Episódio 188: Múltiplos Pensamentos
Cha Eui-jae olhou perplexo para os olhos trêmulos de Lee Sa-young. Por que ele estava agindo assim de repente? Lee Sa-young até deu um passo para trás, como se fosse sair correndo do quarto. Esse cara, que normalmente não suportava ficar longe dele!
O que está acontecendo com ele agora? Cha Eui-jae esfregou distraidamente o queixo da máscara antes de parar abruptamente.
‘Espere um segundo.’
O que foi que eu acabei de dizer? Vamos dormir?
Uma estranha sensação de déjà vu o invadiu. Parecia que eles já haviam discutido algo parecido antes. A conversa daquela época ressurgiu lentamente em sua mente.
“Só dormir! Literalmente dormir! Nada de estranho!”
“Eu não ia te entender mal, mas agora parece que foi você quem teve pensamentos estranhos, Hyung.”
Sem chance.
Por fim, o rosto de Cha Eui-jae também se contorceu em choque. Inconscientemente, ele deu um passo para trás, apontando acusadoramente.
“Ei, ei, o que você está pensando? Que expressão é essa?”
“…”
Havia desconfiança nos olhos que ele podia ver através das lentes da máscara de gás.
O quê, ele acha que eu sou algum tipo de pervertido agora? Ele estava sendo tratado como um tarado sem motivo nenhum. Frustrado, Cha Eui-jae juntou as mãos e fingiu dormir, pressionando-as contra o rosto como se estivesse descansando em um travesseiro.
“Não, eu quis dizer dormir! Sabe, cabeça no travesseiro, cobertor sobre nós. Nada de estranho! Da última vez você disse que nem ia entender errado, então por que está agindo assim agora?”
“…Quem disse alguma coisa?”
“Seus olhos estão impuros agora. E por que você está se afastando?”
“Eu só quero voltar a morar aqui. Você é quem está tornando tudo estranho… Além disso, não foi você quem disse isso de forma estranha?”
“Você foi quem entendeu errado primeiro!”
Lee Sa-young cruzou os braços e bufou, mas a distância entre eles não diminuiu. Não. Cha Eui-jae podia sentir — quanto mais conversavam, mais Lee Sa-young voltava a ser o mesmo de sempre, inflexível. A versão dele que Cha Eui-jae conhecia estava retomando o controle, e isso era ruim.
Desesperado, Cha Eui-jae avançou rapidamente e agarrou Lee Sa-young pelos ombros. Lee Sa-young estreitou os olhos. A voz de Cha Eui-jae vacilou como o balido de uma cabra enquanto perguntava:
“Lee Sa-young, você não está com sono? Espero que esteja com sono.”
“…Por que você está agindo assim de repente?”
“Precisamos dormir. Por favor, vamos apenas dormir.”
“Por que temos que dormir? No meio do dia?”
“Se eu explicar, vai demorar muito. Deite-se primeiro e eu explico.”
“Mesmo que demore, vá em frente. Não é como se estivéssemos com pouco tempo…”
“Não, estamos com pouco tempo.”
“O que você está falando?”
Cha Eui-jae cerrou os dentes, agarrando-se a Lee Sa-young enquanto resistia teimosamente. Segurando-o pelos ombros com força, Cha Eui-jae fechou os olhos e baixou a cabeça antes de gritar:
“Se você e eu não dormirmos, o apocalipse não será impedido!”
Vai! Vai! Vai…!
Talvez fosse porque o único móvel no quarto era a cama, mas as palavras de Cha Eui-jae ecoaram fracamente, pairando no ar. Droga. Ele sentiu vontade de chorar. Lee Sa-young, que encarava Cha Eui-jae sem expressão, agarrou o filtro de sua máscara de gás e soltou um suspiro profundo.
“Hyung, você está… falando sério…”
“…”
“Isso é ridículo…”
Com outro suspiro, Lee Sa-young colocou a mão sobre a de Cha Eui-jae, ainda segurando seus ombros.
“Tudo bem… Vamos deitar. Explique enquanto deitamos.”
“Realmente?”
Cha Eui-jae ergueu a cabeça surpreso. Nesse instante, Lee Sa-young deslizou os dedos por baixo da máscara e a removeu com um clique suave, revelando seu rosto corado por baixo. Ele encarou os olhos brilhantes de Lee Sa-young por um momento antes de tocar levemente a testa de Cha Eui-jae com o filtro.
“Você assumirá a responsabilidade por isso.”
Um instante depois.
