Episódio 41: O dia em que você vai é o dia de feira

O aroma de flores frescas que antes perfumava o ambiente foi agora suplantado pela doce fragrância que emanava de Lee Sa-young. O som de seu coração batendo forte, como se fosse explodir, foi diminuindo gradualmente.

Quando Lee Sa-young tocou a raiz que segurava, o último caule restante murchou e tornou-se venenoso. Mesmo tendo usado sua habilidade apenas uma vez, o jardim da vida se transformou em um pântano venenoso e escuro como breu. Somente depois de confirmar que não havia mais nada vivo, Lee Sa-young murmurou algo.

“O que você estava pensando, desafiando o mestre da fenda? …Você disse que ele estava sob uma maldição que o enfraquecia.”

A última parte não pareceu ser dirigida a Cha Eui-jae.

“É exatamente esse o meu ponto, Líder da Guilda.”

Seo Min-gi, que estava parado atrás há algum tempo, rapidamente se manifestou. Ele usava algo que parecia uma máscara de oxigênio. Cha Eui-jae deu um leve tapa na mão de Lee Sa-young, que cobria seu nariz e boca.

Você vai me deixar ir?

Com essa intenção, ele lançou um olhar fulminante para Lee Sa-young, que falou sem sequer se virar.

“Ei, me dá isso.”

“Perdão?”

Você tem um reserva, não é? Me dê.

“…”

“Eu sei que você fez estoque.”

“Sim.”

Uma sombra do tamanho de um humano surgiu do nada, carregando uma pequena máscara de oxigênio na cabeça, e cambaleou até lá. Lee Sa-young assentiu com a cabeça.

“Aumente o tamanho.”

A sombra cresceu rapidamente até o tamanho de um homem adulto. Ela entregou a máscara de oxigênio a Cha Eui-jae antes de desaparecer.

[Máscara de Oxigênio Artesanal Produzida em Massa (A)]

[Usá-lo em uma área envenenada desintoxica um certo nível de veneno e ajuda na respiração. Melhor do que nada.]

[Criador: Hong Ye-seong]

Lee Sa-young sussurrou.

“Coloque assim que eu soltar.”

“…”

“Pisque para responder.”

Esse cara é cheio de ordens. Quando Cha Eui-jae o encarou ferozmente de novo, Lee Sa-young, irritada, respondeu.

“Se você não quiser tossir sangue de novo, escute.”

Não, eu tenho veneno de basilisco. Não mencionar essa característica acabou se tornando um grande fardo para Cha Eui-jae.

Sem escolha, Cha Eui-jae piscou. Lee Sa-young soltou sua mão. De qualquer forma, já que lhe deram o item, era natural usá-lo, então Cha Eui-jae colocou a máscara no rosto. Graças ao efeito do veneno de basilisco, não faria muita diferença usá-la ou não.

O ambiente ficou muito silencioso. Assim que seu coração pareceu se acalmar um pouco, começou a bater forte novamente. Era tão alto que Lee Sa-young, parada bem atrás dele, conseguiu ouvir. Uma estranha ansiedade subiu de seus dedos dos pés. Cha Eui-jae respirou fundo de propósito. Sem nem mesmo aquele som, parecia que a ansiedade que havia desaparecido o consumiria.

Então, um braço forte envolveu o ombro de Cha Eui-jae e o puxou para mais perto. Com a cabeça baixa, Lee Sa-young sussurrou em seu ouvido.

“Respire fundo.”

“…”

“Você está em choque agora, Hyung.”

Não, isso não é nenhuma surpresa. Quantos monstros eu já vi? Cha Eui-jae era apenas…

Ansioso.

Toc, toc, uma mãozinha batia em seu ombro num ritmo constante. O som fraco penetrava o silêncio e sua respiração. Ele sentiu seu coração, que batia forte, se acalmar aos poucos. Cha Eui-jae soltou um longo suspiro. Conforme sua mente começava a clarear um pouco, Cha Eui-jae ficou curioso.

‘Por que Lee Sa-young está aqui?’

Por que ele iria para uma fenda de nível 5? Mesmo que recebesse uma ligação, ele poderia facilmente ignorá-la. Não, ele é o tipo de cara que ignoraria, ele é Lee Sa-young.

Assim que o braço em volta de seu ombro se afastou, Cha Eui-jae se virou para olhar para Lee Sa-young. Lee Sa-young estava colocando suas luvas de volta. Ele olhou para o rosto de Cha Eui-jae e sorriu de canto, como se entendesse seus pensamentos.

“Você parece ter visto um fantasma.”

“…”

“Você achou que eu não viria?”

