Episódio 244: O Olho do Apocalipse
“Por que você está fazendo isso?”
Mesmo com a boca tampada, Mackerel conseguiu murmurar algo. Cha Eui-jae colocou o dedo nos lábios dele, sinalizando para que ficasse quieto. Conforme se aproximavam do destino subterrâneo, os sons ficavam mais altos. “Ele não consegue ouvir?”, perguntou Cha Eui-jae baixinho.
“Você não consegue ouvir?”
“…Huh?”
“Escute com atenção. Você realmente não está ouvindo?”
Mackerel baixou os olhos e pareceu escutar, seu rosto enrijecendo rapidamente. Ele olhou para Cha Eui-jae com uma expressão preocupada.
“Esse…”
“…”
Ding—o elevador parou e as portas se abriram lentamente. A primeira coisa que viram foi Bae Won-woo, parado com o rosto endurecido e segurando um escudo. Ele devia ter ouvido o elevador. O fato de ele estar ali, totalmente armado, significava…
‘Lee Sa-young também deve estar aqui.’
Mackerel acenou com a mão em cumprimento. A expressão endurecida no rosto de Bae Won-woo mudou para surpresa e depois para choque. Tremendo, ele apontou para Cha Eui-jae.
“…J?”
“…Olá.”
“Não, como você… Não, espera. Você não entrou à força, né?”
“Ah, o que você pensa que somos! Entramos aqui pacificamente — inclusive salvamos uma vida.”
“Cavala, o que você está fazendo aqui? Você não tem nada para fazer?”
“Eu vou aonde meu convidado quiser ir~ Ei!”
Enquanto Mackerel se movia rapidamente para distrair Bae Won-woo, Cha Eui-jae passou por ele sorrateiramente. Ao virar a esquina, encontrou-se em um espaço com altas paredes brancas. Aproximou-se de uma parede firmemente fechada — ou melhor, de uma porta. O som sinistro vinha de trás dela.
Tum, tum, tum…
Existe alguma maneira específica de abri-la? Ou ele deveria simplesmente arrombá-la? Assim que colocou a mão na porta fria, Bae Won-woo, com Mackerel agarrado à sua cintura, gritou.
“Não, não, não abra isso! Vai ser um grande problema se você abrir!”
Cha Eui-jae olhou para Mackerel com olhos frios. Mackerel estava estirado no chão, agarrando Bae Won-woo como se fosse uma lata, com os olhos revirando.
“Desculpe, isso foi o melhor que consegui fazer.”
Não que eu esperasse mais. Cha Eui-jae bateu na porta com os nós dos dedos.
“O que tem aí dentro?”
“…De qualquer forma, não posso te dizer, mesmo que você seja J…”
“O que você acha que é mais rápido? Explicar ou eu arrombar a porta?”
“Apenas diga a ele.”
Uma voz calma interrompeu. Só então Cha Eui-jae percebeu sua presença. Hong Ye-seong estava ali, aparentemente sem presença alguma — ou melhor, não era uma presença comum. Era uma aura quase etérea, quase deste mundo. Havia um leve zumbido, como algo girando rapidamente. Embora seus olhos estivessem cobertos por um pano, seus Olhos da Avaliação provavelmente estavam girando.
“Ouvir isso faria sentido… ou talvez não?”
“Não se deve ser vago quanto a isso…”
“Lee Sa-young está lá dentro, certo?”
“…”
Bae Won-woo desviou o olhar lentamente, seu silêncio servindo como resposta. Cha Eui-jae rangeu os dentes. Os sons horríveis de carne sendo perfurada continuavam a ecoar. Bam! Ele golpeou a porta, amassando-a levemente. Parecia ser uma porta bastante resistente.
“Que diabos ele está fazendo lá dentro?”
“O que podemos fazer se não há outra saída? Por favor, acalme-se…”
“Por que não haveria um jeito?!”
Seu grito foi seguido por uma leve resposta.
“Na verdade, não há.”
“…”
“Por mais habilidoso que você seja, nem você consegue lidar com isso. Só Lee Sa-young consegue.”
“O que é isso? Pare de ser tão vago e me diga claramente.”
“Aquele que outrora foi o guardião de um mundo arruinado, Lee Sa-young, está fundindo sua alma sem muita resistência. Isso significa que ele herda a autoridade e o papel de um guardião até certo ponto.”
Um forte cheiro de sangue pairava sobre Hong Ye-seong, que estava sentado de forma desleixada em uma cadeira. Seu uniforme de treino verde estava encharcado de vermelho escuro na gola e no peito, com toalhas ensanguentadas empilhadas ao redor da cadeira. Mesmo assim, sua voz permanecia firme.
“Eu usei isso um pouco. Pense nisso como trancar a porta caso um assassino com uma faca entre correndo.”
“Você consegue se ouvir? Pare com isso agora mesmo.”
Os cantos da boca de Hong Ye-seong se curvaram suavemente para cima.
“Se eu parar com isso, o fim chegará sem qualquer preparação. Tudo bem para você?”
“…”
“Veja bem, só se passou uma semana, mais ou menos, e eu já ganhei algum tempo. Mas nem sequer conseguimos ter conversas decentes com aquelas pessoas estranhas.”
Não é de admirar que estivesse tão silencioso. Apesar da ordem de silêncio, em um mundo repleto de teorias apocalípticas, era difícil não pensar no fim do mundo. Desde aquele dia, Cha Eui-jae era atormentado pelo medo de que o mundo pudesse acabar em um minuto. Sabia que quanto mais pensava no fim, mais rápido ele se aproximava, mas não conseguia parar de pensar. Provavelmente, todos se sentiam da mesma forma.
E a razão pela qual isso ainda não tinha acontecido—
“…”
—foi porque alguém estava se segurando.
