Episódio 216: Fim
“Você viria comigo encontrar J? O que você acha?”
Cale-se.
“Ah, não me olhe assim~ Foi tudo escolha dele, sabia?”
Cale-se.
“Eu apenas o ajudei um pouco. Caso contrário, ele teria definhado ali. Embora eu tenha ganhado algo com todo o processo. Vamos chamar isso de benefício mútuo?”
Cale-se!
“Teria sido bom se ele ainda estivesse vivo… Eu o teria deixado se reencontrar com J.”
…O que?
Por um instante, meu corpo perdeu todas as forças. Ga-young murmurou como se sentisse pena, e então olhou para J. Juntou as mãos e sorriu radiante.
“Ah, houve um acidente no laboratório onde ele estava… Então, todos morreram? Os pesquisadores, os participantes dos testes… Embora alguns dados tenham permanecido.”
‘Ela não sabe que Lee Sa-young é aquela criança?’
Será possível? Minha mente disparou. Jung Bin e Bae Won-woo, que receberam informações e foram ao laboratório, resgataram Lee Sa-young, que derreteu o laboratório e escapou… Será que Ga-young realmente não sabe de nada? Ou será que o que eu sei é diferente da verdade?
Cha Eui-jae perguntou com indiferença.
“…Que tipo de acidente foi?”
“Hum, ouvi dizer que foi uma explosão. Tive sorte de estar em outro lugar. O Departamento de Gestão dos Despertos protegia o local com tanta rigidez que não consegui chegar mais perto…”
“…”
“Se não fosse por isso, eu teria te mostrado. Uma pena, de verdade. Mas… este meu querido amigo aqui foi criado com base nos dados deles.”
Lentamente, virou a cabeça e encarou Cha Eui-jae. Um veneno negro escorria por baixo do filtro. Sua pele grotescamente distorcida e mutilada provavelmente era consequência dos efeitos do veneno. Lee Sa-young estava na mesma situação.
Será que essa pessoa era da família de alguém? Será que alguém não estaria procurando desesperadamente por ela? Mas não havia vontade própria nem identidade em seus olhos turvos. Ela só se lembrava de como obedecer e lutar…
“Você não está feliz? Você está olhando para o presente que ele deixou.”
“…”
Ga-young continuou a provocar Cha Eui-jae, pressionando suavemente seu ponto mais vulnerável, na esperança de que ele explodisse de raiva, esperando uma reação mais violenta. Se ele não tivesse conhecido Lee Sa-young, talvez tivesse se deixado levar por suas palavras doces. Afinal, Lee Sa-young era o oposto de Cha Eui-jae.
Mas…
Eui-jae olhou em volta. Ainda bem que ele tinha aprendido onde as câmeras estavam posicionadas quando estavam no restaurante de sopa para ressaca. Agora, câmeras estavam apontadas para ele de todas as direções.
‘Ainda bem que não ataquei de frente.’
Bem, exceto pelo fato de tê-la agarrado pela gola.
‘Ainda tenho muito a aprender…’
Sem responder, Cha Eui-jae deu um passo para trás. Então, colocou sua lança horizontalmente sobre os ombros e perguntou.
“Qual era o nome daquele garoto?”
“…Hã? Como foi que eu o chamei?”
Ga-young deu um sorriso irônico.
“Você não está esperando um nome bonitinho ou um apelido, está?”
“…”
Ga-young deu um passo para trás com uma expressão entediada. Ela ergueu as duas mãos como quem diz estar desapontada e respondeu.
“Eu o chamei de Número 4. Porque ele foi o quarto experimento… Não, a quarta pessoa que eu trouxe.”
“…”
Número 4.
Número 4. Cha Eui-jae ponderou sobre o nome “Número 4”. Pensou em Lee Sa-young, que certamente teria reagido a esse nome, dado a ele sem o seu consentimento. Uma estranha dor surgiu em seu peito. Ga-young, que estava olhando ao redor, falou novamente.
“Você está se contendo melhor do que eu esperava. Estou impressionado.”
“Você queria que eu te matasse?”
“Eu esperava que você viesse para cima de mim… de uma forma um pouco mais violenta do que apenas agarrar minha gola.”
Ga-young sorriu enquanto ajeitava a gola amassada do seu vestido.
“Mas eu já alcancei meu objetivo~”
“Qual é o seu objetivo?”
“Conversando com J. Tendo uma conversa profunda.”
Enquanto Cha Eui-jae tensionava os músculos para agarrar Ga-young, a criatura ao lado dela também se preparou para se mover. A quantidade de veneno que escorria dela aumentou. Ela colocou as mãos no asfalto e, onde tocou, o chão derreteu no formato de sua mão. Um som áspero, como alguém arranhando a garganta, ecoou.
“…”
Se ele entrasse correndo, toda a área seria devastada. Com veneno. Cha Eui-jae franziu a testa e olhou ao redor. Por estar na rua principal, havia muitos civis que haviam se refugiado em prédios próximos…
“Hehe, foi tão bom te ver depois de tanto tempo. Com certeza nos encontraremos de novo~”
Ga-young estalou os dedos. A criatura a agarrou com um braço, saltou e desapareceu de vista. Tudo o que restou foi o asfalto profundamente sulcado e a poça negra que marcava sua presença.
‘…Eu deveria segui-los.’
Eles provavelmente retornariam à sua base. Cha Eui-jae soltou um breve suspiro e se preparou para saltar atrás deles. Naquele instante—
“Ah? É o J!”
Cabelos ruivos pousaram levemente à sua frente. Era Kang Ji-soo. Seus cabelos estavam despenteados e suas roupas salpicadas de sangue, indicando que ela havia saído de uma batalha. Ela limpou o sangue do rosto com a manga. Pela primeira vez, ele ficou feliz em vê-la. Precisava de uma distração para seus pensamentos. Ajustando a máscara, já que estava em uma postura desajeitada, Cha Eui-jae perguntou.
