Capítulo 46 — Seguro para a Velhice

Não havia nada que Xia Ge pudesse fazer. Ela não havia se inscrito para o exame a tempo. Afundando em desespero, a única coisa que restava era aceitar relutantemente a realidade.

“Ye Ze vai me matar com certeza… aaah, aaah.”

Cobrindo o rosto com as mãos, Xia Ge lamentou: “Pequena marionete, minha vida não é nada além de tristeza e desgraça agora…”

O sistema se esforçou para ser mais otimista: [Vamos Verificar Para Ter Certeza… Talvez Você Ainda Tenha Uma Chance?]

“Pare de tentar me dar esperança! Eu desisto — espere, oh droga, espere! Guilongyu! Temos que encontrar Guilongyu agora mesmo!”

Fazer o exame de admissão pode não ser mais possível, mas Ye Ze estava deixando Danfeng! Ela tinha que dar a ele Guilongyu!

Ele pode não escurecer completamente se ela lhe der Guilongyu… droga, ela não tinha feito isso de propósito!

Sistema: [……]

Ativando {sombra e espectro}, Xia Ge passou para o lugar onde ela havia perdido Guilongyu originalmente.

O solo e a vegetação ainda mostravam os danos da luta contra a marionete demoníaca algumas noites antes. Procurando freneticamente por tudo, Xia Ge não conseguiu encontrar nada, muito menos Guilongyu.

“Ahhh, por que não aparece?!” Xia Ge correu em círculos frenéticos, “Estou morta, estou morta — acabou agora, estou frita!”

“Oo, oo, oo……”

O som agora familiar do cervo perdido podia ser ouvido de repente.

Embora frenética de ansiedade, Xia Ge parou por um segundo e então examinou as árvores. Da escuridão da floresta profunda, um cervo espiou sua cabeça por trás de um tronco de árvore grosso. Etereamente belo, seus chifres eram como galhos e seus profundos olhos violetas observavam Xia Ge atentamente.

… o cervo perdido estava aqui?

O que ele estava fazendo agora?

Pensando nas palavras de Su Chan, Xia Ge supôs que as intenções do cervo perdido eram boas. Provavelmente?

Xia Ge: “……”

Cervo perdido: “Oo, oo, oo.”

Sistema: [……]

Os olhos de Xia Ge brilharam: “Você viu para onde Guilongyu foi?”

“O quê? Uma garota vestida de vermelho e branco o encontrou e o pegou?”

Ainda meio escondido atrás de uma árvore, o cervo perdido acenou com a cabeça de forma contida: “Oo, oo, oo.”

Sistema: [……] O quê? Como diabos você entende o que ele está dizendo?!!

Xia Ge: “A garota era muito bonita… mas seu temperamento parecia muito frio. Em sua mão direita estava um Yimei vermelho… espere, isso não soa como Irmã Sênior?”

Atingida por esse raio vindo do nada, Xia Ge só conseguiu deixar escapar: “Irmã Sênior tem Guilongyu?!”

O cervo perdido deu um último aceno de cabeça e, tendo alcançado seu objetivo, virou-se e desapareceu na floresta, adornada com flores de ameixa flutuantes, sua forma adorável e orgulhosa. Deixando de lado as muitas perguntas que Xia Ge queria fazer, como ‘por que você me levou para o túmulo ancestral?’ Ou ‘por que você quer me ajudar?’ É porque eu sou tão charmosa ou linda… suspiro…

Mas, agora que ela sabia que a Irmã Sênior tinha Guilongyu em sua posse, Xia Ge empurrou esses outros assuntos para o fundo de sua mente e estava completamente focada em —

Droga… Irmã Sênior sabia que Xia Ge estava esgueirando-se novamente pela montanha dos fundos!

Além disso, Xia Ge havia prometido à Irmã Sênior que faria o exame de admissão de Danfeng. Mas ela não se inscreveu, portanto, suas chances de passar pelo portão interno estavam perdidas!

E a Irmã Sênior até reservou um tempo para dar aulas particulares a Xia Ge para o exame!

Então, para piorar, Xia Ge havia feito uma promessa descarada e imprudente de estar entre os 3 primeiros do referido exame… pelo menos ela não havia dito o primeiro lugar. Depois de refinar com sucesso o dan dourado gêmeo, ela se sentiu justificada em estufar o peito e dar grandes garantias à Irmã Sênior —

“Não se preocupe, absolutamente não será um problema!”

