Episódio 37: O dia em que você vai é o dia de feira
Uma cafeteria franqueada em Gwangjin-gu, há pouco tempo.
[Como relatei ontem, estou em Gwangjin-gu. A poção de enfraquecimento não funcionou, então a pulseira é a única coisa que estou usando. No momento, a medição de habilidades está em andamento.]
Devo enviar? Sim.
Seo Min-gi enviou uma mensagem de texto para o Líder da Guilda e ajustou seus óculos de sol enquanto olhava ao redor.
Ele tinha ido ao café para cumprir sua promessa unilateral a Cha Eui-jae. Como era final de tarde de um dia de semana, a cafeteria estava tranquila, o que era uma sorte, já que a tarefa precisava ser discreta. Nesse instante, seu telefone vibrou brevemente.
Líder da Guilda Lee Sa-young: OK
Para surpresa de todos, Lee Sa-young respondeu! Normalmente, ele teria lido a mensagem e a ignorado. Aproveitando o momento para enviar um relatório adicional, Seo Min-gi foi interrompido por uma voz clara chamando-o.
“Coffee Saraminki-ssi, que fez seu pedido pelo Smart Order! Seu Americano Grande, Java Chip e Frappuccino de Chá Verde com dose extra de café e chantilly extra estão prontos!”
“Obrigado.”
Ele decidiu que faria o relatório adicional assim que voltasse para o caminhão. Segurando o café com as duas mãos, empurrou a porta de vidro do café com o ombro e saiu rapidamente. O processo de medição não demoraria muito, então ele precisava voltar correndo para o caminhão para monitorar a situação e estar preparado para qualquer imprevisto.
Seo Min-gi chupou o canudo do Frappuccino de Chá Verde carregado de chantilly.
Será que Cha Eui-jae conseguiria uma nota D sem problemas? Infelizmente, parecia altamente improvável. Nem mesmo beber todas as poções de enfraquecimento seria suficiente, muito menos usar apenas uma pulseira. Uma expressão de determinação cruzou o rosto de Seo Min-gi.
‘Fui enviado para situações como esta.’
Nome de caçador: Um Pequeno Milagre Seo Min-gi, nome verdadeiro: Seo Min-gi. Classificado em 34º lugar na Coreia do Sul, e o homem que recebeu uma classificação superior à de sua superior, Lee Sa-young, na irritantemente memorável Votação de Nomes de Caçadores.
‘Não se preocupe, Líder da Guilda.’
Ele era,
‘Lidarei com a manipulação perfeitamente.’
Um profissional em furtividade e infiltração.
A longa sombra atrás dele vacilou.
Havia um motivo para Lee Sa-young ter atribuído o 34º lugar no ranking de caçadores da Coreia do Sul a Cha Eui-jae. O dispositivo de medição desenvolvido pelos melhores pesquisadores do mundo praticamente não apresentava erros. Mesmo as tentativas de enganá-lo com maldições enfraquecidas tinham seus limites.
‘Portanto, a única opção é manipular o próprio resultado.’
Seo Min-gi foi enviado sob a suposição desse pior cenário possível.
Infiltrar-se em um centro de gerenciamento de despertares com forte segurança exigiria um esforço considerável, mas a situação era bem diferente em um centro de registro temporário. Nesse ambiente, infiltrar-se e manipular informações seria moleza para Seo Min-gi. Claro, se fosse pego, enfrentaria uma punição severa, então ser capturado não era uma opção.
‘Não se preocupe, Cha Eui-jae-ssi… Mesmo que as coisas piorem, eu consigo lidar com a situação.’
Com a rede de segurança instalada, Seo Min-gi sentiu-se tranquilo. No entanto, ao retornar ao estacionamento, deparou-se com uma cena chocante que o fez duvidar da própria visão. Chegou mesmo a baixar os óculos de sol para tentar enxergar melhor, mas a imagem permaneceu inalterada.
O contêiner destinado à manipulação de dados havia desaparecido, e uma fenda azul pulsava em seu lugar…
‘…Por que?’
Foi arrepiante.
Inconscientemente, suas mãos tremeram, fazendo com que o café quente derramasse, mas esse era o menor de seus problemas. Funcionários do Departamento de Gerenciamento da Fenda, trajando coletes fluorescentes, corriam de um lado para o outro, controlando a área próxima à fenda.
Rostos familiares apareceram ali. Por exemplo, a caçadora de nível A Yang Hye-jin, do Departamento de Gerenciamento de Fendas, estava presente, usando um capacete de segurança amarelo e um colete fluorescente, brandindo um bastão de segurança.
“Mova-se depressa!”
“Uma fissura de 5ª ordem surgiu no centro de registro temporário de Gwangjin-gu!”
“Já entrei em contato com a administração!”
“A mensagem do desastre?”
“Será enviado em breve.”
“Pode ser uma fenda de absorção, então certifique-se de controlar os arredores.”
“Quantos civis foram atingidos?”
“Há algum caçador por perto que possa ajudar?”
“Ah, Matthew está por perto!”
“Lee Sa-young também está aqui, mas…”
A expressão séria de Yang Hye-jin tornou-se inexpressiva ao ouvir aquele nome.
“Não há a mínima chance de ele vir. Tente contatá-lo, mas não espere muito. E entre em contato com Matthew imediatamente!”
‘…Não há a menor possibilidade de haver uma divisão no centro. Isso não é um filme.’
Seo Min-gi tentou ignorar as vozes urgentes. Ele tinha certeza de que estava vendo coisas.
