Shounen-ai

ESTA É UMA NOVEL HOMOAFETIVA PARA ADULTOS, COM POSSÍVEIS GATILHOS COMO GORE, PERSEGUIÇÃO AFETIVA, MAUS TRATOS INFANTIS (NÃO DESCRITOS). NÃO INFORMO NO COMEÇO DESSAS PARTES, PORTANTO, CASO SEJA MENOR DE IDADE OU NÃO GOSTE DESSE GÊNERO, AGRADEÇO QUE NÃO LEIA. OBRIGADA.

Traduzido por TashaTrad

Língua Original: Mandarim 

Gênero: Ação; Aventura; BL; Crime; Drama; Histórico; Mistério; Policial; Shounen Ai

 Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.

 Link Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4216271

Sinopse: 

Da noite para o dia, o mundo virou de cabeça para baixo.

 Ling Shu passou de um pequeno policial ocioso e sem ambições a um suspeito de ser um assassino. Ele não tinha outra escolha a não ser trabalhar duro para salvar sua própria vida e limpar seu nome.

 Yue Dingtang simplesmente não suportava o olhar preguiçoso de Ling Shu o dia todo.

 Até que um dia, de repente, ele descobriu que a pessoa que ele queria criticar e transformar não era um porco preguiçoso e inútil, mas uma fera fingindo ser um porco para comer um tigre.

 Este artigo também é conhecido como: «A história que o chefe que se dedica a encontrar defeitos todos os dias e o subordinado que sempre quer ser preguiçoso e enganar o chefe têm para contar»

 «De rivais que se odeiam a um salto qualitativo, o que exatamente eles passaram?»

 CP: Depois de experimentar toda a prosperidade, ele come e espera pela morte. Ele é preguiçoso e diz o que quer dizer às pessoas. Ele não está com boa saúde. O ator é gentil e elegante na superfície, mas na verdade é vingativo e causa problemas à toa.

 Detecção de crimes na República da China (Taiwan). Final feliz.

 Uma pequena consideração sobre o título:

 A Ursa Maior (UMa), é uma constelação do hemisfério norte celestial, facilmente reconhecível pelo seu padrão de estrelas brilhantes. É uma das constelações mais conhecidas e é utilizada para encontrar a estrela Polar, que indica o norte.

 Padrão de Estrelas:

O Grande Carro é um asterismo (padrão de estrelas) dentro da Ursa Maior, composto por sete estrelas brilhantes que formam um desenho semelhante a um carrinho de mão.

 Localização:

A Ursa Maior está localizada no hemisfério norte celestial, é uma constelação circumpolar, ou seja, é visível durante todo o ano no hemisfério norte.

 (Fonte: Wikipedia)

 O nome em inglês, The Plough, refere-se justamente ao Grande Carro, que em pinyin é Tianshu, sendo o Shu o caractere do nome do protagonista.

 Então por que Ursa Maior?

 Porque o nome em mandarim 北斗, ou Běidǒu, é o nome da constelação. Portanto, resolvi seguir o nome original.

Traduzido por Tashatfr

Língua Original: Mandarim

Gênero: Comédia; Romance; Shounen Ai, E-Sports; BL; Yaoi 

Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original. 

Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=5730689

Sinopse: 

Xie Yao é um âncora de jogos que rapidamente ganhou fama na Shark TV. Ele é habilidoso e espirituoso, muitas vezes fazendo comentários inteligentes na hora, como ‘Homens de verdade não jogam de suporte’, “Se a criança não aprende, a culpa é do pai. Se vocês são maus, a culpa é minha” e “Você criou um cachorro? Vá perguntar ao seu cachorro na porta como jogar este jogo”.

 Durante uma de suas transmissões ao vivo, Xie Yao teve uma discussão acalorada com seus espectadores e foi constantemente criticado. Quando ele estava prestes a desistir, um rico benfeitor apareceu de repente em sua sala de bate-papo. O benfeitor enviou uma mensagem com um efeito chamativo de nave espacial que dizia: “Quer me adicionar no WeChat?”

 Xie Yao respondeu: “Qual âncora séria adiciona o WeChat aos telespectadores?”

 Mas sem pensar duas vezes, o benfeitor enviou mais cinco naves espaciais.

 Xie Yao disse: “Ok, ok, muito obrigado. Enviei a você meu ID do WeChat em uma mensagem privada. Fique à vontade para visitar novamente na próxima vez.”

