Episódio 287: Intersecção
“Lee Sa-young-ssi! O que está indo o—”
Jung Bin, que estava perseguindo-os, ofegou, sugando apressadamente o fôlego.
Lee Sa-young apoiou cuidadosamente a mão de Cha Eui-jae. Suas unhas estavam uma bagunça completa. Com que força ele estava arranhando o chão? Suas unhas foram quebradas, a pele descascada, revelando carne crua e sangrando. Lee Sa-young escaneou os arredores desgrenhados— as manchas de sangue e as marcas das mãos espalhadas pelo chão de madeira e livros espalhados, o líquido translúcido não identificado.
Lee Sa-young sabia o que era. ‘Suas’ memórias estavam dizendo a ele.
“Vou trazer um médico!”
O som de passos apressados se esvaiu ao longe. Lee Sa-young nem puxou Cha Eui-jae para um abraço apertado nem o deixou cair no chão. Sabia que seria melhor que ficassem separados, mas não conseguia se abater para colocá-lo para baixo. Lee Sa-young limpou a bochecha úmida com as costas da mão. Mesmo inconsciente, a respiração de Cha Eui-jae era irregular. Lee Sa-young apertou a orelha contra o peito. Seus batimentos estavam rápidos demais.
“…Hyung.”
Cha Eui-jae, que estendera a mão para o ar vazio. Suas mãos, seu olhar estava se estendendo em direção a Lee Sa-young. Ou… em outro lugar. Será que ele tinha visto algo? Não. Lee Sa-young tinha visto claramente. Aqueles olhos negros, procurando ansiosamente pelo ar vazio. Vagando, incapazes de encontrar sua marca.
‘Ele não conseguia ver.’
Lee Sa-young cerrou os dentes. Sob a luz, o cabelo cinzento de Cha Eui-jae quase parecia branco.
‘Desde quando?’
Desde quando sua visão começou a falhar? Isso já tinha acontecido antes? Lee Sa-young vasculhou memórias que não eram suas mas não encontrou nada de útil.
‘Isso nunca aconteceu antes.’
Não importa quanta dor ele estivesse, Cha Eui-jae nunca parecia tão fraco.
Sua cabeça girou. Ele estava bem até agora.
Não tinha?
Cha Eui-jae tremeu violentamente, mesmo quando ele estava inconsciente. Ocasionalmente, ele goleava como se recuperasse momentaneamente a consciência, lutando como se tentasse se afastar de Lee Sa-young. Mas Lee Sa-young o segurou firmemente, não permitindo que ele escapasse.
Eventualmente, Cha Eui-jae enrolou-se, segurando firmemente o casaco de Lee Sa-young. Lágrimas, empoçadas nos cílios molhados, pingavam na calça de Lee Sa-young. Lee Sa-young hesitou, a mão pairando, depois retirou-se. Neste estado, um mero toque pode empurrá-lo para o limite.
“…Você está comigo?”
Um vacilo. Sua respiração acelerou. Um soluço engatado escapou. Lee Sa-young reprimiu o impulso de puxá-lo para um abraço. Em vez disso, cerrou o punho contra o chão.
“Tente respirar. Você está indo rápido demais.”
“…”
“Inspire… Despire…”
A parte superior do corpo de Cha Eui-jae se movia com o ritmo lento da voz baixa de Lee Sa-young. Lee Sa-young ofereceu um suave encorajamento.
“Bom. Continue indo.”
“…”
Quanto tempo havia passado? Sua respiração foi se firmando aos poucos. O choro diminuiu. O aperto em seu casaco afrouxou levemente. Lee Sa-young inclinou a cabeça, contemplando a coroa de cinzas da cabeça de Cha Eui-jae.
“Não solte.”
“…”
“Para onde você pensa que vai, quando nem consegue ver?”
O leve farfalhar do movimento cessou. Ele sabe que foi pego, não sabe? Lee Sa-young suspirou, inclinando a cabeça para trás. Se Cha Eui-jae não estivesse neste estado, ele teria pressionado mais. Mas questionar alguém que tremia de medo e de dor não batia bem com ele.
No final, Lee Sa-young suavizou a voz.
“Você realmente escondeu bem, não é?”
Claro que não resistiu em acompanhar com uma alfinetada.
“…Foi tão difícil dizer apenas que você não conseguia ver? Você não poderia ser um pouco mais honesto?”
Lee Sa-young fechou os olhos e soltou mais um suspiro. Toda vez, revirava seu estômago. Por que Cha Eui-jae tinha tantos segredos? Realmente o mataria ser apenas honesto?
Então, um minúsculo murmúrio chegou até ele.
“…Estou com medo.”
Lee Sa-young arregalou os olhos ao olhar para Cha Eui-jae. Cha Eui-jae disse que estava com medo.
De quê?
Uma possível resposta pairava em sua mente. Lee Sa-young hesitou por muito tempo antes de pedir cuidadosamente, os punhos cerrando-se.
“…De mim?”
Cha Eui-jae não atendeu. Em vez disso, ele balançou a cabeça. Ah. Graças deus. O alívio inundou Lee Sa-young da cabeça aos pés. Afrouxou o aperto. Depois de tomar várias respirações trêmulas, Cha Eui-jae finalmente voltou a falar.
“…No.”
“Hm?”
O aperto no casaco de Lee Sa-young apertou mais uma vez. Com a voz trêmula, Cha Eui-jae forçava cada palavra.
“Não quero morrer.”
