Capítulo 153 - Outra Comida De Cachorro 1

(Acho que a palavra Johnny não fica bem quando digitada, então os nomes de Moray Eel e Jonny estão misturados em chinês e inglês. Por favor, me perdoem) (NT: Nota do autor. 海鰻 – Moray Eel; 囧尼 – Jonny. Colocarei apenas Jonny)

Bum – Pa!

A porta de madeira barata engasgou e rachou com o impacto da pilha percussiva. Policiais especiais da Polícia Montada Real do Canadá foram os primeiros a entrar na sala cheia de poeira e fumaça. Chris seguiu de perto e o que viu não o surpreendeu.

Um homem usando um capuz preto estava amarrado a uma cadeira, com um pen drive pendurado em uma corrente de aço prateado em volta do pescoço. Chris deu um passo à frente e tirou o capuz, revelando o rosto assustado do homem. Sua boca ainda estava coberta com fita adesiva grossa e ele não conseguia falar. Ele só conseguia emitir sons de “hmm” enquanto lutava.

Depois de verificar as fotos em seu telefone, Chris confirmou que essa pessoa era o alvo que procuravam. Escusado será dizer que o conteúdo da unidade flash USB devia ser a confissão da pessoa sobre o crime. Observando os oficiais da SWAT retirarem o suspeito da cadeira, Chris franziu os lábios em confusão. Todas as vezes, o cara astuto entregava a ‘mercadoria’ assim, conseguindo pessoas e confissões, e era totalmente legal. Parecia que não havia nenhum lugar no mundo onde Lin Yang não pudesse entrar, e ninguém que ele não conseguisse encontrar.

De volta ao carro, Chris pegou seu celular. O ponto verde que rastreava Lin Yang na tela brilhou no lado esquerdo do mapa eletrônico. Ele ampliou e descobriu que a outra parte estava em Londres. Era para ver a filha novamente. Cada vez que ele terminar um trabalho, Lin Yang correrá para Londres. A próxima parada deve ser Liverpool, onde está Vera. No entanto, até onde Chris sabia, Lin Yang só as foi ver para ter certeza de que estavam bem e não as reconheceu.

Em uma rara ocasião, quando se encontraram em Lyon e enquanto bebiam juntos, Chris perguntou por que ele não reconhecia sua esposa e filha. Naquele dia, Lin Yang segurava um copo de cerveja que não terminava de beber há duas horas. Ele não deu uma resposta direta. Apenas disse: “Ter apegos lhe dá a motivação para viver.”

Ter apegos? Chris refletiu sobre o significado das palavras e então percebeu um problema: além do trabalho, ele parecia não ter nada com que se preocupar. Seus pais se foram, não tem irmãos, é solteiro, seus parentes pararam de o contatar há muito tempo e não tem crenças religiosas. De acordo com o conceito de Lin Yang, não há sentido em viver.

Mas ele não está vivendo uma vida boa? Portanto, ele não precisa se preocupar, pelo menos não agora.

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

A pessoa foi presa, mas o local onde ocorreu o crime não foi no Canadá. A RCMP apenas auxiliou a Interpol na prisão do suspeito, e também precisou extraditar o suspeito para uma área que tenha jurisdição sobre ele. De acordo com a lei canadense, o suspeito tem o direito de solicitar um advogado e exerceu esse direito. Independentemente de a confissão registrada por Lin Yang poder levar o criminoso à morte no tribunal, quando eles enfrentam a polícia, sua primeira reação geralmente é – “Quero chamar um advogado.”

Um advogado aqui não é obrigado a ir ao tribunal para defender um suspeito, mas apenas para garantir os direitos legais do cliente enquanto estiver sob custódia. Se você puder pagar um preço alto, certamente poderá contratar um bom advogado. Esse cara vende mulheres na Europa Oriental há mais de dez anos e ganhou muito dinheiro. A polícia canadense não tinha poder para congelar seus bens, então ele pediu ‘o melhor’ quando abriu a boca.

Quando o preço é bom, o advogado vem rapidamente. Chris tinha acabado de sair da sala de interrogatório e, antes que sua xícara de café estivesse cheia, ele viu um homem asiático vestindo um terno cinza prateado estreito e sofisticado, com um queixo orgulhoso erguido, sendo levado para a sala de interrogatório pela polícia local.