 No entanto, quando Xie Yao adicionou o benfeitor no WeChat, ele descobriu que o benfeitor era na verdade o capitão do prestigiado time SUS, Jiang Song, um homem semelhante a um deus.

 Então Xie Yao e o homem divino tocaram juntos durante uma transmissão ao vivo.

 Jiang Song disse: “Você escolhe Yao e eu irei com Fei.”

 Xie Yao, que nunca foi suporte, ficou surpreso e disse: “Ok, mano.”

 Vários meses depois, Jiang Song foi convidado para participar de uma competição como convidado especial, enquanto Xie Yao foi convidado como o novo rei da plataforma. Durante a partida de exibição, Xie Yao impressionou o público com suas habilidades.

 Posteriormente, um repórter perguntou a Jiang Song: “Qual foi sua primeira impressão do novo rei da plataforma durante a partida de exibição?”

 Jiang Song respondeu muito seriamente: “Ele é muito gentil.”

 [O namorador online e o âncora introvertido offline com um rosto usado para insultar as pessoas é um mestre aposentado que ataca pelos fundos da história]

 Guia:

 1 – Um doce fofo e curativo, com configuração de limpeza dupla 1v1.

 2 – Transmissão ao vivo misturada com um pouco de e-sports, jogando o jogo King of Glory.

 3 – Era semificcional, muitas configurações privadas, cuidado com os erros.

AVISO IMPORTANTE: CONTÉM GATILHOS, GORE E SITUAÇÕES DE PERIGO. É UM LIVRO POLICIAL PARA ADULTOS. NÃO COLOQUEI AVISO ANTES DE CENAS MAIS FORTES, POIS O AVISO FICA AQUI. SE NÃO GOSTA, É IMPRESSIONÁVEL OU NÃO TEM IDADE, POR FAVOR, NÃO LEIA.

Traduzido por TashaTrad

Gênero: Ação; Mistério; Policial; Psicológico; Suspense; Shounen ai

Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.

Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4967261

Sinopse:

 [Investigação criminal indireta]

O médico forense Shen Junci chegou pela primeira vez à Secretaria Municipal de Penang e ingressou no novo departamento criminal especial.

Este médico forense Shen Junci parece bonito e frio, e é indiferente ao mundo, mas ele é um excelente médico forense com mãos fantasmagóricas e um coração sábio.

Gu Yanchen, o Capitão da Divisão Criminal Especial, foi retirado do departamento de logística pelo atual Chefe D, pois ele tem excelente pontaria e excelente capacidade de investigação criminal.

Ao ver Shen Junci pela primeira vez, Gu Yanchen teve uma sensação de déjà vu.

Shen Junci repetidamente negou isso.

Eles se tornam colegas, depois vizinhos e melhores parceiros.

No processo de resolução conjunta dos casos, Gu Yanchen finalmente descobriu gradualmente os segredos de Shen Junci…

Houve ondas por toda a cidade de Penang e gradualmente se formou um furacão.

Sob a poeira do tempo está a luz eterna lançada pelo sangue e pela vida.

Se você quer lutar contra a escuridão, estou disposto a ser a arma mais precisa em suas mãos.

Do mesmo autor e universo de: «Criminal Investigation Files» e «Criminal Investigation Notes»

Traduzido por TashaTrad

Gênero: Mistério; Ação; Histórico; BL; Suspense; Romance; Shounen Ai; Drama; Transmigração

 Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.

 Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2278430

 Sinopse:

 Devido a uma transmigração acidental e a uma estranha combinação de circunstâncias, Zhuang Zhong, um especialista forense acabou, por engano, como o filho errante de um nobre valioso.

 Com dificuldades que os outros não esperariam, ele deixou de ser um falso monge budista do interior para assumir o papel de filho de uma família rica. Além disso, uma constituição semelhante à de Conan também tornou sua vida sofrível.

 Parece ser uma escolha melhor retomar sua antiga profissão de realizar exames post-mortem e resolver casos em vez de ser um rapaz silencioso e bonito.

 A jornada do perito forense nos dias antigos não é apenas puro suspense, mas também misturada com lutas, oficialismo, etc. Também tem um enredo YY com sangue de cachorro, 1V1, personagem ingênuo e doce, e um protagonista com QI inferior ao do autor.

