Capítulo 33 - O Cachorro Bobo Está Aqui

A luz controlada por som no corredor se acendeu, e Lin Lan achou que estava vendo coisas. Ele esfregou os olhos rapidamente: “Cachorro Bobo, é mesmo você?”

A pessoa à sua frente passou da confusão à descrença nos olhos deles, cambaleando para frente e o abraçando com força: “Não estou sonhando? É mesmo você?”

O abraço era forte demais, sufocando Lin Lan. A forma como ele o abraçava fazia Lin Lan sentir como se seus ossos estivessem prestes a ser esmagados.

Lin Lan deu um tapinha forte em sua mão: “Ai, ai, ai…”

Xiao Shengjing afrouxou um pouco o aperto, ainda um tanto incrédulo. Acariciou o rosto de Lin Lan com força, e até o desdém no canto dos olhos era exatamente o mesmo de sua memória: “Por que você emagreceu? Não cuidei bem de você? Tenho cuidado bem de você todos os dias. Você já morreu? Lin Lan, isso é o submundo? Como posso ver você aqui? Você não está se saindo bem aqui, então está me enviando sonhos…”

Ele bombardeou Lin Lan com um monte de perguntas caóticas, o que lhe deu dor de cabeça. Ele não sabia como explicar.

Lin Lan olhou para o corredor vazio e então o puxou para dentro do quarto.

O quarto estava escuro, e o vento frio de fora fazia as cortinas esvoaçarem, como o submundo. Xiao Shengjing murmurou para si mesmo novamente: “Você mora num lugar assim? É muito frio. Preciso queimar alguns cobertores para você. Não se deixe levar pelo frio aí embaixo. Mesmo que não tenha nada, venha me ver mais vezes…”

Lin Lan não aguentou mais. Levantou a mão e acendeu o interruptor, e a luz ofuscante impediu a outra pessoa de abrir os olhos.

“Xiao Shengjing, cada palavra que vou dizer pode soar um pouco absurda, mas é tudo verdade. Posso explicar tudo aos poucos.”

Xiao Shengjing olhou para ele sem expressão, com os olhos frágeis e desamparados.

“Este não é o submundo, e eu não estou morto. Este é um mundo paralelo.”

A prolongada falta de sono havia retardado o raciocínio de Xiao Shengjing. Seus olhos pareciam vazios, e demorou um bom tempo até que ele se aproximasse, segurando o rosto de Lin Lan. “Estou sonhando? Lin Lan, desde o seu acidente, tenho sonhado com você com frequência, sonhando que você estava bem em outro lugar. Mas, mas um mundo paralelo é a primeira vez…”

Lin Lan suspirou, dando um beliscão forte no braço. “Dói?”

Xiao Shengjing assentiu, olhando fixamente para ele.

“Se dói, não é um sonho, nem é o submundo. Este é outro mundo, com outra versão de mim. Devido a experiências diferentes, somos indivíduos completamente diferentes. Não sei se você consegue entender esta explicação. O Lin Lan neste corpo está morto. Coincidentemente, eu também sofri um acidente e, de alguma forma, atravessei para cá…”

Lin Lan parou, olhando para ele confuso. “Então, como você conseguiu atravessar?”

Xiao Shengjing não conseguia se lembrar de quanto tempo fazia desde a última vez que vira Lin Lan tão vívido e animado. Enquanto o observava, seus olhos ficaram vermelhos de repente, e ele se lançou para frente, abraçando-o com força.

Foi um abraço avassalador, do tipo que poderia esmagar uma pessoa até os ossos, mas ele ainda sentia que não era o suficiente, como se não importasse o quão forte ele tentasse, nunca seria suficiente.

Lin Lan sentiu como se estivesse sufocando. Deu um tapinha forte no braço dele para o fazer afrouxar o aperto. “Escute primeiro.”

Xiao Shengjing o abraçou forte novamente, inalando avidamente seu cheiro, e então o soltou relutantemente com os olhos marejados.

Ele parecia ter chorado – seus olhos estavam úmidos. O cansaço prolongado o deixara incrivelmente frágil. Ele se sentou obedientemente na beira da cama, olhando para Lin Lan como um cachorrinho bem-comportado e compreensivo.

