Capítulo 57

Eram 21h00, já passava da hora da refeição principal, não havia muita gente na cantina e a enorme sala de jantar parecia vazia. Só a janela à la carte ainda estava aberta, a caçarola estava cozinhando no fogão, a sopa estava espessa e fervendo e o aroma transbordava.

Lin Dong gosta de beber mingau. Depois de um dia agitado, finalmente se lembrou que não tinha almoçado nem jantado, então mandou Tang Zhexue à cantina para levar duas porções de mingau de caçarola para ele. Não importa para Tang Zhexue quem gasta o dinheiro. De qualquer forma, o dinheiro do cartão-refeição nunca se esgotará. Mesmo que ele coma mingau de lagosta todos os dias, ele ainda terá dinheiro para isso. É uma pena que a cantina não faça um negócio tão grande. O melhor é o mingau de vieira na janela do pequeno fogão por 20 yuans a porção.

Uma porção de mingau contém duas vieiras, três camarões, meia folha de alface picada, palitos de massa frita e um pequeno prato de amendoim que Lin Dong pode carregar por vinte e quatro horas. Se Tang Zhexue não empurrasse, olhasse e pressionasse, ele basicamente faria uma refeição por dia. Tang Zhexue tinha medo que ele passasse fome, então guardava muitos biscoitos ricos em fibras na gaveta e, sempre que pensava nisso, dava um ao Capitão. Lin Dong saiu da academia ontem para se pesar e descobriu que havia ganhado dois quilos ao ser alimentado. Voltou a se exercitar por meia hora sem tomar banho e ganhou dois quilos de suor com as brilhantes conquistas de Tang Zhe.

Tang Zhexue conversava o tempo todo com o chef da cantina. De vez em quando, ele olhava para o programa jurídico que estava passando na TV de frente para a janela e de repente viu Luo Jianan aparecer na tela, com o rosto coberto de mosaicos. Na maioria dos casos, o rosto do policial que precisa aparecer diante das câmeras deve ser um mosaico, e ele pode ser identificado pelo formato do corpo e pela voz.

Pessoas conhecidas podem ser reconhecidas à primeira vista. O chef da cantina disse com um sorriso: “Ei, Xiao Nan tem idade para ser entrevistado. Ei, Er Ji, você fica preso na Unidade de Casos Arquivados todos os dias, não quer ser transferido?”

Tang Zhexue segurou uma fatia de tomate na boca – o chef acabou de ver que restavam duas fatias e deu a ele – e disse vagamente: “Se não for embora, é melhor seguir nosso Capitão aonde quer que você vá.”

“Mas a Unidade de Casos Arquivados não tem uma equipe no topo. Você não pode ser promovido, exceto por suas qualificações.”

“Vamos conseguir uma esposa primeiro.”

“Ah? Sua Unidade de Casos Arquivados está planejando recrutar policiais femininas?”

“…Uh, mestre, quanto tempo levará para o seu mingau ficar pronto?”

“Está quase, dois minutos.”

Ao dizer isso, seu celular vibrou em seu bolso. Antes de Tang Zhexue responder no telefone, ele ouviu Lin Dong dizer com urgência: “Espere por mim no estacionamento, agora mesmo!”

“Hã? Mas esse mingau…”

“Pare de comer! Algo aconteceu!”

Antes que Tang Zhexue pudesse perguntar: “O que foi?”, a pessoa que ligou já havia desligado. Ele não teve escolha a não ser pedir desculpas apressadamente ao chef da cantina, depois se virou e correu em direção ao estacionamento.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

O Decepticon saiu rugindo da vaga de estacionamento e acelerou na escuridão da noite de inverno.

“Para onde estamos indo?” Tang Zhexue nem teve tempo de afivelar o cinto de segurança antes de ser pressionado contra o encosto do assento pela inércia.

A expressão de Lin Dong era incomumente solene: “Uma cena do crime.”

“Cena?” Tang Zhexue pensou – nossa Unidade de Casos Arquivados ainda tem uma cena para ir? Eles estão quase virando uma equipe arqueológica, ok?

