Episódio 295: O Fim Predeterminado
“Eu vim para te pegar.”
Demorou um pouco para que as palavras se registrassem. Cha Eui-jae os repetiu entre dentes. Vim buscar você. Vim buscá-lo… A pessoa além do casaco esperou pacientemente. Finalmente, Cha Eui-jae entendeu o que aquelas palavras significavam. Ele perguntou—
“Porquê?”
“Porque EU preciso de você.”
Entendeu logo a palavra necessidade. Deve haver monstros por perto. Aceitando-a, Cha Eui-jae se atrapalhou pelo chão. Sem lança. Levou um momento para se lembrar— certo, tinha desaparecido. Ele não tinha uma espada? Cravara a presa do basilisco na cabeça da cobra.
Ta bem. Ele poderia lutar com os punhos se fosse preciso…
Uma grande mão cobriu sua procura uma.
“O que você está fazendo?”
“Procurando por uma arma.”
“Porquê?”
“Você disse que precisava de mim.”
O aperto em sua mão se apertou. Não era isso? Seus pensamentos ainda eram lentos. Mas se ele era necessário, não era esta a única coisa que podia fazer? Cha Eui-jae olhou para a figura mascarada.
“…Não é isso?”
“Não.”
“Então o quê?”
Haa. Um suspiro veio de além do casaco. Cha Eui-jae fechou os olhos. Conhecia bem aquele tipo de suspiro. E ele podia prever o que vinha depois. Você se diz um herói? Pare de bancar o nobre sozinho. Você nos faz parecer tolos. Não devia ter confiado em você. Primeiro lugar? Você não tem nada de especial…
Mas aquele que suspirou nada mais disse. Em vez disso, a mão por conta própria deu um pequeno tapinha.
“Não precisa.”
Não precisa.
Seu coração se apertou. Ele soubera, mas ouvi-la em voz alta era diferente. Cha Eui-jae deu um pequeno aceno de cabeça.
“…Suponho que não.”
Não havia motivo para alguém precisar de alguém que não conseguia nem cumprir suas próprias responsabilidades. Resignou-se a isso. Isso deve ser um sonho ou uma alucinação. Tinha que ser. Caso contrário, não aguentaria o tempo que lhe restasse. Não poderia se acostumar com a voz do outro, com o calor.
Porque no momento em que a ilusão se esvaísse, o silêncio voltaria. E ele estaria sozinho novamente.
Cha Eui-jae raspou os dedos contra o chão manchado de sangue e tentou puxar a mão. Mas a mão que cobria a sua própria seguia. O calor e o peso se estabeleceram sobre ele, como se quisesse dizer a ele— que isso é real.
“…”
Uma voz sonolenta perguntou—
“Aonde você está indo?”
“Lugar Nenhum.”
“Porquê?”
“Tenho que ficar aqui.”
“Porquê?”
“Não tem saída.”
“Então você deve encontrar um. Em vez de apenas sentar aqui.”
“Tenho que ficar com eles.”
O tecido negro sobre sua visão bloqueava a visão dos corpos. Ele precisava vê-los. Cha Eui-jae estendeu a mão para afastá-la, mas uma mão pressionou firmemente sua coroa.
“‘Them’?”
“…”
“Mmm… Eles realmente não se parecem mais com pessoas.”
O estranho tinha um jeito de falar apenas em fatos. E eles estavam certos. Não eram mais pessoas. Só restaram sangue, ossos, restos de carne, membros decepados. Com a cabeça ainda pressionada, Cha Eui-jae respondeu—
“Eles eram pessoas.”
“Huh… tempo passado. O que aconteceu?”
“Todos eles morreram. Por minha causa.”
“Porquê?”
“Porque eu saí.”
Um suspiro de reprovação. Cha Eui-jae se preparou para outra rodada de bronca. Mas, novamente, nenhum veio. Ao invés disso, outra pergunta.
