Capítulo 135 - Lin Yang I

A madrugada passou e a primeira luz do amanhecer apareceu. O orvalho desceu das pontas da, e a névoa subiu da vasta floresta e se fundiu com as nuvens no céu. Era como uma barreira separando o mundo humano do céu, cobrindo densamente metade do pico da montanha.

Na falésia, o som do canto dos pássaros flutua no etéreo riacho da montanha. Acompanhado de uma respiração pesada, um pé descalço pisou repentinamente na grama, fazendo cair uma gota de orvalho. Como se tivesse uma força enorme, os dedos afundaram profundamente no solo. O garoto de quatorze ou quinze anos de idade lutou para resistir à força da pressão em seu braço, seus dentes se cerraram com força e seu olhar era como uma tocha, o suor escorria como chuva, os cantos de sua boca e olhos estavam cobertos de hematomas e sua pele estava pálida como se não tivesse recebido a carícia do sol. De repente, ele rugiu violentamente, pisou na terra com os pés descalços e, com toda a sua força, saltou e torceu o corpo com um chute giratório surpreendentemente poderoso, chutando o oponente que o estava suprimindo em direção à parede rochosa erodida pelo vento.

“Cof…”

Suas costas bateram na pedra dura, e o adolescente de pele escura tossiu, com a boca repentinamente cheia de uma doçura de peixe. Antes que ele pudesse relaxar o cenho, o jovem que acabara de ser espancado quase sem chance de revidar saltou para seus olhos, e sua palma era como uma faca, tão rápida quanto o vento, empurrando-a diretamente para seu olho esquerdo…

“Lin Yang!”

A voz ao lado dele conseguiu fazer rugir as pontas dos dedos que chamavam a atenção em pleno ar. A mão pressionada no ombro do outro se soltou violentamente, e Lin Yang retirou a mão e deu alguns passos para trás, arqueando o corpo e apoiando os joelhos para bufar e soprar pesadamente. Seu oponente também deslizou ao longo da parede de pedra e se sentou no chão, sorrindo e esticando as costas doloridas.

O fósforo se acendeu, e um som parecido com o de uma lixa sendo esfregada contra ele se espalhou junto com a fumaça que vinha do lado: “Qiao Jun, você deveria ter derrubado Lin Yang em vez de tentar o prender de frente… Você é mais alto e mais pesado do que ele, essa é a sua vantagem, mas ele é mais ágil e mais rápido do que você, e se ele tivesse uma faca na mão agora mesmo, você já estaria morto, sabia?”

“Eu sei, Mestre.” Inclinando a cabeça para o lado e cuspindo as aparas de grama de sua boca, Qiao Jun levantou o rosto e fixou os olhos no igualmente ofegante Lin Yang, as pupilas de cada um refletindo a silhueta do outro em sua totalidade.

Idade semelhante, habilidades semelhantes, o mesmo trabalho árduo e a mesma experiência de vida sem recuo, após cinco anos de árduo treinamento, apenas os dois sobreviveram neste lugar quase isolado. Os ossos de outras crianças que foram enviadas para Linhai ao mesmo tempo e treinadas com este veterano da Guerra do Vietnã apelidado de ‘Nove Fantasmas’ (NT: Jiu Gui) caíram todos do penhasco. A carne e o sangue foram mastigados por feras da floresta. Olhando da beira do penhasco, era possível ver numerosos ossos brancos cobertos de vinhas verdes.

Algumas crianças não suportaram a umidade, o calor e o miasma da floresta tropical e ficaram doentes e não conseguiram tratamento. No final, ficaram exaustos. Algumas crianças não suportaram o treinamento desumano e escaparam secretamente. No entanto, esta floresta parecia estar amaldiçoada. Não importa para qual direção eles fugissem, eles sempre voltariam ao ponto de partida. Nove Fantasmas nunca foi gentil com esses discípulos. Ele pessoalmente lhes ensinaria uma lição, espancando aqueles fracos desertores com hematomas por todo o corpo e quebrando suas mãos e pés.

Aqueles que não conseguem sobreviver são jogados do penhasco.

Nove Fantasmas é um asiático-americano que lutou na Guerra do Vietnã. Durante uma operação, pisou em uma mina anti-infantaria e metade de seu corpo explodiu. Após o fim da Guerra do Vietname, ele foi para a Birmânia, um país governado por senhores da guerra, com saudades da guerra inacabada. Embora seu rosto queimado parecesse um fantasma, seus talentos militares chamaram a atenção dos senhores da guerra e ele se tornou o confidente do senhor da guerra mais poderoso da região de Mengla naquela época. Mais tarde, o governo lançou várias campanhas contra as forças armadas que controlavam a economia local através do cultivo de papoilas do ópio. Seu antigo chefe se rendeu às forças do governo depois de pesar os prós e os contras, mas não estava disposto a abrir mão de sua liberdade e se escondeu na vasta floresta para treinar guarda-costas qualificados para os que estavam no poder.

