Lin Lan, Xiao Shengjing se virou para o encarar. Lin Lan sorriu educadamente, mas Xiao Shengjing franziu a testa e desviou o olhar.

Que atitude é essa?

Ele não achava que Lin Lan estava apaixonada por ele, achava?

Após terminar o treino, o Treinador Zhang acenou para Lin Lan.

Lin Lan pensou que iriam providenciar mais treinamento para ele. Ao se aproximar, o outro homem lhe deu um tapinha no ombro, e a força enorme quase o derrubou.

“Xiao Lin, volte e descanse. Suas tarefas de hoje estão concluídas.”

Lin Lan: ?!?

“Já acabou? Que tal amanhã? Que horas é o treino?”

O Treinador Zhang verificou seu telefone: “Temos uma reunião amanhã às onze. Se você conseguir, ótimo; caso contrário, está tudo bem.”

Lin Lan achou que talvez tivesse ouvido errado. Confirmou novamente: “Você está dizendo que eu posso dormir até as onze?”

“Se você pular o café da manhã, claro.”

Lin Lan estava tonta de alegria inesperada.

Ele não conseguia acreditar, havia mesmo uma equipe assim. Sem treinos noturnos, o luxo de dormir até o meio-dia, treinos não muito extenuantes, um bom chefe – não era essa a vida preguiçosa com a qual ele sonhava?

Inesperadamente isso aconteceu!