Lin Lan relatou suas experiências dos últimos três meses e suas especulações. Ao terminar, o cansaço o atingiu, e ele se sentou no sofá, vestindo seu casaco e bebendo água.

“A propósito, você não me contou como conseguiu atravessar.”

Xiao Shengjing se sentou beira da cama, lutando para digerir esses fatos. Sua garganta se contraiu com força e sua voz estava ligeiramente rouca: “Eu… eu fiquei acordado a noite toda cuidando de você. Agora mesmo, o médico me pediu para descer para pegar seu remédio. Quando cheguei à escada, minha visão escureceu de repente e eu caí de cima. Acordei e me vi em um quarto desconhecido…”

“Então, o dia lá corresponde à noite aqui.” Lin Lan já havia notado esse problema antes. “Quando fiz a transição pela primeira vez, contanto que eu caísse em sono profundo, eu retornaria ao mundo original. Lá, também seria dia. Portanto, quando indivíduos de ambos os mundos caem em sono profundo simultaneamente, a transferência pode ocorrer.”

Essa descoberta repentinamente deu a Lin Lan uma maneira de retornar. “Isso não significa que, enquanto a versão de mim neste mundo morrer, o corpo físico desaparecer, eu posso retornar completamente?”

A mente de Xiao Shengjing demorou a processar essa informação. Quando entendeu, levantou-se de repente e agarrou sua mão. “Lin Lan, vamos voltar. De volta ao nosso mundo original. Todos estão esperando por você, e eu… Também estava esperando por você. Achei que nunca mais veria você acordar, mas, inesperadamente…”

Embora encontrar um caminho de volta fosse certamente bom, a sugestão repentina de retornar fez Lin Lan hesitar por um momento.

Ele pensava que, como o dono original havia morrido, nunca mais poderia voltar. Portanto, já tratava este mundo como se fosse seu e tinha coisas ali das quais não conseguia se desfazer facilmente.

Ao ver sua hesitação, as pupilas de Xiao Shengjing tremeram levemente. Ele agarrou a mão de Lin Lan: “Por que você não diz nada? Estou tão ansioso assim.”

“Deixe-me pensar.” A mente de Lin Lan estava um pouco caótica. “O Lin Lan deste mundo foi forçado a morrer. Eu o vi no espelho. Ele me pediu para o salvar, mas naquele momento, o médico estava me aplicando uma desfibrilação cardíaca, e eu não o pude ajudar. Quando voltei, ele já havia tomado comprimidos e cometido suicídio.”

Xiao Shengjing não entendeu: “O que isso tem a ver conosco?”

“Quero descobrir a verdade por ele.” Disse Lin Lan com firmeza. “Para você, ele pode ser uma pessoa insignificante, mas para mim, ele é uma versão diferente de mim mesmo. Eu simpatizo com ele. Já que assumi o controle do seu corpo, devo descobrir quem causou a sua morte.”

“Mas…” Xiao Shengjing não estava disposto, mas sabia que não conseguiria mudar a opinião de Lin Lan. Só lhe restava um meio-termo: “Certo, ajude-o a descobrir a verdade. Assim que o encontrarmos, voltaremos.”

Depois de dizer isso, ele segurou firmemente a mão de Lin Lan, ainda se sentindo temeroso e inquieto por dentro. “A travessia só é possível quando ambos os lados caem em sono profundo simultaneamente. O tempo de sono profundo para uma pessoa é de apenas duas horas. Não me resta muito tempo, Lin Lan, ouça o que tenho a lhe dizer. Depois de resolver as coisas aqui, você precisa voltar. Estamos todos esperando por você. Você não queria se aposentar e curtir uma vida tranquila? Podemos comprar uma casa à beira-mar, onde você quiser, e viver a vida que quiser. Cuidarei bem da sua saúde lá. Além disso, o Xiao Shengjing deste mundo não sou eu. Embora ele se pareça muito comigo, ele é outra pessoa. Não confie nele como confia em mim e não interaja com ele, ok?”

