Episódio 77: Onde se planta feijão, cresce feijão

Enquanto Cha Eui-jae acariciava mecanicamente os cabelos negros que se apoiavam em seu corpo, encarando a parede branca, ele de repente olhou para a cabeça que repousava contra ele.

‘…Huh?’

Ele sentiu um frio peculiar onde a pele deles se tocou; pressentiu que algo estava errado. Embora já tivesse visto muitas pessoas acorrentadas enquanto trabalhava com Jung Bin no passado, nunca tinha visto isso afetar o corpo de alguém a esse ponto.

Quando Cha Eui-jae empurrou Lee Sa-young delicadamente para verificar seu rosto, uma mão lenta agarrou seu braço. No entanto, o aperto era fraco, mais como se estivesse apenas sendo colocado ali do que segurando com firmeza.

Lee Sa-young, erguendo a cabeça, moveu levemente os lábios.

“…Onde.”

“Sim?”

“Para onde você vai mesmo?”

Cha Eui-jae sentiu mais força nos dedos que tocavam seu braço. Será que seus dedos iriam quebrar? Apesar de saber que isso não aconteceria, a crescente ansiedade era inevitável. Cha Eui-jae deu um tapinha rápido na mão que segurava seu braço, tentando acalmá-lo.

“Eu não vou a lugar nenhum, idiota. Para onde eu iria?”

“…”

Diante de olhares que depositavam nele tanta confiança quanto um grão de pimenta, Cha Eui-jae fechou a boca. Será que tínhamos tão pouca confiança um no outro? Por quê? Cha Eui-jae franziu os lábios.

“Ei, falando sério, eu não vou a lugar nenhum. Eu não tenho para onde ir.”

“Então, o que é?”

“Só quero ver seu rosto. Fique parado.”

“…”

Lee Sa-young apertou os lábios com força. Cha Eui-jae virou-se para Lee Sa-young, segurou seu rosto com as duas mãos e o examinou de cima a baixo. Sua tez, já pálida, estava ainda mais branca, ele suava e seus olhos violeta estavam ligeiramente turvos e desfocados.

Ao ver que ele nem sequer conseguia fingir que estava bem, ficou claro que seu estado era grave. Havia alguma equipe médica de prontidão no local? Cha Eui-jae franziu ligeiramente a testa e perguntou.

“Você está doente agora?”

“…”

“Se você está doente, deve dizer onde dói. Suportar a dor não a fará desaparecer.”

“…”

J tinha visto inúmeros caçadores esconderem ferimentos graves e desmaiarem repentinamente, tanto em masmorras quanto em fendas. Sempre havia aqueles que perseveravam sem pensar em quem teria que carregar seus corpos, apenas para evitar preocupar os outros.

Com a boca seca e as pontas dos dedos tremendo, Cha Eui-jae tirou as mãos do rosto de Lee Sa-young e deu um passo para trás.

‘Ah, droga.’

Ele não queria que Lee Sa-young percebesse suas mãos trêmulas. Lee Sa-young, erguendo lentamente a cabeça, pareceu confuso.

“…Por que?”

“Nada. Apenas deite-se um pouco. É melhor deitar-se completamente.”

Cha Eui-jae tentou empurrá-lo para se levantar, mas seu braço foi agarrado novamente. Ao dar um passo para trás, o rosto de Lee Sa-young se aproximou mais uma vez. Seus olhos atordoados haviam se tornado ferozes.

“Maldito seja você, você disse que não ia a lugar nenhum.”

“Só estou te dando espaço”, eu disse.

Cha Eui-jae estalou os dedos irritado ao soltar a mão que segurava seu braço, mas a outra pessoa não tinha a menor intenção de recuar. Ele precisava de um tempo para acalmar o estômago embrulhado, mas aquele cara não lhe dava nem esse breve momento.

“Vou sentar ali.”

“Outra mentira…”

Esse cara não confia em ninguém? Quem fez Lee Sa-young perder toda a confiança dele?

No momento em que Cha Eui-jae estava prestes a responder com rispidez, Lee Sa-young repentinamente colocou seu peso sobre Cha Eui-jae, batendo com a cabeça no ombro dele.

