Capítulo 3. Um longo caminho à frente

De acordo com as lembranças de Qi Tianyou, no continente Tianwu, os farmacêuticos foram divididos em duas categorias: certificados e não certificados [1] . Aqueles que podiam refinar pílulas medicinais eram certificados, e aqueles que podiam apenas criar poções e não pílulas medicinais não eram certificados.    

As pílulas que passaram na inspeção foram chamadas de Rendan [2] e foram divididas em três graus. Rendan de todos os graus foram usados ​​por artistas marciais.  

Gu Zuo acenou com a cabeça.

Ótimo, então o mercado Rendan não deve ser pequeno, né?

Seguindo em frente, os artistas marciais também foram separados em duas categorias: Houtian e Xiantian. Um reino existia acima de Xiantian conhecido como o Reino Imortal – como o nome indicava, alguém poderia ascender além do nível de humanos comuns. A expectativa de vida de um artista marcial dobraria.

A expectativa média de vida de uma pessoa aqui era de cerca de cento e cinquenta anos. Em resumo, subindo acima desse limiar, pode-se viver trezentos anos. Nesse período de tempo, ao encontrar ingredientes medicinais raros e receber a ajuda de um mestre farmacêutico certificado, era possível viver ainda mais. 

Além disso, quanto mais um artista marcial vivesse, mais ele poderia sustentar uma família e cultivar talentos em desenvolvimento. Geração após geração, um artista marcial poderia construir um poder a ser considerado.

Por assim dizer, os três graus de Rendan não apenas correspondiam aos três graus de farmacêuticos certificados, mas também aos artistas marciais entre os três reinos.

Farmacêuticos de baixo teor poderiam refinar Rendan de baixo teor. Essas pílulas de baixo grau eram adequadas para artistas marciais Houtian. Farmacêuticos de nível médio poderiam aperfeiçoar Rendan de nível médio; essas pílulas foram usadas por artistas marciais Xiantian. 

Finalmente, os farmacêuticos de alta qualidade produziram Rendan de alta qualidade; só eles tiveram a chance de refinar pílulas para os “seres celestiais” do reino imortal.

Assim como Gu Zuo, Qi Tianyou também tinha quinze anos; no entanto, ele já era um farmacêutico não certificado que podia criar poções e começou a tentar refinar pílulas. Embora as pílulas que ele sintetizou quase não fossem um fracasso, não havia dúvida de que em um ou dois anos ele definitivamente teria sucesso e se tornaria um farmacêutico certificado de baixo nível.

Embora Qi Feng também tivesse aptidão para refinar a medicina, em comparação com Qi Tianyou, as diferenças eram como noite e dia. Atualmente, Qi Feng frequentemente falhava em refinar poções simples. Considerando que Qi Tianyou teria sucesso sete ou oito vezes em dez.

Essa disparidade de habilidade foi outra razão pela qual Qi Feng odiava Qi Tianyou.

Então surgiu outro problema.

Qi Tianyou poderia refinar poções com segurança, mas como Gu Zuo observou cuidadosamente o processo de refino, ele descobriu que era complicado e lento. Às vezes, um dia inteiro poderia passar antes que uma única poção pudesse ser refinada. Sem falar que ver uma lembrança e colocá-la em prática eram duas coisas completamente diferentes. Gu Zuo não tinha experiência em refinar um remédio como esse. Além disso, quando ele pensou sobre isso, o sistema também disse que o processo de refino gerou qi medicinal. Algo assim certamente não seria uma questão insignificante. 

Como eu iria sair dessa confusão?

Gu Zuo se sentiu um pouco ofendido e não pôde deixar de discutir com o sistema: Então, nos conectamos, mas como posso concluir esta missão? O corpo cuja identidade devo substituir teve suas pérolas medicinais removidas. Não há erva medicinal disponível. Como devo refinar o remédio? Com apenas um mês de praso, você está apenas me pedindo para deitar e morrer!

[O anfitrião estudará seriamente seu método de cultivo e fará uso dos itens de missão. A técnica de Qi Tianyou era, na melhor das hipóteses, amadora. O anfitrião deve consultar os “Selos de mão refinadores de medicina primária”]

Gu Zuo se acalmou e respondeu: “Tudo o que preciso é estudar esses itens e o método de cultivo que você me deu? As memórias de Qi Tianyou foram apenas para me dar uma compreensão do conhecimento geral deste mundo?

[Isso mesmo, anfitrião]

Gu Zuo simplesmente não tinha força.

Bem bem. De qualquer forma, ele queria usar a identidade de Qi Tianyou… Ele então perguntou: Antes você disse que só poderia operar por meia hora. Agora que vinculamos, você ainda precisa entrar no modo de suspensão?

[Um mês. Se o anfitrião puder completar esta missão, este sistema continuará a funcionar. Caso contrário, este sistema se autodestruirá.] 

