Episódio 283: Intersecção
Vroom, o motor rugiu como um trovão. Cha Eui-jae saltou, pousando graciosamente, mas sem muito ganho. Não havia sequer um prédio alto à vista.
‘Como é que não há um único edifício alto?’
Cha Eui-jae recuperou o fôlego. Instintivamente, ele fugiu do local onde estava sentado e começou a correr, mas…
‘…Para onde vou?’
Na verdade não tinha um bom destino. A melhor opção seria Hong Ye-seong, mas Jirisan estava longe demais, e não sabia o caminho. Entrar em um calabouço ou fenda só resultaria em seu perseguidor esperando na entrada.
‘Não posso fazer isso com Lee Sa-young…’
A imagem de Lee Sa-young em pé junto ao mar brilhou em sua mente. Ele não queria ver aquilo de novo. Assim, começou a corrida, um a pé e outro no que parecia ser uma moto. Apesar das condições injustas, a distância entre eles não se fechava facilmente.
Enquanto Cha Eui-jae corria o mais rápido que podia, o motor rugia atrás dele. Olhou de relance para trás e gritou, apontando.
“Ei! não está sem licença? Tudo bem você dirigir assim?”
Uma voz relaxada cortou o barulho do motor.
“E daí? É um mundo de memórias de qualquer maneira.”
Era mesmo um cavaleiro sem licença! Cha Eui-jae, que tinha um forte senso de legalidade, olhou furioso.
“Esse cara não tem medo da lei. Quer ir para a cadeia? Devo mandar Jung Bin prendê-lo?”
“Acha que não queria tirar carteira? Os centros de exames já foram todos. Mesmo que quisesse, não poderia.”
“Oh.”
Não havia considerado isso. Cha Eui-jae abaixou lentamente a mão, que vinha apontando. Lee Sa-young resmungou alto, como se quisesse ser ouvido.
“Claro que não sobraria. As estradas estão todas arruinadas por causa do branqueamento. Pense um pouco.”
“Cale a boca. Quem te ensinou a andar de moto?”
“Honeybee.”
“De quem é a moto?”
“Honeybee’s.”
“Você roubou?”
“Eu só peguei emprestado um pouco.”
Parecia que a querida moto da Honeybee tinha sobrevivido no mundo em ruínas. Então, ele vinha aprendendo a cavalgar nesse meio tempo, só para persegui-lo. Cha Eui-jae apertou ainda mais a lança. Talvez se ele bagunçasse um pouco a estrada, isso o atrasaria. Talvez um grande buraco sirva.
No entanto, o pensamento de que Lee Sa-young poderia se machucar o segurou. Cha Eui-jae afrouxou o aperto na lança. Lee Sa-young, ainda perseguindo na moto, falou.
“Por que você não para? Você fez todas as suas perguntas.”
Você pararia se fosse eu? Cha Eui-jae continuou correndo sem responder. Lee Sa-young, sem se intimidar, continuou falando.
“Por que você está fugindo?”
Você não correria se fosse eu? Cha Eui-jae olhou para os números vermelhos. J havia passado menos tempo com Lee Sa-young à medida que a morte se aproximava, mantendo distância com várias desculpas. O motivo era claro.
Os apegos persistentes se formariam, inutilizando todo o esforço emocional.
O som atrás dele ficou mais alto. Parecia que Lee Sa-young estava acelerando. Cha Eui-jae preparou-se para saltar, agarrando sua lança com força. De repente, uma intenção arrepiante e mortal perfurou sua espinha como um raio. O ar ao seu redor congelou por um momento. Cha Eui-jae congelou no lugar, ainda em sua postura pronta.
‘…Intenção assassina?’
Foi uma intenção de matar forte o suficiente para fazer até mesmo os despertadores experientes entrarem em colapso. Ha. Cha Eui-jae soltou uma risada oca, sem conseguir disfarçar o espanto, e voltou a olhar para trás.
“Ei, você acabou de mirar a intenção de matar em mim?”
Lee Sa-young respondeu despreocupadamente.
“Oh… Acho que você sentiu. Achei que você ignoraria um leve, então o deixei um pouco mais forte.”
“O que é… Você está seriamente apontando a intenção de matar para seu idoso? Eu te ensinei assim?”
Cha Eui-jae estava prestes a se virar totalmente para repreendê-lo quando Lee Sa-young aproveitou a oportunidade, acelerando para encostar ao lado dele. Pneus estridentes ecoavam enquanto Lee Sa-young enlaçava a cintura de Cha Eui-jae e o puxava para perto.
“Desculpe por ser tão mal comportado.”
“Quê?”
“Quem mandou você fugir?”
Lee Sa-young puxou Cha Eui-jae firmemente em seu abraço, pressionando algo redondo e frio contra as omoplatas de Cha Eui-jae— parecia um capacete. Pelo menos teve o bom senso de usar capacete.
Atrás dele, uma respiração profunda soou.
