Capítulo 134
Mordendo as calças de Cyril, Andrea o trouxe até nós. Cyril, enquanto estava pendurado daquela forma, tinha lágrimas escorrendo pelo rosto.
“Você se machucou?”
“Uuu, uhk.”
Abraçei Cyril, cuja cabeça balançava para cima e para baixo, e olhei para os culpados.
Na frente de Andrea, que estava mostrando suas presas de maneira ameaçadora, estavam três golfinhos-celestes.
Diferente de um golfinho comum, o corpo de um golfinho-celeste tinha um gradiente de roxo claro a azul claro e, mais importante, podia usar magia para voar no ar. Embora fosse uma criatura classificada como demônio, era popular porque não atacava pessoas e tinha uma natureza gentil.
Então, por que esses golfinhos-celestes atacaram Cyril?
Como ele ainda estava rosnando, tentei acalmar Andrea, afagando sua cabeça, e ao mesmo tempo olhei para Jill.
“Isso é um problema. É ilegal usar força arbitrariamente contra golfinhos-celestes. Em primeiro lugar, nunca ouvi falar deles atacando pessoas também.”
“É verdade. …Cyril, você pode nos dizer o que aconteceu?”
“Sniff. Brincar, junto, eles disseram. Mas mar assustador, então eu disse não.”
“…?”
Brincar junto?
Era isso que Cyril interpretou em sua mente, certo? Não havia como os golfinhos-celestes realmente terem dito isso a ele.
Quer dizer, o que eu testemunhei foi realmente os golfinhos-celestes puxando Cyril para levá-lo ao oceano.
Mas mesmo que não tivessem más intenções, seria terrível se ele tivesse se afogado.
Enquanto eu estava tendo ainda mais dificuldade para descobrir como lidar com isso, Cyril balançou a cabeça.
“Não, eu também sinto muito.”
“…Por que você está pedindo desculpas?”
“Golfinho-san disse desculpe. Golfinho-san disse, só quer brincar.”
“Será que você pode conversar com os golfinhos?”
“*“..É estranho? Todos não conseguem conversar com o Golfinho-san?”
As palavras de Cyril nos fizeram, a mim e a Jill, calar a boca.
Foi uma reviravolta inesperada, e ficamos francamente confusos.
“Bem, você pode perguntar aos golfinhos-do-céu se eles conseguem pular três vezes?”
“Un”
Cyril assentiu e transmitiu o pedido como lhe foi dito.
E então, os golfinhos-do-céu pularam no mesmo lugar. Na terceira vez, eles até fizeram uma cambalhota como um bônus adicional.
Waaaah-! As crianças aplaudiram alegremente.
Para mim e para Jill, desnecessário dizer que foi um momento de coçar a cabeça.
“As coisas realmente tomaram um rumo estranho no último minuto, hein.”
“Bem, pelo menos Cyril não acha que é algo ruim.”
““Verdade.”
Depois de tentar diversas vezes, confirmamos sem sombra de dúvida que Cyril conseguia se comunicar com os golfinhos.
Neste mundo, existiam de fato algumas pessoas com essa habilidade, embora não fosse tão raro quanto pessoas que conseguiam ver espíritos.
Mesmo assim, isso não significava que fossem muitos. Se você errasse na forma de tratá-los, provavelmente atrairia problemas.
Jill, cujas preocupações acabavam de se multiplicar, encarava o pôr do sol no horizonte, sem dizer uma palavra.
“……Tudo bem?”
“Estou bem.”
“……Mentira. É óbvio que você está para baixo.”
Eu não queria que ele fingisse estar bem.
Se ele não quisesse falar sobre isso, então eu não perguntaria. Mas se fosse uma preocupação sobre a qual ele pudesse falar, então eu não queria que ele guardasse para si.
Quando eu disse isso, Jill sorriu e falou o que pensava.
“Os leões brancos sempre foram considerados especiais entre os homens-fera, e talvez seja genético, mas até mesmo meus filhos desenvolveram seus próprios poderes. Talvez outras pessoas ficassem felizes com isso, mas eu não consigo sentir a mesma coisa. Eles podem ter que suportar os problemas e a solidão que vêm com ter poderes que ninguém mais tem.”
A água ondulante estava tingida de vermelho pelo sol poente.
Senti como se fosse um espelho do coração de Jill.
Exatamente como as minúsculas ondulações de turbulência e confusão em seus olhos dourados.
“Jill.”
As crianças eram realmente amadas.
Andrea tinha medo de que Jill ficasse desapontado se ele não se destacasse acima de todos os outros, mas nada disso jamais passou pela cabeça desse cara, hein?
Tudo o que Jill queria para seus filhos era a felicidade deles.
Depois de experimentar inúmeras dores e sofrimentos, tudo o que ele pensava era em como proteger seus filhos dessas coisas.
Por trás de seu rosto frio, ele estava se preocupando com isso sozinho.
E, como ele continuava tentando fazer tudo sozinho de alguma forma, parecia que ele conseguiria.
Então, a maioria das pessoas provavelmente nem percebia o estresse que Jill sentia.
Eu era ‘a maioria das pessoas’, não faz muito tempo. Eu estava convencido de que Jill era perfeito, sem perceber o que eu poderia ter notado se apenas tivesse prestado mais atenção.
“É porque Jill sabe bem como as coisas podem dar errado. Mas, mais do que isso, você é cheio de gentileza. Acho que essas crianças têm sorte de ter você.”
Então, se ele pensasse que havia causado infortúnio aos filhos só porque eles nasceram dele, eu esperava que ele se livrasse dessa tristeza.
Andrea, Cyril e Guy. Todos amavam Jill.
Então, Jill. Por favor, não pense em negar tudo isso e continue se culpando.
“Essas crianças todos te amam muito.”
Além disso,
“Ei, Jill.”
Metade do rosto que me encarava estava tingida de laranja pelo sol poente.
Com o silêncio repentino que nos envolveu, minha mente se acalmou. Talvez eu pudesse dizer agora.
E então, quando eu estava prestes a dizer lentamente as palavras que finalmente consegui aceitar.
“Pai—!”
As crianças, lideradas por Andrea, vieram correndo ruidosamente.
Pareciam ter esquecido de diminuir a velocidade, colidindo com Jill com força total. Embora Jill os segurasse firmemente, o impulso foi suficiente para fazer Jill perder o equilíbrio e todos caírem no mar.
A água espirrou, e alguns segundos depois, o grito de Cyril pôde ser ouvido.
Olhando para a água, eu vi um Cyril transformado em fera na cabeça de Jill, e Guy e Andrea em seus braços. Flutuando na água, o rosto inteiro de Jill estava iluminado por um sorriso.
“Ahhh, estou encharcado de novo.”
A forma como ele ria de todo o coração era mais preciosa do que qualquer outra coisa.
Eu os amava. Jill, que segurava firmemente seus filhos, e as crianças, que tinham confiança e dependência absolutas em seu pai. Eu os amava.
Isso mesmo.
Eu tinha que admitir. Antes que eu percebesse, eu tinha me apaixonado por esse homem. Não o herói, mas um homem que era apenas um pai afetuoso.
Capítulo 134
Fonts
Text size
Background
Parenting in Full Bloom! The Former Villainous Noble Son Who Found His Love Nest
Inglês: sleepingjay (chrysanthemumgarden)
Português: @VickWaifu (Até o capítulo 13); lume_lux (do capítulo 14 ao 26)Novamente Vick_Waifu(27 em diante)
Revisão: QianCherry (Até...