Capítulo 81 - A Paisagem é Bonita, Parte 1
A tempestade de relâmpagos e trovões passou, e a corrente vermelha foi tingida de ouro, como uma chama longa e sinuosa.
Fios da corrente vermelha ainda estavam enrolados na lápide, as roupas brancas e manchadas de sangue da garota ainda eram agitadas pelo vento. Mas a cicatriz sangrenta em seu pulso desapareceu gradualmente. Por fim, ela se inclinou ligeiramente e beijou a lápide.
Com ternura.
E com tristeza.
A garota na frente de Xia Ge……estava tão perto. Quase ao alcance de Xia Ge.
Xia Ge queria estender a mão, fazer a garota virar a cabeça. No entanto, quando Xia Ge tentou estender a mão, ela descobriu que, em algum momento desconhecido, suas mãos haviam sido cuidadosamente envoltas em fina seda vermelha.
E não apenas suas mãos. Todo o corpo de Xia Ge estava coberto com fina seda vermelha que se espalhara dos fios vermelhos sobrepostos na lápide.
A garota ajoelhada se levantou; correntes vermelhas a envolveram sem fim, cobrindo também as pontas de seus dedos.
Como um destino incessante, sujo e desordenado.
Olhando para sua mão com os olhos arregalados, Xia Ge então olhou para a garota, chamando: “Olá——está enroscando!”
“Olá, ei, o que você está fazendo?! Apresse-se e dê um nome!”
Os dedos de Xia Ge finalmente conseguiram tocar as costas da garota. No entanto, no segundo em que Xia Ge fez isso, a cena desapareceu e Xia Ge voltou ao presente, onde o sistema ainda estava tentando instigá-la à ação.
Ignorando o sistema, Xia Ge pensou sobre o que acabara de testemunhar. Contemplando a pequena fita vermelha, Xia Ge perguntou suavemente: “Esse era seu passado?”
Claro, era impossível para a fita vermelha responder a Xia Ge.
Mas Xia Ge sabia que estava certa.
Roupas brancas manchadas de sangue, seda vermelha se espalhando pelo céu e uma lápide envolta em correntes vermelhas.
Depois de quem sabe quantos anos, uma garota em branco manchado de sangue passou por nove raios. Sem querer ascender, ela permaneceu diante de uma lápide estéril, seu próprio sangue tornando-se fios vermelhos que não podiam ser quebrados.
A voz baixa da garota ainda ecoava nos ouvidos de Xia Ge.
Porque a fita vermelha queria que Xia Ge visse e ouvisse essas coisas.
Ela havia mostrado essas coisas a Xia Ge para que Xia Ge soubesse seu nome.
“Acácia”, Xia Ge sussurrou, “Nesse caso, eu vou te chamar de {acácia}.”
——Essa coisa é a mais apaixonada.
A fita vermelha começou a brilhar com uma luz dourada, levantando o corpo de papel de Xia Ge no ar.
Xia Ge: “Retorne a Danfeng!”
Infelizmente, a fita vermelha subindo ao céu era muito conspícua. Sentindo algo incomum, Chu Yi virou a cabeça para olhar: “Quem?!”
Alarmada, Xia Ge exclamou: “Merda!”
O corpo de papel envolto na fita vermelha não conseguia ver claramente, mas a partida repentina de uma massa suja de fita vermelha se tornara um alvo. Com o olhar gelado, Chu Yi acenou uma manga. Inúmeras borboletas prateadas voaram para fora, perseguindo a fita vermelha em números esmagadores!
“Essa é uma Yimei! Capture-a!”
“Quando uma Yimei chegou aqui? Poderia ser……”
“Rápido! Vá atrás dela!”
Borboletas prateadas enxameando, {acácia}, sem soltar Xia Ge, eficientemente se amarrou em laços elegantes, transformando-se no que parecia uma borboleta carmesim.
Xia Ge: “……” Por que se transformar em uma borboleta? Você não é uma borboleta, não importa como você se amarre!
