Capítulo 10 - Primeira Aparição
- Home
- All Mangas
- I Really Am Just A Substitute [E-Sports]
- Capítulo 10 - Primeira Aparição
A partida…
Lin Lan acordou de repente.
Ele abriu os olhos e viu um Lu Shi preocupado, sacudindo-o vigorosamente: “Lin Lan, você está louco? Você dormiu até agora no dia da partida?”
Além da ansiedade, a voz de Lu Shi também carregava um toque de medo, pois Lin Lan estava deitado ali, imóvel, como se tivesse tomado pílulas para dormir. Mesmo que chamasse, ele pensava em ligar para o 120.
“Levante-se depressa, todos estão esperando por você.”
Lin Lan se levantou meio grogue e percebeu que já eram 13h00.
Droga, como ele conseguiu dormir tanto?
Ele se levantou rapidamente e se preparou.
Lá embaixo, todos entravam no ônibus um após o outro, exceto Lin Lan.
Percebendo que a paciência de todos estava se esgotando, Wu Tianqi colocou mais lenha na fogueira: “O que estamos esperando? Ele claramente se acovardou no momento crítico.” É melhor deixar Lu Shi ir, de qualquer forma, o resultado será o mesmo, não importa quem vá…”
“Não é igual.” Retrucou Ayu, fracamente. “Acho que Lin Lan sabe jogar. Vamos esperar mais um pouco…”
Depois de tanto tempo no mesma equipe, foi a primeira vez que Wu Tianqi foi contrariado por Ayu. Ele achou que havia perdido prestígio e estava prestes a recuperá-lo. De repente, os olhos de Ayu brilharam: “Lin Lan está aqui!”
Lin Lan está aqui.
Ele caminhava atrás de Lu Shi, preguiçoso e despreocupado. Parecia ter acabado de sair da cama, sem pentear o cabelo, segurando um pedaço de pão na boca. Seus olhos estreitos ainda estavam semicerrados, como se não tivesse acordado completamente, e ele ajeitava o casaco enquanto caminhava.
Mas aos olhos de Ayu, aquela aparição fantasmagórica brilhava como uma salvadora! Animado, ele colocou a cabeça para fora da janela: “Lin Lan, ande logo!”
Se você não vier, terei que ir para a bot lane com Lu Shi, soluço…
Lin Lan entrou no ônibus e viu todos sentados na frente. Ele caminhou sensatamente em direção ao fundo. No entanto, o Treinador Zhang o interrompeu: “Aonde você está indo? Venha sentar na frente, discutiremos as táticas depois.”
Os assentos da frente estavam todos ocupados; apenas Wu Tianqi e Xiao Shengjing tinham assentos vazios ao lado deles. Lin Lan pensou apenas por meio segundo antes de escolher se sentar ao lado de Xiao Shengjing.
No momento em que se pressionou contra Xiao Shengjing, o aroma cítrico voltou a se espalhar, suave e evasivo. Ele não se importava com a presença de Lin Lan, mas se sentia um pouco desconfortável na frente de todos, então inclinou o corpo um pouco para trás.
Quando Lin Lan se sentou, percebeu que todos o encaravam como se ele tivesse feito algo estranho. “O que houve?”
“Lin Lan, o Capitão Xiao tem hábitos de limpeza, ele não gosta de sentar com os outros. Você pode sentar no meu lugar.” Xiao Hai se levantou proativamente e ofereceu seu lugar a Lin Lan.
Claramente, com o mesmo DNA, em outro mundo, eles até trocaram por hábitos de limpeza? As pessoas realmente não deveriam se acostumar com as coisas tão facilmente; isso pode gerar afetação.
Depois que Lin Lan se sentou, o Treinador Zhang pegou um caderno para discutir táticas. Lin Lan já tinha ouvido essas versões antigas de táticas tantas vezes que estava ficando sonolento.
Ele estava mais interessado no sonho que tivera ontem, porque achava que não era apenas um sonho. Era o seu mundo original, e ele ainda sentia como se não tivesse morrido naquele mundo.
Se a morte não foi o gatilho para a travessia, então o que foi?
O ônibus parou lentamente e todos desceram um por um.
O líder da equipe verificou a contagem de pessoas e, ao se aproximar de Lin Lan, vendo-o ainda desgrenhado e meio adormecido, não pôde deixar de comentar: “Lin Lan, você normalmente não se cuida, mas hoje é dia de jogo. Pode arrumar o cabelo antes de subir ao palco?”
Lin Lan queria dizer que seu cabelo já estava cortado como se um cachorro o tivesse roído, e que não era culpa dele. Antes que pudesse falar, Lu Shi o segurou e acariciou seu cabelo: “Hoje é sua primeira luta. Lute com garra. Seu caminho futuro depende de você; depender dos outros não é confiável.”
