Capítulo 02

De manhã cedo, Tang Zhexue foi direto para a Secretaria Municipal, entusiasmado. Falando em Secretaria Municipal, ele já esteve lá várias vezes. Cada vez que tem uma operação conjunta ou reunião de força-tarefa, ele vai lá. Mas não importa quantas vezes ele vá, ele nunca tinha ouvido falar de um departamento chamado ‘Unidade de Casos Arquivados’, muito menos sabia onde ficava o escritório.

Este departamento não parece estar listado no guia do escritório na entrada. Justamente quando ele estava olhando para cima e para baixo na parede em busca das palavras ‘Unidade de Casos Arquivados’ com as sobrancelhas levantadas, alguém de repente deu um tapa em seu ombro. Ele se virou e um rosto bronzeado pelo sol apareceu.

“Nan ge!” Tang Zhexue cumprimentou o visitante.

Luo Jianan retirou a mão e o olhou de cima a baixo: “Eu pareço com você de longe, hein, Er Ji, por que você está aqui na Secretaria Municipal?” (NT: Tang Zhexue é 唐喆學. Ji é 吉. Zhe é 喆 (dois Ji, ou Duplo Ji))

“Fui transferido para a Unidade de Casos Arquivados.” Tang Zhexue sorriu: “Nan ge, já se passaram tantos anos. Você pode, por favor, parar de me chamar pelo apelido da faculdade?”

“Quem mandou o nome da criança ser uma palavra rara?” Luo Jianan fez uma pausa: “Você acabou de dizer que foi transferido para a Unidade de Casos Arquivados?”

Tang Zhexue acenou com a cabeça: “Ah, onde fica o escritório da Unidade de Casos Arquivados? Procuro a muito tempo e não consigo encontrar.”

Luo Jianan ergueu o dedo indicador e apontou para os pés: “Segundo andar subterrâneo.”

Esse departamento deve ser uma avó e um tio que não se amam, não é de se admirar que ele nem esteja na barra de guias. Tang Zhexue ficou muito desapontado. Exceto o escritório forense, que departamento sério não tem escritório no andar de baixo? No segundo andar subterrâneo não havia luz solar o dia todo, o que fazia com que alguém como ele, acostumado a trabalhar no campo, morresse sufocado.

“Claro, ainda tenho um relatório de caso para fazer. Vamos conversar durante o almoço.” Luo Jianan deu um tapinha em seu braço e se virou para ir ao escritório da Unidade de Crimes Graves.

Com uma rápida olhada, Tang Zhexue viu o anel na mão esquerda de Luo Jianan e rapidamente o interrompeu: “Nan ge! Você não sabe como contar ao seu ge quando se casar! Sem banquete? Vamos dar uma olhada na foto da sua cunhada.”

“Não é divertido ver fotos, vou deixar que você veja na vida real mais tarde.”

Luo Jianan sorriu com doze dentes brancos.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

A porta do elevador se abriu e um vento frio soprou, misturado com o cheiro único de desinfetante do escritório forense, fazendo Tang Zhexue estremecer sem motivo.

As luzes do corredor ficam acesas 24 horas por dia, mas a potência é muito baixa, tornando todo o corredor um pouco escuro. Ele olhou de escritório em escritório, procurando a porta com a placa ‘Unidade de casos arquivados’. Depois de andar um pouco, finalmente viu um papel A4 manuscrito ‘Unidade de Casos Arquivados’ afixado na porta. Também era daquele tipo colado com fita transparente.

Nesse momento, Tang Zhexue foi como cair em uma caverna de gelo, sentindo um frio de dentro para fora. Ele pensou que quando chegasse à Secretaria Municipal, seria capaz de mostrar seus talentos e resolver casos não resolvidos de longa data, estabelecendo assim sua reputação como ‘Sherlock Holmes’ e ‘Edogawa Conan’ (NT: Detetive Conan – personagem de mangá). Ele não esperava ser designado para um departamento miserável que nem tinha orçamento para sua placa de identificação!

