Capítulo 1 — Dez Anos de Solidão
Londres.
Dez anos haviam se passado.
Aos 29 anos, Rubi Han se tornou tudo aquilo que sonhou quando era jovem.
Rico.
Elegante.
Dono de uma empresa de cosméticos.
Com apartamentos em vários países.
E uma fortuna que jamais imaginou ter.
Mas todas as noites…
Quando voltava para casa…
A cobertura luxuosa continuava vazia.
Naquela manhã, Rubi terminava uma reunião.
Sua secretária, Emma, uma beta britânica de 35 anos, organizada e divertida, entrava em sua sala.
Emma: Senhor Han, a reunião de Paris foi confirmada.
Rubi: Cancele.
Emma ergue uma sobrancelha.
Emma: O senhor cancelando trabalho?
Isso é novo.
Rubi sorri de leve.
Rubi: Estou cansado.
Emma: Ou sozinho.
Rubi volta os olhos para os documentos.
Rubi: Não é da sua conta.
Emma ri.
Emma: Dez anos trabalhando para você, senhor Han.
Já aprendi quando está triste.
Rubi suspira.
Rubi: Estou bem.
Emma apenas sorri.
Ela sabia que aquilo era mentira.
Mais tarde.
Rubi chega em casa.
Uma cobertura enorme.
Linda.
Silenciosa.
Ele tira o relógio.
O paletó.
E se senta no sofá.
Sem vontade de jantar.
Sem vontade de assistir televisão.
Então pega uma caixa guardada dentro de uma gaveta.
A mesma caixa que nunca teve coragem de jogar fora.
Dentro dela.
Uma foto antiga.
Arthur.
Mi-Sook.
Yuna.
Min-Jae.
E ele.
Todos sorrindo.
Antes de tudo acabar.
Rubi acaricia a foto.
E sorri tristemente.
Rubi: Senhor…
Já faz dez anos.
Seus olhos ficam vermelhos.
E ele fecha a caixa novamente.
À noite, Rubi recebe uma ligação.
Era Yuna.
Agora com 40 anos.
Ainda a mesma irmã protetora.
Casada e mãe de uma menina.
Yuna: Você ainda está trabalhando?
Rubi: Um pouco.
Yuna: Mentiroso.
Está sozinho em casa.
Rubi sorri.
Rubi: Como sabe?
Yuna: Porque te conheço.
Rubi permanece em silêncio.
Yuna: Mamãe perguntou quando você vai voltar.
Rubi abaixa os olhos.
Rubi: Não sei.
Yuna: Dez anos são tempo demais.
Rubi: Eu sei.
Yuna: Está com medo de encontrá-los?
Rubi fecha os olhos.
Rubi: Sim.
Yuna suspira.
Yuna: Você não pode fugir para sempre.
Depois da ligação.
Rubi vai até a varanda.
Londres está iluminada.
Mas seus olhos parecem vazios.
Ele se lembra do último dia.
Do aeroporto.
Da última vez que viu Arthur.
Da última vez que viu o filho.
E pela primeira vez em dez anos…
As lágrimas voltam.
Rubi: Será que ele me odeia?
Será que ele é feliz?
Será que…
Ele ainda lembra de mim?
Sem saber…
Do outro lado do mundo.
Em Seul.
Arthur Kang, agora com 40 anos.
Estava jantando com sua esposa.
E com os dois filhos.
Sem imaginar que…
Depois de dez anos.
Rubi Han estava prestes a voltar para a Coreia.