Capítulo 17 - O Capitão Não Está Feliz

“Jiang Jin, olhe para esta pessoa.” O jogador AD da equipe FIG, Xiao Wei, virou a tela para a pessoa ao lado. “Não é este o suporte que Xiao Xia mostrou no vídeo da última vez? Você disse que ele estava prevendo, não trapaceando. Xiao Xia tirou isso do contexto, até usou para influenciar a opinião pública…”

Ao lado dele, Jiang Jin, com óculos grossos, absorvia-se em cálculos complexos em seu caderno. Ao ouvir isso, levantou a cabeça, ajustou levemente os óculos e perguntou: “Como ele jogou?”

“Ele jogou excepcionalmente bem. Na última partida, ele usou Yuumi, e nesta, escolheu Zilean. Ele alimentou o jungler tão bem. Para ser sincero, com a identidade protegida, pensei que esse Zilean fosse você.”

Jiang Jin, que vinha estudando vários dados sobre Zilean recentemente, de repente se interessou. Levantou-se, foi até a tela e, por acaso, viu a luta final de Lin Lan.

Ele seguiu de perto o AD, e quando este cometeu um erro de posicionamento e estava prestes a ser morto, Lin Lan imediatamente usou seu Ultimate. Com a velocidade daquela ação, mesmo um suporte de Nível Superior poderia não conseguir a executar com 100% de precisão.

O AD ficou imobilizado por 3 segundos antes de ser reanimado. Durante esses 3 segundos, Xiao Shengjing eliminou a retaguarda. Ayu, reanimado, contribuiu para a eliminação da equipe e um empurrão direto para o cristal.

A chave para vencer essa luta em equipe foi o ataque final de Lin Lan no AD, que não apenas absorveu todo o dano do oponente, mas também preparou a colheita após os 3 segundos.

“A’Jin, sua velocidade de reação é incrível.”

Jiang Jin, que era melhor em estudar estratégias e era chamado de brincadeira de ‘inventor dos e-Sports’ pelos internautas, de fato ficava atrás de Lin Lan em termos de velocidade de reação.

Ajustando os óculos, Jiang Jin ficou ainda mais fascinado ao observar as operações de Lin Lan. Sua mente se encheu de imagens daquele Thresh, que caminhava no auge da expectativa. Era como encontrar uma alma gêmea, e um certo gene em seu corpo começou a se agitar.

O telefone dele ‘apitou’, uma mensagem de Xiao Xia: 【Ge, eu estava errada. Por favor, não me ignore. Deixe-me lhe pagar uma refeição. Não fique bravo comigo, por favor~】

Depois de ler, Jiang Jin a colocou na lista negra sem hesitar.

Xiao Wei riu: “Você ainda está bravo por ela ter usado você como peão? Bom, não importa. Ela já desfocou seu rosto, e isso não vai afetar você.”

Falando em desfocar, depois que ela terminou de desfocar o rosto dele, ela casualmente expôs o avatar dele. Só de olhar para a cor, qualquer um poderia adivinhar que era a mesma pessoa.

Jiang Jin não entendia essas reviravoltas. Ele só queria estudar as partidas com calma e tocar o auge da indústria. Quanto ao resto, ele não queria se envolver.

Quanto a Lin Lan, como disputavam posições, era impossível que fossem companheiros de equipe. Só podiam ser oponentes.

Jiang Jin começou a estudar os dados de Lin Lan.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O clima na arena estava aquecido, e os comentaristas não estavam tão animados há muito tempo. “DT fez uma luta de equipe perfeita e garantiu a vitória! Vamos parabenizar DT por vencer este jogo com um registro de 2 a 0. Atualmente, seus pontos os colocam firmemente na terceira colocação, garantindo a última vaga nos playoffs. Parabéns a eles novamente pela recuperação bem-sucedida!”

Tirando os fones de ouvido, tudo o que ele conseguia ouvir eram os gritos entusiasmados vindos da arena.

Ayu estava chorando no palco, muito feliz.

Graças à companhia de Lin Lan, ele esqueceu que aquela era uma batalha de vida ou morte para DT até garantirem a vitória. Só quando tirou os fones de ouvido percebeu que DT realmente havia sobrevivido.

“Lin Lan,” Ayu o abraçou, com lágrimas escorrendo pelo rosto. “Graças a Deus você estava aqui. Caso contrário, eu estaria condenado. Quero agradecer sinceramente.”