Essas tinham sido as palavras de Xia Ge na época. Agora tudo o que ela queria era uma máquina do tempo para que pudesse voltar e dar um tapa na própria cara.

Não prometa em vão o que você não pode cumprir!

Absolutamente nenhum problema?! Besteira! Não era um grande problema agora?!

Ah, sem problemas, exceto por não ter se inscrito para isso! Ela deveria ter ficado na cama! Em vez de vagar pela montanha dos fundos procurando árvores Liuli!! Para que ela precisava de árvores Liuli?! Fazer uma caixa? Devolver Guilongyu todo bonito e arrumado? Oh, que besteira, ela havia colocado a carroça na frente dos bois!

Perdeu um compromisso, não é?!

Tarde demais agora, não é?!

A bazófia sempre volta para assombrar o fanfarrão, não é?

Xia Ge encontrou uma árvore para encostar seu corpo mole, cansada até os ossos.

O sistema não conseguia encontrar nada para dizer e não havia um coro grego para preencher o silêncio.

Muito tempo se passou.

Xia Ge: “Oh… pequena marionete.”

Sistema: [……Hmm?]

Uma Xia Ge sem amor e sozinha: “Acho que vou copiar o Danxun no Pavilhão Siguo pelo resto da minha vida……”

O sistema ruminou sobre isso e tentou consolar: [Você Sempre Pode Tentar…] Novamente no ano que vem.

Mas Xia Ge já estava olhando muito mais à frente, para fantasias de sua velhice: “Eu me pergunto se os discípulos externos que copiam o Danxun recebem um pacote de aposentadoria… talvez uma pensão? Deve haver algum tipo de seguro para a velhice ou algo assim, preciso verificar isso…”

Retirando sua simpatia, o sistema desferiu um golpe gelado impiedosamente: [Pensão de Discípulo Externo? Seguro para a Velhice? Não Existe.]

Xia Ge de repente se levantou ereta, aparentemente estimulada por algum pensamento: “Aaah! Não pode ser!! Não posso ficar sentada esperando a morte! Tenho que passar pelo portão interno!”

Se ela realmente admitisse a derrota tão facilmente, ser punida para copiar o Danxun por toda a eternidade ainda seria apenas uma miséria secundária.

Porque ela estaria muito ocupada se arrependendo de sua arrogância.

… não tinha absolutamente nada a ver com o fato de não haver pensão para discípulos externos!!


[Vamos, Anfitriã, Anime-se…]

O sistema fez um esforço simbólico preguiçoso, mas seu coração não estava nisso.

Distraída de seus lamentos, Xia Ge tentou animar seu sistema: “Pequena marionete, não desanime! Você já ouviu o ditado…”
O espírito desinteressado do sistema era praticamente visível a olho nu, mas ele foi em frente e perguntou: [Oh, Qual Ditado?]

Xia Ge tentou soar profunda: “De onde viemos, há um ditado do grande Lu Xun —”

“Um verdadeiro guerreiro ousa enfrentar a vida sombria e o sangue que goteja —”

“E também há o guerreiro que ousa enfrentar sua própria besteira!”

Sistema: [……] Você acha que não está claro que você inventou essa última parte?! Lu Xun está se revirando no túmulo agora, droga!

Contendo-se, o sistema disse: [Isso É Muito Bonito, Guerreira, Mas Agora Esta Guerreira Precisa Se Apressar. Olhe A Hora, A Chamada Está Prestes A Começar Pela 3ª E Última Vez. Você Pode Não Conseguir Chegar A Tempo…]

No entanto, mesmo quando a voz do sistema caiu, Xia Ge já estava se movendo! Geralmente, quando o sistema tomava emprestado o campo de visão de Xia Ge, era como assistir HDTV. Mas agora aquela tela HD piscou e se transformou em algo como uma velha TV de tubo dos anos noventa.

Tudo ficou borrado e florido.

Causado por {sombra e espectro} sendo estendido demais!

O sistema sentiu seus dados fritando e gritou: [Você Está Louca?!]

Acelerando tão rápido, como o ferimento de Xia Ge suportaria isso?!

“Eu vou entrar, de um jeito ou de outro! Eu sou muito excepcional, muito brilhante! Discípulos internos de Danfeng — este ano eu serei um deles!” Xia Ge declarou.

