Capítulo 08

Tang Zhexue fugiu mais rápido, na opinião de Qi Ming, do que quando Luo Jianan soube que uma autópsia estava para ser realizada. Ele empurrou a porta do escritório da Unidade de Casos Arquivados, deu uma olhada e imediatamente correu para ajudar Lin Dong a segurar a caixa de arquivo em ruínas. Havia uma caixa aos pés de Lin Dong. Parecia que havia caído de uma altura. Vários dossiês estavam espalhados.

O barulho alto agora foi causado pela caixa, estimada em mais de trinta quilos, caindo de uma prateleira com mais de dois metros de altura no chão.

“Capitão, qual você quer? Eu farei isso.”

Graças às suas habilidades especializadas, Tang Zhexue não precisou ficar na ponta dos pés como Lin Dong para chegar à caixa de cima da prateleira. O barulho alto agora o assustou, e ele pensou que a prateleira havia caído e derrubado Lin Dong.

“Uh… é essa…” Lin Dong deu um tapinha na caixa de arquivo que estava tocando com a mão esquerda. Ele não colocou os óculos após aplicar o colírio. Quando chegou à caixa, não viu claramente que a que estava ao seu lado já estava parcialmente suspensa no ar. Assim que ele puxou a que queria pegar, a que estava ao seu lado a derrubou, quase o acertando diretamente na cabeça

“Ei, você também, não sabe como encontrar um banquinho para pisar?” Tang Zhexue moveu a caixa e se virou para reclamar com Lin Dong: “O papel é tão pesado. Uma caixa de arquivos pesa pelo menos 25 ou 30 quilos. Se acertar em você, é pelo menos uma concussão…”

Sua voz parou de repente, e ele estava tão ansioso que não percebeu – Lin Dong tirou os óculos e as linhas faciais obscurecidas pela armação foram completamente exibidas na sua frente. É lógico que, depois de trabalhar no aeroporto nos últimos anos, ele já viu muitas aeromoças de todo o mundo todos os dias, por mais bonito que seja seu rosto, ele não sentirá que é especial aos seus olhos.

Mas o que devo dizer sobre o rosto de Lin Dong? Tang Zhexue de repente se lembrou de um ditado: a beleza está nos ossos, mas não na pele.

Assim como as coisas bonitas e coloridas da natureza são todas masculinas, a beleza dos homens é completamente diferente da beleza que as mulheres usam os cosméticos para delinear. Os ossos tridimensionais de Lin Dong e as proporções quase perfeitas das características faciais são naturais. Se não fosse pelas olheiras na borda inferior de seus olhos, não haveria nenhuma falha. (NT: o autor se refere aos animais – os machos são mais bonitos e vistosos, como o pavão, para atrair as fêmeas)

É lindo, mas não feminino. Depois de anos de trabalho árduo em posições de linha de frente, seus músculos faciais costumam ficar tensos, tornando suas linhas evidentemente nítidas. E por causa de seu temperamento calmo, Lin Dong neste momento parece uma lâmina afiada escondida em sua bainha, esperando pela luz para brilhar.

Sentindo o olhar em seu rosto, Lin Dong ergueu ligeiramente o rosto e perguntou: “O que você está olhando?”

“Uh… entendo… oh! Capitão, você está tão empoeirado!”

Tang Zhexue segurou a caixa com uma das mãos e a levantou com a outra para tirar o pó de Lin Dong. Teria sido melhor se ele não tirasse a poeira. Este golpe jogou toda a poeira nos olhos de Lin Dong, fazendo-o imediatamente franzir a testa e fechar os olhos.

“Ei, você… você jogou tudo nos meus olhos!” Lin Dong sabia que Tang Zhexue tinha boas intenções, mas ele fez coisas ruins com boas intenções. Os olhos dele doeram e ele não pôde deixar de se sentir um pouco irritado: “Pegue um colírio para mim!”

Vendo os longos cílios de Lin Dong ficarem molhados de repente, Tang Zhexue gritou secretamente “Não é bom”. Como você pode dizer isso? Ele fez o capitão chorar apenas um dia depois de chegar, originalmente, Lin Dong não o considerava um dos seus, não seja por causa disso que o vai devolver à delegacia.