“Entendo… Eram pessoas que não podiam lutar? Os feridos?”
“Não. Eles eram capazes de combate básico.”
“Então… Não foi a falta de habilidade deles?”
Mesmo com a cabeça erguida, Cha Eui-jae sacudiu a. Se tivesse voltado antes. Se tivesse ficado para proteger o acampamento. Se ele nunca tivesse ido embora. Enquanto ele dirigia sua lança através de monstros, cortava com sua espada, esmagava-os com seus punhos— Ele tinha pensado sobre isso de novo e de novo. E todas as vezes, a resposta era a mesma. Arrependimento.
“Eram pessoas que EU poderia ter salvado.”
“Se você pensar assim, isso nunca acabará… Você planeja salvar todos no mundo? Você se sentará assim toda vez que falhar?”
“…”
“Você realmente acha que isso é possível?”
“Sei que não é.”
“Então por que você está fazendo isso?”
“Porque isso foi culpa minha.”
“Ah… Tudo bem, isso é bobagem. Falemos de outra coisa.”
A pressão em sua cabeça se levantou. Algo mais? O estranho queria continuar falando.
Cha Eui-jae encostou a bochecha no joelho. Que ridículo. Ele pensara que estava acostumado a ficar sozinho. Mas, depois de apenas uma pequena conversa, ele já se sentia… melhor. Por alguma razão, sentia-se excitado. O estranho perguntou novamente—
“Há quanto tempo você está aqui?”
“não sei.”
“Você não contou os dias?”
Cha Eui-jae enrolou os dedos, contando.
“…Contei até um ano. Depois disso…”
“Tudo bem, isso é chato. Falemos de outra coisa.”
A mudança brusca de assunto foi bem vinda. Deu-lhe mais o que pensar. E por um tempo, ele poderia esquecer a dor. O estranho perguntou novamente—
“Você tem algo de que gosta?”
“Algo que eu gosto?”
“Hmm… algo como omeletes enrolados, crianças ou sopa de ressaca.”
“…”
Era uma lista totalmente aleatória. O omelete enrolado e as crianças faziam algum sentido, mas por que sopa de ressaca? Cha Eui-jae pensou profundamente. A primeira coisa que me veio à cabeça foi sua tia. No entanto… ele não conseguiu dizer o nome dela em um lugar onde ela havia morrido. Se ele pensasse nisso por mais tempo, poderia começar a chorar, então, no final, ele deu uma resposta irrelevante.
“Uh… cigarros?”
“…”
Silêncio.
Não parecia ser a resposta certa. Bem, claro que não. Agora provavelmente parecia um fumante inveterado. Cha Eui-jae não quis se alongar nisso, então ele rapidamente acrescentou,
“Faz muito tempo que não fumo.”
“Assumo que sim… Quando foi a última vez?”
“Antes de eu vir aqui.”
“Quando você começou?”
“Assim que me tornei adulto.”
“Quantos anos você tem agora?”
“20.”
“Hah, você foi imprudente.”
“E quantos anos você tem?”
“Mais velho que você, pelo menos.”
“Não muito, acho.”
“Digamos que somos semelhantes. Devemos mudar o tópico?”
Isso soou como um desvio. Cha Eui-jae soltou uma pequena risada. Ouviu um barulho farfalhante, depois sentiu algo amplo pressionar suas costas. A pessoa havia se encostado nele. O calor desconhecido fez seus dedos se encolherem levemente. De trás dele, a voz sussurrou,
“Desta vez… vamos falar sobre isso.”
“…”
“Você já salvou alguém?”
A vida de um herói foi uma série interminável de fracassos. Tinha tirado mais vidas do que salvara. Algumas pessoas haviam lhe dito que sua presença reduzia as baixas, que por causa dele, mais pessoas poderiam ser salvas. Mas J, Cha Eui-jae, queria salvar as pessoas com suas próprias mãos. Queria sentir a vida continuando, ao invés da vida se esvaindo.