“No caso que acaba de ser divulgado, os traficantes instalaram bombas improvisadas no teto onde as drogas estavam escondidas. Vários policiais da terceira equipe da Divisão de Narcóticos ficaram feridos. A cena analisa o modus operandi da bomba como sendo o mesmo de um caso de três anos atrás, e o Secretário nos pediu para acompanhar o caso também.”

“Nada sério aconteceu com ninguém, certo?”

“Dois deles foram levados para o hospital. Zhuang Yu e os outros ainda estão no local.” Disse Lin Dong, lembrando-se de repente de algo: “Er Ji, você vai solicitar duas armas amanhã de manhã.”

Tang Zhexue se sentiu ainda mais estranho: “Capitão, o que você disse antes, que sem uma arma, você não é um policial? Então a Unidade de Casos Arquivados não tem armas.”

Com os lábios franzidos, a visão de Lin Dong foi ligeiramente condensada e a luz das lâmpadas da rua rapidamente se entrelaçou e brilhou em seu rosto. As árvores em ambos os lados da pista são salpicadas de sombras e, enquanto você dirige, não consegue evitar a sensação de que o real e o imaginário estão caminhando lado a lado. Depois de hesitar por um momento, ele disse: “No caso anterior, a vítima foi morta por uma bomba, não deixando vestígios para rastreamento. Acho que foi um assassino profissional.”

Tang Zhexue perguntou de repente: “Abelha Venenosa?”

“En, foi nessa época que o departamento provincial recebeu um aviso de caçada humana da Interpol, dizendo que Abelha Venenosa apareceu do nosso lado.” Ao ouvir o suspiro sair, Tang Zhexue percebeu que não ouvia Lin Dong suspirar há algum tempo, como se ele tivesse se livrado facilmente de algo, mas agora ele estava de volta à estaca zero novamente: “No caso de três anos atrás, o nome do falecido era Li Yongfeng.

“Eu sei, o chefe da Yihua Entertainment que tornou famosas muitas celebridades populares.” Tang Zhexue olhou para cima com desânimo: “Não foi dito que cometeu suicídio porque não podia pagar o dinheiro depois que o acordo de apostas fracassou?”

Lin Dong zombou friamente: “Bloquear as notícias é o poder do capital.”

“Isso…” Tang Zhexue ponderou por um momento e acenou com a cabeça claramente: “Isso mesmo. Os dois filmes investidos por sua empresa após sua morte tiveram bilheteria de mais de um bilhão… Ainda me lembro de como sua esposa chorou amargamente durante a entrevista, dizendo que a carreira de 20 anos do marido, conquistada com muito esforço, tinha ido por água abaixo, deixando-a sozinha para arcar com as dívidas e assim por diante, e que muitos do público tinham ido ver o filme para contribuir com a bilheteria.”

A fita de advertência apareceu ao longe. Lin Dong desacelerou o carro, virou-se e parou. Ele desafivelou o cinto de segurança e olhou para frente. As luzes de alerta vermelhas e azuis no teto do carro da polícia se refletiam em suas lentes.

De repente, ele disse emocionado: “Uma vida, um punhado de lágrimas, trocadas por dois bilhões, que pechincha.”

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

É um evento muito importante, não apenas para a liderança da Agência, mas também para o Comitê Municipal do Partido e para os colegas de todas as unidades irmãs. As pessoas no local se amontoaram em três camadas dentro e três camadas fora do cordão de isolamento, todos os tipos de carros estacionados fora da estrada estão bloqueados, mais de uma dúzia de assistentes da polícia de trânsito espalhados na estrada antes e depois do cruzamento da interceptação de veículos. Os repórteres chegaram depois de ouvir a notícia e simplesmente foram embora. Agora as vans das entrevistas estão estacionadas na rua seguinte, esperando para cobrir a grande notícia que vai virar manchete.

Depois de mostrar sua identidade e entrar na área bloqueada, Lin Dong viu o Diretor Fang no meio da multidão e se aproximou dele para saber mais sobre a situação. O Diretor Fang franziu a testa, seus olhos estavam injetados e sua voz ficou rouca. Havia tantas pessoas procurando por ele que Lin Dong esperou um pouco antes de poder falar com ele. Ele não disse uma palavra, mas o secretário municipal do partido apareceu novamente, então ele teve que ir até Zhuang Yu primeiro. Ouviram dizer que Zhuang Yu também ficou ferido, mas se recusou a ir ao hospital.