 ☆ Dicas de proteção contra “raios”:

①A história é construída com base no texto YY, com referências aproximadas à dinastia Song (960-1279). No entanto, ainda há uma grande disparidade, portanto, não aplique arbitrariamente.

 ②O conhecimento forense nesse romance vem de fontes relevantes da literatura, que são copiadas de forma mecânica, metafísica e exagerada. Portanto, não use isso para julgar (aplicação em aspectos legais, como ações judiciais) e tenha em mente que a vida humana é preciosa.

 ③A maioria dos casos vem de obras antigas e casos reais. Não são apenas textos de suspense, mas também uma forma de enfatizar e mostrar a grandeza do protagonista. →_→

Rumores circulam por todo o reino de que o Príncipe Xiao, Ji Yanran, é altamente qualificado em Artes Marciais, possuindo um porte elegante e refinado. 

Um estimado descendente real como esse definitivamente se casaria com alguém que fosse talentoso nas Quatro Artes e proficiente em cozinhar e preparar chá no futuro. 

As pessoas comuns simplesmente não têm chance. 

Dentro da Mansão Xiao. 

Neste dia, Ji Yanran pegou o frio do inverno e ficou confinado em sua cama. 

Yun Yifeng foi cozinhar pessoalmente para ele – enxaguar o arroz, colher vegetais frescos e preparar uma panela de canja de galinha. 

Um momento depois, Sua Alteza Real Príncipe Xiao, correu apesar de sua doença. Com a cabeça girando e a visão turva, ele perguntou preocupado: “Todos os servos disseram que você estava brincando na cozinha. Yun’er, quem você está tentando matar de novo?”

Língua Original: Mandarim

Gênero: Comédia; Histórico; Artes Marciais; Mistério; Romance; Yaoi; BL; Wuxia; Danmei

Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.

Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3975554

História curta e doce. O funcionário pode ver uma pequena flor na cabeça de seu chefe que descreve o humor do chefe. Quando o chefe está feliz, a flor desabrocha e brilha. Quando o chefe está de mau humor, a flor murcha. Por que ele é o único que consegue ver a florzinha na cabeça de seu chefe?

Chefe X Empregado

Neste mundo, sempre existem aquelas pessoas que começam com boas cartas nas mãos, mas que acabam por fracassar completamente.

Lin Jingzhe, após perder muito, retornou aos seus dezoito anos, quando ainda não havia fracassado no gaokao.¹

Aquela era a década de noventa, quando a economia estava em pleno crescimento, com oportunidades de negócios por toda parte.

Esta era a sua melhor idade.

¹ – Gaokao: Exame Nacional de Admissão ao Ensino Superior na China, equivalente ao vestibular brasileiro, mas considerado um dos exames mais difíceis e importantes do mundo.

―

Uma pequena história de renascimento, sempre há alguns arrependimentos do passado que valem a pena consertar.

Não se deixe enganar pela sinopse, na verdade esta é uma história satisfatória sobre um patrocinador poderoso.

Além disso, o cenário deste mundo é paralelo e fictício, todos os personagens de fundo não têm relação com a realidade!

Protagonista passivo! O ativo aparece bem mais tarde! O ativo aparece bem mais tarde!

Tags do original: Renascimento, Romance açucarado, História satisfatória, Fluxo de evolução, Leve

Resumo em uma frase: Virar o jogo, a verdadeira riqueza está na satisfação

Yan Heqing despertou.

Um segundo antes de assinar o contrato para ser um substituto.

Descobriu que era apenas um personagem substituto descartável em um livro.

Na história, ele foi o substituto do amor verdadeiro de Lu Muchi por 3 anos.

Foi esbofeteado pelo amante nos braços de Lu Muchi, foi enviado por Lu Muchi para seduzir um concorrente e quase foi violentado, foi quase morto quando Lu Muchi o estrangulou.

Em todas essas situações, ele se humilhou e se rebaixou, aceitando tudo de bom grado, amando Lu Muchi até a medula.

No final, ele ainda doou voluntariamente seus dois olhos para restaurar a visão do amor verdadeiro de Lu Muchi — seu irmão gêmeo.

Ele e seu irmão gêmeo foram abandonados desde pequenos e enviados para um orfanato. Ele cedeu a oportunidade de ser adotado por uma família rica para seu irmão, que se tornou um jovem mestre mimado e adorado por todos.