Era evidente que ele estava genuinamente ansioso, falando rapidamente como se estivesse despejando feijões de um tubo de bambu. No entanto, essas questões eram incertas, e Lin Lan apenas concordou com ele, dizendo: “Vamos resolver as coisas aqui primeiro.”

Xiao Shengjing estava um pouco agitado, tentando discernir algo em seus olhos. “Não me importo, só me prometa.”

Lin Lan não queria se comprometer com algo incerto. Ele afastou a mão e caminhou até a beira da cama, mas Xiao Shengjing o alcançou e o agarrou.

“Lin Lan, eu imploro.” Sua voz tremia. “Volte, volte para o nosso mundo. O que você quiser, só não fique em um mundo que eu não posso ver você ou jogar. Eu vou enlouquecer de verdade…”

Ele gostou de Lin Lan por cinco anos, estando disposto a acomodá-lo em tudo, mas, nesse assunto, ele se recusou terminantemente a ceder.

De alguma forma, Lin Lan se sentiu tocado.

Lembrando-se de quando foi atropelado por um carro e apenas o Cachorro Bobo estava ao lado de sua cama, chorando por ele, ele de repente sentiu que Xiao Shengjing também havia passado por muita coisa.

Lin Lan assentiu, num acordo tácito.

Xiao Shengjing imediatamente se alegrou, lançando-se sobre ele e o abraçando com força. Seus 1,90 m de altura pressionavam Lin Lan, dificultando sua respiração. Xiao Shengjing ainda achava isso insuficiente, como se quisesse o fundir aos seus ossos.

“Vou dar um jeito de ir aí ver você, Lin, Lin…” Seu corpo tremeu de repente, e sua voz se tornou etérea. “Não, não…”

Antes que ele pudesse terminar de falar, seu corpo caiu pesadamente, jogando Lin Lan diretamente na cama.

Sob o peso, Lin Lan não conseguia respirar, tossindo desconfortavelmente. Deu um tapinha forte no ombro de Xiao Shengjing. “Droga, você está tentando me esmagar? Saia de cima de mim, rápido…”

Ele deu um tapinha por um tempo, e a pessoa que estava em cima finalmente se moveu.

Pareceu que ele desmaiou de repente, sem se lembrar de nada, enquanto cobria a cabeça tonta. Antes que pudesse recobrar os sentidos, Lin Lan lhe deu um tapa forte na cabeça. “Xiao Shengjing, você está tentando morrer?”

Sob o peso da cama, Lin Lan vestia uma camisola, com a gola aberta, revelando uma clavícula linda e delicada. Sua pele parecia brilhar sob a luz da lâmpada, e seus resmungos não tinham impacto real, fazendo-o parecer ainda mais vulnerável e fácil de provocar sob o cobertor macio.

Acordando de repente, Xiao Shengjing se sentou abruptamente. Não fazia ideia do que estava acontecendo à sua frente, com as pupilas chocadas. “Como… Como…”

Ele olhou em volta e percebeu que era o quarto de Lin Lan. Como ele foi parar lá e por que o atacou?

Foi como se um nervo na mente de Xiao Shengjing tivesse se rompido com um ‘snap’. Ele virou o rosto. “Como eu poderia… estar no seu quarto?”

Lin Lan finalmente percebeu que não era o Cachorro Bobo agora, mas sim Xiao Shengjing deste mundo. Ele não pôde deixar de gracejar: “Droga, não disseram que o tempo de sono profundo é de duas horas?”

Ele se levantou lentamente e vestiu o casaco, sem demonstrar nenhum sinal de constrangimento ou falta de ar. “O Capitão deve ser sonâmbulo. Batendo na minha porta no meio da noite, e assim que eu abri, simplesmente me derrubou.”

A luz forte no teto fazia Xiao Shengjing sentir a sensação de não ter onde se esconder. Ele nunca imaginou que faria algo assim, mas não havia como argumentar naquela situação. Só lhe restava pedir desculpas: “Desculpe, eu não sabia que podia andar sonâmbulo.”

“Está tudo bem, eu não culpo você, Capitão. Já é tarde, volte a dormir.”

“É.” Xiao Shengjing caminhou até a porta, querendo lhe dizer algo. Quando seus olhares se encontraram, ele desviou o olhar rapidamente. “Lembre-se de trancar a porta quando for dormir. Não abra para quem bater.”