‘Deveria ter ouvido minha tia e comprado uma cama maior…’
Cha Eui-jae agora se arrependia de uma escolha que fizera oito anos atrás.
O quarto, que antes só tinha uma cama, agora parecia mais habitado, com máscaras de gás, uma máscara facial, um casaco preto e uma jaqueta espalhados pelo chão.
Além disso, o peso pressionando suas costas não era brincadeira. Era impossível para dois homens adultos deitarem-se confortavelmente lado a lado em uma cama de solteiro extra grande, então os dois tiveram que deitar de lado, costas com costas. Mesmo assim, ainda era apertado.
Após entregar o travesseiro a Lee Sa-young, Cha Eui-jae teve que apoiar a cabeça no braço, encarando a parede. Ele precisava se preparar mentalmente.
‘Ainda é melhor do que usar um crânio como travesseiro lá dentro da fenda.’
Ele conseguia sentir claramente a respiração de Lee Sa-young em suas costas. Estavam tão perto que ele não conseguia nem mexer os dedos dos pés sem sentir desconforto. Então, as costas de Lee Sa-young vibraram. Ele estava falando.
“Então, resumindo, você consegue ver mundos além do nosso alcance através do relógio… e a outra pessoa dentro de mim também consegue vê-los. Se estivermos próximos, compartilhamos o que vemos à nossa frente. É isso mesmo?”
“…Sim, é isso mesmo.”
“O motivo pelo qual você de repente quis que a gente dormisse junto… é porque, quando estou sob a influência daquele cara, se a gente dormir junto, eu consigo ver o mundo mesmo sem ele dormir. É isso mesmo?”
“Isso mesmo.”
“É uma ideia inteligente, mas…”
O pé grande de Lee Sa-young cutucou o pé de Cha Eui-jae.
“Hum. E você escondeu isso de mim até agora?”
Cha Eui-jae mordeu a parte interna da bochecha. De novo! Ele rangeu os dentes e respondeu:
“Não… eu não escondi. Só perdi o momento certo para dizer. Eu mesmo andei meio perdido…”
“Ah, então você teve tempo de fugir, mas não teve tempo de se explicar?”
“Eu também entrei em pânico naquela época.”
“Claro, vamos nessa.”
O cobertor farfalhou, seguido por uma voz resmungona.
“Mas será que precisamos mesmo dormir assim? É desconfortável.”
“Por isso eu disse que dormiria no chão.”
Lee Sa-young bufou. Cha Eui-jae resmungou baixinho.
Naquele momento, Lee Sa-young estava sentada em uma cadeira ao lado da cama. Parecia que, contanto que os dois estivessem perto do relógio, poderiam se conectar sem contato físico. Após uma breve explicação, Cha Eui-jae sugeriu dormir no chão, percebendo que a cama era estreita demais para dois homens. No entanto…
“Quem disse que você podia?”
“Huh?”
“Deite-se. Caberemos se nos apertarmos.”
Ele não conseguira se livrar da mão de Lee Sa-young enquanto este o puxava para a cama. E agora ali estavam eles. Enquanto Lee Sa-young se mexia e fazia barulho novamente, Cha Eui-jae murmurou:
“Se eu me mover para o chão agora…”
“Pare de falar bobagens.”
“E depois? Precisamos dormir.”
“Haa…”
Lee Sa-young suspirou irritado e sentou-se. O quê? Ele ia dormir no chão também? Cha Eui-jae estava prestes a se virar para verificar.
De repente, um braço o envolveu pela cintura, puxando seus corpos para perto. Uma respiração quente roçou a nuca e a orelha dele. Cha Eui-jae prendeu a respiração instintivamente. Uma voz baixa murmurou:
“Levante um pouco a cabeça.”
“…”
“Pressa.”
Ainda rígido, Cha Eui-jae obedeceu e ergueu levemente a cabeça. Um braço firme deslizou para o espaço entre seu pescoço e o colchão. O que é isso? Cha Eui-jae piscou, paralisado como uma estátua de pedra. O que está acontecendo? Ele agora estava completamente envolto em calor, das costas à cintura e às pernas. E o que pressionava suas costas não era um encosto…
Um baú?
Enquanto Cha Eui-jae permanecia paralisado, Lee Sa-young os cobriu friamente com o cobertor. O tecido macio envolveu seus corpos e suas pernas se entrelaçaram. Um pé grande roçou em sua canela. Cha Eui-jae cerrou os punhos. Lee Sa-young murmurou:
“Agora sim, isso é melhor.”