Depois de vasculhar a mesa por um longo tempo sem encontrar colírio, Tang Zhexue pensou a respeito e abriu a gaveta embaixo da mesa de Lin Dong. É claro, o colírio foi colocado ao lado de um arquivo grosso, mas a foto fixada no canto superior direito do arquivo deixou seus olhos ligeiramente assustados – parecia a foto de uma cena de acidente de carro, com traços de sangue deslumbrantes e caóticos, e um corpo de carro retorcido. Havia um cadáver com uniforme de policial caído no centro.

Tang Zhexue franziu a testa – isso poderia ser…

Nesse momento, Lin Dong conseguiu abrir um pouco os olhos. No campo de visão embaçado, ele podia ver vagamente Tang Zhexue abrindo a gaveta da mesa e abaixando a cabeça. Seu coração disparou, deu um passo à frente e o empurrou, batendo a gaveta com um ‘bang’.

Tang Zhexue afastou a mão que estava quase comprimida e, após um momento de reação, entregou o colírio para Lin Dong: “Capitão… colírio…”

O acidente de carro, o policial morto, e olhando para a reação um pouco excessiva de Lin Dong, ele confirmou que o conteúdo do arquivo estava relacionado aos companheiros de equipe mortos da outra parte. Além disso, o arquivo na gaveta é provavelmente apenas a ponta do iceberg. Para um incidente tão cruel, a pilha de arquivos encadernados com vários materiais de investigação é provavelmente maior que ele.

Lin Dong tirou o colírio da mão, colocou duas gotas nos olhos, fechou os olhos e o excesso de líquido escorregou pelos cantos dos olhos trêmulos, fazendo-o parecer que estava chorando.

Entregando um lenço de papel, Tang Zhexue perguntou cautelosamente: “O caso… ainda não foi resolvido?”

“Está resolvido, mas o paradeiro do mentor é desconhecido.”

Lin Dong abriu os olhos e havia um calor brilhante em seus olhos. Agora Tang Zhexue podia ver claramente que ele estava realmente chorando.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

“O mentor deste caso é um assassino profissional apelidado de ‘Abelha Venenosa’. Segundo informações obtidas pela polícia, é descendente de birmaneses e chineses, é um mercenário de profissão, trabalhou para chefes do tráfico, cometeu vários assassinatos em mais de uma dúzia de regiões e países e está sempre na lista de Aviso Vermelho da Interpol. “

Sentado na cadeira giratória, Lin Dong abriu a gaveta e colocou o colírio de volta. Ele calmamente contou a Tang Zhexue toda a história: “Há três anos, a sede da Interpol enviou um aviso ao Departamento Provincial, dizendo que, com base em pistas confiáveis, Abelha Venenosa estava operando em nossa área e solicitou à delegacia de polícia local que auxiliasse na prisão. Com experiência em relações exteriores e contraterrorismo, fui destacado para formar uma força-tarefa com pessoas do governo da província para rastrear o paradeiro de Abelha Venenosa.”

Tang Zhexue ouvia em silêncio ao lado dele, olhando de vez em quando para a caixa de lenços de papel sobre a mesa, e estava pronto para tirar um lenço de papel e o entregar a Lin Dong para enxugar as lágrimas. Mas ele devia estar muito preocupado. Os olhos de Lin Dong já estavam secos neste momento, deixando apenas uma fina linha de vermelhidão nas pálpebras.

“Com uma investigação aprofundada, descobrimos que Abelha Venenosa estava relacionada com vários casos não resolvidos no país, por isso reportamos imediatamente ao Ministério e solicitamos que Abelha Venenosa não fosse extraditado para o país que solicitou o aviso vermelho, mas sim para ficar em nosso país para o julgar…” Neste ponto, Lin Dong fez uma pausa, pesou por um momento e continuou: “Ele cometeu um crime na China, nós temos jurisdição sobre ele. Temos a pena de morte e não podemos dar a pessoas como Abelha Venenosa nenhum espaço para respirar.”

“O Ministério concordou?”

