Cap.15 - O livro médico
Seus olhos estavam cheios de intenso ressentimento quando ela espremeu cada palavra daquela frase.
Ela havia sido presa, insultada e forçada a lutar em um inferno por mais de uma década. No entanto, ela não foi autorizada a morrer. Seu ódio por Li Jie e Zhang Chuhong tornou-se sua motivação para a sobrevivência. Somente se ela continuasse viva, ela teria a chance de ver aqueles dois monstros caírem do topo para o inferno além da redenção.
Por isso, ela lutou para se manter viva, por mais miserável que fosse.
Lian Yunxiu estava apertando a mão de Li Hengyuan com força crescente, e as veias azuis em sua pele áspera foram expostas à vista. Sentindo sua tensão, Li Hengyuan sabia que devia estar aguentando e suprimindo uma tremenda dor e ódio.
Li Hengyuan cobriu a mão de Lian Yunxiu com a outra mão, acariciando-a, dizendo: “Mãe, fique tranquila. Vou garantir que eles paguem pelo que fizeram.”
“Não!” Lian Yunxiu rugiu instintivamente antes de perceber que sua atitude era muito feroz e mudou para um tom gentil e sincero: “Hengyuan, eu não quero que você se envolva. Tudo o que eu quero é que você viva uma vida pacífica. Nada disso tem qualquer coisa a ver com você. Você deveria aproveitar sua própria vida, em vez de impor meu ressentimento ou dor a si mesmo.”
Li Hengyuan sabia o que ela queria dizer com cada palavra que dizia. Ela não queria que ele se envolvesse na perigosa luta pelo poder na capital.
Mas era tarde demais. Desde o dia em que se casou com o Mestre Pinghe, ele fora atraído pelo vórtice que não conseguia escapar.
No entanto, Li Hengyuan não contou nada a Lian Yunxiu, pois isso apenas aumentaria sua preocupação. Ele mudou de assunto, perguntando: “Mãe, você tem alguma coisa que Zhang Chuhong quer?”
Essa foi a única razão para explicar por que Zhang Chuhong não deixou Lian Yunxiu morrer depois de torturá-la por mais de uma década.
Ele suspeitava disso antes, e agora sua especulação havia sido comprovada.
Lian Yunxiu assentiu, sussurrando: “Seu avô costumava ser o melhor médico do Grande Chu. Diziam que seu avô tinha um livro de medicina, que registrava a habilidade da ressurreição e o método da imortalidade. Li Jie e Zhang Chuhong acreditam que eu tenha este livro. Portanto, contanto que não lhes diga onde está o livro, eles não vão me matar.”
Li Hengyuan sorriu ao ouvir isso.
Se o livro médico existia ou não, Li Hengyuan achou ridículo o boato sobre a habilidade da ressurreição e o método da imortalidade. Se eles realmente existissem, seu avô ainda estaria vivo. Como é que ele estava morto agora?
Percebendo o que ele estava pensando, Lian Yunxiu se inclinou sobre a orelha de Li Hengyuan e sussurrou: “Não sei se é tão surpreendente quanto alegado, mas seu avô tinha um livro de medicina estimado. E ele me deu antes de falecer. Mas nunca tive interesse em medicina, por isso não posso seguir os passos dele. Hoje vou dar a você. Encontre alguém para passar este livro quando voltar, para que haja um sucessor herdando sua habilidades médicas do avô, que é um dos seus últimos desejos.”
O livro de medicina era sem dúvida o que Zhang Chuhong buscava.
“Eu vou pegar o livro para você imediatamente.” Com isso, Lian Yunxiu levantou-se e caminhou até a cabeceira. Com uma tesoura, ela abriu uma colcha esfarrapada e descolorida, que parecia ter sido usada por anos, e pegou cuidadosamente uma pequena caixa de madeira.
“Eles vasculharam essa cabana inúmeras vezes em todos esses anos, mas nunca suspeitaram que eu esconderia o livro na colcha.” Segurando a pequena caixa de madeira com as mãos cuidadosamente, Lian Yunxiu caminhou até Li Hengyuan, com as costas curvadas e o rosto cansado e abatido.
