Capítulo 40
“Você sabe minha resposta.”
O longo silêncio durou até que a Ferrari entrou no estacionamento subterrâneo e Lin Dong finalmente falou. Antes que Tang Zhexue pudesse responder, ele acrescentou: “Estamos cuidando do caso agora. Seja profissional. Os problemas pessoais serão resolvidos após a saída do trabalho.”
Tang Zhexue engoliu em seco silenciosamente, diminuiu a velocidade e caminhou lentamente na passagem do estacionamento. No 32º andar deste edifício de escritórios localizado no centro da Rua Financeira fica a filial da New Wave Sul da China. É um edifício com exterior todo em vidro. Ao lado da parede de vidro e olhando para baixo, você pode ter uma vista panorâmica da área mais próspera da cidade.
Li Yuan trabalha aqui, e seu Mini Cooper está estacionado na vaga nº 76 na Área D do estacionamento. A área D está cheia de vagas de estacionamento mensais. Embora a vaga em frente ao carro de Li Yuan esteja vazia, ela tem uma fechadura no chão que reconhece automaticamente o número da placa, para que outros carros não possam estacionar nela. Lin Dong pediu a Tang Zhexue que esperasse no carro e ele desceu para procurar o segurança para cooperar com o trabalho.
Depois de um tempo, o segurança foi com a chave e abriu a fechadura do chão. Tang Zhexue viu que o segurança foi educado com Lin Dong e perguntou: “Você disse a ele que estava cuidando de um caso?”
“Não, eu disse que sou amigo do chefe de seu grupo imobiliário.” Lin Dong se virou para olhar para o supercarro firmemente parado no estacionamento: “O setor de serviços está seco há muito tempo, é ver as pessoas sob o prato, dirigindo um bom carro, ele não pode se dar ao luxo de ofender.”
“Como você desenvolveu a habilidade de contar mentiras com os olhos abertos?”
“Prefiro chamar isso de adaptabilidade, que é a qualidade básica de um investigador.”
“Portanto, terei que ouvir seletivamente quando você falar de agora em diante. Posso não ter certeza de qual frase é verdadeira e qual frase é falsa?”
Ao ouvir a insatisfação da outra parte rejeitada, Lin Dong suprimiu seu temperamento e disse: “Eu nunca contei uma mentira para você, nunca. Er Ji, não me importo como você lida com emoções negativas, mas agora estamos rastreando uma pessoa desaparecida. As garotas que cuidam de casos há dez anos não confiam umas nas outras e não podem falar sobre um entendimento tácito. A menos que você não queira fazer isso agora, posso ligar imediatamente para o Capitão Shi e lhe pedir que envie um carro para vir buscar você e o levar de volta para a Delegacia do Lago Leste!”
O tom da última frase foi um pouco mais forte e Tang Zhexue entendeu que Lin Dong estava com raiva. Inevitavelmente, o paradeiro de Fan Li é mais importante do que as suas frustrações e queixas. Se ela realmente encontrou o infortúnio, até mesmo encontrar o esqueleto seria uma explicação para seus pais.
“Sinto muito, Capitão.” Ele se desculpou sinceramente com Lin Dong: “Não estou sendo profissional. Não vou mais deixar minhas emoções pessoais se envolverem no caso. Não quero… não quero ver você dormindo de novo no carro.”
Assim que as palavras foram ditas, Tang Zhexue ficou pasmo. Acontece que desde a primeira vez que viu Lin Dong enrolado no banco de trás do carro, ele quis proteger essa pessoa. Essa cena era tão comum que acontecia com outros colegas e até ele próprio já havia dormido diversas vezes no carro. No entanto, ninguém se enrolou tanto quanto Lin Dong, como um feto no útero que tivesse apenas este pequeno espaço para ficar.
Sinto-me extremamente inseguro, mas não tenho a quem recorrer.
Um carro passou lentamente por eles, e a voz de Lin Dong foi quase completamente abafada pelo barulho do motor…
“Lembre-se, a última coisa que preciso é que sintam pena.”
(¬_¬”)ԅ( ̄ε ̄ԅ)
Às 18h10, Li Yuan apareceu ao lado de Mini como eles esperavam. Quando ela estava prestes a estender a mão para puxar a porta do carro, as grandes luzes da Ferrari estacionada em frente piscaram silenciosamente.
“Li Yuan?” Tang Zhexue a chamou, seu tom falso e incerto era simplesmente a personificação perfeita das qualidades básicas de um detetive: “Você é Li Yuan?”
Li Yuan ficou atordoada por um momento, então o reconheceu: “Tang Zhexue?”
“Sim, quando desci do elevador, vi que se parecia com você.” Tang Zhexue deu alguns passos à frente e diminuiu a distância entre eles: “Você trabalha aqui?”