“Entendi. Capitão, pode voltar.”

Xiao Shengjing estendeu a mão para a maçaneta, ficou parado em silêncio por um longo tempo e então abriu a porta com força e saiu.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Depois de se despedir de Xiao Shengjing, Lin Lan estava realmente sonolento e incapaz de dormir. Ele não esperava encontrar um caminho de volta tão cedo e, por um momento, não sabia se devia ficar feliz ou não.

Nesse estado de sonolência, Lin Lan conseguiu aguentar até o dia seguinte. Ele arrumou tudo e, vendo que Lu Shi também não estava totalmente acordado, agarrou-o e perguntou: “Lu Shi, você sabe o que você disse quando estava bêbado ontem?”

Lu Shi pareceu perplexo: “O que eu disse?”

Preocupado com a possibilidade de escapar, Lin Lan o bloqueou em um canto, semicerrando os olhos enquanto o examinava. “Você estava bêbado ontem e ficou se desculpando comigo. Você fez alguma coisa comigo da qual se arrepende?”

A expressão de Lu Shi mudou por um momento, mas rapidamente voltou ao normal. “Você acredita em conversas de bêbados?”

Ele tentou fugir depois de dizer isso, mas foi impedido por Lin Lan. “Não sei quanto aos outros, mas o que você disse deve ser verdade. Você gritou ‘666’ para mim a noite toda ontem. Isso também é um absurdo?”

Lu Shi não conseguiu escapar e só lhe restou implorar por misericórdia. “Ah, eu realmente não sei. No máximo, eu poderia ter usado seu xampu quando você não estava por perto. Fora isso, não consigo pensar em mais nada.”

“Droga.” Lin Lan queria xingar: “Não é de se admirar que meu xampu esteja acabando tão rápido. Lu Shi, eu não tenho nem dinheiro para comer, e você ousa me roubar?”

“Desculpe, não haverá próxima vez.” jurou Lu Shi, olhando-o com seriedade. “Eu prometo, não farei isso de novo.”

A seriedade nos olhos de Lu Shi deixou Lin Lan um pouco desconfortável. Desconfiado, ele soltou e disse: “Então me compre uma garrafa?”

“Claro, vou comprar para você mais tarde.”

“Hiss… Lu Shi, por que acho que você…”

“Preciso me apressar – posso me atrasar para o treino.” Lu Shi rapidamente encontrou uma desculpa e foi embora.

Lin Lan ainda se perguntava por que Lu Shi parecia estranho hoje quando de repente encontrou Xiao Shengjing retornando. Xiao Shengjing segurava as chaves na mão e estava prestes a abrir a porta quando, inesperadamente, cruzou o olhar com Lin Lan.

“Capitão, você voltou para pegar alguma coisa?”

“Sim.”

“O que você vai receber?”

“Vou comprar um mouse pad.”

“Oh.”

Os dois ficaram em silêncio novamente enquanto Xiao Shengjing calmamente abria a porta. As chaves caíram no chão, e ele as pegou, com dificuldade para a destrancar.

“Hum.” Lin Lan percebeu que ele estava nervoso. “Na verdade, você não precisa se preocupar muito com o que aconteceu ontem. Não me machucou… De qualquer forma, vou treinar agora. Até mais, Capitão.”

Xiao Shengjing parou na porta e de repente gritou: “Lin Lan.”

“Sim?”

“Eu não sou um pervertido.”

“Hã?”

“Quer dizer, eu não sou um pervertido.” Xiao Shengjing, de costas para ele, corou levemente. “O que aconteceu ontem não foi intencional.”

Depois de dizer isso, ele fechou a porta rapidamente, fazendo com que parecesse ainda mais chamativo.

Lin Lan não conseguiu conter o riso. Por que ele achava que o Capitão estava se tornando cada vez mais parecido com o Cachorro Bobo? Apesar de ser uma pessoa tão legal, por que ele se esforçou tanto para explicar e acabou sendo tão fofo?

Retornando à sala de treinamento, Lin Lan raramente praticava por uma tarde inteira, e sua coordenação com Xiao Hai melhorava cada vez mais.