Ele achou o conselho de Lu Shi inexplicável.
Será que ele ainda queria se agarrar à coxa de Xiao Shengjing?
Haha, ele não era uma coxa?
Embora a LDL não fosse tão avançada quanto a LPL, o processo geral era semelhante. Lin Lan já havia desenvolvido memória muscular, entregando o equipamento quando a equipe o alcançava e fornecendo automaticamente suas informações quando eles pegavam uma caneta.
Preocupado que Lin Lan pudesse não entender o processo, Ayu, que o seguia, permaneceu em silêncio por um tempo. Por que Lin Lan parecia mais proficiente do que ele?
Após a conclusão do relatório, eles retornaram ao salão preparado pelos árbitros. Lá, puderam assistir à transmissão ao vivo da partida pela triagem e participar de treinamento individual.
Em teoria, neste ponto, o treinador deve organizar o treinamento ou discutir táticas. No entanto, o Treinador Zhang permitiu que todos se organizassem e saiu com Mu ge para fumar e conversar.
Lin Lan comentou confiantemente: “O Treinador Zhang deve ter algum relacionamento com o chefe.”
Ele pretendia zombar do treinador, que era tão incompetente e ainda assim manteve o cargo. Certamente, devia ser por causa de alguma conexão. Surpreendentemente, Lu Shi respondeu: “Como você sabe?”
Lin Lan engasgou com a água.
Quem imaginaria?
Lu Shi compartilhou animadamente algumas fofocas com ele: “O Treinador Zhang é cunhado do Chefe Mu, você sabia? Eles eram colegas de classe antes, e depois Mu ge se casou com a irmã do Treinador Zhang. Os dois abriram um negócio juntos, ganharam algum dinheiro e então formaram esta equipe…”
Não é de se admirar que o Treinador Zhang estivesse disposto a investir dinheiro e esforço nesta equipe medíocre. Se os negócios fracassassem, sua irmã poderia ter que dormir debaixo da ponte com Mu ge…
Quando a partida da equipe anterior terminou, a funcionária os lembrou: “Jogadores da DT, preparem-se para entrar na arena.”
Todos se levantaram e guardaram seus equipamentos.
“Lin Lan…” Ayu perguntou de repente: “Você está nervoso agora?”
Lin Lan balançou a cabeça; ele não se sentia nervoso há muitos anos. Mesmo no momento em que foi atropelado por um carro e voou para o alto, seu estado interior era inesperadamente calmo.
Ayu se sentiu um pouco envergonhado, seu rosto ficando vermelho. “E-estou nervoso; é a primeira vez que jogo uma partida com alguém que não seja Xiao Hai…”
Ao ver sua aparência genuinamente nervosa, Lin Lan se lembrou de sua juventude há muito perdida. De fato, ser jovem era ótimo.
“Não se preocupe; apenas siga meu ritmo.”
Embora parecesse tão pouco confiável, sua voz inexplicavelmente carregava um poder convincente, e até mesmo sua figura preguiçosa exalava a compostura de um especialista oculto.
Ayu assentiu vigorosamente, seguindo os passos de Lin Lan. De repente, lembrou-se de que parecia ser o veterano ali?
A bela aparência de Lin Lan durou apenas três segundos. Assim que ele se levantou, Lu Shi o agarrou e alisou seu cabelo: “Está bagunçado de novo; preste atenção na sua imagem.”
Ele não gostava que tocassem em seu cabelo, e esta era a segunda vez. Quando estava prestes a dizer algo, Lu Shi já havia arrumado seu cabelo e o empurrado para o palco. Lu Shi olhou para ele com uma mistura de preocupação e expectativa, como uma mãe idosa: “Vá rápido, não demore, faça o seu melhor.”
Esqueça; ele não quis se dar ao trabalho de discutir com ele.
Lin Lan subiu oficialmente ao palco. O palco ainda estava ajustando as luzes. Os olhos de Lin Lan estavam cansados de jogar profissionalmente antes, o que o deixava sensível a luzes fortes. Apesar dos bons olhos deste corpo, ele ainda se sentia instintivamente desconfortável com as luzes.
Então, ele caminhou ao redor das luzes.
Esse movimento peculiar chamou a atenção de muitas pessoas. Somado à sua identidade memorável, DT-Lan, muitos espectadores o reconheceram imediatamente:
【Nossa, não é esse o Thresh da transmissão ao vivo de Xia Xia, aquele que parece estar usando cheats?】
Esse comentário provocou ondas de discussão, e muitos espectadores pararam para assistir.
Coincidentemente, Xiao Xia também estava transmitindo ao vivo hoje. Alguém disse: “O hacker está jogando a partida”, e todos os espectadores correram para conferir a fofoca.