Ele não sabia de onde vinha aquela força repentina naquele sujeito doentio, mas não doía muito, apenas o fazia cambalear um pouco. Cha Eui-jae olhou para a coroa negra na cabeça de Lee Sa-young, que repousava em seu ombro, com uma expressão incrédula.

“O que você está fazendo?”

“…Isso dói.”

“O que?”

“Eu disse: ‘Estou magoado’.”

“…”

As palavras “e daí?” estavam na ponta da língua, mas a temperatura corporal que ele sentia era desnecessariamente fria, e Lee Sa-young ainda suava. Ele conseguia ouvir as batidas irregulares do coração. Tum, tum, tum…

‘Ah.’

Cha Eui-jae olhou para o teto, torcendo os lábios.

‘Caramba…’

Era esse tipo de irritação que Lee Sa-young sentia? Cha Eui-jae encarou o corpo grande encostado nele e então suspirou profundamente, relaxando. Incapaz de suportar o peso, ele caiu para trás. A almofada macia sustentou sua cabeça e costas enquanto Lee Sa-young desabava sobre ele. Para ser mais preciso, ele foi esmagado.

Murmurando sob o peso do corpo, Cha Eui-jae falou.

“Você está satisfeito agora?”

“…”

“Eu também estou exausto, então vamos evitar causar mais problemas, ok?”

“Cha Eui-jae.”

Lee Sa-young, que havia permanecido em silêncio por um tempo, pronunciou o nome familiar de três letras. Cha Eui-jae deu um tapinha em suas costas largas, respondendo com indiferença.

“Seu discurso tem sido grosseiro há algum tempo.”

“…”

“Vou deixar passar porque você está doente.”

Cha Eui-jae revirou os olhos levemente. Enquanto ele lutava com aquele cara, o leilão estava prestes a começar.

Se eu ficar aqui embaixo só mais um pouquinho… Cha Eui-jae, ouvindo a respiração próxima, fechou os olhos, mas os abriu novamente ao ter um pensamento que lhe ocorreu.

‘Como esse cara pretende lidar com as consequências depois que seu pulso for libertado?’

Naquele instante, quando os números, que diminuíam rapidamente, chegaram a zero, um alarme alto soou. Era semelhante à sirene que ele ouvira no banheiro ao amanhecer. Lee Sa-young, esfregando a testa no ombro, murmurou um palavrão.

“Ah… Droga.”

Cha Eui-jae deu um tapinha nas costas dele.

“O tempo acabou. Levante-se.”

“…”

“Você não vai participar do leilão?”

Lee Sa-young, que estava imóvel há muito tempo, cambaleou e se encostou no sofá. Conforme o corpo pesado se afastava, Cha Eui-jae finalmente sentiu que podia respirar. Ele também se levantou, ajeitou as roupas amassadas e colocou a máscara de gás novamente. Nesse meio tempo, Lee Sa-young permanecia inerte contra o encosto, com os olhos fechados.

“Ele parece uma peça de roupa lavada.”

Estando pronto, Cha Eui-jae apontou para a porta.

“Vamos.”

“…”

Lee Sa-young soltou um longo suspiro e se levantou, saindo lentamente. Ao abrir a porta, sentiu a presença de várias pessoas. Parecia que eram os últimos a sair. Bem, com uma arma de nível S+ prestes a ser leiloada, todos deviam estar extremamente ansiosos.

Lee Sa-young foi até o sofá que lhe fora designado e sentou-se profundamente, apoiando o braço no apoio de braço e levando a mão à testa. Talvez estivesse com dor de cabeça, pois seus olhos estavam cerrados com força. Cha Eui-jae sentou-se silenciosamente atrás dele.

O leiloeiro que ele vira antes subiu novamente ao palco. Ele inclinou a cabeça.

“Obrigado a todos pela paciência. Vamos retomar o leilão agora!”

A equipe do evento trouxe uma lança enorme para cima da mesa montada no palco.