Suas regras eram simples: ele só aceitava meninos com menos de doze anos. Ele não pedia nada em troca. Dinheiro e mulheres não eram importantes para ele. Seu único desejo era cultivar discípulos satisfatórios.

Depois de terminar um cigarro, Nove Fantasmas esmagou a ponta ainda acesa com as próprias mãos, levantou-se e caminhou até o lado dos garotos, olhando-os por sua vez com um olhar examinador. Há poucos dias, o traficante apelidado de Jinshan lhe enviou um telegrama, pedindo-lhe que mandasse uma criança para ele. Ele disse que seu filho estava indo para a escola fora e precisava de um guarda-costas da mesma idade para o seguir.

As duas crianças têm habilidades semelhantes, quem devo escolher?

Qiao Jun tem uma personalidade alegre e forte obediência, o que o torna um bom guarda-costas. Lin Yang é taciturno e muitas vezes fica sem dizer uma palavra durante um mês. Ninguém sabe o que ele está pensando. Na verdade, ser guarda-costas também é uma vantagem.

Olhando para os dois discípulos que, embora menores de idade, podem matar pessoas em segundos, ele sorriu.

A intenção passou pelos cantos da boca cicatrizada de Nove Fantasmas – deixá-los escolher seu próprio caminho.

“Alguém vai buscar um de vocês na montanha amanhã. Quem de vocês… quer ir embora?”

Ao ouvir isso, Qiao Jun imediatamente ergueu o rosto, mas sua voz foi suprimida pelo olhar do Mestre que continha muitos pensamentos. Ele não conseguia contar quantas vezes já tinha visto pessoas sendo espancadas até vomitarem sangue só porque disseram algo que não atendia aos desejos de Nove Fantasmas. Pode não haver uma resposta totalmente correta para a pergunta do Mestre.

Lin Yang permaneceu em silêncio, como se a sugestão do Mestre não tivesse nada a ver com ele. Ele pegou um punhado de grama, mastigou-o na boca, cuspiu-o na palma da mão suja e espremeu o suco, aplicando-o no corte encharcado de sangue na sola do pé que havia sido cortado por uma pedra afiada. O local era rico em ervas medicinais e ele já havia aprendido há muito tempo a identificar quais delas poderia usar para se curar. Nove Fantasmas não apenas os ensinou a lutar, mas também a ler e contar, um pouco de física e química, bem como os quatro idiomas: chinês, inglês, birmanês e vietnamita. A comida é escassa aqui, o corpo do garoto em crescimento quase nunca come uma refeição completa. Aos quatorze anos, ele tem apenas 1,60m de altura e pesa menos de 45 quilos. Mesmo assim, os braços e pernas finos ainda estão cheios de um poder explosivo incrível.

Ninguém disse nada, o que Nove Fantasmas esperava. Não é irracional que essas duas crianças sobrevivam. Eles são mais fortes e mais inteligentes do que outras pessoas. Eles sabem observar palavras e situações e avaliar situações. Sejam guarda-costas ou assassinos no futuro, com certeza serão muito bons.

“Vocês não querem ir para casa?”

Enquanto Nove Fantasmas falava, ele tirou o sabre preso à coxa e o jogou para cima. A lâmina de aço inoxidável refletia a luz do sol da manhã, lançando um arco prateado no ar. De repente, o cabo da faca foi chutado pelo peito do pé voador, e a ponta da faca girou bruscamente em direção a Lin Yang…

Pa!

Agarrando exatamente o cabo da faca, Lin Yang ergueu seus cílios grossos, e o rosto fantasmagórico de seu Mestre se refletiu em suas pupilas profundas.

“Eu não tenho casa.”

Uma voz rouca que estava mudando saiu por entre seus dentes e ele lentamente deu sua resposta.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

As noites na floresta são pesadas, com vapor de água e baixas temperaturas. O cobertor militar verde que cobria seu corpo estava tão úmido que parecia que poderia ser espremido, mas ele só podia contar com ele para se manter aquecido. Qiao Jun pegou uma vara de madeira e cutucou o fogo, de modo que o fogo restante coberto de cinzas de carvão pudesse ser totalmente exposto ao oxigênio e emitisse mais calor.

Recolhendo-se no cobertor, ele se virou para olhar para Lin Yang, que estava deitado de costas do outro lado do fogo, olhando diretamente para as estrelas. A luz do fogo refletia no rosto magro, iluminando as linhas esguias, mas já nítidas, do jovem. Embora soubesse que sua pergunta poderia não ter resposta, Qiao Jun ainda tentou perguntar: “Ei, por que você não quer ir embora?”

