Episódio 284: Intersecção
“Morra na minha frente.”
A voz estava arrepiantemente baixa. Cha Eui-jae arregalou os olhos. Era uma linguagem que ele entendia, mas não conseguia compreender de imediato. Lee Sa-young entrelaçou seus dedos nos de Cha Eui-jae.
“Estarei observando ao seu lado até o momento em que sua respiração parar.”
“…”
“Não pense em morrer sozinho.”
Era uma ameaça suave. Cha Eui-jae só conseguia abrir e fechar a boca sem dizer nada, até que finalmente conseguiu pronunciar uma única palavra que preenchesse sua mente.
“Porquê?”
“Porquê?”
Um snicker seguiu.
“Não quero ser o tolo que nem sabe por que você morreu.”
“…”
“E…”
A ponta rombuda de um dedo roçou levemente a palma da mão de Cha Eui-jae. Houve um barulho farfalhante, seguido por um caco metálico quando um capacete caiu no chão. Um cheiro doce se fortaleceu.
Cabelos macios faziam cócegas na têmpora e no ouvido de Cha Eui-jae. Sua bochecha roçou em uma máscara fria e lisa. Depois de uma longa hesitação, um sussurro quieto se seguiu.
Estar só é solitário.
Cha Eui-jae não conseguiu responder. A solidão que não percebera, o medo da morte, e mais uma camada de solidão escondida na voz o inundou como uma onda. Em vez de responder com palavras, a pessoa solitária levantou uma mão para abraçar as costas de outra pessoa solitária. Lee Sa-young enrolado, agarrado a Cha Eui-jae como uma criança.
Foi estranho o. Embora as costas parecessem largas e sólidas, era como se…
“…”
Parecia segurar uma criança. Como um menino que se agarrava a Cha Eui-jae como se fosse seu mundo inteiro. Ignorando a picada na ponta do nariz, Cha Eui-jae fechou os olhos. O medo da morte que o dominara parecia ter amenizado levemente.
Naquele momento,
Uma tela branca surgiu na escuridão.
[Advertência]! A taxa de sincronização está diminuindo.]
[Remedindo a taxa de sincronização…]
O que?
Os olhos de Cha Eui-jae se abriram. A taxa de sincronização havia caído. Significava que estavam a um passo do risco de morrer juntos. Embora ainda não enxergasse nada. Cha Eui-jae cutucou Lee Sa-young, que estava aninhado em seus braços.
“Hey, Lee Sa-young.”
“…E agora?”
Lee Sa-young perguntou, irritação entrelaçando a voz. Julgando pela tensão em seus membros, não tinha intenção de se soltar. Segurando Lee Sa-young, que se agarrava como um coala, Cha Eui-jae ponderou.
‘Por que a taxa de sincronização caiu?’
Foi por causa de Lee Sa-young? Lembrando daquelas lembranças passadas? A lembrança de deixar Lee Sa-young seria uma que ‘J’ neste mundo não tem. Sua mente estava finalmente começando a funcionar corretamente novamente. Parecia que a influência do traço do poker face tinha diminuído ligeiramente. Cha Eui-jae mexeu os dedos.
‘Preciso baixar ainda mais a taxa de sincronização.’
Em um estado dominado pelo desespero e medo de ‘J, nada poderia ser feito adequadamente. Cha Eui-jae começou a andar, carregando Lee Sa-young que se agarrou a ele. Lee Sa-young, movendo-se relutantemente, disparou irritado.
“Você não pode simplesmente ficar parado? O que você está planejando fazer agora?”
“Eu tenho um plano. Sa-young, apenas fale sobre qualquer coisa.”
“Qualquer coisa? Como quê?”
“Qualquer coisa está bem.”
“Você acha que sou algum tipo de máquina de venda automática falante…”
Resmungando mal humorado, Lee Sa-young apoiou o queixo no ombro de Cha Eui-jae e perguntou.
“Então… o que você fará quando acabar?”
“Quando o que acabar?”