“…”
“Não quero morrer…”
A força esvaiu-se de suas mãos. Ao mesmo tempo, sua cabeça caiu para frente. Lee Sa-young rapidamente segurou a nuca com o tecido do casaco. Ele olhou para baixo, para o rosto exausto e cheio de lágrimas do jovem. Sempre agira como se não tivesse arrependimentos. Como se nada importasse. Apunhalara-se sem hesitar. Como se fosse fazer qualquer coisa para salvar o mundo.
‘Mas agora ele diz que não quer morrer.’
Cha Eui-jae parecia mais jovem que sua idade. Havia muita gente que o confundiu com vinte e poucos anos, em vez de vinte e oito. E Lee Sa-young de repente percebeu— este era o rosto do Cha Eui-jae que uma vez prometeu retornar a ele.
Vinte anos de idade. Muito jovem para morrer.
Toque, toque, toque. Passos urgentes se aproximaram.
“O que diabos aconteceu—”
Nam Woo-jin parou morto no meio do caminho.
Ele deve ter visto isso— as manchas de sangue espalhadas pelo chão, o líquido translúcido e branco. Lee Sa-young mordeu sua luva que estava segurando a mão de Cha Eui-jae e a jogou em Nam Woo-jin. Enfiou a mão agora nua no bolso do casaco e falou.
“Aquele líquido. Não se parece com o sangue de monstros mutantes?”
“…Quem derramou?”
“Ele fez.”
Lee Sa-young gesticulou em direção a Cha Eui-jae com o queixo. Nam Woo-jin apertou os lábios, depois enrolou a manga de Cha Eui-jae e introduziu uma seringa na pele exposta. No início, a seringa encheu-se de sangue vermelho. Mas então, uma substância branca translúcida gradualmente se misturou.
Nam Woo-jin arregalou os olhos.
“…Esta é…”
E então.
Tempo parado.
“…O que é? Por que você parou de falar—”
Mais precisamente, todos, menos Lee Sa-young, haviam congelado no lugar. Nam Woo-jin ficou parado, seringa na mão. Jung Bin ficou paralisado com uma expressão preocupada. Lee Sa-young fez cara feia, vasculhando o ambiente. Um silêncio sinistro se instalou sobre o quarto.
“…Que tipo de besteira é essa agora?”
Ele cautelosamente sacudiu Cha Eui-jae, que estava encostado nele. As sobrancelhas de Cha Eui-Jae franziram. Pelo menos não tinha ficado congelado como os outros. Lee Sa-young enfiou a mão no bolso e puxou o telefone. Será que nessa situação até daria certo؟? Percorreu seus contatos, procurando o número de Honeybee. Naquele momento,
O telefone dele tocou.
[Torna]
“A vespa aparece no momento em que a menciono.”
Lee Sa-young soltou uma risada oca e apertou o botão de chamada. Uma voz aguda irrompeu do outro lado do telefone.
—Ei! Você está bem por ali? Espere, essa ligação está ao menos conectada?
“Está se. A julgar pela urgência com que você ligou, algo estranho deve estar acontecendo do seu lado também.”
—É mais do que apenas estranho! Congelado todos! É como se o próprio mundo estivesse quebrado. Que diabos você fez? Seja honesto!
“Se tivesse feito algo, pelo menos não me sentiria tão injustiçado.”
Lee Sa-young murmurou amargamente. Ele colocou o telefone entre o ombro e a orelha enquanto puxava cuidadosamente a seringa do braço de Cha Eui-jae. Uma pequena poça de sangue se formou. Ajustando seu domínio em Cha Eui-jae, que se contorceu fracamente, Lee Sa-young se pôs de pé.
“Isso aconteceu do nada. Também não sei a causa.”
—Então, pelo menos, diga-me o que aconteceu logo antes disso!
“…”
Lee Sa-young olhou de relance para Cha Eui-jae em seus braços. A última coisa que aconteceu… Nam Woo-jin havia tirado o sangue de Cha Eui-jae e percebeu algo. E nesse momento, o mundo parou. O sangue branco e gritante— Cha Eui-jae estava em mutação.
‘Porque ele descobriu sobre a mutação?’
Esse mundo foi reconstruído a partir de memórias. Então, se ocorresse um evento que divergisse daquelas memórias— se o evento fosse significativo o suficiente para exceder a tolerância do mundo— o que aconteceria?
…Ainda lhe faltava informação. Lee Sa-young mudou de assunto.
“Tem certeza de que não causou isso?”
—Hmph, sou inocente. Só estava assando umas lulas secas com Matthew.
“Oh… então você estava passando por um grande momento antigo?”
—Você chamaria isso de coleta de inteligência? Estava memorizando todas as fendas e masmorras que apareceram até agora.
“Oh, é assim?”
—De qualquer forma, onde você está agora? A Guilda Seowon?
“É, venha até aqui.”
—…Tudo bem, logo estarei aí.
Click. A ligação terminou.
Lee Sa-young varreu seu olhar sobre as pessoas ainda congeladas. Gotículas de líquido pálido pingavam da ponta da seringa. Esfregava os próprios cabelos nos de Cha Eui-jae, mania de se aterrar.
Nesse momento, uma janela branca e pura do sistema apareceu. Letras carmesim tremeluziam.
[Erro detected.]
[Causa de análise…]
[…Análise completa.]
[Erro: Ocorreu um evento que foge das memórias registradas.]
[Erro: Entidade Nam Woo-jin e entidade Jung Bin desconhecem a entidade mutação de Cha Eui-jae.]
[…Tirando a causa do erro.]
Um círculo branco brilhante se formou no ar. Então, de dentro do círculo, mãos pálidas dispararam para fora.
Episódio 287: Intersecção
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...