Enquanto isso, ele foi adotado por um casal infértil e viveu um ano de vida relativamente aconchegante, até que seus pais adotivos milagrosamente tiveram um filho biológico. A partir daí, sua vida despencou para o inferno.

Encontrar Lu Muchi foi o golpe final em sua vida. Lu Muchi, não conseguindo conquistar seu irmão, o encontrou para ser um substituto.

Seus pais adotivos, atraídos pelo dinheiro, o venderam alegremente para Lu Muchi.

Sob o abuso físico e psicológico de Lu Muchi, ele desenvolveu Síndrome de Estocolmo e se apaixonou por seu algoz.

O final da história é que ele doa seu último valor restante — seus olhos — para seu irmão protagonista, e então, para salvar o outro protagonista Lu Muchi, é atropelado por um carro. Sua vida termina aos 21 anos.

Que. Tipo. De. Brincadeira. É. Essa?

A hora da caçada de Yan Heqing começou.

A família adotiva que o maltratou.

O irmão de mentalidade romântica que levou seus olhos.

E —

Lu Muchi, que pisoteou sua dignidade, destruiu seus sonhos e tirou sua vida.

……

Ele não deixará nenhum deles impune.

Seus olhos, dignidade, sonhos e vida — ele recuperará tudo, sem exceção.

***

Pequena cena extra:

Lu Muchi ama Yan Heqing obsessivamente e planeja cuidadosamente um pedido de casamento, mas ao ouvir que Yan Heqing vai se casar, fica bêbado no meio da noite e enlouquece, indo bater na porta de Yan Heqing.

A porta se abre, e ao ver quem a abriu, Lu Muchi desperta do álcool: “Tio?! O que você está fazendo aqui?”

Lu Lin, vestindo um roupão de banho, seus lábios finos pronunciam duas palavras: “Caso extraconjugal.”

Segundo as lendas do mundo dos negócios, Lu Lin, o controlador do Grupo Lu, é altivo e arrogante, um ser superior que despreza todos os demais.

Até o dia em que Yan Heqing o derrubou violentamente de seu pedestal.

—

Protagonista passivo: beleza fria do tipo sedutor  

Protagonista ativo: homem maduro proibido e dominador.

Tags: Famílias Poderosas, Transmigração para Livro, História de Superação, Vingança contra Vilões, Sedução, Flor Inatingível

Personagens principais: Yan Heqing, Lu Lin

Resumo em uma frase: A caçada começou!

Tema central: Se não há luz, seja sua própria luz e ilumine a si mesmo!

Lu Ran é o filho biológico negligenciado de uma família rica.

Quando ele tinha quatro anos, se perdeu. Ao retornar para casa, sua família favoreceu o filho adotivo, Shen Xingran, ignorando as dificuldades que Shen Xingran lhe impunha. De fato, para poupar Shen Xingran de se sentir incomodado ou envergonhado, eles mantiveram a verdadeira identidade de Lu Ran em segredo.

No início, Lu Ran não conseguia aceitar esse tratamento e lutou desesperadamente contra o filho adotivo. Eventualmente, porém, foi empurrado para dentro de uma piscina no inverno por Shen Xingran, danificando suas articulações ainda jovem.

Os membros da família Shen observaram isso, mas permaneceram indiferentes.

O coração de Lu Ran virou cinzas; ele parou de buscar o afeto de sua família e decidiu deixar a casa rica sem olhar para trás.

No entanto, a família Shen e Shen Xingran continuaram a persegui-lo. Eles o pressionavam de várias formas, forçando-o a ser grato como um cachorro pelas migalhas de misericórdia da família rica, deixando-o sem lugar para se esconder.

Enquanto tentava escapar de sua família, Lu Ran sofreu um acidente de carro e ficou completamente paralisado, confinado a um quarto de hospital por dez anos inteiros.

Em um momento de renascimento, ele descobriu que não passava de um personagem descartável em um romance de mimados da alta sociedade, com o verdadeiro protagonista sendo o filho adotivo, Shen Xingran.

Lu Ran subitamente se deu conta.

Para quê ele estava se escondendo? Sua vida era miserável, então por que deixar que a família Shen tivesse paz?

Assim, ele começou a enlouquecer…

Seus pais tendenciosos o atacaram verbalmente durante o jantar. Lu Ran chutou todos os pratos e arremessou fezes de cachorro na mesa, gritando, “Se vocês não vão comer, então ninguém come!”