“Quando o fim acabar.”
Cha Eui-jae havia lhe dito para falar sobre qualquer coisa, mas ainda assim, isso foi…
“Assunto não é muito distante?”
“Viemos até aqui para lidar com isso, então precisamos pensar no futuro. O que você fará?”
Perguntou novamente, indicando que não mudaria de assunto facilmente. No final, Cha Eui-jae teve que pensar em uma resposta. O futuro. Cha Eui-jae silenciosamente virou a palavra em sua boca. Parecia desconhecido. Passado o fim, o que estaria ele fazendo؟? Ele nunca sequer havia considerado.
Não, ele tinha pensado nisso antes. Quando estava com o garoto. Naquela época, ele imaginou um futuro onde curou Lee Sa-young, tornou-se uma família com ele e viveu junto. Mas após a fenda do Mar Ocidental, Cha Eui-jae não podia mais vislumbrar tal futuro. Depois de perder sua única família, sua tia e seus camaradas, até mesmo o pensamento de viver parecia um luxo.
Cha Eui-jae ponderou por muito tempo, mas não conseguiu chegar a uma resposta adequada. Sempre que tentava pensar, sua mente se enchia apenas da morte iminente e das sombras tremeluzentes que assomavam como fumaça.
No final, Cha Eui-jae balançou a cabeça.
“…Não sei.”
“…”
“Nunca pensei nisso.”
“Nada vem à mente?”
“Não.”
“Bem… Imaginei que.”
Lee Sa-young suspirou ao lado do ouvido. Ele estava zombando dele? Quando Cha Eui-jae estava prestes a voltar, Lee Sa-young sussurrou suavemente.
“Depois decido por você.”
Enquanto Cha Eui-jae estava momentaneamente distraído com a brisa de cócegas em sua orelha, Lee Sa-young começou a traçar um plano ambicioso.
“Primeiro, assumiremos o restaurante de sopa de ressaca da vovó.”
“Quê?”
“E reabriremos com seu nome. Sopa de Ressaca Eui-Jae, ou algo assim.”
“Wow…”
Tendo perdido a chance de se intrometer, Cha Eui-jae deixou escapar seus pensamentos honestos.
“Isso é tosco.”
“É o seu nome, e você está chamando-o de manco… tudo bem, então a Sopa de Ressaca de J.”
“Não. Vai atrair esquisitos.”
“Depois te empresto meu nome. Sopa Sa-Young Ressaca.”
“Isso realmente soa como se ninguém viesse.”
“Bae Won-woo viria.”
“Isso é verdade.”
“Então, usaremos o dinheiro que ganhamos com o restaurante de sopa de ressaca para enviar Park Ha-eun para a faculdade e comprar uma casa.”
“…”
“Ah, e EU gosto de casas com salas grandes.”
Ouvindo calmamente o futuro que Lee Sa-young estava estabelecendo, Cha Eui-jae perguntou hesitante.
“Por que suas preferências estão nisso?”
“Obviamente, temos que viver juntos. Você não estava pensando em viver separadamente, estava?”
“…”
Algo suave tocou o ombro de Cha Eui-jae. Lee Sa-young havia encostado a cabeça nele. Cha Eui-jae estendeu a mão distraidamente e passou os dedos pelos cabelos de Lee Sa-young. Os fios finos e macios se enroscavam entre seus dedos.
Assumindo o restaurante de sopa de ressaca, servindo frequentadores, vendo Park Ha-eun crescer, e morando na mesma casa que Lee Sa-young. O futuro que Lee Sa-young imaginou era vívido e fácil de imaginar. Tão vívido que Cha Eui-jae se perguntou por que ele mesmo não havia pensado nisso.
[Advertência]! A taxa de sincronização está diminuindo.]
[Advertência]! A taxa de sincronização está diminuindo.]
[Advertência]! A taxa de sincronização está diminuindo.]
“…”
“O que foi?”
“Nada.”
Cha Eui-jae apoiou o queixo no ombro de Lee Sa-young também.