— E daí se ela não se inscreveu…

Contanto que ela seja boa o suficiente para cegar os olhos de cachorro de liga de titânio das outras pessoas, ela pode passar pelo portão interno!

Com o vento passando por seus ouvidos, Xia Ge continuou empurrando {sombra e espectro} até seu limite. A paisagem passava e seu rosto ardia, mas Xia Ge simplesmente cerrou os dentes: “Eu — também posso ser uma guerreira!”

Sistema: [……Anfitriã, Guerreira, Não, Você Está Reabrindo Seu Ferimento!]

Xia Ge mostrou os dentes: “Não é nada, os guerreiros ousam enfrentar o sangue que goteja — não dói!”

Sistema: [É Um Furacão De Sangue Que Você Está Enfrentando Agora!]

“É tudo pela segurança na minha velhice… não, por toda a bazófia que fiz antes, não, pela promessa que fiz! O que é um pouco de sangue?!”

Sistema: [……] É sobre seguro para a velhice, não é? Uma pensão na sua velhice, certo? Você já disse isso, lixo.



= =



Campo de Danfeng.


Ao pé de Danfeng, um amplo campo estava cuidadosamente organizado com muitos fornos de cobre.

Assim como o torneio de Jianfeng, para os espectadores havia uma plataforma leste, uma plataforma oeste e uma plataforma norte. Vendo como era o evento de Danfeng, Gu Peijiu sentou-se na plataforma norte, acompanhada por outros discípulos de Danfeng. A plataforma oeste era para discípulos de Shoufeng e a leste era para Jianfeng. Como os discípulos de Jianfeng tendiam a ser arrogantes, geralmente havia muito poucos deles lá para observar. Mas desta vez havia uma multidão inquieta deles.

Olhando friamente, Gu Peijiu notou a jovem com um vestido azul e branco sentada ao lado, usando uma espada. Seu cabelo preto estava preso com uma fita azul, seu rosto pálido como jade, seus olhos castanhos claros e redondos eram brilhantes e ferozes, seus lábios vermelhos estavam pressionados finamente e sua postura era ereta. No geral, o orgulho e a dignidade de um discípulo de Jianfeng irradiavam dela.

Ela era a grande discípula substituta de Jianfeng… Chu Yao.

Um traço de surpresa brilhou nos olhos de Gu Peijiu. Que inesperado.

Atrás de Gu Peijiu, os discípulos de Danfeng cochichavam: “… é aquela a filha mais velha da família Chu?”

“A que ganhou 【Jianfeng Wenling】 duas vezes?”

“Por que ela viria assistir ao exame de admissão de Danfeng…”

“Ela deve estar aqui por capricho… uma jovem como ela, com sua posição, deve ter visto os dans de mais alta qualidade feitos, então por que ver o mais baixo — talvez ela esteja ampliando seus horizontes.”

“Hahaha, aqui está sua chance, Lu Qi. Por que você não desce lá, refina um pouco de Bigu dan e abre os olhos dela?”

“Que tal eu te abrir?!”

“……”

Uma Gu Peijiu impassível: “Silêncio.”

Os discípulos barulhentos atrás dela instantaneamente ficaram em silêncio, encontrando renovada determinação para se comportarem com dignidade.

Ye Ze, vestido por enquanto com suas roupas de Danfeng, estava ao lado de Gu Peijiu. Com as sobrancelhas franzidas, ele não conseguia esconder sua ansiedade. Enquanto os outros discípulos de Danfeng tagarelavam sobre a grande discípula substituta de Jianfeng, ele nem se deu ao trabalho de olhar para ela. Em vez disso, seu olhar permaneceu fixo na entrada.

A chamada já havia sido lida duas vezes.

Gu Peijiu observaria o céu e, em meia hora, a chamada seria feita pela 3ª e última vez.

E qualquer pessoa ausente seria automaticamente desqualificada.

Com a testa lisa, Gu Peijiu percorreu a lista de nomes antes de pousar no último, sua expressão ilegível.

Onde você está? Você realmente vai quebrar sua promessa?


“Senhorita…” Xiaoqing falou cautelosamente, “Todos os nomes foram lidos.”

“Mm.” A atitude de Chu Yao era distante.

“……”

Não ousando dizer mais nada, Xiaoqing resignou-se ao fato de que Chu Yao aparentemente iria assistir a tudo.