“Rangido…”

Houve uma batida na porta atrás. Neste corredor silencioso e sombrio, a audição foi infinitamente amplificada e o menor movimento parecia particularmente áspero. Tang Zhexue prendeu a respiração na garganta – se bem se lembra, a sala atrás dele deve ser o necrotério!

Virando-se de repente, o que viu à sua frente o fez gritar “Ah….”

O esqueleto voltado para ele também disse “ah…”, e então um rosto de bebê apareceu por trás do esqueleto, levantando o rosto e perguntando: “Quem é você? Este é o gabinete forense! Ninguém mais pode entrar!”

O coração de Tang Zhexue quase saltou do peito. Era como ver um fantasma tão cedo pela manhã! Ele cobriu o peito, engoliu em seco e disse: “Estou aqui para reportar à Unidade de Casos Arquivados. Quem é você? Por que está segurando um esqueleto?”

“Assistente forense, Gao Ren.” Gao Ren levantou uma das mãos esqueléticas e mostrou que algumas falanges estavam faltando. “Está quebrado. Tenho que o levar de volta ao escritório para consertar.”

Tang Zhexue se segurou no batente da porta e acenou desamparadamente: “Oh meu Deus, no futuro, você pode falar primeiro antes de retirar a estrutura do esqueleto novamente?”

“Eu não sabia que havia alguém no corredor. Você andou em silêncio.” Gao Ren olhou para trás e disse: “O Professor Lin ainda não chegou, a porta está trancada, por que você não espera no escritório do legista primeiro?”

Tang Zhexue perguntou enquanto caminhava: “Já são 8h05, por que ele ainda não veio trabalhar?”

“O Professor Lin é uma coruja noturna. Ele costuma ficar acordado até as três ou quatro da manhã antes de sair.” Gao Ren entrou na sala, colocou a moldura do esqueleto no canto, foi até o bebedouro, pegou um copo de água e entregou. para Tang Zhexue: “Como você se chama?”

“Tang Zhexue, duplo Ji.” Pegando a xícara, Tang Zhexue achou que Gao Ren era uma pessoa muito legal… colocando a questão do esqueleto de lado.

“Ah… espere!” A expressão de Gao Ren mudou repentinamente e ele arrancou o copo da mão de Tang Zhexue: “Não beba, não beba! Usei este copo ontem para molhar os dedos e remover manchas dos ossos! Não de modelos, de ossos humanos!”

“Pfff…”

Tang Zhexue esguichou toda a água da boca. Ele ficou tão enojado que voltou direto do café da manhã e correu para o lado da pia para abrir a torneira, enxaguando a boca desesperadamente. Gao Ren pegou o esfregão e enxugou o chão, com o rosto cheio de desculpas.

Abrindo a torneira, veias azuis se formaram nas costas da mão de Tang Zhexue que estava apertada à beira da pia – você é tão cruel, Capitão Shi, por me dar tal “vizinho”!

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

Enquanto esperava no escritório forense, Tang Zhexue conheceu Qi Ming, um médico forense especialmente nomeado pela Secretaria Municipal, e achou que sua atitude era mais fria do que de um esqueleto. Mas ele é muito bonito, com pele clara e pernas longas. Se fosse mulher, com certeza faria os monges do departamento invadirem o escritório forense todos os dias.

Eram quase onze horas quando o capitão de sua Unidade, o Capitão Lin, chegou atrasado. Ao ouvir o som da fechadura sendo aberta na porta ao lado, Tang Zhexue, que já estava tão entediado que estava prestes a cair no sono, se apressou e saiu correndo pela porta.

“Você é Lin…”

Antes que a palavra “Dong” saísse de sua boca, Tang Zhexue fez uma pausa repentina. Há uma faixa branca na testa de Lin Dong. Seu cabelo estava seco e sem brilho, com alguns fios pretos e grisalhos entre eles, que não pareciam tingidos.