“Sim.”

“Por que?”

“Não há motivo para você fazer isso.”

Lee Sa-young inclinou ligeiramente a cabeça.

“Hyung, você realmente…”

“…”

“Não tenha fé nas pessoas.”

Embora seu tom fosse tão baixo quanto de costume, de alguma forma soava zombeteiro. Será que isso é algo que se deva considerar como confiança? Era uma conclusão racional. Sentindo-se constrangido, Cha Eui-jae coçou a nuca.

“Então, por que você veio?”

“Vim para te tirar daqui.”

Lee Sa-young respondeu e acenou com a cabeça na direção do pântano venenoso e escuro como breu.

“Mas pensar que você estava lutando contra o mestre da fenda.”

Droga. Eu devia ter matado e escapado primeiro, mesmo com as roupas rasgadas. No instante em que o rosto de Cha Eui-jae se contorceu, Seo Min-gi gritou de longe.

“Líder da Guilda! É bom cuidar dos seus clientes, mas há algo que você precisa considerar!”

Lee Sa-young olhou para trás.

“O que é?”

“Já que você derreteu o mestre da fenda instantaneamente, existe a possibilidade de que a pedra da fenda que ele continha também tenha derretido!”

Como se estivesse esperando por aquele momento, toda a fenda começou a tremer. O chão, o céu, até o ar se contorceu. Seo Min-gi deu de ombros.

“Já está começando. Posso pegar sua sombra emprestada?”

A pedra da fenda é um tipo de pedra mágica preciosa para o mestre da fenda. Quebrá-la faz com que a fenda desapareça. É diferente de uma saída que aparece quando o mestre morre. Quando uma fenda desaparece, todos que estão dentro são arremessados ​​para onde ficava a entrada. Cadáveres e sobreviventes, todos juntos.

Isso significa que os sobreviventes veriam os cadáveres de outras vítimas presos junto com eles bem na sua frente. Corpos dilacerados por monstros são horríveis, então as equipes de resgate geralmente evacuam os sobreviventes antes de destruir a fenda para minimizar o trauma psicológico.

Felizmente, desta vez não deverá haver vítimas… Mas Cha Eui-jae tinha outro problema.

‘Se isso continuar, vou ter que chamar o resgate!’

Cha Eui-jae olhou em volta, chocado, e fez contato visual com Lee Sa-young. Lee Sa-young também deu de ombros.

“Situação inesperada. O que fazemos agora?”

“O que você quer dizer com ‘o que devemos fazer?’”

Cha Eui-jae agarrou Lee Sa-young pela gola. Olhou diretamente em seus olhos violeta através das lentes e falou palavra por palavra.

“Você não quer que eles te peguem destruindo a pedra da fenda, quer?”

“…”

“Memorize tudo o que eu disser a seguir de uma vez só. Precisamos alinhar nossas histórias.”

Os lábios de Lee Sa-young se curvaram gradualmente em um sorriso enquanto ele ouvia as palavras de Cha Eui-jae.

***

Yang Hye-jin, que fora cuspida para fora da fenda como se tivesse sido ejetada, piscava os olhos embaçados, tentando focar. Seu estômago revirava como se tivesse andado cinquenta vezes seguidas em uma montanha-russa, e todo o seu corpo doía como se tivesse sido espancada repetidamente com um taco de beisebol. Em meio à tontura, ela só tinha um pensamento.

‘Lee Sa-young, aquele bastardo maluco…’

Por que diabos ele destruiu a fenda antes que a operação de resgate estivesse concluída? Com ​​o rosto contraído, Yang Hye-jin mal conseguiu levantar a parte superior do corpo do chão, apoiando-se nas mãos. A ejeção forçada da fenda ainda era horrível. Ela podia ouvir os passos apressados ​​das pessoas ao seu redor.

“Todos os caçadores que entraram na fenda retornaram!”

“O desaparecimento da fenda foi confirmado!”

“Verificando os sobreviventes.”

“Como eles derrotaram o mestre da fenda tão rapidamente? Eles ficaram lá dentro por menos de 30 minutos.”

Enquanto olhava ao redor em meio à comoção, Yang Hye-jin viu que os caçadores do escritório de gerenciamento de fendas que haviam entrado com ela estavam gemendo e inconscientes, incapazes de suportar a expulsão repentina. Por ser de nível A, Yang Hye-jin foi a primeira a recuperar os sentidos.

Enquanto se inclinava para a frente, ainda sentindo náuseas por causa da tontura, um par de sapatos pretos parou perto de seu rosto. Ela franziu a testa e olhou para cima.