Parecia que o efeito da poção enfraquecida que ele testou ontem não havia passado. Bem, eu bebi bastante. A poção enfraquecida pode até ter causado fraqueza mental. Depois de refletir, Seo Min-gi abriu a porta do caminhão.
Bip! — O som alto de alerta de emergência interrompeu seu escape da realidade. Ele colocou o café no banco do carro e rapidamente pegou o celular.
[Departamento de Gestão de Fendas]
[15:34 Centro de Registro Temporário de Despertadores de Gwangjin-gu, Seul: Fenda de 5º grau ocorrida, área sob controle, evite se aproximar]
Que diabos…?
Seo Min-gi ficou desesperado. Então, mentalmente, preparou uma seção de perguntas e respostas como se estivesse escrevendo para uma plataforma de compartilhamento de conhecimento.
《JisikON》
P. [Pergunta] Olá, Líder da Guilda. Enquanto eu estava fora comprando café, o alvo ficou preso em uma fenda. O que devo fazer?
A. Morra.
As pernas de Seo Min-gi cederam e ele desabou em frente à porta do caminhão como uma sereia. Depois de receber uma missão especial de Lee Sa-young, ele havia simulado todos os cenários possíveis… mas jamais imaginou que uma fenda apareceria no local da medição!
Diante de uma grande crise, seu cérebro começou a trabalhar rapidamente, inclinando-se para uma solução bastante extrema.
‘Devo simplesmente pular na fenda?’
Com a equipe do Departamento de Gerenciamento de Fendas controlando a entrada e repórteres se aglomerando, seria possível ignorá-los e pular, mas isso resultaria na manchete de amanhã: “Um ato de bravura de um pequeno milagre: Seo Min-gi (34º na Coreia do Sul)… ao mergulhar em uma fenda”, com suas costas em destaque. O vídeo dele mergulhando na fenda certamente ultrapassaria um milhão de visualizações no YouTube. Ele já conseguia imaginar os comentários.
—Nome de usuário: “O apelido é excepcionalmente ruim”
—Por que ele está sendo criticado? Não é bom se um caçador se joga em uma fenda voluntariamente?
⤷Foi relatado que ele entrou em uma masmorra em Jongno esta manhã e depois mergulhou em uma fenda em Gwangjin-gu à tarde, daí as críticas.
⤷?? Como alguém que entrou em uma masmorra também pode pular em uma fenda?
⤷Eu também estou curioso sobre isso ^^
‘De jeito nenhum.’
Seo Min-gi estremeceu só de pensar nisso. Como alguém que ganhava a vida com furtividade, tal exposição seria insuportável. Além disso, Seo Min-gi, o Pequeno Milagre, deveria ter entrado em uma masmorra em Jongno 3-ga com Bae Won-woo esta manhã!
Quem diria que seu álibi meticulosamente preparado se tornaria uma armadilha? Seo Min-gi ficou consternado. O efeito de distorção da percepção proporcionado por esses óculos escuros tinha seus limites; ser desmascarado publicamente arruinaria seu álibi cuidadosamente elaborado.
Droga! Seo Min-gi agarrou a cabeça. Ele deveria ter pedido um Americano gelado em vez de um Frappuccino de Chá Verde com dose extra de café, chantilly extra e metade de chocolate Java batido e metade de calda. Se ao menos tivesse chegado um pouco mais cedo, talvez tivesse conseguido entrar antes da chegada dos caçadores do Departamento de Gerenciamento de Fendas. Enquanto lamentava incessantemente, seu celular vibrou no momento perfeito, como se quisesse lhe dizer para acordar para a realidade.
[Líder da Guilda Lee Sa-young]
Pressentindo seu destino, Seo Min-gi ficou olhando para o nada por um instante.
Se eu responder… vou levar uma bronca daquelas. E se eu não responder, vou levar uma bronca cinco vezes pior e servir de exemplo na reunião. Seo Min-gi pressionou respeitosamente o botão de chamada com as duas mãos.
“Sim, este é um pequeno milagre de Seo Min-gi…”
—Você respondeu?
“Com licença?”
—Então, você não está dentro da fenda.
Seo Min-gi engoliu em seco. A voz grave o estava persuadindo suavemente.
—Qual é a situação?
Após um breve silêncio, Seo Min-gi respondeu.
“…Em primeiro lugar, a situação atual é inteiramente culpa minha. Peço sinceras desculpas.”
-Desculpe?
“…O alvo parece estar dentro da fenda.”
-Parece?
“Sim. O contêiner do centro temporário e parte do estacionamento do escritório distrital foram engolidos pela fenda. O Departamento de Gerenciamento de Fendas está no local, controlando a entrada da fenda. Como se trata de uma fenda de um centro de registro, o Departamento de Gerenciamento dos Despertos deve enviar reforços em breve.”
-Deve?
Era difícil dizer se Lee Sa-young estava sendo meticuloso ou concordando. Ele parecia ter dominado a arte de matar alguém apenas com palavras.
O futuro de Seo Min-gi parecia cada vez mais sombrio, e ele batia repetidamente a cabeça contra a lataria do caminhão. A lataria do caminhão foi amassando aos poucos.
“Desculpe. Devo terminar tudo?”
-Esqueça.
Lee Sa-young o interrompeu com indiferença.
—Chegarei em breve, então espere.
“Com licença?”
Clique. A chamada terminou abruptamente. Logo? O Líder da Guilda? Aqui? Seo Min-gi se perguntou se estava ouvindo errado e esfregou as orelhas com força. Ainda atordoado, olhou para o telefone agora silencioso e perguntou novamente.
“Com licença???”