A popularidade da transmissão ao vivo continuou crescendo e parecia estar a caminho de ultrapassar três milhões, deixando os organizadores confusos.
Lembre-se de que a LDL é uma liga secundária, geralmente atingindo um pico de audiência de pouco mais de um milhão. Às vezes, pode até não se igualar a um streamer mais popular. Hoje, por que havia tanta gente?
A partida avançou para a fase de banimento/escolha. Ayu escolheu Kai’Sa, e foi a vez de Lin Lan escolher um campeão.
A barragem imediatamente preencheu a tela:
【Ousa escolher Thresh?】
【Ele não está escolhendo Thresh para provar seu valor?】
【Se ele não escolher Thresh, eu o vou desprezar.】
【Tsk, um hacker ousa escolher? Você não pode trapacear em uma partida; não dificulte para ele, com medo de ser exposto.】
No momento em que a barragem zombava dele, Lin Lan escolheu Thresh decisivamente.
Barragem:
【Nossa, ele realmente ousou escolher.】
【66666……】
【Sentado aqui esperando por um desastre.】
Todos esperavam que Preguiçoso Lin Lan se tornasse a piada. O diretor também foi sensato e imediatamente focou a câmera na bot lane.
Quando Lin Lan atingiu o nível 2, ele ousadamente tentou uma troca. No entanto, seus movimentos eram rígidos e ele até errou o gancho, perdendo mais vida do que o AD inimigo.
A barragem zombou dele imediatamente ao extremo:
【Meu Deus, a transmissão ao vivo vai cair.】
【Sério, ele é um trapaceiro! Esse é o nível sem cheat?】
【É só isso? Até eu consigo fazer melhor.】
【Hilário, bani-lo depois da partida.】
O diretor também pareceu achar Lin Lan muito inexpressivo, sem destaques. Assim que a câmera se moveu para a top lane, Lin Lan subitamente avançou.
O diretor voltou o foco rapidamente para a bot lane. Lin Lan, em um ângulo estranho, não só levou de volta o AD inimigo, como também interrompeu a habilidade de controle do suporte adversário!
Essa combinação Flash+E foi realmente incrível, mas o problema é que o AD não conseguiu acompanhar!
Naquele momento, Ayu ainda estava a uma distância considerável dele. Mesmo com o Flash, ele não conseguia alcançar o dano causado. Todos concluíram: Thresh estava entregando uma morte!
Observando sua saúde cair perigosamente, Lin Lan de repente alcançou o nível 3, curou-se e então jogou um Flash para Ayu.
Esta é a habilidade W de Thresh – Passagem Sombria, que pode rapidamente trazer um companheiro de equipe para o seu lado.
Ele deliberadamente esperou até chegar ao nível 3, só para explorar a diferença de alcance!
O AD inimigo percebeu tarde demais e não conseguiu escapar; tudo o que ele pôde fazer foi usar seu Flash com relutância.
No momento em que ele pousou depois do Flash.
Smack! Ele foi fisgado por Thresh, puxado para trás e morto impiedosamente!
Todo o público, incluindo os comentaristas, ficou atônito: “Thresh previu o Flash do oponente! Meu Deus, essa jogada é boa demais!”
“Absolutamente sem erro!”
Ninguém esperava que a situação se desenrolasse de forma tão inesperada.
Eles pensaram que Lin Lan iria se sacrificar, mas em vez disso, ele foi para matar.
Eles pensaram que ele tinha escolhido Thresh para se envergonhar, mas ele escolheu para mostrar suas habilidades.
Usando o mesmo campeão e a mesma mecânica, ele provou claramente que não estava trapaceando naquela transmissão ao vivo!
A saraivada de insultos que acabara de atingir Lin Lan mudou rapidamente de tom:
【Nossa, retiro o que disse! Desculpe, eu não conseguiria fazer isso.】
【Será que ele só teve sorte?】
【Ele fez o mesmo movimento na transmissão ao vivo de Xiao Xia; não é sorte, certo?】
【Ele precisa usar cheats com esse nível de habilidade??????】
【Não é cheats, não é cheats. Eu venho dizendo que é previsão, não cheats. Xiao Xia está mentindo!】
【Como você ousa dizer que minha Xiao Xia está mentindo?】
【Aqueles que a apoiam são idiotas; não conseguem diferenciar entre previsão e trapaça?】
【……】
A discussão se acirrou, e o diretor manteve a câmera fixa no rosto de Lin Lan. Ele esticou os dedos casualmente, como se o que acabara de acontecer fosse uma manobra simples, não uma tentativa de provar alguma coisa.
Capítulo 10 - Primeira Aparição
Fonts
Text size
Background
I Really Am Just A Substitute [E-Sports]
Traduzido por Tashatfr
Língua...