As manchas de sangue se estendiam desde o cômodo onde ocorreu o incidente até à entrada do corredor. A julgar pela situação, as duas pessoas que foram encaminhadas para o hospital ficaram gravemente feridas. Depois de trabalhar no sistema por tantos anos, esta é a primeira vez que Lin Dong ouve falar de traficantes de drogas de nível médio plantando bombas para eliminar evidências, não se sabe se deve dizer que eles são altamente inteligentes ou estúpidos, realmente explodiram a polícia, então não há sequer uma chance de se redimir. Não é de surpreender que os chefes do tráfico estejam fazendo isso, afinal, nada é mais importante para a polícia do que os capturar.

Na sala de estar de uma casa civil em ruínas, o chão está cheio de fragmentos de gesso cartonado, poeira e escória de vidro, e um buraco negro foi aberto no meio do teto inclinado, e a equipe de demolição e a inspeção de vestígios estão coletando fragmentos de bombas. Zhuang Yu, líder da terceira equipe da Divisão de Narcóticos, estava perto da janela do chão ao teto da sala com uma expressão solene. Atrás dele estava a moldura da janela quebrada. Ele tinha uma grande jaqueta de uniforme de inverno sobre os ombros, o braço esquerdo estava envolto em uma bandagem e as mangas de suas roupas casuais estavam abertas e manchadas de sangue.

Não querendo atrapalhar Hen Jian e os outros em seu trabalho, Lin Dong acenou para Zhuang Yu, gesticulando para que ele saísse e conversasse. Quando se aproximou dele, Tang Zhexue viu que seus lábios estavam secos e rachados e rapidamente desenroscou a água mineral que trouxe do carro e a entregou a ele.

“Obrigado.”

Já se passaram quase quatro horas desde o acidente. Zhuang Yu realmente nem se preocupou em beber. Só então ele percebeu que sua boca estava seca e sua voz parecia ter uma lixa em sua garganta. Pegando a garrafa de água de Tang Zhexue, ele ergueu a cabeça e bebeu metade da garrafa. Ele bebeu tão rápido que o líquido transbordou de seus lábios, deslizou pela pele cor de trigo, rolou até o colarinho empoeirado e deixou uma marca úmida perto do pomo de Adão.

Ao se aproximar, Tang Zhexue viu que o cabelo e os cílios de Zhuang Yu estavam manchados com pó de gesso. O rosto bonito e atraente estava manchado de poeira, suor e sangue, como uma estatueta de cerâmica que acabara de sair de um buraco.

Depois que sua respiração se acalmou um pouco, Lin Dong perguntou baixinho: “Como isso aconteceu assim?”

“Agarrei a pessoa, perguntei onde estavam as mercadorias e desistiu sem nem atingir uma única pessoa. Senti que algo estava errado na hora, mas ainda era tarde demais…” Zhuang Yu fechou os olhos e suspirou pesadamente : “Antes que eu pudesse dizer a palavra “espere”, Lu Kai pegou a vassoura e foi esfaquear o teto, seguido de um ‘bang’ …”

“Não é culpa sua, não pense muito.” Lin Dong virou a cabeça e olhou para a gaze em seu braço.

Havia um pedaço de sangue encharcado na gaze e ele franziu a testa ligeiramente: “Por que você não vai para o hospital?”

Zhuang Yu balançou a cabeça: “Está tudo bem, apenas um pequeno corte de vidro quebrado da janela.”

“Pequeno corte?” Um membro da equipe gritou ao lado dele: “Capitão, o que o médico da ambulância disse? Você vai ter que ser costurado, quase dá para ver o osso.”

“Isso não vai me matar. Vamos, não grite mais. Estou com zumbido nos ouvidos.” Zhuang Yu fez beicinho para seu subordinado e se virou para Lin Dong: “O Diretor Fang lhe contou tudo?”

Lin Dong disse: “En, ele me deu uma ideia geral. Acabei de o procurar, mas havia muita gente e não consegui falar com ele.”