Gu Zuo: “…”

Então era isso que ele queria dizer com ‘aniquilação’.

Este sistema era realmente implacável. Basicamente dizia “se você não consegue completar uma missão, vamos morrer juntos”… eu tinha que ser tão ferrado? Quem gostaria de morrer junto?!

Esqueça isso. Eu só vou estudar.

Em efeito. Eu só não queria morrer! Ele ainda tinha que voltar e encontrar seu pai!

Gu Zuo deu um tapinha nas mãos em resignação: Sistema, me dê os itens.

Vamos deixar o método de cultivo e tudo mais para descobrir mais tarde.

Naquele momento, quatro livros apareceram nas mãos de Gu Zuo. Eles pareciam velhos e a escrita dentro foi escrita verticalmente. Se Gu Zuo não tivesse um conhecimento básico de ervas medicinais, começaria a ficar careca cedo como seu pai enquanto tentava decifrar esse texto que nem pontuação tinha. 

Felizmente, este livro não foi um problema…

Gu Zuo era muito astuto, especialmente quando se tratava de ler livros médicos. Pode-se dizer que sua memória era quase fotográfica. Mas agora, com o sistema e seus benefícios, ele descobriu que sua memorização era ainda mais forte. Depois de ler alguns livros, cada palavra em sua totalidade foi armazenada em seu cérebro, nenhuma foi esquecida.

Ele rapidamente passou por todas as informações úteis.

Em primeiro lugar, o conceito de farmacêutico. 

Os pensamentos e impressões de Qi Tianyou e os da população em geral do Continente Tianwu eram diferentes. 

De acordo com o “Selos de Mão de Refinamento de Medicina Primária”, o refinamento do medicamento foi dividido em três partes: a pílula, a decocção [3] e a cozinha medicinal. Todos os três eram complexos, mas todos eram igualmente importantes. 

As cozinhas medicinais eram utilizadas para recuperar o corpo e cuidar da saúde. As decocções médicas eram usadas para combater doenças e curá-las. Pílulas medicinais foram usadas para ajudar no cultivo marcial… E não importa qual foi selecionada, diferentes técnicas de refino tiveram que ser usadas para produzir os maiores efeitos.

Quanto aos farmacêuticos de Tianwu, suas chamadas poções e pílulas inferiores eram alquimias do mesmo tipo. Essas poções eram simplesmente uma parte do processo de refino e, no entanto, estavam cheias de impurezas. Para curar doenças ou ajudar no cultivo, não havia comparação na eficácia entre os produtos inferiores e os reais.

Portanto, esses chamados farmacêuticos nada mais eram do que simples alquimistas.

Neste momento, os “Selos manuais de refinamento de medicina primária” listavam três documentos de carimbos manuais. Para refinar as pílulas, foi  “Selo Menor: Arrancando Nove Estrelas.” Para refinar as decocções, era “Selo Menor: Exibição de Flor de Ameixa de Inverno”. E para refinar a culinária, foi “Selo Menor: Ossos Flexíveis e Belas Pétalas”.

Gu Zuo percebeu rapidamente que cada técnica era complicada. No entanto, elas foram consideradas as mais simples de sua espécie. Ele não pôde deixar de duvidar de si mesmo: elas podem realmente ser aprendidas em tão pouco tempo?

Quanto aos outros três livros de artigos, eles não eram ruins. Basicamente, eram códices de prescrições e receitas medicinais para pílulas, decocções e misturas. Depois de pegar o jeito desses carimbos de mão, você pode usá-los para fins de treinamento.

Mas o que o deixou deprimido foi que ele precisava usar esses três selos de mão para refinar o remédio. 

O “Método de Cultivo da Medicina Divina” exigia que ele dominasse essas técnicas para entender até mesmo o capítulo introdutório. Caso contrário, se sua constituição fosse pobre, mesmo que ele tentasse o seu melhor, suas tentativas de refinar a medicina seriam inúteis. 

Não havia outra maneira. No final, ele ainda recorreu a esse método de cultivo.

Gu Zuo falou: Pegue esses livros primeiro.

[Sim, anfitrião]

Em um instante, os livros desapareceram das mãos de Gu Zuo. 

Gu Zuo ficou um pouco curioso: onde você colocou esses livros?

[Este sistema possui um espaço de armazenamento que pode conter seres vivos e não vivos que carecem de inteligência. Pedimos que este host aprenda por tentativa e erro]

Gu Zuo olhou fixamente.

Após a ligação, ele sentiu que essa conexão era bastante direta e nada poderia ser escondido dele. Inesperadamente, ele não descobriu nenhum novo segredo para esse arranjo… Após o anúncio do sistema, ele entrou no estado de espírito certo e iniciou o contato. 

Com certeza, ele lentamente percebeu doze seções vazias em sua mente. Este era o seu espaço de armazenamento?

