Episódio 47: Fragmentos do Mundo
“Essa pessoa é… como você sabe, ainda menor de idade e provavelmente não tem tempo para esse tipo de coisa. Ela também não é uma caçadora de combate.”
“Ah, ela está no último ano do ensino médio, certo?”
“Sim. Ela está se preparando para o vestibular. Provavelmente prefere estudar um trecho a mais do livro de preparação para o exame do que entrar em uma fenda.”
Cha Eui-jae relembrou a conversa que ouviu no primeiro dia em que Jung Bin invadiu o restaurante de sopa para ressaca. Uma estudante do último ano do ensino médio, menor de idade em uma fase muito delicada, que ainda não havia começado suas atividades de caçadora, apesar de ser uma caçadora de nível S. Parecia ser Yoon Ga-eul.
Yoon Ga-eul abriu e fechou as mãos, que estavam vermelhas de frio. Um pequeno fragmento de vidro apareceu em sua palma vazia, brilhando como um caleidoscópio com inúmeras luzes.
“É um pouco tarde, mas deixe-me apresentar. Meu nome é Yoon Ga-eul, sou aluna do último ano do Ensino Médio Feminino de Saebom e despertei recentemente como uma despertadora do tipo mental de nível S. Minha habilidade é…”
Cha Eui-jae olhou para o fragmento que brilhava acima da palma da mão de Yoon Ga-eul. Parecia uma luz negra que tremeluzia e depois desaparecia.
“…para ver fragmentos do mundo.”
Por um instante, a atmosfera ficou tão pesada e densa que era difícil respirar. A estranha energia subiu por suas pernas, costas e nuca, sufocando-o. O rosto jovial de Yoon Ga-eul empalideceu ligeiramente. Mas, após respirar fundo, ela continuou falando resolutamente.
Você acreditaria se eu lhe dissesse que existem outros mundos além deste?
“…”
Cha Eui-jae não respondeu. Yoon Ga-eul deu um sorriso um tanto amargo.
“Eu… vejo fragmentos de outro mundo toda vez que adormeço. Involuntariamente. Esse mundo é semelhante ao nosso, mas diferente. Há muitos casos em que as pessoas têm os mesmos nomes e rostos, mas são pessoas diferentes. Observar isso é vertiginoso e confuso, como este fragmento.”
Yoon Ga-eul cutucou o fragmento com o dedo. Mesmo estando ali, seu dedo o atravessou, ficando, em vez disso, manchado por inúmeras luzes cintilantes. Cha Eui-jae observava a cena em silêncio. Seus olhos dourados se voltaram para ele.
“J.”
“…”
“O fim do mundo está chegando em breve.”
O fim. Cha Eui-jae se lembrou de ter ouvido essa palavra recentemente. O grupo que Lee Sa-young estava perseguindo. Aquelas pessoas misteriosas que distribuíam drogas para os despertadores e criavam despertadores artificialmente. Eles diziam que faziam isso para evitar o apocalipse.
Yoon Ga-eul fechou os olhos com força e depois os abriu, continuando a falar.
“Tudo o que vi em meus sonhos… são fragmentos de mundos onde o apocalipse já aconteceu. O próprio mundo foi destruído porque eles não conseguiram impedir o apocalipse.”
“Não é uma história fácil de acreditar.”
Cha Eui-jae disse em voz baixa. Yoon Ga-eul assentiu como se concordasse.
“Sim, não será fácil de acreditar. Você pode achar que estou louco. Acho que há um motivo para você estar escondendo sua identidade assim, J. Eu também não queria vir te procurar. Mas… não tenho escolha a não ser falar.”
Uma expressão determinada surgiu no rosto jovial de Yoon Ga-eul.
“Serei direto. Eu… quero impedir o apocalipse, J.”
“…”
“Não quero perder as coisas que me são caras por não fazer nada, mesmo sabendo que o fim está próximo.”
Yoon Ga-eul estendeu a mão, brilhando como um caleidoscópio.
“Por favor, veja o fragmento que eu vi.”
“…”
“…Por favor.”
…E Cha Eui-jae jamais poderia recusar uma mão dessas.
Ele soltou um longo suspiro e pegou a mão fria dela. Por um instante, sua visão ficou turva e ele sentiu como se estivesse sendo levado para algum lugar.
***
Cha Eui-jae abriu os olhos. Estava nevando. Não, era cinza branca. A cinza branca e quebradiça se acumulou e cobriu o mundo inteiro.
O lugar estava estranhamente silencioso e ameaçador. E familiar. Teria ele retornado à fenda do Mar Ocidental?
‘Não.’
Ele estivera no restaurante de sopa para ressaca até um instante atrás e segurara a mão de Yoon Ga-eul. Isso devia estar dentro do fragmento que Yoon Ga-eul vira. Cha Eui-jae ignorou o gosto metálico de sangue em sua língua mordida e olhou para cima. Em vez de um buraco negro, um vórtice branco girava no céu branco. Um fragmento de um mundo que perecera após o apocalipse. Um lugar familiar.
Uma noite branca sem fim.
No apocalipse, a noite nunca chega.
Tum. Tum. Uma sensação indescritível de ansiedade invadiu seu coração. Cha Eui-jae respirou fundo e olhou ao redor. A placa intermitente do karaokê, o salão de cabeleireiro escuro e a placa do café. Tudo estava coberto por cinzas brancas, deixando tudo embaçado. Ele começou a andar.