Hong Ye-seong pressionou uma toalha sobre os olhos e murmurou algo.
“Se você entendeu, deixe isso comigo e vá cuidar de outra coisa. Talvez derrotar Prometeu… Na verdade, isso seria o ideal. Acho que erradicar esses desgraçados seria o melhor. Pensar que eles são loucos o suficiente para invocar o apocalipse… eles merecem morrer. Quanto menos variáveis, melhor…”
Seu tom parecia estranhamente inteligente. Era aquela outra voz. Cha Eui-jae caminhou até ele e parou bem em sua frente. ‘Hong Ye-seong’ suspirou profundamente, mostrando a coroa de seus cabelos castanhos em vez do rosto.
“Eu sabia. Ei, amigo…”
“…”
“Eu te disse, esta é sua última chance.”
“…”
“Você acha que isso é fácil para mim? Intervir assim significa que tenho que carregar esse fardo enorme. E agora, graças a alguns malucos, de repente entramos no início do apocalipse. Se você vier agora, todos morreremos sem conquistar nada. Você vai simplesmente jogar fora sua última chance?”
“Então, vocês estão planejando sacrificar Lee Sa-young para nos dar tempo até encontrarmos uma solução?”
“Por que não? Você fez a mesma coisa.”
“…”
“O que faz com que seja aceitável para você e não para Lee Sa-young?”
“É que…”
Por algum motivo, ele não conseguia pronunciar as palavras. Sentia a garganta bloqueada.
Havia mais de dez razões pelas quais Lee Sa-young não deveria ter que passar por isso. O problema era que todas eram pessoais. Porque Lee Sa-young já tinha sofrido o suficiente, porque ele não deveria ter que passar por isso, porque ele era muito jovem para isso, porque Cha Eui-jae não queria que ele sofresse, porque já era o suficiente se apenas ele, Cha Eui-jae, tivesse que suportar isso. Razões triviais demais para serem consideradas diante do destino do mundo.
Chegou a hora de comparar o mundo com Lee Sa-young.
‘Hong Ye-seong’ balançou a cabeça negativamente.
“Meu Deus… Não importa por quantos mundos você passe, você nunca muda essa sua atitude de autossacrifício. Você falhou duas vezes tentando lidar com isso sozinho, e agora vai tentar de novo?”
“…”
Cha Eui-jae não respondeu. Em vez disso, bateu na porta novamente. A marca que ele já havia amassado ficou ainda mais profunda. ‘Hong Ye-seong’ deixou cair a toalha ensanguentada. Os Olhos de Avaliação giratórios encararam Cha Eui-jae, e um fio de sangue escorreu por sua bochecha, deixando uma marca vermelha.
“Amigo, você não me convenceu de nada. Você está mesmo planejando entrar à força?”
“…”
Lee Sa-young, que permanecera sozinho em um mundo arruinado. Lee Sa-young, confinado em uma cela estreita, sozinho. Na verdade, o tempo que Cha Eui-jae ocupou na vida de Lee Sa-young foi provavelmente muito curto. No entanto, ele só perseguira Cha Eui-jae. Então, o que Cha Eui-jae poderia lhe dar em troca? Expulsar o apocalipse e presenteá-lo com um mundo pacífico? Não.
O que ele realmente queria era…
“Será que Lee Sa-young escolheu isso por conta própria?”
“Sim, ele se ofereceu como voluntário.”
“…Eu acabei de.”
“…”
“Eu só quero…”
Pá! Seu punho, agora mais fraco, bateu contra a porta. Cha Eui-jae encostou a testa nela e fechou os olhos.
“…fique ao lado dele.”
“…”
“Isso não deve ser um problema, não é?”
Naquele instante, a pesada porta começou a se mover. Lentamente, abriu-se, como se lhe concedesse acesso.
“…”
Lá dentro, tudo estava completamente escuro. Tum, tum—o som de algo atingindo o chão ecoou. Sem hesitar, Cha Eui-jae entrou na escuridão. Algo úmido encharcou as solas de seus sapatos. O doce aroma de sangue impregnava o ar.
Tum… A porta se fechou atrás dele, envolvendo-o em escuridão total. Cha Eui-jae deu passos lentos para frente. Tum, o chão vibrou sob seus pés. Tum, tum, arranhão… o som de algo sendo arrastado. Finalmente, Cha Eui-jae parou. Algo se mexeu na escuridão. Ao mesmo tempo, ele ouviu o tilintar de pesadas colunas de ferro se esfregando umas contra as outras. Correntes tilintaram. Na escuridão, olhos violeta brilharam fracamente.
“…Você está aqui?”
Uma voz rouca murmurou. Cha Eui-jae sentou-se ao lado da figura agitada. A manga da camisa, do lado que ele tocou, começou a ficar úmida. A figura murmurou.
“…Estou com uma aparência terrível.”
“Está tudo bem. Eu não consigo ver.”
“…Por que você veio?”
Cha Eui-jae tateou o chão úmido, encontrando algo parecido com uma mão e segurando-a com firmeza. A mão estremeceu como se tentasse se retrair, mas Cha Eui-jae a apertou ainda mais.
“Praticamente nada.”
“…”
“Parecia que… eu nunca estive presente para você…”
“…”
“Quando você estava passando pelo pior momento.”
Parecia que ele ouvira uma risada fraca e baixa. Um som metálico de raspagem ecoou enquanto correntes se arrastavam pelo chão. O que quer que fosse, aproximou-se lentamente. E então — baque — a cabeça molhada e emaranhada se apoiou em seu ombro. Sem hesitar, Cha Eui-jae envolveu os braços naquele cabelo emaranhado, segurando o corpo torturado e trêmulo contra si, absorvendo toda a sua dor.