Enquanto borboletas prateadas perseguiam uma borboleta vermelha, a sobrancelha de Chu Yao franziu com todo o barulho: “O que está acontecendo?”
Chu Yi sorriu com superioridade: “Eu avistei um ratinho e pensei em ajudar minha irmã mais velha a pegá-lo.”
Chu Yao rebateu: “Quem diria que você poderia ter boas intenções?”
O sorriso de Chu Yi não vacilou: “Então minha irmã me entendeu mal.”
A guarda de Jianfeng decidiu tentar seguir a Yimei, e Ye Ze pretendia ir com eles. Somente Chu Yi o interrompeu surpreendentemente: “Ei, espere um momento.”
Um pouco surpreso, Ye Ze olhou fixamente para Chu Yi. Chu Yi sorriu levemente de volta para ele: “A Yimei está indo para Danfeng.”
Ye Ze: “……oh.” Ele já sabia disso.
Chu Yi: “Minhas borboletas também estão indo para lá.”
Ye Ze: “Mmm. Eu vou primeiro então.”
Chu Yi: “Vamos juntos.”
Ye Ze: “……”
Chu Yi: “Minhas borboletas sabem onde aquela pequena Yimei está.”
Ye Ze: “……”
Chu Yao, que estava ouvindo, franziu a testa: “O que você está fazendo com essas mariposas?”
Chu Yi: “……”
O que Chu Yi ia fazer? Xia Ge não sabia, mas de uma coisa ela tinha certeza. As mariposas prateadas de Chu Yi eram pra caramba aterrorizantes!
Ah, ok. Não mariposas, borboletas.
Perseguindo teimosamente sua presa, inúmeras borboletas prateadas encheram o céu estrelado. Livres de seu estado inanimado, as borboletas prateadas rapidamente se reuniram no lingqi circundante, suas asas se tornando horrivelmente afiadas. {acácia} fugiu através das árvores e as borboletas prateadas seguiram. Tentando usar galhos para se esconder e se esquivar, {acácia} e Xia Ge logo descobriram que as borboletas prateadas eram muito diretas e cruéis. Como uma horda de gafanhotos de pesadelo, as borboletas prateadas devoravam tudo em seu caminho, abrindo para si mesmas uma rota estéril e espaçosa.
Sentindo o perigo em que estavam, {acácia} voou ainda mais rápido, enquanto Xia Ge expressava sua estupefação: “Como uma garota bonita poderia usar encantos tão terríveis?! Borboletas desgraçadas? Elas não são gafanhotos?!”
Algumas borboletas prateadas pegaram a cauda de {acácia}, suas asas afiadas tentando cortar. Por sua vez, {acácia} brilhou em ouro quando as borboletas e {acácia} começaram a trocar golpes, lutando a sério!
A luta fez com que o voo de {acácia} ficasse torto, e as borboletas prateadas se cercaram precipitadamente como lobos farejando sangue!
Xia Ge: “Ah, ah, ah, como nos livramos delas? Ah, isso é terrível demais! Pequena marionete, não me importo o quão ruim seja, apenas elabore um plano!”
Sistema: [Como diabos eu deveria saber o que fazer? Você se meteu nessa confusão, saia dela sozinha!]
Xia Ge: “Você está chamando isso de problema?! Isso se chama fazer boas ações em segredo! Se chama atos anônimos de caridade! E se a situação de repente saiu um pouco dos trilhos?!”
Sistema: [Não se surpreenda se você perder seu anonimato!]
Uma rajada devastadora de borboletas prateadas as prendendo, {acácia} protegeu ferozmente o corpo de papel de Xia Ge, brilhando em ouro. Toda vez que a asa de uma borboleta atingia {acácia}, a asa era tingida com a luz dourada, brilhante e indestrutível de {acácia}.
红线 [hónɡ xiàn]
linha vermelha; cordão vermelho ligando um menino e uma menina destinados a se casar
相思 Acácia
相思 saudade entre amantes; saudade; estar apaixonado