Claro, a outra parte se virou e ignorou deliberadamente sua pergunta. Lin Yang sempre foi assim, e Qiao Jun está realmente acostumado com isso. Embora estivessem juntos dia e noite há cinco anos, ele nunca entendeu Lin Yang. A maioria das crianças que vêm para cá é porque os seus pais não têm dinheiro para pagar a renda da terra, ou porque cometeram crimes, mas não podem pagar o resgate aos governantes, então eles têm que usar as crianças de suas famílias para pagar suas dívidas. Há também aqueles cujos pais estão mortos, que não têm ninguém a quem recorrer e que têm apenas duas opções: morrer de fome ou ir para o bordel e ser torturado pelas drogas e pelos clientes até morrer. Mas aqui, pelo menos, há uma chance de sobrevivência.

Mas Lin Yang era diferente deles. Quando chegou aqui, Lin Yang não conseguia falar uma palavra em birmanês e não conseguia entender o que as outras pessoas estavam dizendo. Ele não parecia uma criança que cresceu no campo. Sua pele era branca como papel e não havia nem calo nas mãos. Qiao Jun certa vez pensou que esse garotinho que cresceu na cidade não seria capaz de sobreviver aos primeiros três meses, mas não esperava que pudesse sobreviver até hoje como ele.

“Eu também não tenho família. Meu pai morreu fumando pólvora, minha mãe seguiu o líder da caravana, minhas irmãs foram vendidas para a prostituição nas ruas e eu fui o único que restou.” Embora Lin Yang o tenha ignorado, Qiao Jun ainda falava consigo mesmo. Amanhã era o dia da separação e ele esperava que seu único parceiro ouvisse seu passado, mesmo que isso não fosse importante para Lin Yang. “Espero ter sucesso um dia e ir buscar as irmãs para que possam viver uma vida boa.”

Houve um suspiro lateral e ele ouviu Lin Yang dizer com voz rouca: “Você tem objetivos e sustento, mas eu… não tenho nada.”

Vendo que a outra parte finalmente estava disposta a falar com ele, Qiao Jun se levantou, esticou os braços e puxou o cobertor de Lin Yang: “De onde diabos você veio? Sei que você não é da Birmânia. Meu pai é chinês e veio para a Birmânia para abrir uma empresa de jade, e minha mãe é daqui.”

Obviamente não interessado em sua linhagem, Lin Yang ficou em silêncio novamente. Não importa de onde veio. A sua casa fica longe desta terra coberta de papoilas, longe da guerra e das drogas. Não há matanças e disputas sangrentas. É um outro mundo, um mundo para o qual ele nunca poderá voltar…

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

O clique nítido dos saltos altos passou pelo corredor, o rosto delicado e a figura esguia de uma jovem mulher caminharam rapidamente até a porta do escritório, onde estava pendurada a placa do Reitor da Faculdade. Ela colocou os cachos sobre as orelhas, respirou fundo e levantou a mão para bater na porta do escritório.

“Diretor Yan, desculpe o atraso, mas há uma reunião na unidade hoje.” A jovem se desculpou ao entrar pela porta e então voltou sua atenção para os dois garotos, um alto e um baixo, de pé. na mesa. O rosto do garoto mais alto estava coberto de cores, e seu coração ficou apertado ao vê-lo. O baixinho piscou seus grandes olhos lacrimejantes e suas roupas estavam molhadas.

O Diretor Yan ergueu os óculos de fundo grosso e disse com um tom cheio de descontentamento: “Sra. Lin, esta é a quarta vez neste mês que os pais de Lin Yang são chamados por causa de brigas… É razoável dizer que as coisas não acontecem mais de três vezes, e ele deveria ter recebido a punição de suspensão da última vez… Veja só… Hoje, ele bateu em um aluno da sexta série novamente para entrar na enfermaria… Aiya, vocês dois são estudantes universitários, intelectuais, como dar à luz um bandido vivo como filho?”

A Antes que as palavras saíssem de sua boca, o pescoço do garoto alto se dobrou: “Foram eles que primeiro encontraram problemas e empurraram Juntong para dentro da piscina!”

“Yang Yang!” A Sra. Lin imediatamente interrompeu o filho e disse com um sorriso de desculpas ao reitor de assuntos acadêmicos: “Nós voltaremos e o educaremos adequadamente, Diretor Yan, sinto muito por ter lhe causado problemas.”

“Se não fosse pelo fato de o diretor e o pai de Lin Yang serem colegas de classe, eu realmente teria que o suspender da aula desta vez.” O Diretor Yan franziu a testa e disse desamparado: “Ok, volte com sua mãe e entregue um Relatório de 400 palavras amanhã. Se você perder uma palavra, será punido por uma lição.”