Hã? É ele?

Chris tinha 100% de certeza de que já tinha visto esse homem antes – eles tiveram um encontro romântico e apaixonado a trinta mil pés acima da terra.

Ao relembrar os detalhes emocionantes daquela época, Chris esqueceu completamente a xícara de café em sua mão. O líquido preto jorrou e instantaneamente o levou de volta aos seus sentidos. Ele sacudiu o copo e soltou um som envergonhado de “foda-se”. Ao ouvir o som vindo do canto da sala, Jonny se virou inconscientemente e seus olhos encontraram os de Chris à distância. Ele também o reconheceu, seus olhos se moveram ligeiramente, ele sorriu generosamente, virou-se e entrou na sala de interrogatório.

Esse sorriso significava muito. Chris acenou com as mãos e a cena do avião naquele dia reapareceu diante de seus olhos. Ele nunca esqueceria o encontro casual na classe executiva, mas eles concordaram na época que estavam apenas se divertindo e nem deixaram seus dados de contato.

Chris olhou atentamente para a porta eletrônica de metal fechada e, de repente, emoções inexplicáveis surgiram em seu peito. Ao longo dos anos, ele conheceu inúmeras pessoas, tanto homens quanto mulheres, mas poucas pessoas pudessem deixar uma impressão tão profunda nele quanto Jonny: em primeiro lugar, a pessoa tem seu rosto oriental preferido, em segundo lugar, Jonny é uma pessoa muito leal aos seus próprios sentimentos, eles se encaixavam perfeitamente quando estavam juntos e sua confiança natural o deixava radiante.

Nos olhos azuis, o desejo de ver a outra pessoa novamente ardia silenciosamente. Mas a privacidade das reuniões entre advogados e clientes é protegida por lei. A única coisa que ele podia fazer agora era esperar.

Duas horas não é muito tempo, mas é uma provação, para dizer o mínimo. Chris bebeu quatro xícaras de café até seu coração bater mais rápido que o normal antes de ver a porta eletrônica se abrir novamente. Jonny saiu, viu-o e lhe deu o mesmo sorriso generoso, depois virou o rosto para se comunicar com o chefe da delegacia de polícia local sobre as providências para a detenção de seu cliente. Chris ficou ali, pensando sobre isso e tentando desesperadamente se convencer mentalmente a suprimir o pensamento.

Por causa da prudência, somos tímidos.

Ele achou que isso não era nada típico dele. No passado, ele definitivamente faria o que quisesse. Mas, afinal, foi só um caso com o Jonny, e se acontecer de novo? Tem medo de se envolver ainda mais.

Ao conversar com o policial responsável pela delegacia, Jonny sentiu que havia um par de olhos sobre ele. De vez em quando, ele virava a cabeça e olhava para o loiro que desviava o olhar ao ver seu rosto virado – se bem me lembro, o nome desse cara era Chris, ah, ele era da Interpol.

Quando eles se conheceram, ele achou que havia algo familiar em Chris. Esse sentimento é relativamente comum entre os policiais com quem ele teve contato. Talvez seja uma relação profissional. A maioria das pessoas que são policiais há muitos anos estão acostumadas a controlar as situações e a serem imponentes. A maneira como olham para as pessoas, o tom de suas palavras e até mesmo os movimentos corporais são agressivos. Chris lhe disse que estava envolvido no comércio internacional, mas ele não acreditou. No entanto, foi apenas um encontro consensual e ele não esperava ser tratado com sinceridade. Além disso, ele também não disse a verdade, exceto o nome.

O responsável pela delegacia temia que houvesse problemas com a extradição, por isso confirmou repetidamente os detalhes com Jonny, e eles conversaram por quase uma hora. Chris se cansou de esperar e se juntou a eles no meio da conversa. O contato próximo o fez descobrir que o Jonny, que conheceu no avião, era bastante casual, com um certo grau de hedonismo em suas roupas e maneirismos; mas o Jonny de hoje é mais profissional, mais meticuloso e mais capaz do que o do outro dia; ao ouvi-lo falar, parece um pedaço de queijo macio de primeira qualidade derretendo na boca, com múltiplas camadas e sabor rico.