Lin Lan só queria ser um preguiçoso. Oferecer ajuda também era para preservar sua vida tranquila. Ser repentinamente abraçado e chorado por Ayu o deixou todo desconfortável. “Hum… é isso que eu deveria fazer. Se você realmente quer me agradecer, é só me comprar duas garrafas de refrigerante.”

Depois de dizer isso, ele sentiu um olhar frio o percorrendo.

O pescoço de Lin Lan estremeceu e, quando ele se virou para olhar, viu Xiao Shengjing segurando seu dispositivo, parecendo frio e indiferente, passando por ele sem olhar.

Por que parece que o vento trazido pelo Capitão é frio?

De volta à sala de descanso, todos estavam felizes. Até o Treinador Zhang tirou os óculos para enxugar as lágrimas discretamente e depois retomou seu sorriso gentil. “Mu ge sugere que encontremos um lugar para comemorar. Peçam o que quiserem, e ele reembolsa.”

Lu Shi exagerou: “Uau, o galo de ferro perdeu as penas?”

O Treinador Zhang ficou ansioso: “Por que você fala assim? Eu ainda não desliguei o telefone…”

Ele não só não desligou como também ligou o viva-voz.

O rugido de Mu ge veio do outro lado: “Lu Shi! Venha ao meu escritório amanhã!”

A expressão de Lu Shi imediatamente se transformou na versão fúnebre de “Eu já estou morto.”

Todos caíram na gargalhada e depois foram a um restaurante para comemorar.

O Treinador Zhang estava de bom humor, tomou umas bebidas e conversou bastante com eles. Ele falou sobre a emocionante luta final de equipe, que foi realmente estressante.

Ayu pareceu aliviado: “Minhas palmas ainda estão suando. O golpe final de Lin Lan foi crucial; nem sei de onde ele tirou essa velocidade de reação. Ele conseguiu me reanimar mesmo em meio a tanto caos.”

Lin Lan sorriu: “Tive sorte.”

Todos achavam que Lin Lan só tinha sorte, considerando a situação caótica em que é desafiador manter o pensamento tão claro.

Apenas Xiao Hai não achava isso – ele tentou se colocar no lugar de Lin Lan, mas não importava quantas vezes praticasse, não conseguia compreender.

Ele sentiu vagamente que Lin Lan parecia muito poderoso.

Com esse pensamento em mente, Xiao Hai se aproximou silenciosamente de Lin Lan e hesitou antes de dizer: “Hum, quando minha mão melhorar, você pode me ensinar a jogar Thresh?”

Lin Lan não hesitou nem um pouco: “Claro.”

Ele deu um tapinha no ombro de Xiao Hai: “Só embrulhe meu refrigerante para mim.”

Xiao Hai ficou animado: “Sem problemas!”

Xiao Shengjing ergueu o olhar com indiferença, e mesmo a meio caminho da mesa, era possível sentir seu descontentamento inexpressivo. Lin Lan, do outro lado, ainda bebia alegremente o refrigerante comprado por Ayu.

A sua liberdade era escolher qual refrigerante ele queria beber.

E não tinha nada a ver com ele.

Xiao Shengjing cruzou as mãos sobre a mesa, mantendo a compostura e a racionalidade.

No início, ele realmente conseguiu se segurar, mas depois, enquanto Lin Lan conversava alegremente com Lu Shi e dava a Ayu uma garrafa de refrigerante da mesa, o estado de espírito estável de Xiao Shengjing subitamente oscilou um pouco.

Ele se levantou: “Estou satisfeito, vou voltar primeiro.”

Ao vê-lo partir, todos se aquietaram.

Lu Shi murmurou: “Por que o Capitão Xiao foi embora? É porque estamos fazendo muito barulho?”

Xiao Hai assentiu: “Provavelmente, o Capitão gosta do silêncio.”

Ayu disse fracamente: “Ele parece ter saído sem comer muito…”

“Ah, certo”, Feifei de repente se lembrou de algo, “o Capitão trabalhou tanto hoje; ele deve estar cansado. Ninguém se importou com ele.”

Xiao Shengjing precisava de cuidados?

Na consciência superficial de todos, Xiao Shengjing era como uma figura inquebrável, acostumado a ser puxado para a frente por ele. Portanto, após o jogo, todos inconscientemente se importaram mais com Lin Lan, ignorando o capitão mais importante.

“Lan Lan, por que você não vai buscar alguns lanches noturnos para o Capitão? Você tem coragem.”

Lin Lan: ?

“Onde me tornei corajoso?”

Feifei: “Você tem coragem no jogo.”

Ayu: “Você pode brincar com o Capitão.”