Ele tentou imaginar como seriam essas seções e, como esperado, conseguiu “vê-las”. Todos aqueles livros antigos se fixaram no primeiro. As seções eram muito grandes e ainda havia muito espaço vazio. Não haveria problema em adicionar mais livros. Nesse caso, essa primeira seção seria sua estante pessoal. Se o sistema recompensasse mais mensagens de texto no futuro, todas elas seriam incluídas lá.

Gu Zuo preparado para tentar: Sistema, entre no modo de espera.

[Conforme as instruções do anfitrião] 

Em seguida, Gu Zuo imaginou tirar  “Selo Inferior: Visualização de Flor de Ameixeira de Inverno”. Sua acuidade mental era tremenda e o documento carimbado à mão apareceu instantaneamente em sua mão. Então ele pensou em colocá-lo de volta, e quando o mesmo insight surgiu, ele voltou para a primeira seção.

Estava satisfeito.

Em outras palavras, você nunca teria que carregar nada quando saísse de casa. Tudo o que você precisa pode ser colocado em seu espaço de armazenamento.

Depois que Gu Zuo passou tempo suficiente obtendo uma compreensão decente das capacidades do sistema, ele não queria perder mais tempo. Ele queria encontrar rapidamente um local adequado para seu método de cultivo, sentar e começar! 

Embora ele não tivesse entendido a metodologia correta, sua mentalidade já era boa.

É que desde que Gu Zuo viajou para cá, tem sido um caos ininterrupto. Realmente não era um ambiente calmo o suficiente para estudar.

De repente, o som de passos pesados ​​foi ouvido do lado de fora. Quando os passos pararam, houve uma batida na porta:

“Jovem Mestre Tianyou, seu jantar está aqui. Venha abrir!”

Ela parecia uma criada, mas poderia ter falado um pouco mais educadamente. Embora Santo Qi Tianyou não se importasse com tais assuntos, Gu Zuo tirou essa impressão dessas memórias.

Desde o início, Qi Tianyou foi chamado de “Jovem Mestre Tianyou”. Os chefes de ramo da família Qi normalmente designariam os jovens mestres por antiguidade como um sinal de que esses talentos faziam parte da família… mas o tolo Qi Tianyou não conseguiu entender o significado por trás disso.

Pensar nisso deixou Gu Zuo um pouco irritado, mas ele não teve tempo de ficar nervoso.

Ele deu uma olhada no cadáver de Qi Tianyou e sentiu que não poderia consertar aquele corpo para torná-lo apresentável. E parecia que se ele não abrisse a porta, o criado entraria de qualquer maneira. Mas o que ele faria com o cadáver ensanguentado?

[Espaço de armazenamento]

Gu Zuo prendeu a respiração e, inconscientemente, pensou em mandar o corpo embora.

Em um piscar de olhos, a cama estava vazia e um corpo flutuava silenciosamente na décima segunda seção de sua mente.

Ao mesmo tempo, a porta foi aberta.

Gu Zuo soltou um suspiro.

Quão perto…

Ele virou a cabeça e viu uma garota com uma saia verde jade.

De acordo com as memórias de Qi Tianyou, essa garota era a empregada pessoal do chefe da casa. Seu nome era Cui’e. Ela sempre foi educada e gentil com Tianyou e seu comportamento não parecia mudar mesmo depois de seu ‘acidente’. Ela continuou a entregar comida com um sorriso.

Mas Gu Zuo podia ver claramente a verdadeira natureza das pessoas e só conseguia rir baixinho em seu coração. 

Seu semblante era muito charmoso. Era uma pena que seus lindos olhos estivessem tensos com uma pitada de desgosto. Agora, seus olhos apenas brilhavam com desprezo.  

…O Qi Tianyou original realmente precisava de alguns óculos graduados.

No entanto, Gu Zuo ainda manteve seu disfarce como Qi Tianyou e sorriu levemente: “Cui’e, você veio.”

Cui’e estava cheia de desprezo, mas ela entrou com a postura de uma jovem culta. Ela rapidamente colocou um prato pesado de cinco ou seis pratos na mesa, que soltou um clique alto. 

Gu Zuo sentiu que nesta era de artes marciais, seus músculos fracos não podiam ser comparados aos de um servo de família. (TAT)

…

GLOSSÁRIO:

1.-入品– Ru pin, a ação de enviar algo para ser reconhecido e classificado em um método padronizado e universalmente aceito. No caso dos farmacêuticos, seria como obter um certificado de autenticidade. Para produtos como comprimidos de remédios, seria uma verificação e uma classificação (em que categoria de medicamento seria colocado).

2.-人丹– Comprimidos literalmente humanos.

3.-药汤– Yao tang, refere-se ao método de extração por ervas ferventes para dissolver os produtos químicos em um líquido, que é então chamado de decocção.