Capítulo 8 – A Inveja Cresce
Um mês depois…
A rotina na mansão continua a mesma.
Antes do amanhecer, Elian já está de pé.
Ele acende a lareira.
Prepara o café.
Limpa o salão.
Lava as roupas.
Cuida do jardim.
Mesmo vivendo como um criado, Elian continua sendo um jovem de coração gentil.
Enquanto rega as flores, alguns passarinhos pousam perto dele.
Elian: — Bom dia para vocês também.
Os pássaros cantam alegremente.
Elian sorri.
Na varanda do segundo andar, Lady Tremaine observa a cena.
Seu olhar torna-se cada vez mais frio.
Lady Tremaine (pensando): “Como alguém pode sorrir vivendo desse jeito?”
Pouco depois…
Uma senhora da vila passa em frente à mansão.
Ao ver Elian no jardim, ela sorri.
Senhora: — Bom dia, meu jovem.
Você está cada dia mais bonito.
Elian fica envergonhado.
Elian: — Muito obrigado, senhora.
Tenha um bom dia.
A mulher continua seu caminho.
Lady Tremaine escuta toda a conversa da janela.
Ela aperta a bengala com força.
Mais tarde…
Anastasia penteia os cabelos diante do espelho.
Anastasia: — Mãe…
As pessoas da vila vivem elogiando o Elian.
Drizella cruza os braços.
Drizella: — Dizem que ele é o jovem mais bonito da região.
O rosto de Lady Tremaine endurece.
Ela caminha até a janela e observa Elian estendendo roupas no varal.
Mesmo usando roupas simples e gastas, sua bondade e delicadeza chamam a atenção de todos.
Lady Tremaine fecha a cortina com força.
Lady Tremaine: — Isso precisa acabar.
Anastasia olha para a mãe.
Anastasia: — O que quer dizer?
Lady Tremaine encara as duas filhas.
Lady Tremaine: — Enquanto existir essa beleza…
As pessoas nunca olharão para vocês.
Drizella demonstra irritação.
Drizella: — Então faça alguma coisa.
Lady Tremaine sorri friamente.
Ela desce até o quintal.
Elian termina de pendurar a última roupa.
Ao vê-la, faz uma pequena reverência.
Elian: — A senhora precisa de alguma coisa?
Lady Tremaine observa o rosto dele por alguns segundos.
Depois fala em um tom gelado.
Lady Tremaine: — A partir de hoje…
Você nunca mais sairá desta propriedade sem minha autorização.
Elian fica confuso.
Elian: — Mas eu só vou até a vila comprar mantimentos…
Lady Tremaine: — Não mais.
Você ficará aqui.
Quanto menos pessoas o virem…
Melhor.
Elian abaixa a cabeça.
Elian: — Sim… senhora.
Lady Tremaine vira as costas.
Enquanto entra na mansão, sussurra para si mesma.
Lady Tremaine: — Sua bondade já me incomoda…
Mas sua beleza jamais será maior que a das minhas filhas.
Elian observa o céu por um instante.
Sem entender o motivo daquele tratamento cada vez mais cruel, ele apenas volta ao trabalho, mantendo a esperança de que um dia sua vida pudesse mudar.