Lu Shi: “Você não tem medo de nada, nem mesmo da morte.”

Lin Lan: ???

Seu caráter inútil entrou em colapso?

Levando consigo a esperança de toda a equipe, Lin Lan bateu à porta de Xiao Shengjing: “Capitão, você está aí? Trouxe comida para você.”

Houve um breve silêncio lá dentro. “Entre.”

“Este é o jantar.” Lin Lan o colocou na mesa para ele.

Xiao Shengjing ergueu os olhos com indiferença e, pela primeira vez, disse: “Obrigado”, ao ver o refrigerante saindo da sacola.

“Não precisa me agradecer.” Afinal, não foi Lin Lan quem comprou.

Ainda era a primeira vez que Lin Lan entrava no quarto de Xiao Shengjing. Como um rato de biblioteca, ele gostava de ler, e o quarto estava abarrotado de livros. No passado, Xiao Shengjing os costumava esconder, impedindo que Lin Lan os visse, mas agora podia os olhar abertamente. Lin Lan olhou ao redor e descobriu que a maioria desses livros era relacionada à internet.

Ele perguntou confuso: “Capitão, para que servem esses livros?”

“Só lendo casualmente.” Disse Xiao Shengjing e começou a guardar as coisas na mesa. Com óculos de armação dourada apoiados no nariz, olhando de um ponto alto para um mais baixo, ele estranhamente emitia uma sensação de contenção.

Lin Lan o viu usando óculos pela primeira vez. A ponta do nariz era reta e sua pele tinha um tom branco naturalmente frio, como se todo o seu corpo brilhasse sob a luz.

Encostado na mesa, Lin Lan lhe perguntou: “Capitão, qual é a sua receita?”

A mão de Xiao Shengjing, que marcava algo, parou por um instante. O tom de Lin Lan agora carregava uma espécie de intimidade, como se estivesse construindo deliberadamente um relacionamento com ele.

“Está tudo bem, cerca de 100 graus.”

“Então, o que o capitão costuma usar quando joga, lentes de contato? Seus olhos não vão ficar desconfortáveis?”

Xiao Shengjing de repente olhou para ele. Como Lin Lan sabia que usar lentes de contato seria desconfortável para ele?

Lin Lan sabia de tudo isso por causa do Cachorro Bobo.

Como usar óculos embaçava ao beber água ou suar, ele só usava lentes de contato durante as partidas. No entanto, seus olhos eram muito sensíveis e ficavam vermelhos e coçavam assim que ele os colocava. Ele experimentou várias marcas antes de encontrar a que melhor lhe convinha.

Em teoria, seus genes eram iguais, e a fonte de sensibilidade também era igual. Então, Lin Lan enviou diretamente a ele o link da marca: “Capitão, experimente esta. É hipoalergênica e perfeita para você.”

Xiao Shengjing olhou para o link sem dizer uma palavra. Para ele, lentes de contato eram um assunto relativamente privado. O que Lin Lan quis dizer ao recomendar isso a ele?

E ele até levou refrigerante para ele.

Xiao Shengjing estendeu a mão e agarrou a garrafa; seus dedos eram longos, envolvendo-a sem esforço.

Isso o lembrou da cena em que Lin Lan inclinou a cabeça para beber refrigerante naquele dia. Seu pescoço era tão fino que ele hesitou em apertar com muita força, com medo de o machucar.

A garganta de Xiao Shengjing se moveu levemente, e de repente ele perguntou inexplicavelmente: “Por que você deu um para Lu Shi e depois para mim?”

Para Lin Lan, o que significava oferecer o refrigerante de outra pessoa?

E o que significava dar refrigerante para outra pessoa?

Perplexo, Lin Lan respondeu: “Não é bem assim.”

Xiao Shengjing pensou que estava prestes a explicar, mas as próximas palavras de Lin Lan foram: “Isto foi comprado para você por Feifei.”

Xiao Shengjing apertou a garrafa com força; ela quase se deformou com o aperto. Então, lentamente, afrouxou o aperto: “Entendi, pode ir embora agora.”

Assim que Lin Lan saiu, todos se aproximaram dele, perguntando sobre o humor do Capitão. Ele mesmo não entendeu direito: “No começo estava tudo bem, e até conversamos um pouco.”

“Então?”

“Então eu simplesmente fui embora.” Lin Lan parecia inocente.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O autor tem algo a dizer:

Lógica de Xiao Shengjing: Ele bebeu meu refrigerante, então ele é meu agora.

Lógica de Lin Lan: Outra garrafa de refrigerante enganada.