Jung Bin estava ali parado com um sorriso gentil. Seria Jung Bin o funcionário de apoio do Departamento de Gestão dos Despertos? Se ela soubesse que era ele, teria segurado aquele patife do Lee Sa-young por mais um tempo antes de entrar na fenda.

“Você está bem? Yang Hye-jin-ssi.”

“Sim… estou com vontade de vomitar, mas logo ficarei bem.”

Jung Bin ofereceu a mão para ajudá-la a se levantar. Yang Hye-jin segurou a mão dele e se levantou, olhando ao redor. Seguindo o olhar dela, Jung Bin perguntou.

Você está procurando alguém?

“O líder da guilda Lee Sa-young… Onde ele está agora?”

Isso não podia ser ignorado. Era contra o código de conduta dos caçadores destruir a fenda antes que o resgate estivesse completo. E se houvesse vítimas e os sobreviventes fossem forçados a ver os corpos? Jung Bin, com um sorriso sem graça, apontou para trás.

“Ele está ali. Mas…”

“Sim?”

“Bem, eu o questionei uma vez, mas… parece que ele tinha um motivo razoável para fazer isso. Acho que você vai entender quando vir.”

Jung Bin deu um passo para o lado. Várias ambulâncias estavam enfileiradas no estacionamento da prefeitura. Sentada bem na beirada, com as pernas cruzadas, estava uma figura escura — claramente Lee Sa-young.

Ele estava surpreendentemente arrumado para alguém que havia entrado em uma fenda, com um cobertor de emergência laranja brilhante sobre o ombro como sinal do último resquício de decência. Ao lado de Lee Sa-young estava sentada outra pessoa.

O rosto parecia estranhamente familiar.

‘…Huh?’

O jovem de aparência calma e elegante estava encolhido sob um cobertor laranja, encostado em Lee Sa-young. Sua franja, levemente suada, estava desgrenhada e grudada na testa, e seu rosto estava particularmente pálido. Yang Hye-jin reconheceu bem o rosto.

Isso mesmo… Ela tinha acabado de comer uma sopa para ressaca feita por aquele rapaz na noite anterior! Yang Hye-jin perguntou cautelosamente:

“Aquele que está ao lado de Lee Sa-young, não é o funcionário temporário do restaurante de sopa para ressaca no beco?”

“Sim.”

Jung Bin assentiu com a cabeça.

“O funcionário temporário acordou recentemente e veio fazer uma inspeção… e acabou envolvido neste incidente.”

“Oh meu Deus…”

Yang Hye-jin sentiu um profundo pesar ao verificar seu relógio de pulso. Era hora de preparar os ingredientes para o restaurante de sopa para ressaca. Apesar da correria do dia a dia, ele havia conseguido um tempo para comparecer ao cadastro, apenas para se encontrar nessa situação. Yang Hye-jin suspirou profundamente ao receber a notícia de partir o coração sobre o jovem gentil e diligente. Jung Bin continuou:

“Segundo Lee Sa-young, o mestre da fenda desta vez tinha um poder que atraía os Despertos. Originalmente, deveríamos ficar perto do mestre para ganhar tempo até que o resgate terminasse, mas quando Lee Sa-young chegou, o funcionário temporário, que já havia sido cativado, estava bem na frente do mestre…”

“Isso significa que ele o matou?”

“Sim.”

Um incidente que aconteceu enquanto tentava salvar alguém… Yang Hye-jin franziu a testa e gemeu, soltando em seguida outro suspiro profundo.

“…Normalmente, isso não passaria despercebido, mas como foi feito para salvar alguém, não há muito o que dizer.”

“Haha, né? Mas regras são regras, então ainda vai ter multa.”

Jung Bin disse animadamente, olhando para a ambulância com olhos afetuosos. Yang Hye-jin franziu a testa após um momento de silêncio.

“Mas… será que é correto deixar o funcionário temporário ao lado de Lee Sa-young daquele jeito? Ele deve ter usado suas habilidades para lidar com o mestre. Isso não poderia afetar negativamente o paciente…?”

“Não sei quanto a isso.”

“Você pode dizer isso com tanta naturalidade?”

“Eu mencionei o assunto, mas Lee Sa-young me encarou como se fosse me matar, então eu saí correndo. Hahaha…”

Jung Bin deu de ombros e riu. Yang Hye-jin olhou para ele de soslaio, depois viu um novato vomitando e correu até ele.

Um pouco afastado, na ambulância, Cha Eui-jae, apoiado no ombro de Lee Sa-young, fazia o truque de falar sem mover os lábios.

“Eles compraram?”