“Tang Zhexue, certo?”

Devido à diferença de altura, Lin Dong tem que levantar ligeiramente o rosto ao falar. Sob a luz fraca, suas pupilas eram escuras como um abismo. As sobrancelhas estavam cobertas por uma franja um pouco mais longa, e o verde e o preto sob os olhos não podiam ser cobertos nem mesmo pelos óculos na ponte alta do nariz. Ele parecia cansado, seus lábios estavam secos e ele parecia alguém que dormiu muito pouco o ano inteiro. Seu queixo estava barbeado e ele podia sentir o leve cheiro de loção pós-barba quando se aproximou.

No entanto, mesmo o olhar cansado em seu rosto não conseguia esconder sua beleza natural. Tang Zhexue achou que o Capitão Lin parecia bastante com uma certa estrela de cinema coreana. No entanto, ele assistiu apenas alguns episódios com a mãe e não tinha ideia de como se chamava.

“Ah, sim!” Tang Zhexue endireitou o corpo.

“Entre.” Lin Dong abaixou a cabeça para destrancar a porta, empurrou-a e levou a pessoa para dentro da sala.

Tang Zhexue ficou pasmo assim que entrou na sala. Aquilo não era um escritório, parecia mais um armazém. Normalmente, o tamanho desta sala deveria ser consistente com as especificações de um gabinete médico legista, mas havia prateleiras de ferro colocadas contra três paredes e havia caixas de arquivos por todo o chão, fazendo com que a sala subitamente parecesse superlotada. A maioria dos arquivos empilhados nas prateleiras de ferro estava amarelada e danificada e, à primeira vista, alguns deles estavam cobertos de poeira.

“Você se senta naquela mesa.” Lin Dong apontou para a única outra mesa da sala.

Tang Zhexue olhou na direção que apontou e revirou os olhos para dentro – a pilha de informações naquela mesa era mais alta do que ele – ele não tinha medo de que ela caísse e fosse esmagado!?

“Hum… Capitão Lin, onde estão nossos outros membros da equipe?” Tang Zhexue perguntou sem esperança.

“Você é o único membro da equipe. O lugar é tão pequeno que não pode ser ocupado por mais pessoas.” Lin Dong colocou a mochila na sua própria mesa e olhou para as pilhas de arquivos à sua frente, sem saber quantas árvores tinham sido cortadas antes de serem impressas e, em seguida, voltando sua atenção para Tang Zhexue: “Esses casos estão encerrados, você pode os enviar de volta para os arquivos.”

Tang Zhexue inclinou a cabeça em uma direção que Lin Dong não conseguia ver e revirou os olhos. Ele disse para si mesmo – minhas longas pernas e bíceps estavam preparados para perseguir suspeitos, mas você é tão bom que me toma como um carregador barato, não é?

Mas Lin Dong cuidou de tantos casos sozinho? Incrível.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

Depois de mover os arquivos por uma hora, Tang Zhexue ficou coberto de poeira. Felizmente, Gao Ren destacou que a lavanderia do outro lado da rua pode fornecer serviços de limpeza rápidos. Aquele local lava uniformes de policiais todos os dias, por mais sujos que estejam, mesmo que estejam manchados de sangue, podem ser retirados em duas horas.

Lin Dong não almoçou, então Tang Zhexue teve que ir ao refeitório para comer sozinho. Quando encontrou Luo Jianan, rapidamente o agarrou e derramou sua amargura. Tang Zhexue está uma série abaixo de Luo Jianan. Por ambos jogarem no time, eles têm um relacionamento próximo. No entanto, Tang Zhexue foi posteriormente designado para o aeroporto e, por isso, ele não manteve contato por alguns anos, mas ainda se sentiu próximo dele quando o viu novamente.

Depois de derramar a água amarga, Tang Zhexue implorou: “Nan ge, por favor, mostre-me a foto da minha cunhada para acalmar meu sentimento de perda.”