Isso não significava que Xiaoqing não estivesse profundamente amargurada com isso. Liandan era apenas um monte de fumaça e calor, e os discípulos internos em potencial estariam tentando fazer um dos dan de nível mais baixo também. Além disso, Chu Yao não sabia nada sobre liandan. Se ela realmente quisesse aprender, seria melhor convidar o melhor mestre liandan de [Ordem] para ensiná-la, certo?

Nem fale sobre Bigu dan. Não era exatamente um dan que iria abalar a terra. Como a filha mais velha da família Chu de Chang’an, Chu Yao não podia vê-lo quando quisesse?

Então, por que vir assistir um bando de novatos… não, isso era dar-lhes muito crédito. Além disso, o nível de habilidade deles poderia ser considerado liandan?

O tempo passou lentamente.

“A última chamada!” De pé na frente da plataforma e segurando a lista, um discípulo de Danfeng impecavelmente arrumado declarou em voz alta: “Qualquer pessoa que não responder à chamada final está desqualificada!”

Com os punhos cerrados, Ye Ze não queria mais olhar para a entrada. Em vez disso, ele virou a cabeça e rangeu os dentes, desejando poder ir embora.

— Xia Wuyin, onde diabos você está?!

Gu Peijiu virou uma página dos papéis que estava lendo calmamente: “Ye Ze.”

Os movimentos inquietos de Ye Ze pararam, mas seu tom era irreconciliável: “Irmã Sênior, eu…”

“Você não acredita nele?”

A postura da jovem era totalmente imóvel, sua voz fria e seu olhar ilegível, como a noite mais escura: “Você acreditou nele antes, portanto, acredite nele até o fim.”

Endurecendo, Ye Ze finalmente deu um sorriso autodepreciativo e se conteve.

Se ele acreditasse ou não… não havia nada que ele pudesse fazer de um jeito ou de outro.

A jovem vestida de vermelho e branco impecável virou outra página.

Os lábios de Ye Ze estavam franzidos como um fio, as mãos ainda fechadas em punhos. Novamente a voz da Irmã Sênior soou, gentil e distante: “Pelo menos, vejamos se ele é digno de sua confiança.”

Fechando os olhos, Ye Ze ficou completamente em silêncio.

Neste mundo, havia alguém em quem ele pudesse confiar?

Se houvesse alguém, seria Xia Wuyin.

— Mas confiança contínua? Só o tempo poderia dizer.

“Nº 77, Huo Bai!”

“Presente.”

O jovem respondeu preguiçosamente, então abraçou os ombros e olhou para o lugar vazio em frente ao forno à sua esquerda. Com os olhos estreitos, ele comentou: “Outro que está ausente.”

A garota à direita de Huo Bai bufou: “Chegando atrasado para um exame tão importante, uma pessoa assim não terá muitas perspectivas futuras.”

Se Xia Ge estivesse lá, ela teria reconhecido a garota como aquela que ‘Lei Feng’ havia resgatado de Chang Lu, e então enviado ao médico e pago suas despesas médicas.

“Nº 98, Mao Qing!”

A garota respondeu: “Aqui!” Huo Bai olhou para o forno à sua frente, sua atitude pouco clara.

Sério? Um exame importante…

“Eu não me importo com o que os outros pensam, eu vou ficar em primeiro lugar.” Os olhos de Mao Qing brilharam com um fervor marcial, “Eu quero ser a primeira discípula de Danfeng deste ano!”

Huo Bai zombou levemente… que chato.

“O quê? Você não quer ficar em primeiro lugar?” Mao Qing levantou uma sobrancelha.

Huo Bai: “Não particularmente.”

Mao Qing bufou antes de dizer zombeteiramente: “Alguém como você, com essa atitude, seria melhor se você nem viesse. Você só vai estragar as classificações —”

Ela apontou para o forno não reclamado à esquerda de Huo Bai: “Como você é diferente desse tipo de idiota, alguém que nem se dá ao trabalho de aparecer —”

“Nº 124, Xia Wuyin —”

O tempo estava perfeitamente claro, mas uma sombra negra apareceu de repente no céu, trazendo um vento forte. Um cavalo negro havia emergido da floresta e estava prestes a se juntar ao campo!

As palavras de Mao Qing se desvaneceram enquanto ela olhava boquiaberta para o recém-chegado.

Enquanto isso, os olhos de Ye Ze se abriram, seu coração bateu forte, mas seus punhos gradualmente relaxaram.

— Você finalmente chegou.