A conversa finalmente terminou e o responsável pela delegacia foi fazer outras coisas. Chris e Jonny ficaram cara a cara, e o clima ficou um pouco estranho. Depois de se entreolharem por um tempo, Chris quebrou o silêncio primeiro: “Achei que você fosse modelo… Não esperava que você fosse advogado.”

“Então o comércio internacional é o seu trabalho de meio período?” O sorriso de Jonny permaneceu igual: “Achei que você devia ser um policial, ou um soldado, ou… um agente de uma agência de inteligência. “

“Ok, deixe-me me reapresentar, Chris Heyman, do Departamento de Recuperação de Fugitivos da Interpol.” Chris estendeu a mão.

“Jonny Yin.” Jonny fez uma pausa e mudou para o chinês: “Meu sobrenome é Yin, da Dinastia Yin. Você conhece essa palavra?”

O que é a Dinastia Yin? Chris fala chinês, mas não conhece muitos caracteres chineses.

Ele só pôde balançar a cabeça e disse: “Você pode me ensinar a escrever quando tiver tempo.”

Jonny inclinou a cabeça e piscou casualmente: “Ei, não adianta aprender.”

“Não existe um ditado chinês que diz: ‘As habilidades não sobrecarregam o corpo’?” Chris lembrou a si mesmo de não ser sugado, mas ao mesmo tempo não conseguiu controlar a boca: “A propósito, vamos jantar juntos, é minha primeira vez no Canadá e eu gostaria de experimentar a comida daqui.”

Falso, ele esteve aqui mais de uma dúzia de vezes.

Jonny sorriu timidamente: “Desculpe, tenho um compromisso esta noite.”

“Oh…” A luz em seus olhos azuis diminuiu ligeiramente.

“Mas… estou livre no sábado. Você ainda estará aqui então?”

“Aqui!” Os olhos azuis brilharam novamente.

“Bem… vamos ver, vejo você no ‘Terra do Nunca’ às oito horas da noite de sábado. É um restaurante muito famoso, você pode encontrá-lo pesquisando diretamente no mapa, e reservarei uma mesa com antecedência.”

“Ok, então vejo você no sábado.”

“Vejo você então.”

Assentindo, Jonny se virou e saiu da sala. Olhando para a figura desaparecendo do lado de fora da porta, Chris suprimiu a alegria que fervia em seu coração e pegou seu celular para verificar a localização do restaurante.

Não, espere – ele de repente percebeu um problema – idiota, nem pensei em deixar um número de telefone primeiro!

(¬_¬”)ԅ(￣ε￣ԅ)

De terça a sábado, Chris descobriu que os dias passavam mais devagar do que nunca. Já faz muito tempo que não tinha essa sensação, de ansiar por um determinado momento, de ansiar por ver alguém. A última vez que se apaixonou por alguém foi quando estava no ensino médio e em seu primeiro caso de amor. Felizmente, não pediu o número de telefone de Jonny, caso contrário ele ficaria tentado a ligar para a outra parte.

Ele admite que gosta do processo de conquista, e Jonny, mais uma vez, parece ser o tipo mais fácil de ser conquistado. No entanto, não se pode olhar apenas para a superfície, afinal, ele não conhece Jonny, é muito cedo para tirar conclusões precipitadas. Ele conheceu muitas pessoas de coração afetuoso e frio. Quanto mais frívolas elas parecerem, mais difícil será para elas entregarem seus corações a qualquer pessoa, inclusive a si mesmas.

Finalmente era sábado e Chris chegou ao restaurante meia hora mais cedo. O ambiente do restaurante é elegante e tranquilo, e a distância entre as mesas é ideal, para que você possa conversar tranquilamente sem ser ouvido pelas mesas vizinhas. Por hábito profissional, pediu ao garçom que transferisse a mesa de jantar reservada de Jonny para um canto, perto do corredor da cozinha. O significado desta escolha é que mesmo que ocorra uma situação inesperada, como um roubo, ele pode responder a tempo.

Às 20h00 em ponto, Jonny apareceu na porta do restaurante na hora certa. A camisa lilás de gola alta e a calça da mesma cor envolviam a figura da modelo de forma chamativa, atraindo a atenção de muitos convidados enquanto ele caminhava pelo corredor. Quando o anfitrião o conduziu até a mesa de jantar onde Chris havia se trocado, suas delicadas sobrancelhas estavam ligeiramente levantadas e os cantos de sua boca ergueram um sorriso brincalhão.