“Você não viu a pessoa real?” Luo Jianan lhe lançou um olhar perplexo.

“Hã? Onde?”

“No escritório forense.”

“…” Tang Zhexue piscou duas vezes inocentemente, e de repente respirou fundo: “Nan ge, você…”

Luo Jianan ergueu as sobrancelhas: “O quê, você está me discriminando?”

“Não, não, não!” Tang Zhexue rapidamente acenou com a mão: “Eu simplesmente achei estranho. Lembro-me da namorada que você teve antes, ela…”

Enquanto falava, ele fez um gesto no peito. O tamanho era quase o mesmo de dois pequenos melões fênix – de qualquer maneira, não podiam ser embrulhados com uma mão.

Luo Jianan estendeu os pauzinhos e bateu na mão dele, olhando: “Do que você está falando?”

Tang Zhexue riu sarcasticamente, esfregou as mãos, pegou a colher e murmurou enquanto lavava o arroz: “Isso mesmo. Gao Ren parece ser muito simpático e está muito entusiasmado.”

“Mas que diabos? Não é Gao Ren.” Luo Jianan queria lhe dar um tapa.

“Ah? Poderia ser – Professor Qi?”

“O que há de errado? Seu Nan ge não é bom o suficiente para ele?”

“……”

Tang Zhexue achou que era melhor não dizer a verdade.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

Embora Lin Dong tenha dito que tomou café da manhã às 10h00 e não estava com fome, Tang Zhexue ainda lhe levou dois pratos de vegetais. Dizem que esta é a coisa mais deliciosa da cafeteria da Secretaria Municipal. Todo o resto tem o mesmo sabor, sejam legumes salteados, carne cozida ou peixe frito.

A prática provou que todos têm o mesmo sabor. Não admira que Gao Ren prefira ficar no escritório forense e comer macarrão instantâneo do que ir ao refeitório. Há também refogados à la carte, mas a espera é muito longa, então, se tiver tempo, é melhor tirar uma soneca. A polícia é uma profissão que carece de sono o ano todo, principalmente no campo, por isso a maioria dos policiais desenvolveu a capacidade de ‘carregar cinco minutos e aguentar o dia inteiro’.

“Capitão, por que você não come um pãozinho cozido no vapor? Ainda está quente.” Tang Zhexue colocou o pãozinho cozido no vapor na mesa de Lin Dong. Ao mesmo tempo, ele notou uma moldura de foto na mesa de Lin Dong. Havia oito pessoas nela, uma das quais era Lin Dong com cabelo preto e um sorriso como o do vizinho do lado.

Lin Dong, que estava imerso no arquivo, ergueu o rosto ao ouvir suas palavras e olhou para os pães no saco plástico, com os olhos um pouco vazios…

“Você pode comer um pãozinho, ainda está quente.”

A pessoa que lhe disse isso inúmeras vezes não estava mais lá, e seu corpo de carne e osso tinha se transformado em pó, flutuando entre o vasto céu e a terra.

Este tinha sido o desejo do homem. Ele disse: “Depois que eu morrer, não me aprisione em uma tumba quadrada. Espalhe minhas cinzas pelas montanhas e pelo mar, e pelo vasto mundo. Dessa forma, onde quer que você vá, eu poderei estar ao seu lado.”

No entanto, a alma heroica faleceu e os belos votos finalmente deram em nada.

Lin Dong respirou fundo, suprimiu o calor nos olhos, levantou-se e entregou o arquivo na frente de Tang Zhexue.

“Xiao Tang, você já ouviu falar do caso das ‘impressão de mão sangrenta’?”

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

O autor tem algo a dizer

 Professor Qi, Nan ge e Gao Ren são atores convidados, ainda sinto falta deles ~

A pessoa que matou os pais do Professor Qi será revelada neste livro. O livro anterior foi realmente um pouco apressado.