“Ah, sim, estou lá em cima.” Quando Li Yuan falou, seus olhos involuntariamente se voltaram para a chave com o logotipo da Ferrari na mão de Tang Zhexue. Ela o olhou de cima a baixo novamente, e a surpresa em seus olhos desapareceu, substituída pela alegria de encontrar um antigo colega de classe: “Faz tempo que não vejo vocÊ, você trabalha aqui também?”
“Não, estou aqui para fazer algo.” Tang Zhexue fingiu estar falando sério: “Não esperava que você ainda se lembrasse de mim.”
Li Yuan sorriu levemente, depois escovou os cabelos cacheados que desciam até as orelhas, mostrando o charme de uma mulher madura em seus movimentos: “Você tem que perguntar para as garotas da série inteira quem não se lembra de você? Quando você chegou à Escola do Ensino Médio Nº 17, isso causou uma grande sensação.”
“Ei, um herói não menciona sua bravura no passado, não é nada que cause sensação. Ainda estou solteiro agora.” O que ele disse foi sincero, e a língua de Tang Zhexue estava cheia de amargura – ele foi rejeitado pela primeira vez na vida e dois metros e oito de autoestima foi seriamente prejudicada.
“Você deve ser muito exigente.” Li Yuan arqueou as sobrancelhas delicadamente maquiadas.
Tang Zhexue continuou agindo de acordo com o roteiro: “Ei, deixe seu número de telefone. Podemos fazer uma refeição juntos quando tivermos tempo.”
“Tudo bem.” Li Yuan alegremente tirou o celular da bolsa Chanel e discou o número que Tang Zhexue lhe deu, acrescentando: “Este é meu ID do WeChat. Adicione-o quando tiver tempo.”
Depois de gravar o número, Tang Zhexue caminhou de costas em direção à Ferrari: “Ok, vou embora primeiro. Tenho um compromisso às sete horas.”
“Entre em contato novamente.”
Observando o homem que era secretamente amado por muitas garotas naquela época entrar no supercarro Ferrari, Li Yuan sorriu e acenou para ele.
(¬_¬”)ԅ( ̄ε ̄ԅ)
Depois de sair do porão e pegar Lin Dong na beira da estrada, Tang Zhexue saiu do carro e se mudou para o banco do passageiro. Assim que adicionou a conta WeChat de Li Yuan, ele recebeu uma mensagem de voz da outra parte. Ele clicou na mensagem e a transmitiu para Lin Dong…
【Você está livre amanhã à noite? Nossa empresa tem um evento no Xin’an Plaza com tema nacional de fitness. Vejo que você está em tão boa forma que deve fazer exercícios regularmente, certo? Você quer vir e me apoiar?】
“Diga sim a ela.”
Lin Dong girou e se fundiu, mal eliminando a distância entre a frente do carro atrás dele. Não se tratava de exibir suas habilidades de direção, muito competir com os outros, mas ao ouvir uma mulher falando com Tang Zhexue de maneira delicada, seu coração ficou seco e em pânico.
“Mais tarde, a notícia será revelada enquanto você dirige.” Tang Zhexue desligou a tela, olhou para as lanternas traseiras vermelhas que se estendiam por vários quilômetros fora do para-brisa e perguntou: “Capitão, estamos de folga agora?”
“A Unidade de Casos Arquivados ainda não saiu do trabalho, então agora estamos de plantão.” Lin Dong sabia sobre o que Er Ji queria falar, mas não queria falar sobre isso.
Sua autoestima de 2,8m caiu novamente, e Tang Zhexue disse casualmente: “Ok, apenas me canse e contarei como uma parada até o dia em que cansar você.”
Os olhos de Lin Dong se estreitaram ligeiramente e ele disse francamente: “Não considerarei questões pessoais até pegar Abelha Venenosa.”
“Você tem medo que eu morra.” Tang Zhexue disse diretamente: “você acha que se estiver comigo, Abelha Venenosa tentará me matar, certo?”
“Ninguém sabe o que ele pensa, mas tenho certeza de que, como assassino profissional, por uma questão de credibilidade e reputação, Abelha Venenosa certamente usará ações práticas para cumprir sua promessa.”
“Isso não é perfeito? Como o podemos pegar se não o atrairmos?”
“Ser usado como isca para capturar Abelha Venenosa…” Lin Dong franziu a testa e zombou: “Você não tem medo da morte?”
Ele originalmente queria segurar a mão de Lin Dong que estava nas mudanças, mas Tang Zhexue hesitou por um momento e suprimiu o impulso, dizendo: “É mentira dizer que não tenho medo da morte, pois não vivi o suficiente, mas Capitão, se você realmente amou alguém de todo o coração, deve ser capaz de entender a dor de não conseguir o que quer.”