Lin Dong acenou com a cabeça, com um toque de melancolia: “Para garantir um julgamento tranquilo depois de o capturar, precisamos de evidências impecáveis, então o líder da força-tarefa me enviou para liderar os membros do destacamento para conduzir a triagem de casos e inspeção de evidências. Esses casos abrangem os últimos vinte anos, passamos quase um ano fazendo esse trabalho. Durante esse ano, gastamos basicamente em aviões, trens e ônibus, viajando pela maior parte da China. Então, um dia, de repente, recebi uma mensagem no meu número de celular não oficial…”

Ele abaixou a cabeça, ligou a tela do celular, as pontas dos dedos ficaram brancas e retirou a mensagem de texto cheia de maldições cruéis da caixa de armazenamento – 【Pare a investigação, caso contrário você morrerá sem nenhuma parte do corpo】.

Tang Zhexue viu isso e ficou muito zangado. Ele deu um tapa na mesa, cerrou os dentes e praguejou: “Isso é muito arrogante!”

“Exceto Abelha Venenosa, não consigo pensar em ninguém que seria tão arrogante.” Lin Dong soltou um longo suspiro, fechou os olhos e balançou a cabeça como se estivesse negando algo: “Eu mostrei para as pessoas na equipe, e todos disseram a mesma coisa. Todos tiveram a mesma reação. Ao mesmo tempo, todos decidiram por unanimidade esconder esse assunto dos superiores, pois assim que esse tipo de coisa for relatado, toda a nossa equipe poderá ser substituída… Trabalhamos duro por um ano e não podemos voltar para nossas casas, e quando somos retirados da equipe, ninguém está disposto a isso…”

Tang Zhexue entendia muito bem a escolha deles. Investigar um caso e rastrear um suspeito significa colocar toda a sua energia nisso 24 horas por dia, enquanto você estiver acordado, não há quase mais nada que possa ser preenchido em sua mente, exceto o caso. Depois de finalmente ver a luz, deixamos que outros assumam o controle. Todos os esforços e dificuldades que colocamos criaram um vestido de noiva para os outros.

Além disso, se você simplesmente recua depois de ser ameaçado, como teria coragem de sair e dizer que é policial?

“Aí pegamos um falsificador que falsificou documentos. Ele era o único que sabia o paradeiro da Abelha Venenosa… No caminho para o escoltar até a agência, todos os membros da equipe foram derrubados do penhasco por um caminhão pesado…”

Vendo a expressão de Lin Dong cheia de culpa, Tang Zhexue pigarreou e o consolou: “Capitão, isso não é culpa sua.”

“Mas eu sou o único vivo!” Um rubor anormal apareceu de repente em suas bochechas pálidas, e os olhos de Lin Dong estavam manchados de uma tristeza tão densa que não poderia ser resolvida “Eu deveria ter ido com eles, mas a situação era temporária. Disseram-me para voltar correndo para participar de uma reunião, fui em frente e quando os vi novamente… Eles eram todos cadáveres frios… Xiao Tang, muitas pessoas sabem dessas coisas, estou lhe contando pessoalmente. porque não quero que você ouça uma versão da verdade distorcida pela boca de outras pessoas.”

Pensando nos rumores que ouviu antes de que Lin Dong havia matado membros de sua equipe por causa de sua ‘ganância por mérito e avanço imprudente’, Tang Zhexue compreendia muito bem o humor da outra parte. Não faltam fofocas dessas em lado nenhum. Por exemplo, num caso de fraude online que resolveram antes, alguém fez uma piada ao contar os itens confiscados, dizendo que deveriam transferir os computadores de última geração usados pelos suspeitos para sua equipe e substituir as máquinas antigas que estavam usando. Como resultado, o Capitão Shi foi chamado para uma palestra pela alta administração no dia seguinte porque alguém relatou que seu destacamento dividiu secretamente evidências físicas.

Os superiores acusaram o Capitão Shi de permitir que seus subordinados fizessem tais piadas na presença de repórteres, perdendo assim o mérito coletivo de segunda classe que recebeu. Essa equipe ficou com tanta raiva que quase foi à sala do diretor jogar fora suas carteiras de trabalho.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

Ele se levantou e foi até o bebedouro pegar um copo de água quente e o colocar na mesa de Lin Dong. Tang Zhexue esfregou as mãos e deu um sorriso reconfortante para a outra parte: “Capitão, você não precisa pensar. demais, reconheço as pessoas de vista… Meu pai me ensinou desde pequeno que devo confiar nos meus instintos. Acho que você é uma pessoa decente, então não precisa mais mencionar isso, ou seus olhos ficarão inchados amanhã.”