Na plataforma de Jianfeng, Xiaoqing se perguntou: “O quê… quem é esse?” Ao lado dela, Chu Yao se levantou lentamente, olhando fixamente para o jovem que havia entrado tão abruptamente —

O pulso de Chu Yao acelerou.

Era ele!

Era realmente ele!

Ele realmente era… um discípulo de Danfeng!

E o discípulo de Danfeng lendo a lista, distraído por um garoto praticamente caindo do céu, não conseguiu dizer: “Qualquer um que não respondeu à chamada final está desqualificado —”

Porque antes que ele pudesse, uma voz rouca perfurou o silêncio, carregada de emoção selvagem e insolência —

“Presente —”

Xia Ge havia chegado à cena bem a tempo!

Como um milagre repentino inacreditável.

Girando 360 graus no ar, Xia Ge fez um pouso estável no chão diante dos olhos estupefatos da multidão.

De joelhos, Xia Ge ajustou sua careta de desconforto, então levantou a cabeça e dirigiu um sorriso radiante diretamente para a jovem de vermelho e branco na plataforma de Danfeng.

O corpo magro não estava vestido com roupas de discípulo externo, mas com trapos pretos. O cabelo preto estava bagunçado, mas os olhos brilhavam como estrelas, e a voz rouca disse claramente: “Xia Wuyin, o 88º discípulo externo da 556ª geração de Danfeng, prestando seus respeitos à Irmã Sênior!”

As pupilas de Gu Peijiu refletiram o garoto sorrindo para ela enquanto seu aperto no material de leitura gradualmente se afrouxava.

Ele estava lá. Ele havia… conseguido.

A testa de Gu Peijiu abaixou, mas algo em seu peito relaxou. Ainda assim, seu tom era tão impassível como sempre quando ela ordenou: “Encontre seu lugar e se prepare.”

“Sim!” Xia Ge respondeu e se levantou.

Enquanto Xia Ge se movia, ela podia sentir um líquido quente escorrendo pela bandagem em volta de seu abdômen. O sistema não estava errado. Ela havia se esforçado demais. Agora seu ferimento havia reaberto e havia dor, mesmo em seu estado semi-entorpecido.

— Podia ser suportado.

Debaixo de seus trapos pretos, o pano branco estava manchado de sangue vermelho. Até que eventualmente a mancha se espalhou para o preto, tingindo-o de um escuro não natural, como uma sombra quase imperceptível.

Ciente de cerca de mil pessoas assistindo, Xia Ge manteve as costas retas e caminhou despreocupadamente até seu forno.

Seu pequeno ferimento, não era nada.

… ela só tinha que aguentar um pouco mais.

Observando o garoto andar, Gu Peijiu notou que havia algo ligeiramente errado com a maneira como ele se movia.

Rígido e lento.

— Como se ele estivesse ferido.

Ele havia… se machucado de alguma forma na montanha dos fundos?!

As pupilas de Gu Peijiu se contraíram e seus lábios se contraíram. Ela estava prestes a falar quando ouviu Ye Ze murmurando para si mesmo.

“… ele é digno.”

— Certamente, Ye Ze pensou consigo mesmo, Xia Wuyin sempre seria digno de sua confiança.

Mexendo-se em seu assento, Gu Peijiu não disse nada. Ela sentou-se reticente no palco, meramente observando enquanto Xia Wuyin caminhava até um forno.

— Então, Xia Wuyin poderia ser digno da confiança de Ye Ze, afinal. Isso significava que outros também poderiam confiar em Xia Wuyin?

Gu Peijiu viu claramente o orgulho nas costas retas de Xia Wuyin.


— Que seja.

Depois de olhar para o [recruta especial – Xia Wuyin] que ela havia escrito anteriormente, Gu Peijiu lentamente colocou seus papéis de lado.

Uma criança tão orgulhosa — suas costas estavam tão eretas, talvez ele estivesse se exibindo para todos que ele não precisava de consideração.

Os cantos da boca de Gu Peijiu se contraíram.

… bem, então, deixe o garoto mostrar sua força, deixe todos verem se sua autoconfiança era justificada.

Enquanto isso, Xia Ge, completamente inconsciente das reflexões de Gu Peijiu: {este corpo lutará por um seguro de velhice e não se importará com a morte, mesmo que ela venha 9 vezes. Sem arrependimentos!}

Orgulhosa.jpg