“Continue falando.”
“Isso é inesperado.”
Uma voz, tingida de riso, murmurou. Cha Eui-jae decidiu fugir. Para afastar-se do medo da morte, dos números vermelhos incansavelmente minguantes. E ouviu o futuro Lee Sa-young pintado.
Não foi um sentimento tão ruim.
***
Baque, baque… Os passos dos três ecoaram pelo amplo corredor. Toda vez que a lanterna em sua mão balançava, sombras maciças piscavam nas paredes de tijolos. As três sombras não foram longe antes de parar.
“…”
Jung Bin levantou a lanterna que segurava. A passagem subterrânea escura e longa estava manchada de branco no final. Os tijolos vermelhos tinham ficado brancos, e o chão de concreto estava coberto por uma camada de cinzas brancas. Erosão. Seo Min-gi, parado ao lado dele, empurrou os óculos escuros.
“Progrediu mais desde que entramos em contato com o líder da equipe.”
Jongno 3-ga calabouço subterrâneo. Desde que J e Lee Sa-young entraram e a comunicação se perdeu, o Pado Guild monitorava o estado da masmorra regularmente. E há apenas algumas horas, Seo Min-gi confirmou que cinzas brancas e videiras começaram a se projetar do portal e imediatamente contatou Jung Bin.
“…”
Um rosnado ecoou pelo corredor. Jung Bin procurou a fonte do som. Ruídos enferrujados vinham de dentro do posto de controle, que estava coberto de cinzas brancas e cipós. Jung Bin fez sinal para que os outros não se aproximassem e se aproximou.
Naquele momento,
Bang—!!
Uma fera, coberta de pelos brancos, bateu a pata contra a janela. Rachadura, rachadura, o grosso vidro começou a lascar até se estilhaçar com um ruído agudo.
Simultaneamente, uma mão emergiu repentinamente sobre o ombro de Jung Bin e agarrou a pata maciça da fera. Uma voz manhosa zombou.
“My, my~ Você nem está pensando em se esquivar? O homem que se atrapalha em torno de monstros.”
Jung Bin olhou de soslaio. Gyu-Gyu, Ban Gyu-min, estava sorrindo maliciosamente para ele. Jung Bin afastou os cacos de vidro de sua jaqueta e respondeu com um sorriso gentil.
“Haha, quem estiver ouvindo me acharia um funcionário incompetente que não consegue lidar nem com um único monstro.”
“Ah? Você não é?”
“Eu posso levar uma pancada como esta muito bem. Eu também poderia desviar, sabe. Então…”
Jung Bin graciosamente se abaixou sob o braço que segurava o monstro e puxou um pequeno caderno e caneta-tinteiro do bolso do terno.
“Como você o pegou, mantenha-o firme. Tenho algo para verificar.”
“Hã?”
“Seo Min-gi-ssi, você trouxe a câmera?”
“Sim. Devo tirar uma foto?”
“Por favor, faça.”
Clique, clique, o flash da câmera disparou. Jung Bin examinou a forma do monstro. Todo o seu corpo estava coberto de pêlos brancos, e sua forma era mais humana do que animal. Provavelmente um tipo Yeti. Considerando as roupas rasgadas e o telefone quebrado, ao que parecia…
“Parece que um pobre humano não conseguiu escapar e sofreu mutação~”
“…”
Então, uma cor azul distinta espiou através do pêlo. Jung Bin retirou os cacos de vidro agarrados à armação e levou a mão em direção ao pescoço do Yeti, vasculhando o pelo grosso. Uma identificação do governo, balançando em um cordão azul, surgiu. Embora as manchas brancas tornassem difícil a leitura completa, 3 palavras se destacaram claramente.
[Bureau de Gerenciamento de Rift]
“…”
Foi então que.
Agitação, farfalhar…
As trepadeiras brancas que cobriam os tijolos vermelhos começaram a se estender em direção a eles.
Episódio 284: Intersecção
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...