Lin Yang ergueu o queixo, agarrou a mão do baixinho e o arrastou para fora. Quando o Diretor Yan viu, gritou imediatamente: “Espere um minuto! Shan Juntong, você tem que esperar sua mãe buscar você. Ainda tenho algo a dizer a ela.”

A Sra. Lin disse: “A mãe dele está no hospital. Diretor Yan, se você tiver algo a dizer, eu transmitirei por você.”

O Diretor Yan fez uma pausa, ergueu o queixo em direção à porta e disse: “Lin Yang, siga Shan Juntong até o corredor, espere e feche a porta.”

Quando as crianças saíram, o Diretor Yan apontou para a cadeira ao lado dele e fez sinal para a Sra. Lin se sentar. Então ele disse sinceramente: “Sra. Lin, embora Lin Yang seja travesso, ele é uma criança inteligente e com boas notas. Se ele sempre brigar, isso atrasará seu futuro… Claro, eu sei que vocês e a Família Shan são vizinhas, e as duas crianças têm um bom relacionamento. Cada vez que Lin Yang briga com outras pessoas, é por Shan Juntong, mas você deveria saber que a mãe de Shan Juntong… Ah, eu aconselho você a não se associar com pessoas que usam drogas. Você e seu Professor Lin trabalham na universidade, então você tem que ter cuidado com o Impacto.”

“…” A Sra. Lin franziu a testa ligeiramente, parecendo envergonhada: “Ei, também estamos olhando para a pobre criança Juntong. O pai dele não fica em casa o ano todo, e a mãe dele é assim… Sabe, uma noite, eram quase onze horas, e eu o vi no corredor, sozinho, e perguntei se ele não tinha comido nada o dia todo… Levei-o para jantar em casa e ele me perguntou: “Tia, posso chamar você de ‘mamãe’?”

Enquanto ela chorava, os olhos do Diretor Yan ficaram levemente avermelhados ao ouvir. Tirando os óculos e os enxugando, o Diretor Yan suspirou e balançou a cabeça…

“Que pecado…”

Do lado de fora da porta, Lin Yang tirou a camisa e entregou a Shan Juntong: “Troque suas roupas, estão todas encharcadas.”

Shan Juntong piscou seus grandes olhos como uma menina e balançou a cabeça: “Não precisa, está quase seco…”

“Opa! Você pega um resfriado com muita facilidade. Ouça-me e vista algo novo.”

Tirando a camisa molhada de Shan Juntong, Lin Yang colocou sua própria camisa nele. As roupas eram dois tamanhos maiores, cobrindo o corpo do garoto magro. A gola estava inclinada para o lado, quase expondo metade dos ombros. Lin Yang espremeu um pouco de água da blusa molhada, enfiou-a na mochila de Shan Juntong e lhe disse: “Se você ver aqueles meninos maus novamente no futuro, corra para a nossa aula, sabe?”

“Sim.” Shan Juntong acenou com a cabeça vigorosamente e sussurrou: “Obrigado, Yangyang ge.”

Lin Yang estufou o peito e disse: “De nada. É meu dever enfrentar os fortes e ajudar os fracos.”

Shan Juntong sorriu: “Yangyang ge, quando você crescer, você deveria se tornar um policial.”

“Sim, com certeza me tornarei policial quando crescer!”

“Então… você também vai me proteger?”

“Claro, você é meu irmão, e um irmão deve proteger seu irmão!”

“Yangyang ge, eu gostaria de ser uma menina.”

“Por quê?”

“Para poder me casar com você quando crescer.”

“Eu não quero uma esposa.” De repente, sentindo-se um pouco envergonhado, Lin Yang enxugou o nariz casualmente, viu a figura de seu pai aparecendo no canto da escada e imediatamente gritou “Pai!”

Lin Yujie caminhou apressadamente em direção a eles e perguntou solenemente: “Onde está sua mãe?”

“Falando com o Diretor Yan lá dentro.”

Depois de olhar para Shan Juntong, Lin Yujie sentiu um traço de arrependimento no rosto, ergueu a mão para bater na porta e entrou na sala. Pouco tempo depois, ele e sua esposa saíram juntos da sala. Os olhos da Sra. Lin estavam vermelhos e ela se agachou na frente das duas crianças, com as lágrimas escorrendo antes de falar.

“Juntong, temos que ir para o hospital. O médico acabou de ligar para o Tio Lin e disse que sua mãe… ela faleceu.”

A criança de sete anos ainda não entendia a crueldade da morte e seus olhos brilhantes estavam tão calmos que não havia vestígios de ondulações.