Sob sua orientação, Xiao Hai também aprendeu muitas coisas, como técnicas avançadas de proteção, detalhes sobre negociação durante a fase de lanes, bem como tempo e ritmo em táticas de roaming e muito mais. (NT: roaming – movimentar-se sem rumo ou de forma desordenada, especialmente em uma área extensa)

Quanto mais Xiao Hai seguia os ensinamentos de Lin Lan, mais ele achava que Lin Lan era altamente profissional, usando muitos termos que Xiao Hai nunca tinha ouvido falar, indicando um alto nível de especialização.

Incapaz de conter a curiosidade, Xiao Hai perguntou: “Lin Lan, já que vou embora de qualquer jeito, por que não me conta a verdade? Você é secretamente um figurão?”

Lin Lan fingiu ser misterioso. “Na verdade, tive um encontro casual em um sonho e recebi orientação de um mestre…”

“Ah, por que isso parece o enredo de uma novel?”

“Tudo bem, não vou mais brincar com você. Na verdade, conheci um jogador profissional online e ele me ensinou muita coisa.”

“Que tipo de jogador?”

“Um mid-laner muito talentoso e trabalhador, também incrivelmente bonito, e sua personalidade é muito simpática…”

“Ah, o ponto-chave?”

“O ponto-chave é que ele não só venceu o campeonato da Série S várias vezes, como também foi o primeiro jogador nacional a conquistar o Grand Slam. Ele venceu o campeonato solo da Série S por duas vezes consecutivas e estava praticamente morrendo de cãibras por causa de todos os prêmios…”

Xiao Hai, depois de se lembrar por um tempo, ficou ainda mais confuso. “Existe tal jogador?”

O espírito brincalhão de Lin Lan se elevou. “Claro que sim! Aí vem o ponto-chave! O ponto-chave é que ele decidiu se aposentar em reclusão e, antes de partir, passou para mim todas as habilidades de sua vida, pedindo-me para continuar escrevendo sua lenda…”

Xiao Hai finalmente percebeu que havia sido enganado por Lin Lan. “Meu Deus, não tem ninguém para controlar Lin Lan? Ele é demais!”

Lu Shi não conseguia parar de rir. “Eu sabia que ele estava inventando desde o começo, e você realmente ouviu todas as bobagens dele. É hilário.”

“Hahaha…”

Quando todos estavam se divertindo, o líder da equipe levou outra boa notícia: “Vamos interromper o treinamento. Mu ge disse que ainda não comemoramos nossa promoção. Como agora também temos uma nova base de treinamento, vamos comemorar juntos hoje. Podemos comer o que quisermos e brincar como quisermos. Mu ge está pagando!”

“Yay!”

“Isso é incrível!”

“Buffet de frutos do mar! Buffet de frutos do mar!”

“Eu quero bife!”

Lin Lan só podia dizer que ser jovem é ótimo – suas vozes quase elevavam o teto.

Com o local definido, todos seguiram para o destino, um por um. Como havia uma pessoa extra, decidiram unanimemente deixar Lu Shi pedalar sua bicicleta elétrica sozinho.

Lu Shi sentou na bicicleta elétrica e suspirando: “Vocês me abandonaram? Sério, vocês acabaram de me deixar para trás?”

Ele ainda queria negociar: “Alguém poderia me acompanhar? Lin Lan, somos bons amigos, certo? Venha e ande de bicicleta elétrica comigo.”

Lin Lan, ao ouvir isso, correu ainda mais rápido. Sentando-se, acenou para ele: “Vá com calma, não bata em um poste.”

“Ei! Ei! Vocês são tão cruéis. O motorista não pode diminuir a velocidade e me esperar? Ahhh!”

Ao chegarem ao destino, eles encontraram um restaurante de frutos do mar de alto padrão com ingredientes visivelmente frescos.

Lin Lan arregaçou as mangas, pronto para se deliciar. Encheu um prato grande, mas toda vez que cozinhava algo, Xiao Shengjing roubava um pedaço. Cozinha um pedaço, rouba outro pedaço.