“Este é o primeiro equipamento de nível S+ fabricado por Hong Ye-seong, a ‘Lança do Gigante’! O lance inicial é…”

Lee Sa-young falou de repente.

“Levante a raquete para mim.”

“Hã? O leilão ainda não começou.”

“Apenas levante isso, depressa.”

No instante em que Cha Eui-jae pegou a raquete sobre a mesa e a ergueu, a atenção de todos se voltou para eles, silenciando o salão. Lee Sa-young, abrindo os olhos lentamente, falou.

“Não importa o preço, eu vou comprar… então, sai do meu caminho.”

Sua voz grave ecoou claramente pelo salão. O silêncio durou apenas um instante antes que os gritos furiosos dos super hamsters fossem ouvidos, mas Lee Sa-young já havia fechado os olhos novamente.

Naquele instante, com um som semelhante a um “estalo”, as paredes ao redor deles se transformaram em areia e se dispersaram. Alguém parecia ter desmontado as paredes. O salão, brevemente silencioso novamente, tornou-se mais caótico.

De pé com a raquete na mão, Cha Eui-jae olhou para a esquerda. Honeybee, sentada ao lado de um homem de terno cinza, o encarava com raiva. Quando olhou para a direita, Bae Won-woo o encarava boquiaberto.

Instintivamente, Cha Eui-jae olhou para o palco. Hong Ye-seong, sentado no palco, tinha o pescoço esticado como uma tartaruga, observando Cha Eui-jae e Lee Sa-young com olhos brilhantes e divertidos.

Cha Eui-jae percebeu instintivamente. O que Lee Sa-young acabara de fazer era uma declaração de guerra contra os super hamsters, e naquele momento, Cha Eui-jae era… o porta-estandarte.

‘Porra.’

Em outras palavras, ele era o principal capanga de Lee Sa-young a ser eliminado.

O leiloeiro falou com a voz trêmula.

“V-vamos começar o leilão!”

***

Os aplausos estrondosos pareciam vir de longe. Jung Bin ergueu levemente a cabeça, mas logo deu de ombros e continuou olhando fixamente para frente. O lugar era completamente isolado, então não havia como ele ouvir os sons de fora. Caminhou lentamente e parou em frente a uma mesa de metal.

“Então…”

Jung Bin colocou uma pasta sobre a mesa de metal com um baque, puxou uma cadeira e sentou-se. A sala escura, com estrutura semelhante às salas de interrogatório do Departamento de Gestão dos Despertos, era sua sala de espera particular. Jung Bin juntou as mãos e olhou para o homem à sua frente. Sob a luz fraca, os cabelos loiros brilhavam brancos.

“O leilão não vai começar? Você não precisa assistir?”

“Bem, o que poderia dar errado? Isto é mais importante agora.”

“Ah… Você vai me libertar?”

“Não.”

Bang Gyu-min, Gyu-Gyu, que estava sentado na cadeira, tinha os ombros envoltos em bandagens. Ele estava preso à cadeira com correntes pretas, mas ainda exibia um sorriso tranquilo.

“Parece que temos muito o que discutir, Gyu-Gyu-ssi.”

Ao ouvir seu nome, Gyu-Gyu deu um largo sorriso.

“Bem, acho que sim. Você liberou Lee Sa-young?”

“Não, planejamos liberá-lo logo antes de ele voltar para casa, após o término do leilão.”

“Ei, é só entregá-lo ao Departamento de Gestão dos Despertos.”

Gyu-Gyu se contorceu, com o corpo amarrado, e resmungou.

“Isso não é muito leniente da parte dele? Você me manteve amarrada e trancada aqui todo esse tempo.”

“Sim, sim, porque foi você quem começou a confusão. E também…”

Jung Bin olhou para Gyu-Gyu com um olhar frio.

“Embora você fosse o único responsável por rastrear J… você não relatou muita coisa.”

“Ah… isso?”

“Sim. O diretor disse para garantir que eu o recebesse hoje.”

“Que chato.”

“Acredito que já lhe dei tempo suficiente. Agora, é hora da sua resposta.”

Jung Bin tamborilou os dedos na mesa e abriu a boca.

“Quem é J?”