Capítulo 0. Classificações

IHM – Classificações

O autor forneceu uma explicação rápida sobre os níveis de artistas marciais e farmacêuticos na página inicial.
Esta tradução não é definitiva e os termos estão sujeitos a mudanças.

Níveis de Artistas Marciais

Houtian – 9 Estágios:

• Refinamento do Sangue × 3
• Têmpera dos Ossos × 3
• Condensação dos Meridianos × 3

Xiantian – 9 Estágios:

• Respiração de Qi × 3
• Reunião de Qi × 3
• Formação de Qi × 3

Reino Imortal: Baixo, Médio, Alto, Pico

Reino Atômico: Baixo, Médio, Alto, Pico
Reino Ascendente: Baixo, Médio, Alto, Pico

Reino Celestial: Baixo, Médio, Alto, Pico
Reino Nobre: Baixo, Médio, Alto, Pico
Reino Real: Baixo, Médio, Alto, Pico

Reino Cósmico: Baixo, Médio, Alto, Pico
Reino do Pequeno Imperador: Baixo, Médio, Alto, Pico
Reino do Grande Imperador: Baixo, Médio, Alto, Pico

Níveis de Farmacêuticos

Medicina de Nível Humano

Farmacêutico de Nível Humano → Houtian, Xiantian e Imortal

• Reino da Psique do Qi (Qi Psyche)
• Reino da Psique Coalescente (Coalescing Psyche)

Um cultivador no Reino da Psique do Qi pode refinar pílulas medicinais dos reinos Houtian e Xiantian.
Um cultivador no Reino da Psique Coalescente pode refinar pílulas medicinais do Reino Imortal.

Medicina de Nível Dourado

Farmacêutico de Nível Dourado → Reino Atômico e Ascendente

• Reino da Psique Coalescente
• Reino da Psique Central (Core Psyche)

Se estiver no Reino da Psique Coalescente, pode refinar pílulas do Reino Atômico, mas com grande dificuldade e baixa taxa de sucesso.

Medicina de Nível Profundo

Farmacêutico de Nível Profundo → Reino Celestial, Nobre e Real

• Reino da Psique Central
• Reino da Psique Nutritiva (Nurturing Psyche)

Se estiver no Reino da Psique Central, pode refinar pílulas do Reino Celestial, mas com dificuldade e baixa taxa de sucesso.

Medicina de Nível Terrestre

Farmacêutico de Nível Terrestre → Reino Cósmico

• Reino da Psique Espiritual (Spirit Psyche) – Baixo Grau

Um cultivador no Reino da Psique Nutritiva não consegue refinar pílulas do Reino Cósmico.

Medicina de Nível Celestial

Farmacêutico de Nível Celestial → Reino do Pequeno Imperador

• Reino da Psique Espiritual – Grau Médio

Medicina de Nível Sagrado

Farmacêutico de Nível Sagrado → Reino do Grande Imperador

• Reino da Psique Espiritual – Grau Alto

Observação

IHM não segue exatamente os estágios convencionais de cultivo como em outras novels (por exemplo: Condensação de Qi → Estabelecimento da Fundação → Formação do Núcleo → Alma Nascente), então esses nomes não aparecem aqui.

Termos Originais em Chinês e Explicações

Níveis de Artista Marcial:

• 后天 (Houtian): Refere-se ao desenvolvimento físico: refinamento do sangue, têmpera dos ossos, condensação dos meridianos.
• 先天 (Xiantian): Refere-se ao desenvolvimento não físico: absorção do Qi, reunião interna do Qi, formação de Qi sem influência externa.
• Reino Imortal (脱凡境): “Romper com o mundano”, desprender-se do comum.
• Reino Atômico (合元境): Unir os elementos fundamentais.
• Reino Ascendente (羽化境): Ascensão, tornar-se um Imortal Taoísta.
• Reino Celestial (天人境): Ser celestial.
• Reino Nobre (人极境): Pessoa do mais alto grau.
• Reino Real (人皇境): Pessoa com status imperial.
• Reino Cósmico (碎空境): Quebrar os céus, despedaçar o vazio.
• Reino do Pequeno Imperador (少帝境): Tradução direta.
• Reino do Grande Imperador (大帝境): Tradução direta.

Níveis de Medicina e Farmacêuticos:

• Medicina de Nível Humano: 人级丹
• Medicina de Nível Dourado: 黄级丹
• Medicina de Nível Profundo: 玄级丹
• Medicina de Nível Terrestre: 地级丹
• Medicina de Nível Celestial: 天级丹
• Medicina de Nível Sagrado: 圣级丹

Reinos da Psique:

• Qi Psyche Realm (气神境): Reino da Psique do Qi.
• Coalescing Psyche Realm (涡神境): Reino da Psique Coalescente (vórtices).
• Core Psyche Realm (丹神境): Reino da Psique Central (relacionado à pílula).
• Nurturing Psyche Realm (养神境): Reino da Psique Nutritiva (nutrir).
• Spirit Psyche Realm (灵神境): Reino da Psique Espiritual.