A panela de frutos do mar que eles estavam usando era para duas pessoas. Outros não ousaram se sentar à mesma mesa que Xiao Shengjing, mas Lin Lan se sentou ao lado dele de bom grado. Ele mal sabia que Xiao Shengjing pegaria sua comida em vez de escolher a sua.

“Capitão, isso é um pouco injusto. Se você levar tudo, o que eu vou comer?”

Xiao Shengjing olhou para ele, misturou todos os frutos do mar em sua tigela e a colocou na frente de Lin Lan. “Como você não sabe cozinhar frutos do mar, eu preparei para você. Estão todos cozidos demais, e você ainda não comeu nenhum.”

Ele arregaçou as mangas com calma e, com base no tipo de ingredientes, controlou com precisão o tempo de cozimento. Os frutos do mar que preparou estavam frescos e macios, complementados por vários molhos, dando a cada tipo de fruto do mar um sabor único.

Lin Lan, que sempre cozinhava de forma aleatória, teve que dar algum crédito a Xiao Shengjing. “Capitão, sua comida está deliciosa.”

“Quer mais alguma coisa?”

“Eu quero comer caranguejo e camarão.”

Xiao Shengjing se levantou. Sempre que fazia algo, demonstrava calma e compostura, com um senso de decoro. Pegou caranguejos pré-cozidos e os descascou meticulosamente com pequenos utensílios. A carne e as ovas de caranguejo estavam organizadas com cuidado, sem nenhum traço de desordem. As cascas descartadas formavam até um caranguejo completo. Depois de observar, Lin Lan só pôde dizer: “Elegante, elegante demais.”

Depois de terminar de descascar, Xiao Shengjing colocou o caranguejo na frente de Lin Lan. “Experimente misturar as ovas com o macarrão.”

Lin Lan fez igual, pegando o macarrão cozido e o misturando com ovas e carne de caranguejo. A sensação em suas papilas gustativas era incrivelmente refrescante.

O mais surpreendente foi que Xiao Shengjing descascou meticulosamente os camarões cozidos, um por um, para ele, mergulhando-os no molho recém-preparado. Cada mordida era uma delícia.

Lin Lan não conseguia parar de comer e só conseguia elogiar: “Incrível, Capitão, você é incrível…”

Os companheiros de equipe que não queriam se sentar à mesma mesa que Xiao Shengjing olhavam com inveja. “Capitão, podemos sentar na sua mesa?”

Xiao Shengjing respondeu calmamente: “Não há espaço.”

“Não vamos ficar sentados – vamos até você para tomar umas bebidas…”

Depois de falar, um grupo animado de pessoas se aproximou, empregando vários métodos para incentivar a bebida. Lin Lan bebeu inconscientemente uma garrafa de vinho de frutas. Inicialmente, sentiu-se bem, mas depois de um tempo, não conseguia mais andar em linha reta.

Ao verificar o teor alcoólico do vinho de frutas, ficou surpreso ao descobrir que era de quase 20%. Lin Lan, que não era bom em lidar com álcool, de repente achou que algo não estava certo. “Vão todos beber. Eu preciso, preciso usar o banheiro…”

Depois de usar o banheiro, ele sentiu o corpo ficar cada vez mais quente. Ficou do lado de fora da porta para tomar um pouco de ar fresco. Depois, o calor diminuiu, mas ele se sentiu ainda mais tonto.

Atordoado, ouviu alguém o chamar de cima. Olhando para cima, viu Xiao Shengjing no segundo andar, encostado na janela para recuperar o fôlego. Quando Lin Lan abaixou a cabeça, por acaso o viu.

Lin Lan sorriu para ele, sentindo-se um pouco tonto: “Capitão, desça.”

Xiao Shengjing virou o rosto ligeiramente e perguntou: “Por que você desceu? Você está tendo um ataque de embriaguez?”

“Só desça.”

Xiao Shengjing olhou para trás e decidiu descer.

Assim que chegou ao térreo, viu Lin Lan parado na rua, sorrindo tolamente. Uma bicicleta que passava quase o atropelou.

Xiao Shengjing o puxou de volta. “Por que eu devia descer?”