“Hengyuan, este livro de medicina foi o que o seu avô mais valorizou. Ele não deixou ninguém tocá-lo quando estava vivo. Espero que você encontre alguém que o respeite e aprecie.” Lian Yunxiu fixou seu olhar amoroso e relutante na caixa de madeira por um longo tempo, pois essa era a única coisa que seu pai havia deixado para ela. Mas ela sabia que não adiantaria se ela mantivesse o livro. Era melhor pertencer a alguém que o levaria adiante e salvaria vidas.
Assim como o pai costumava fazer.
Solenemente, Li Hengyuan aceitou a caixa de madeira e disse: “Mãe, prometo que o valor deste livro médico será maximizado.”
Lian Yunxiu sorriu e estendeu a mão, tentando acariciar a cabeça dele. Ela esqueceu que Li Hengyuan era muito mais alto que ela, pois ele já havia crescido.
Quando ela estava prestes a puxar a mão para trás, Li Hengyuan, sentindo sua intenção, agachou-se voluntariamente e esfregou a cabeça contra a palma seca e enrugada de Lian Yunxiu.
“Você cresceu.” Lian Yunxiu acariciou sua cabeça gentilmente com genuíno carinho. Ela sorriu com os olhos semicerrados, encantada e pacífica. “Prometa-me, não faça nada arriscado. Tudo que eu quero é que você esteja sã e salvo.”
Li Hengyuan permaneceu calado, porque ele não podia fazer essa promessa.
E então, ele ouviu Lian Yunxiu suspirar com emoções complexas.
“Você deveria ir ao jardim da frente para encontrá-los. Não lhes dê desculpa para culpar você.” Lian Yunxiu afastou a mão e disse com uma expressão complexa.
Era uma regra convencional para uma noiva visitar a casa dos pais no terceiro dia após o casamento, e quando ele voltou, ele certamente seria obrigada a prestar seus respeitos. Para o público, Li Jie e Zhang Chuhong eram os pais de Li Hengyuan.
“Eu sei.” Li Hengyuan apoiou Lian Yunxiu para se sentar na cadeira e disse gentilmente. “Mãe, cuide-se. Confie em mim, eu vou tirar você daqui mais cedo ou mais tarde.”
Com olhos enevoados, Lian Yunxiu respondeu com uma voz trêmula, “Claro.”
Li Hengyuan olhou para Lian Yunxiu com carinho antes de se levantar e sair.
No saguão, o primeiro ministro Li Jie estava sentado em uma poltrona, e o criado veio servir-lhe uma xícara de chá com respeito. Quando Li Jie abriu a tampa, sentiu imediatamente o aroma do chá, de que desfrutou muito.
Depois de um gole, Li Jie largou o copo antes de perguntar ao mordomo Ho, que estava parado ao lado dele: “Onde está aquele bastardo?”
O mordomo Ho respondeu enquanto se curvava: “Primeiro ministro, ele está no quintal.”
“Desgraçado!” Li Jie ficou furioso. “Como ele se atreve a visitar essa cadela primeiro. Ele ainda tem menos respeito por mim?”
“Vá! Vá buscá-lo agora! Hoje, eu vou lhe ensinar algumas maneiras, caso contrário ele vai humilhar nossa educação na mansão do Mestre Pinghe.” Li Jie tomou outro gole de chá antes de se acalmar de raiva.
“Eu vou te salvar do problema.”
Nesse momento, Li Hengyuan apareceu na porta do saguão e entrou com um sorriso puxando seus lábios.
Com um rosto sombrio, Li Jie fixou o olhar em Li Hengyuan por um longo tempo, antes que ele sorrisse violentamente de repente, dizendo: “Ho Yong, vá pegar o chicote.”
~~~~~~~~~~~~~
Naru ~
É o que, chicotear? Pq ele não se chicoteia? Que moral ele tem pra disciplinar alguém? Ele nem merece ter o Li Hengyuan como filho, tão sem vergonha. Reforço aqui, se eu sumir é pq morri das raivas que tô passando com o povo desse novel. 😤
Comentários no capítulo "Cap.15 - O livro médico "
COMENTÁRIOS
Cap.15 - O livro médico
Fonts
Text size
Background
Rebirth: A Cure for the Dark Heart
Li Hengyuan era um “médico lunático” conhecido internacionalmente. Tendo salvado inúmeras vidas, ele acabou sendo morto por alguém em que mais confiava.
Felizmente, a alma de...