“Eu não…” Lin Dong fez uma pausa, como se estivesse pensando em como explicar o que disse antes, mas finalmente desistiu e apenas repetiu: “Nunca gostei de ninguém de todo o coração.”
Tang Zhexue ficou muito confuso: “Você não tinha um relacionamento no Canadá antes?”
O sinal vermelho acendeu e os carros pararam na fila. Houve um suspiro pesado vindo do banco do motorista, do tipo que estava acostumado a ouvir de Lin Dong.
“O amigo com quem eu estava namorando no Canadá… era um homem, e nosso relacionamento estava destinado a ser infrutífero, aquele ano juntos foi apenas uma indulgência selvagem.” As palavras de Lin Dong fizeram Tang Zhexue parar de respirar por um momento, “Eu sei que tipo de pessoa eu sou desde que era muito jovem, mas minha mãe e meu pai, eles… eles perderam um filho, e não posso mais os apunhalar em seus corações feridos.”
(¬_¬”)ԅ( ̄ε ̄ԅ)
O carro avançou e passou por mais uma dúzia de semáforos. Só quando virou uma comunidade e parou na beira da estrada é que Tang Zhexue ouviu sua própria voz: “O que aconteceu?”
“Eu tinha um irmão mais velho que desapareceu quando tinha nove anos e foi declarado morto dois anos depois. Meus pais me queriam… Na verdade, eles não queriam admitir que ele estava morto, mas ambos são funcionários públicos e a política de nascimento deve ser seguida, portanto, eles só podem fazer essa escolha se quiserem ter outro filho.”
A luz do poste caiu sobre o rosto de Lin Dong, iluminando sua expressão, que não era de desânimo, mas apenas um pouco desamparada: “Desde que eu tinha idade suficiente para entender, ouço minha mãe me chamar de ‘Yang Yang’, que era o apelido do meu irmão, e fui chamado de Lin Dong porque o dia em que meu irmão desapareceu era o solstício de inverno… Na verdade, ser policial não era meu desejo, mas o sonho de meu irmão. Não posso decepcionar meus pais, pois eles comparariam e contrastariam tudo entre mim e Lin Yang… Quando recebi minha carta de aceitação da universidade, papai me levou ao cemitério para ver mamãe e chorou amargamente na lápide, dizendo: ‘Veja, Yang Yang vai ser policial’… Só então eu soube, desde o momento em que existo, estou vivendo por Lin Yang.”
“Não conheço Lin Yang, mas conheço você, Lin Dong.” Tang Zhexue cerrou os dentes, agarrou o braço de Lin Dong e diminuiu a distância entre eles: “Para mim, você não é substituto de ninguém.”
“Eu sei, obrigado.” Os cílios grossos de Lin Dong tremeram ligeiramente, e ele puxou o braço com força, com uma curva amarga no canto da boca: “Meus pais têm grandes expectativas para mim, e mesmo que eles tenham partido, ainda não posso ir contra a vontade deles, viver como eu quero… Só quando fui para o Canadá estudar em um ambiente onde ninguém me conhecia ou me criticava é que ousei tentar entrar em contato com pessoas como eu… Eu não tive a coragem de revelar meu verdadeiro eu como Qi Hao. Por um lado, isso mostrou que levei meu futuro e reputação muito a sério e trabalhei duro para me destacar, então, após o acidente, aguentei qualquer um que me repreendesse, porque estava certo que esse é o tipo de pessoa que eu sou.”
Diante da luz do poste, ele olhou para Tang Zhexue. Os olhos por trás das lentes brilharam com uma vaga tristeza, como um prisioneiro no banco dos réus esperando julgamento.
“Eu não mereço um relacionamento sincero.”
(¬_¬”)ԅ( ̄ε ̄ԅ)
O autor tem algo a dizer
Então, na verdade, há duas pessoas desaparecidas neste volume ~
O tom deste artigo é mais pesado do que o do Caça Forense, que é provavelmente a principal razão pela qual muitas pessoas não estão dispostas a lê-lo… Mas os personagens são assim mesmo. Vou dar o meu melhor para deixar que Er Ji e Nan ge tragam mais risadas. Se não, darei a eles. Se não conseguir fazer isso, você o colocará no chão e o forçará a ouvir «Por que não há 207?»
Capítulo 40
Fonts
Text size
Background
Forensic Hunting 2 – Cold Case Unit
ESTA É UMA NOVEL PARA ADULTOS, COM GATILHOS E SUSPENSE. NÃO INFORMO NO COMEÇO DESSAS PARTES,...