Lin Lan ainda o encarava, sorrindo tolamente, sua pele branca como porcelana corada como o camarão recém-cozido na panela, e seus olhos nem conseguiam abrir. Incapaz de se manter em pé, ele se inclinou na direção de Xiao Shengjing, pressionando-o contra a parede. Suas palavras eram pastosas e arrastadas: “Desça, pegue as cabeças…”

Embora o corpo de Lin Lan fosse leve e pudesse ser facilmente levantado, por algum motivo, Xiao Shengjing não conseguiu reunir forças para fazer isso.

Ele deixou a respiração escaldante do outro atingir seu pescoço, seu coração batendo forte.

A razão lhe disse para agarrar os ombros de Lin Lan e o empurrar para longe. No entanto, ao ver o estado inconsciente de Lin Lan, ele se acalmou. Segurou Lin Lan nos braços e enviou uma mensagem ao grupo: 【Lin Lan ficou bêbado. Eu o vou levar de volta primeiro. Continuem se divertindo.】

Depois de enviar a mensagem, ele pegou Lin Lan e, como havia imaginado, ele era realmente muito leve.

Xiao Shengjing o segurou cuidadosamente na beira da estrada e chamou um táxi com uma das mãos. A mão inconsciente de Lin Lan repousava no ombro de Xiao Shengjing, agarrando seu pescoço com força, como uma pessoa se afogando agarrada a uma tábua de salvação. Quanto mais desesperado, mais forte era o aperto.

Xiao Shengjing estava quase sem fôlego, avisando-o: “Lin Lan, afrouxe seu aperto – estou ficando com raiva.”

Mas Lin Lan não afrouxou o aperto. Agarrou-se com mais força, enterrando o rosto no pescoço de Xiao Shengjing e explodindo em soluços. Algo, saliva ou lágrimas, manchou a gola de Xiao Shengjing.

Xiao Shengjing queria o jogar para fora do carro. Por um lado, ele empurrou Lin Lan com desdém – por outro, não pôde deixar de o pegar de volta em seus braços ao ver Lin Lan chorando de olhos fechados, ofegante.

“Por que você está chorando?” Xiao Shengjing falava com os lábios quase encostados em seu ouvido, acariciando-lhe os cabelos delicadamente para o confortar. “Enquanto eu estiver aqui, ninguém ousará intimidar você.”

Lin Lan não entendia, e não sabia por que estava chorando. Sob a influência do álcool, ele de repente se sentiu chateado e não conseguia controlar as lágrimas.

Depois de chorar, ele nem percebeu que tinha chorado. Com gotas de água escorrendo pelos cílios, deitou-se no peito de Xiao Shengjing e caiu em um sono profundo, com roncos suaves.

Xiao Shengjing o acompanhou silenciosamente por todo o caminho, colocando sua cabeça em seu colo e esfregando suavemente seus cabelos.

Era estranho – claramente, ele não gostava de contato físico com as pessoas, mas quando se tratava de Lin Lan, ele não conseguia deixar de querer estar perto.

Até mesmo o leve calor e a leve fragrância de suor no cabelo de Lin Lan lhe davam uma sensação peculiar sutil, perfumada e suave…

Talvez quando algo fica extremamente sujo, deixe de parecer sujo. Xiao Shengjing até tomou a iniciativa de usar a manga para enxugar as lágrimas que pendiam dos cílios de Lin Lan.

Ao chegar à base, Xiao Shengjing pagou a conta, abaixou-se e o levantou do banco de trás. Essa postura não era nada agradável à sua figura alta, e ele acidentalmente bateu a nuca com força ao olhar para cima.

A pessoa em seus braços estava alheia a tudo, dormindo profundamente. Seu rosto estava vermelho como o traseiro de um macaco, esfregando-se e se aconchegando contra o corpo de Xiao Shengjing, chegando a estalar os lábios.

Xiao Shengjing o segurou firmemente nos braços. A princípio, ele o conseguiu carregar, mas, enquanto esperava o elevador, não conseguiu mais se segurar. A situação se transformou em meio carregar, meio levantar, e quando chegaram ao andar de cima, já era um carregar totalmente nos ombros.