Sentando-se calmamente, ele sorriu e disse a Chris: “Essa posição geralmente não é muito popular. O banheiro fica logo atrás da sua cadeira.”

“Estou acostumado, é uma doença ocupacional.” Chris olhou para aqueles olhos escuros, tentando ao máximo parecer relaxado e confortável: “Vamos pedir comida, o que você gosta de comer?”

“Aqui estão duas recomendações do chef de hoje e sirva duas taças de vinho que reservei antes.” Jonny virou a cabeça e pediu ao garçom, depois voltou os olhos para Chris, com um sorriso suave no rosto: “Desculpe-me por quebrar seu banco, mas aqui não é barato.”

“Não importa, eu não preciso pagar pensão alimentícia de qualquer maneira.” Chris brincou casualmente e perguntou: “E você?”

Baixando os olhos e franzindo os lábios, Jonny balançou a cabeça: “Não, e não tenho planos de fazer isso por enquanto.”

“Bem, isso é uma pena. Acho que deve haver muitas pessoas que gostam de você.”

“Gostar não é igual a amor, então não há piedade.”

Jonny disse, levantando a mão para o lado do rosto. As mangas abaixaram um pouco com o movimento, o que fez Chris perceber que havia uma cicatriz escura em seu pulso. O ferimento de faca era muito profundo e o tecido cicatricial hiperplásico estava ligeiramente elevado na superfície da pele. Percebendo que o olhar de Chris estava preso em sua cicatriz, Jonny imediatamente abaixou a mão e virou a cabeça para o lado, fingindo olhar o ambiente ao redor.

O garçom se aproximou para servir o vinho antes do jantar, e Jonny mudou de mão para pegar o copo, sacudindo suavemente o líquido de sabor suave dentro dele. Chris havia preparado muitas palavras, mas agora só conseguiu perguntar: “Por que você se machucou?”

“Não aguentava mais, a pressão era muito grande.” Jonny franziu os lábios com tristeza: “Lembro que quando acordei no hospital, meu pai me disse para parar de manchar a reputação da família e para não morrer na casa dele.”

“Lamento saber que você foi tratado assim.” Chris olhou para ele com pesar, a julgar pelo estado da cicatriz, ela parecia bastante antiga. “Quantos anos você tinha então?”

“Quinze anos.”

“E então?”

“Aí fugi de casa e rompi relações com eles. Meu pai é banqueiro e um velho teimoso com ideias muito tradicionais. Ele não suportava ter um filho tão rebelde como eu na família.” Jonny tomou um gole de seu vinho, engoliu o líquido levemente ácido, porém suave e macio, e mudou para um tom de voz mais leve: “Acho que isso é bom. Minha mãe morreu cedo, e a mulher com quem meu pai se casou mais tarde deu à luz mais três filhos, de modo que sou uma presença redundante na família, então é melhor sair de lá cedo.”

Então foi isso, Chris suspirou silenciosamente. Do seu ponto de vista profissional, a confiança, a casualidade e o orgulho de Jonny, bem como a sua aparência atraente, são todos esforços deliberados para encobrir o seu complexo de inferioridade interior. A falta de carinho familiar e de amor paterno e materno em sua juventude o destinou a desejar a atenção de outras pessoas quando adulto.

Na verdade, é difícil para essas pessoas serem sinceras, mas uma vez que se apaixonam, não hesitarão em voar para as chamas.

… Não sei se posso ter essa honra.

Percebendo que seus olhos estavam vagando, Jonny chamou hesitantemente: “Chris?”

“Hã?” Chris de repente voltou a si, e então pegou a taça de vinho sem jeito – Não pense muito, ele veio ao encontro hoje, no máximo, está planejando voltar para a cama com ele novamente.

“Não estou dizendo isso para pedir que você tenha pena de mim. É apenas uma conversa entre amigos, entendeu? “Jonny olhou nos olhos dele seriamente.

Chris assentiu apressadamente. Uma pessoa que passou por uma experiência miserável e está precisando urgentemente de redenção será alvo de pena daqueles que têm o coração para ajudar. Mas Jonny, que saiu das ruínas sozinho, não precisa mais que ninguém tenha pena dele.

Porém, aqueles que o valorizam ainda se sentirão angustiados.