“Ah, isso mesmo.” Zhuang Yu ergueu a mão direita e apontou para a borda do buraco: “Quando a equipe de explosão estava eliminando o perigo, eles encontraram um pedaço maior de destroços, que pertencia ao componente de detonação, que era igual à bomba caseira do seu caso anterior. A estrutura é a mesma e deveria ser da mesma pessoa.”

As sobrancelhas de Lin Dong se moveram ligeiramente e seus olhos de repente escureceram um pouco: “O suspeito explicou de quem ele comprou?”

“Se você comprar na dark web, não será possível rastrear o comprador.”

“……”

Tang Zhexue respondeu em seguida: “Deve haver uma forma de receber a mercadoria, certo? Entrega expressa?”

Ele teve pouca exposição à dark web e à tecnologia hacker. Sua única experiência foi uma operação de força-tarefa conjunta interprovincial, onde prenderam um hacker de dezesseis anos. Aquele garoto roubou mais de 300 contas de pagamento online. Hoje ele gastou mais de uma dúzia de yuans nesta conta para pedir comida para viagem e amanhã gastou várias dezenas de yuans nessa conta para comprar acessórios ou algo assim. Foram todas despesas pequenas, tão pequenas que nem o chefe da família percebeu que havia sido hackeado. No entanto, o número de contas roubadas era enorme, por isso ele ainda foi condenado.

Ele olhou para a série de códigos no arquivo e pensou que isso era definitivamente um talento, mas infelizmente, o cérebro bom não foi usado no caminho certo.

Depois de acenar com a mão, Lin Dong disse: “Suas transações geralmente assumem a forma de ‘entrega de pacotes’. Dá as coordenadas e vá os buscar você mesmo.”

“Sim, é como traficantes de drogas de baixo escalão vendendo produtos a granel.” Enquanto falava, Zhuang Yu voltou a apoiar o braço esquerdo e as veias claras se esticaram nas costas da mão direita. Suas sobrancelhas franziram levemente, como se ele estivesse com muita dor, e as linhas de sua mandíbula eram nítidas e tensas. Depois de cerrar os dentes e aguentar, ele finalmente deu um suspiro de alívio e lhes disse: “Amanhã, deem-me uma cópia do arquivo do caso anterior e investigamos o caso juntos. Temos que encontrar o neto fabricante da bomba, não importa o que aconteça. Não podemos deixar meus homens sangrarem em vão.”

Lin Dong acenou com a cabeça para confirmar, disse-lhe para ir ao hospital o mais rápido possível e então conduziu Tang Zhexue para fora da área bloqueada.

Depois de entrar no carro e colocar o cinto de segurança, Tang Zhexue perguntou: “Voltando para a agência para fazer hora extra de novo?”

Lin Dong hesitou por um momento e disse: “Bem, você pode ir para casa e dormir. Eu posso cuidar disso sozinho.”

“Faz muito tempo que você não vem à minha casa…” A insatisfação de alguém era óbvia.

“É ótimo ter uma cama de 1,80m só para você. Por que você tem que se espremer comigo?”

“Não é uma pena dizer isso?” Tang Zhexue levantou a mão direita e abriu os dedos para dar um tapa na frente de seus olhos: “Pergunte às minhas esposas, hein? Como eu viveria minha vida sem elas?”

Lin Dong teve vontade de rir, mas ficou um pouco irritado. Ele afastou a pata do cachorro que estava estendida à sua frente e disse em tom de reprovação: “Faça o que quiser, eu não me vendi.”

Tang Zhexue se inclinou e sussurrou: “Você faz uma oferta e eu nunca farei uma contraproposta.”

“Sem ofensa, mas com o seu salário, você definitivamente não pode pagar por isso.” Lin Dong realmente sorriu desta vez. Mas foi apenas um momento de relaxamento, e sua expressão imediatamente voltou a ficar tensa: “Lembre-se de pedir e receber a arma amanhã, não se esqueça.”

Pensando em Abelha Venenosa, o humor de Tang Zhexue instantaneamente desceu e ele acenou com a cabeça em resposta.

Virando-se para o lado, seus olhos caíram na noite escura.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

O autor tem algo a dizer

 O novo volume está aberto, obrigado por nunca desistir, eu amo vocês ~