Os filhos de ricos tentaram dificultar sua vida. Lu Ran brandiu uma escova de banheiro e a apontou para a boca de alguém, dizendo: “Se você não quer ser humano, então vou te dar uma comida diferente.”

A família Shen quis expulsá-lo de casa. Lu Ran simplesmente pegou um saco de dormir e se deitou na entrada da residência Shen.

Vamos lá, vamos ver quem dura mais.

…

Num instante, Lu Ran se tornou a pessoa mais temida nos círculos ricos da capital.

Alguns ficavam intrigados, perguntando-se como um Lu Ran aparentemente indefeso ousava agir dessa forma.

Em um banquete, eles avistaram o jovem mestre negligenciado aconchegado na cadeira de rodas do chefe da família Ji.

O taciturno e distante Ji Min, envolto em rumores, segurava cuidadosamente o garoto adormecido em seus braços, cobrindo-o com um cobertor fino para mantê-lo aquecido.

Quando uma pessoa distraída se aproximou para cumprimentá-los, o homem imediatamente fez um gesto de silêncio, com um olhar frio e sério.

As pessoas só podiam suspirar, acreditando que ele devia estar profundamente apaixonado por Lu Ran.

Mal sabiam elas que essa figura fria e dominadora, acostumada a sempre conseguir o que queria, secretamente pensava:

Foi um esforço enorme para fazê-lo dormir.

Se ele acordar, quem consegue lidar com isso…?

***

Sinopse em uma frase: Todos têm medo.

Tema: Somente ao ter autorrespeito e amor-próprio alguém pode conquistar o respeito dos outros.

“Jogador K27216, Tang Cuo, às 23:05 de 1 de abril de 2019 do Calendário Solar, confirmado morto.”

“Falhou em concluir o Jogo de Teste da Vida.”

“Duração da sobrevivência: 24 anos, 4 horas, 8 minutos e 6 segundos, Classificação: A, Pontuação inicial do personagem: -5.”

Se a morte é apenas o começo…

Se a sobrevivência é um jogo…

Sinopse em uma frase: Sobreviver não é fácil, por favor valorize a vida.

Tema: Viver bem.

– “Há apenas uma única ação tola, capaz de gerar uma grande consequência do que, um dia, alguém julgou ser uma boa escolha.” – ditou o pai, sorrindo calmamente. – Apaixonar-se é essa escolha, Yin Chang.

Nenhum leitor troll seria capaz de revelar que essa frase tão reflexiva pertencia ao livro “Guerrilha de Zhou”, por simplesmente odiá-lo. E Shen Shining, que era um leitor troll, não era diferente dos demais.

Ele, que encontrou por acaso o arquivo misterioso do livro em seu notebook, acabou tendo a curiosidade atiçada. Por ler apenas metade da sinopse curta de Guerrilha de Zhou, uma chuva de insultos saiu de sua boca:

– Harém, lutas, artes marciais, plot twist? Que porcaria é essa?!

Abocanhando um pedaço de pizza envenenada, ele continuou xingando até perder o foco da visão e cair no chão, morto.

O tal se vê em uma situação problemática quando tem a alma teletransportada para o enredo libertino do livro que lera antes de perecer de forma vergonhosa, ganhando a incrível missão de não deixar o protagonista desse livro devorá-lo.

– Mestre do chá, mestre do chá! Acorde, você deve atrasar Yin Chang até Chang’an!

OBS: obra completa no wattpad

Wei Xiao, após desistir da Liga Profissional, se tornou um parceiro de treino para outros jogadores, fazendo dele alguém pago para acompanhar noobs no jogo e ajudá-los a subir de rank. Sempre profissional, ele nunca reclamou do nível de habilidade de seus clientes, mesmo que ele próprio fosse muito melhor, mas a primeira vez que ele ficou completamente chocado com um cliente foi no dia em que alguém comprou 10,000 jogos com ele!

10,000!

Quanto dá isso? 2,000,000 de yuan?!

Wei Xiao ficou desacreditado. Mas justo quando ele pensou ter encontrado um idiota generoso, estava se divertindo tirando proveito disso e jogando com ele, ele descobriu a identidade do cliente.

Na verdade essa pessoa é seu antigo capitão, aquele cujas mãos estão cansadas de aceitarem tantos troféus, aquele que fazia todos sentirem medo ao ouvirem seu nome, o Grande Rei Demônio da Liga,

Lu Feng!