Lin Dong enxugou os cantos dos olhos inconscientemente e descobriu que eles estavam realmente um pouco úmidos. Ele não chorava à vontade antes, por mais difícil que fosse o treinamento ou quão estressado ele estivesse, ele cerraria os dentes e aguentaria. Após o acidente, seu cabelo não só ficou grisalho, mas ele também teve problemas nos olhos. Sua visão diminuiu e seus canais lacrimais ficaram frágeis.

A extrema pressão e o arrependimento sem fim quase o destruíram de dentro para fora. Mas ele tinha que aguentar até o dia em que pegasse Abelha Venenosa e o visse executado com seus próprios olhos.

“Ok, não vamos falar sobre o passado, vamos falar sobre o nosso caso.” Lin Dong engoliu a saliva, tirou o dossiê da caixa que Tang Zhexue havia movido, folheou algumas páginas e entregou a ele: “Este é o relatório de verificação de antecedentes de identidade da segunda vítima, veja se você consegue encontrar alguma conexão com a primeira vítima.”

Tang Zhexue meio que se inclinou sobre a mesa, dobrou as longas pernas e pisou na trave embaixo da mesa, abriu o arquivo e o folheou rapidamente. Para ser honesto, apenas a julgar pelos registos, não há realmente nenhuma correlação. A primeira vítima era um homem, de 30 anos, e trabalhava como vendedor em uma fábrica de freezers, enquanto a segunda vítima era uma mulher, de 46 anos, e era gerente de uma lavanderia e tinturaria.

Não há sobreposição de gênero, idade ou ocupação, e eles não se conhecem. Desde que descubram por que foram alvo do mesmo assassino, o caso estará meio resolvido.

…Aos olhos do assassino e de sua família, as vítimas são todas pessoas que merecem morrer.

Ele se lembrou do que Lin Dong disse no escritório de Li Yongliang e uma vaga ideia veio de repente à sua mente. Mas essa ideia era tão vaga que ele não conseguia entender no momento.

“Capitão, deixe-me dar uma olhada nas informações de verificação de antecedentes das outras vítimas.”

Uma caixa de arquivos foi transferida para sua mesa, ele se sentou em uma cadeira e começou a ler.

Lin Dong estendeu a mão para acender a luminária da mesa para ele, depois se levantou e caminhou até a parede para apertar o botão para desligar a lâmpada fluorescente. Virando-se, ele viu Tang Zhexue olhando para ele com uma expressão que dizia “Capitão, você é tão experiente?” Ele explicou: “A luz branca das lâmpadas fluorescentes é mais destrutiva para os olhos do que a luz amarela das lâmpadas de mesa, portanto, não estrague sua visão 1.2 muito cedo.”

…Meu Capitão é muito bom em cuidar de pessoas.

Tang Zhexue sentiu um calor no coração e imediatamente se esqueceu de tocar a bunda fria de alguém com um rosto caloroso. Pensando que precisava ser cortês e atencioso, ele perguntou a Lin Dong: “Capitão, sua esposa não fica com raiva de você passar a noite fora de casa?”

Não viu Lin Dong usando aliança de casamento, mas a polícia, especialmente aqueles que costumam sair para o campo, muito poucos usam alianças de casamento. Além disso, ele já está na casa dos trinta, então é hora de casar, certo?

Lin Dong respondeu calmamente: “Não sou casado, meus pais se foram e não tenho casa.”

Tang Zhexue folheou os arquivos e fez uma pausa – O que significa ‘não tenho casa’?

Como se entendesse suas dúvidas, Lin Dong tirou as chaves do carro e as colocou sobre a mesa. Ele disse calmamente: “Vendi a casa e comprei o carro. Costumo dormir no carro, principalmente para ficar sozinho. Não durmo no quarto e não quero ir para a sala e me espremer com outras pessoas. De qualquer forma, a agência tem banheiro e cantina, o que é bastante conveniente.”

O queixo de Tang Zhexue quase bateu nos pés – dormir em um carro? Não importa quão ergonomicamente projetados sejam os assentos dos carros que custam mais de um milhão, eles ainda parecem lamentáveis.