Após alguns passos, ele viu alguém com uma jaqueta acolchoada coberta de cinzas brancas vasculhando as ruínas. Cha Eui-jae aproximou-se silenciosamente. A pessoa que vasculhava as ruínas de repente se virou. Era Yoon Ga-eul, que aparentava ter pouco mais de vinte anos. Seu rosto rachado tinha marcas de lágrimas secas que ela ainda não havia enxugado.
Ela me viu? Não, será que ela consegue me ver? Cha Eui-jae ficou tenso. Mas o olhar de Yoon Ga-eul o atravessou e se fixou na distância. Lá, um monstro pálido, com membros finos e sem olhos, batia as asas, vagando pelas ruas.
Bang! Com uma forte explosão, uma poeira branca se levantou. Quando a poeira baixou, uma lança gigante havia perfurado o coração do monstro, deixando-o em agonia.
Guinchado—
Uma voz baixa abafou o grito desagradável.
“Yoon Ga-eul.”
A voz era estranhamente modulada, dificultando a determinação da idade. Mas, ao mesmo tempo, era familiar. Claro, era a voz que ele sempre ouvia enquanto vivia como J.
Cha Eui-jae virou a cabeça junto com Yoon Ga-eul. Rompendo o silêncio e a inquietação, um jovem com armadura de combate preta e máscara negra apareceu. Em um mundo coberto de cinzas brancas, ele era a única existência negra. J brandiu sua lança e derrubou o monstro no chão. O monstro agitou os membros antes de parar de se mover.
Ele caminhou para a frente sem hesitar, mas em silêncio.
Cha Eui-jae engoliu em seco, nervoso, enquanto J se aproximava. Mas J passou por ele sem perceber.
J estendeu a mão para Yoon Ga-eul.
“O que você está fazendo aqui? O acampamento base fica ali.”
“…”
“…A abelha estava preocupada.”
Yoon Ga-eul agarrou os destroços do prédio e evitou o olhar de J.
“…Desculpe, eu ia apenas dar mais uma olhada… mas acabei vindo para cá.”
J agachou-se em frente a Yoon Ga-eul, apoiando o queixo na mão.
“Isso foi perto da sua escola?”
“Sim… é isso mesmo.”
Não restou nenhum vestígio da escola. Tudo o que restou foram as ruínas, cobertas por cinzas brancas. O apocalipse foi silencioso.
“…”
J e Yoon Ga-eul sabiam que não havia sobreviventes por perto. Ambos eram de nível S, então seus sentidos aguçados não teriam deixado passar nada. Mas, em vez de dizer que era uma tarefa inútil, J assentiu.
“Vamos dar uma olhada rápida então.”
“…Podemos?”
“Sim. Se um monstro aparecer, eu cuido dele, e pode haver sobreviventes que ainda não encontramos.”
J facilmente colocou a lança gigante sobre o ombro e se levantou. Ele se virou e olhou para Yoon Ga-eul.
“Ah. Não conte isso para a Sa-young.”
“Desculpe?”
Os olhos de Cha Eui-jae se arregalaram ligeiramente ao observar a cena incomum de J conversando com Yoon Ga-eul e com ele mesmo. J colocou um dedo na boca de sua máscara.
“Se ele descobrir, vai reclamar de novo. Mantenha segredo.”
Yoon Ga-eul finalmente sorriu radiante.
“Sim! Obrigada!”
Sua voz alegre foi abafada pelo som nítido de cacos de vidro tilintando. A cena diante dele oscilou, e as figuras de J e Yoon Ga-eul se tornaram borradas. Algo estava redesenhando a cena em tempo real. A rua desmoronada ficou cinza-escura e logo deu origem a outro espaço.
Dessa vez, chegaram a uma biblioteca enorme. No entanto, metade das estantes estava quebrada ou inclinada, e os livros estavam espalhados por todo o chão, aparentemente esquecidos.
Como esse era um fragmento visto por Yoon Ga-eul, Cha Eui-jae se viu novamente perto dela.
Ao contrário da rua deserta, este lugar fervilhava de gente. Muitos também estavam feridos. As pessoas estavam ocupadas tratando os feridos e removendo os destroços. Parecia que haviam chegado ao acampamento base que J havia mencionado antes.
Yoon Ga-eul também estava circulando pela biblioteca, recolhendo livros e arrumando o espaço. Cha Eui-jae a seguia, olhando ao redor, quando de repente viu uma figura negra parada, aparentemente isolada do interior movimentado.
Cabelos negros despenteados, olhos violeta frios, lábios grossos com uma pinta ao lado. Um casaco de couro preto até os joelhos e luvas pretas. A única diferença em relação à lembrança era a longa espada pendurada na cintura.
“…”
Era Lee Sa-young.
Ele parecia um pouco mais maduro do que o rosto que ele se lembrava, mas era inconfundivelmente Lee Sa-young. Só existia uma pessoa com aquele rosto e aquela aura. Além disso, a espada longa em sua cintura era semelhante à Fang do Basilisco que Cha Eui-jae havia encontrado na fenda do Mar Ocidental.
Cha Eui-jae observava Lee Sa-young como se estivesse enfeitiçado. Mas seus olhos violeta estavam completamente…
“…Definitivamente, estamos com falta de suprimentos médicos.”
“Talvez tenhamos que verificar os hospitais em Gyeonggi-do, J. Você pode fazer isso?”
“Hum… bem, nós temos que fazer isso.”
…concentrou-se em J, que estava conversando em um dos lados do acampamento.
Episódio 47: Fragmentos do Mundo
Fonts
Text size
Background
The Hunter’s Gonna Lay Low
O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e...