Não para mim!
Cha Eui-jae mal conseguiu conter um grito. Era a primeira vez que eles estavam tão perto, e num espaço tão apertado. Seu coração disparou. Lee Sa-young também devia saber, pensou ele, dada a proximidade entre eles. Eram praticamente um só corpo.
O calor emanava de seus dedos das mãos e dos pés, espalhando-se por todo o seu corpo. Cha Eui-jae fechou os olhos com força. A mão que o envolvia pela cintura e repousava sobre seu estômago parecia pesada demais.
Por trás, uma voz baixa sussurrou:
“…Está muito barulhento.”
“O que é?”
“Seu batimento cardíaco.”
Cha Eui-jae estremeceu e reagiu bruscamente,
“Cale-se.”
“Você pode parar de se mexer?”
“Não é como se eu estivesse fazendo isso de propósito. Estamos presos juntos assim…”
Assim que Cha Eui-jae resmungou e mudou de posição,
“…”
Algo o pressionava.
“…”
“…”
Um silêncio pairou no ar. Cha Eui-jae hesitou por um instante antes de se sentar abruptamente. Lee Sa-young franziu a testa.
“E agora…?”
“Eu não consigo fazer isso.”
Não havia como ele dormir assim! Cha Eui-jae agarrou a cabeça em frustração, bagunçando os cabelos. Lee Sa-young afundou o rosto no travesseiro com um suspiro antes de levantar a cabeça novamente.
“Como assim você não pode? Foi você quem quis dormir comigo.”
“Que tal a gente se bater uma vez? Desmaiar conta como dormir, né?”
“…Você está falando sério?”
Lee Sa-young rangeu os dentes e esfregou o rosto com a mão. Cha Eui-jae, sem jeito, coçou a nuca, sentindo o calor subir. Seu rosto e pescoço estavam, sem dúvida, vermelhos como brasa.
“Cha Eui-jae.”
A voz rouca de Lee Sa-young chamou seu nome, fazendo Cha Eui-jae estremecer. Ele nem sequer tinha energia para se irritar por ser tratado com tanta naturalidade. Os dedos de pontas negras de Lee Sa-young envolveram sua cintura.
“Você não precisa ficar tão constrangido(a)…”
“…”
“Eu também estou me segurando, então apenas deite-se.”
“…”
“Droga… primeiro precisamos salvar este mundo maldito…”
Lee Sa-young terminou sua frase irritado e deitou Cha Eui-jae de volta no chão à força. Mais uma vez, o calor o envolveu por completo.
Droga! Cha Eui-jae fechou os olhos com força e tentou ignorar as sensações avassaladoras. Seu coração acelerado, a respiração um pouco ofegante, o farfalhar do cobertor a cada passo. E então, em algum momento, o quarto ficou em silêncio. Finalmente, Cha Eui-jae percebeu algo.
O forte batimento cardíaco que ele vinha ouvindo não era apenas o seu próprio.
Assim que percebeu isso, o sono finalmente o venceu. Cha Eui-jae não resistiu e fechou os olhos.
***
Ao abrir os olhos novamente, uma cena familiar, porém estranha, se apresentou diante dele. O papel de parede e tudo o mais eram idênticos ao quarto em que estivera antes de adormecer. No entanto, havia uma sutil sensação de estranheza.
Cha Eui-jae sentou-se. A textura e a cor do cobertor eram as mesmas. A diferença era… o quarto tinha muito mais móveis. Havia escrivaninhas, estantes, gavetas e um guarda-roupa — fazendo com que parecesse muito mais uma casa habitada em comparação com o quarto original. E então,
‘Estou sozinho?’
A presença de Lee Sa-young, que estava firmemente encostada em suas costas, havia desaparecido.
‘Será que acabei no lugar certo…?’
A julgar pela aparência, aquilo não era a realidade. Cha Eui-jae coçou a cabeça e saiu da cama. Foi então que percebeu que estava vestindo um pijama de seda — algo que Cha Eui-jae jamais teria comprado para si mesmo.
Ele beliscou delicadamente a gola entre o polegar e o indicador. O tecido macio e liso parecia estranhamente familiar.
Ele provavelmente deveria sair. Afinal, aquele lugar parecia ser sua casa. Cha Eui-jae abriu a porta fechada com cautela. Um rangido — a luz vazou pela fresta. E então,
“…”
Ele encontrou Lee Sa-young, vestida exatamente com o mesmo pijama que ele.
Episódio 188: Múltiplos Pensamentos
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...