“Hyung…”
“…”
Cha Eui-jae tentou arrancar os braços envoltos em sua cintura, mas acabou desistindo. Parecia que fazia séculos que não sentia tamanho calor, embora não fizesse tanto tempo assim. Enquanto ele silenciosamente se deixava segurar, Lee Sa-young desligou a moto, e a vibração sob eles cessou. Cha Eui-jae revirou os olhos invisíveis, sem saber o que dizer, como se alguém tivesse derramado tinta branca em sua mente.
Eventualmente, ele murmurou a única coisa que veio a ele.
“…Por que você veio?”
“…Por que vim?”
Os braços em volta de sua cintura se apertaram. Seguiu-se o som de ranger dos dentes. Ah, essa não foi a pergunta certa. Cha Eui-jae mordeu os lábios. O aperto de Lee Sa-young em suas roupas também se apertou, com os dedos rachando audivelmente.
“Depois de tudo isso, você pergunta por que eu vim?”
“Não, espere, o que você quer dizer com ‘tudo isso’…?”
“Você me ignorou e saiu toda vez que eu chamei. Então, por que vim?”
“…”
“É, você provavelmente queria me ver correndo atrás de você como um cachorro. Então segui uma vez. Como foi mesmo? Você curtiu?”
Ele não tinha palavras. Era verdade que ele tinha ignorado deliberadamente as ligações de Lee Sa-young.
Claro que também não foi fácil para Cha Eui-jae. Ele teve que reprimir seu instinto de voltar atrás ou desacelerar inúmeras vezes. Sem a sua capacidade de cara de pau, ele teria voltado há muito tempo. Agora, percebeu que havia cavado a própria cova. Lee Sa-young não largava o osso tão cedo.
Lee Sa-young bateu na omoplata de Cha Eui-jae com seu capacete.
“Que tal você me contar o que realmente está acontecendo?”
“Não, realmente, só estou cumprindo meu papel.”
“Ah… é assim?”
A voz de Lee Sa-young ficou fria. Os braços que circundavam a cintura de Cha Eui-jae afrouxaram-se de repente. Sentiu um estranho vazio e virou-se. Embora não pudesse ver claramente, notou uma chama roxa desequilibrada. Lee Sa-young ficou com um pé no chão, montado em sua moto. Seu tom tornou-se zombeteiro.
“Não me diga que achou que EU não saberia de nada?”
“…”
“Desculpe desapontá-lo, mas provavelmente sei mais do que você.”
“O que você sabe?”
Toque, Lee Sa-young bateu em algo com o dedo.
“Em todos os lugares que você foi antes de morrer neste mundo, o que você fez, o que você comeu, quantas horas você dormiu— está tudo na minha cabeça.”
“…Isso é um pouco…”
Isso não é quase perseguição? Cha Eui-jae mal se impediu de dizer em voz alta. Percebendo seu desconforto, Lee Sa-young rapidamente acrescentou,
“A propósito, não é minha memória. É de outra versão de mim.”
“Ah, certo. Entendi.”
“De qualquer forma…”
Houve um barulho farfalhante quando o couro se esfregou, como se ele tivesse cruzado os braços.
“Apesar de não querer lembrar, ele continuava voltando, então comparei-os. Desde o momento em que você me ignorou e foi embora até agora… suas ações são bastante semelhantes às logo antes de morrer. Mesmo as fendas que aparecem em todos os lugares são as mesmas.”
“…”
“Em outras palavras… você vai morrer em breve.”
Cha Eui-jae olhou para os números vermelhos. Como grãos de areia escorrendo por uma ampulheta, o tempo estava se esgotando implacavelmente. Seu silêncio parecia afirmar a dedução de Lee Sa-young. Lee Sa-young suspirou fundo.
“Vejo por que Hong Ye-seong acabou de me dizer para esperar…”
Cha Eui-jae teve uma percepção diferente. Ele entendeu por que “he” evitou desesperadamente Lee Sa-young. Encará-lo e conversar com ele parecia agradável demais.
‘estou com medo de morrer.’
O pensamento aflorou involuntariamente.
Sua boca ficou amarga. Cha Eui-jae lambeu os lábios, a pele rachada ardendo. Ele provou sangue. Cha Eui-jae tentou imaginar o rosto de Lee Sa-young neste momento, mas desistiu. Talvez tenha sido bom ele ter perdido a visão. Nunca mais quis ver a cara de Lee Sa-young quando passou pela perda.
Então, uma mão enluvada segurou suavemente a de Cha Eui-jae. O fraco calor daquilo chegou até ele, e um polegar acariciou suavemente as costas de sua mão.
“Não sei sobre as responsabilidades de um herói. Eu vi Cha Eui-jae mais do que Hero J.”
“…”
“Isso é apenas um resquício de memória… Salvar você não mudaria nada.”
“…”
“Mesmo assim, se você for morrer. Se a morte é inevitável…”
O aperto em sua mão se apertou, o suficiente para causar dor. Lee Sa-young puxou a mão de Cha Eui-jae em sua direção. Cha Eui-jae deixou-se atrair, e uma voz calma sussurrou,
“Morra na minha frente.”
Episódio 283: Intersecção
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...