“Você acabou de terminar uma briga?”
“Sim, algo assim. Acabei de derrubar o vice-líder da guilda depois de resolver a confusão que eles causaram.”
“Uma bagunça?”
“Sim, ele começou a tremer e depois desabou sobre o volante… Mas enquanto dirigia.”
Kang Ji-soo bateu os punhos. Parecia que tinha havido um acidente. No mundo anterior, Bae Won-woo havia perdido um braço… Seu rosto escureceu por trás da máscara. Parecia que Bae Won-woo também não havia se recuperado totalmente do choque do apocalipse.
“Bae Won-woo está bem? Ele tem mais algum ferimento?”
“Por sorte, não~ Eu também desmaiei por um tempo, mas acordei antes do Vice-Líder da Guilda.”
“…Isso é bom.”
“Enfim, algumas coisas estranhas caíram do céu, então evacuei os civis e o Vice-Líder da Guilda antes de vir para cá. Você não estava na conferência?”
“Sim, mas todos os outros… desmaiaram. Pensei em tentar resolver a situação sozinho.”
“Ah, que alívio. Mas provavelmente não resta muito para resolver.”
“Com licença?”
Os olhos de Cha Eui-jae se arregalaram. Monstros devoradores de humanos estavam caindo do céu, e não havia nada para fazer? Kang Ji-soo começou a desembaraçar os cabelos desgrenhados com os dedos, parecendo irritada.
“Não, apareceram uns caras estranhos e começaram a lidar com os monstros.”
“…”
“Eles se movem como zumbis, mas lutam bem. Me disseram para sair da frente e deixar que eles resolvessem. As pessoas estão até aplaudindo, dizendo que estão fazendo um ótimo trabalho. Ridículo.”
Kang Ji-soo bufou e enfiou as mãos nos bolsos do moletom. Uma sensação ruim o invadiu.
“Conversando com J. Tendo uma conversa profunda.”
“Kang Ji-soo, qual era a aparência daqueles caras?”
“Hã? Ah, eles estavam vestidos de branco. Mas não pareciam caçadores. Disseram que eram algum tipo de milícia… Quer dizer, como civis podem derrotar monstros? Mesmo quando tentei ajudar, eles só me mandavam embora, embora.”
Kang Ji-soo fez beicinho, frustrado. Cha Eui-jae passou a mão pelos cabelos, num gesto áspero. Seus cabelos grisalhos, que sob certas luzes quase pareciam brancos, agora estavam completamente emaranhados.
‘Eles estavam apenas ganhando tempo…’
Como ele pôde não perceber um esquema tão simples? Suas emoções deviam estar realmente abaladas. Olhando para o celular quebrado, ele se virou para Kang Ji-soo, que ainda resmungava, e disse:
“Você poderia ligar para o líder da sua guilda para mim?”
***
“Acorde.”
“…”
“Estou te dizendo, isso é realmente urgente. Vamos, acorde. Hein? Não vai acordar? Isso é inevitável. Se você reclamar depois, vai ser mesquinho.”
Estalo! Uma mão bateu com força numa bochecha pálida. No entanto, a pessoa atingida não deu sinais de que ia se levantar, embora a bochecha estivesse vermelha. Estalo, estalo, estalo, estalo. Apesar dos tapas repetidos, o resultado era o mesmo. Hong Ye-seong coçou a cabeça, frustrado, depois de retirar a mão.
“Ah… que problema. Por que ele não está acordando? Lee Sa-young, onde você foi?”
Ele estava agachado em frente a Lee Sa-young, que jazia deitada no chão, completamente imóvel. Apenas o lento movimento de subida e descida do seu peito indicava que ele estava vivo. Hong Ye-seong, agora sentado de pernas cruzadas, olhou para Jung Bin, que se aproximava segurando um telefone com uma expressão preocupada.
“Desta vez, é uma ligação de Kang Ji-soo. Devo atender?”
“Ah, será que eu não posso simplesmente imitar a voz dele?”
“Será que isso realmente funcionaria? Por que não simplesmente responder?”
“De jeito nenhum, de jeito nenhum! É assustador responder ao J.”
O olhar de Jung Bin tornou-se estranhamente frio. A sala de conferências da Mesa Redonda, antes movimentada, estava silenciosa, pois a maioria das pessoas havia saído correndo assim que recobrou a consciência e verificou suas mensagens. Song Jo-heon saiu apressado com uma expressão de quem tinha visto um fantasma, e Ham Seok-jeong, mancando pesadamente, saiu para supervisionar a situação.
Como resultado, os únicos que restaram aqui foram…
“Lee~ Sa~ Young!”
Um artesão que era completamente inútil em combate.
“Ligar para ele assim não vai fazê-lo acordar. Deve haver outro problema.”
Jung Bin, que também era impotente contra monstros, estava lá porque sua principal tarefa era proteger Hong Ye-seong, com Ham Seok-jeong no comando geral. E,
“…”
Lee Sa-young, dormindo profundamente.
“Mas por que você ainda não foi embora, Gyu-Gyu?”
“Hum? Bem…”
Clique, clique, clique. Uma série de cliques rápidos ecoou enquanto Gyu-Gyu resolvia rapidamente um cubo de Rubik, depois sorria e o colocava sobre a mesa com um toque.
“Porque este lugar parece que vai ser mais divertido do que lá fora~?”
“…”
“Vá em frente e faça o que quiser, eu saio sozinha quando terminar de relaxar~”
Gyu-Gyu começou a cantarolar uma pequena melodia.
Episódio 216: Fim
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...