As chaves de Lin Lan estavam no bolso, então Xiao Shengjing teve que colocar a mão lá dentro. Depois de verificar o lado esquerdo e não encontrar nada, ele foi para o direito.

A pessoa em seus braços acordou de repente por um momento e perguntou: “Capitão, por que você está me jogando?”

“Estou procurando as chaves.”

“Depois de jogar no lado esquerdo, você toca no lado direito.”

“Eu já disse, estou procurando as chaves. Não sou pervertido. Quantas vezes preciso lhe dizer?”

Xiao Shengjing encontrou as chaves, abriu a porta com uma mão e finalmente conseguiu carregar Lin Lan até a cama. Ele parecia leve, mas o carregar até ali foi um pouco desafiador.

Ele ajudou Lin Lan a se sentar e lhe deu um pouco de água para beber. Depois de terminar, Lin Lan murmurou: “Capitão, preciso usar o banheiro.”

“Vá sozinho.”

Lin Lan tentou, mas acabou caindo no chão. “Não consigo me levantar. Você pode me ajudar?”

Xiao Shengjing não teve escolha a não ser o ajudar, levando-o ao banheiro.

Todo o processo foi realmente indescritível.

Quando chegou a hora de tirar as calças, demorou uma eternidade. Depois de se aliviar, demorou mais um pouco para terminar, e então começou a luta para vestir as calças, enquanto Xiao Shengjing tinha que ajudar a dar descarga.

A expressão de Xiao Shengjing durante todo o calvário era de quem contempla a morte. Se soubesse que a tolerância de Lin Lan ao álcool era tão baixa, não o teria deixado beber tanto.

“Capitão, terminei de fazer xixi.”

Xiao Shengjing o ajudou a voltar para a cama e, em seu estado semiconsciente, Lin Lan murmurou novamente: “Capitão, quero tomar um banho.”

Xiao Shengjing, que sempre foi bem-educado, não pôde deixar de xingar: “O que diabos você está pensando, tomando banho agora?”

Depois de o repreender, sentiu um pouco de pena da visão lamentável de Lin Lan encolhido sob o cobertor. Resignado, levantou-se para o ajudar a se despir. Enquanto o despia, teve que explicar ao bêbado: “Vamos deixar claro, eu não sou um pervertido. Dada a sua condição, você não pode tomar banho. Só posso ajudar você tirando a roupa e enxugando você um pouco.”

Lin Lan permaneceu em silêncio. Depois que Xiao Shengjing terminou de o despir, perguntou de repente: “Capitão, por que você está tirando minhas roupas?”

“Estou ajudando você a enxugar o suor.”

“Então por que você tirou minhas calças…”

“Eu não tirei suas calças.”

Ele tirou as roupas de Lin Lan, molhou um pano com água morna e começou a limpar a parte superior do corpo. Inadvertidamente, notou vários ferimentos, pequenos e grandes, em seu corpo.

Xiao Shengjing, originalmente emocionalmente distante, vivia sozinho desde a idade adulta e raramente se importava com os outros. No entanto, naquele momento, sentiu-se um tanto comovido.

Na cama, Lin Lan parecia ter emergido das sombras. Deitado no travesseiro, dormindo pacificamente, com um rubor sereno no rosto.

Ele realmente estava diferente daquela época, como se tivesse se transformado de dentro para fora. Xiao Shengjing não conseguiu evitar cobrir o rosto corado e o beliscar delicadamente. No entanto, a pessoa sob o cobertor não gostou de ser beliscada. Franziu a testa, arranhou a mão de Xiao Shengjing como um felino feroz e se virou para dormir em outra direção.

Xiao Shengjing sorriu desamparadamente. Pegou o pano e continuou limpando o corpo de Lin Lan. A pessoa deitada na cama lhe perguntou novamente: “Capitão, por que você sempre me toca?”

“…”

Isso ainda não acabou?

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O autor tem algo a dizer

Para explicar, a preocupação do Capitão com Lin Lan se baseia inteiramente na afeição que sente por ele. Não tem nada a ver com o dono original. Não me entendam mal, o Capitão é apenas um cachorro puro e bobo que estava completamente apaixonado. Não tirem conclusões precipitadas.