Um pequeno batimento cardíaco pegou seu ouvido.
As batidas do coração das costas do estranho, pressionadas contra as suas, misturavam-se a ele. Fazia muito tempo que não ouvia os batimentos cardíacos de outra pessoa. Ouvindo a prova da vida, Cha Eui-jae respondeu.
“Eu tenho.”
“Que tipo de pessoa?”
Cha Eui-jae deixou um pouco mais de seu peso descansar contra as costas pressionando-o.
“…Um garoto. Todo o seu corpo estava derretendo de veneno. Ele não podia ver, não podia falar— suas cordas vocais estavam arruinadas.”
“Isso… muitos ferimentos.”
“Então, no início, eu me perguntei se salvá-lo era a coisa certa. Se eu estava sendo egoísta.”
“…”
“Pensei… Talvez deixá-lo ir sem dor tenha sido a escolha mais gentil. Talvez ele quisesse morrer.”
O garoto não conseguira dormir sem analgésicos. Toda vez que suas ataduras eram trocadas, ele soltava gritos roucos e lutava desesperadamente. Quando seus ferimentos foram desinfetados, eles tiveram que amordaçá-lo— ele cerrou os dentes com tanta força que quase se despedaçaram.
A voz atrás dele perguntou,
“Você se arrepende?”
Salva-me.
Os lábios do menino haviam se movido sem som. Talvez não fosse nada isso que ele tivesse significado. Talvez ele estivesse apenas ofegando por fôlego, e Cha Eui-jae havia confundido isso com um apelo.
Mesmo assim…
“…Não.”
Cha Eui-jae não tinha arrependimentos. Chame isso de egoísmo, se quiser. Esta era a única coisa que ele nunca poderia desistir. Com certeza inabalável, falou.
“Ele é meu único sucesso.”
“…”
“Como eu poderia me arrepender disso?”
Uma risadinha baixa veio de trás dele. Sentiu o corpo contra as costas tremer levemente. Foi estranho o. Fazia tanto tempo que não ouvia alguém rir. O riso acabou se esvaindo.
Uma voz, ainda tingida de diversão, perguntou,
“Então… você vai continuar salvando pessoas?”
“Sim.”
“Mesmo que isso aconteça novamente?”
Cha Eui-jae estendeu a mão para o pano preto que cobria sua visão. Além dela, viu carmesim. Sangue e osso. As que ele tinha falhado em salvar. Ele queimou a visão em sua memória e respondeu.
“Eu vou.”
“Porquê?”
Lentamente, ele piscou.
“Porque…”
“…”
“Gosto de salvar pessoas.”
“…”
“Vou continuar fazendo. Contanto que meu único sucesso ainda esteja aqui.”
Um suspiro veio de trás dele. Mas não tinha mais medo de suspiros. Porque sabia que essa pessoa não duvidaria dele. O calor em suas costas desapareceu. Eles estavam de pé.
“…É.”
A voz vinha de cima dele agora, entrelaçada com um sorriso.
“Isso é mais parecido com você.”
Com um súbito movimento, o pano preto foi levantado de sua vista. Por um momento, tudo ficou branco. Então, o vermelho inundou sua visão. Cha Eui-jae ficou na poça de sangue sem desviar o olhar. Atrás dele, alguém se pôs perto.
“Então… até mais, Hyung. Da próxima vez…”
Uma mão de luvas negras pousou em seu ombro. Um dedo roçou de leve em sua orelha antes de se afastar. Seguiu-se um suave sussurro.
“Você vem me encontrar primeiro. Como você fez antes.”
A cabeça de Cha Eui-jae estalou ao redor. Mas não havia ninguém lá. Como se nunca tivessem existido, em primeiro lugar. Cha Eui-jae fitava a clareira vazia, atordoado. Ele estava sozinho novamente.
Mas não era solitário.
Episódio 295: O Fim Predeterminado
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...