Capítulo 106: Não namore outros, não a traia, a patrocinadora.
Yu Ru Bing segurou o telefone com uma expressão atordoada e, da voz suave do outro lado da linha, ela finalmente se lembrou.
Havia de fato uma loja de doces chamada “Um Pedaço de Doce”!
Ela já tinha ido a essa loja comprar doces, mais de uma vez.
Tang Han Qiu também tinha ido lá e a levou. Ela até completou as duas conquistas de “cortar a cabeça e oferecê-la” e “tornar-se amiga de uma rica mulher bonita” lá.
Mas depois de participar de <New Star Idol>, ela nunca mais foi lá, principalmente porque não tinha tempo para ir tão longe, então, com o tempo, ela esqueceu a existência de tal loja.
Ela nunca pensou que Tang Han Qiu se lembraria disso!
E comprá-la para ela!
O mais importante era… ela comprou a loja inteira, então o que diabos não é caro?!
Que tipo de amor de presidente dominador é este!
Yu Ru Bing respondeu apressadamente: “Vocês todos não precisam fazer nada, eu ainda tenho algo para fazer, então vou desligar primeiro.” Então ela saiu correndo do quarto e encontrou a Presidente Dominadora Tang sentada na sala de estar tomando café tranquilamente.
Ela apontou para o telefone com um olhar de surpresa: “Você comprou para mim?!”
Tang Han Qiu assentiu calmamente: “En, eu comprei.” Então ela pousou o café que segurava, cruzou as pernas e levantou os olhos lentamente para olhá-la, “Não foi isso que você quis?”
Embora ela economizasse dinheiro, ela amava muito doces, então fazia sentido querer uma loja de doces.
Se não houvesse dinheiro, então não havia dinheiro, mas ela ainda poderia sonhar, assim como tantas crianças desejavam que suas famílias administrassem um supermercado, para que não precisassem pagar por tudo o que quisessem comer, seria muito divertido.
E apenas essa pequena loja de doces, o que era para a filha de um gigante dos negócios que nunca tinha faltado dinheiro desde pequena?
Não era nada fora do comum.
Portanto, a loja de doces que ela comprou para ela estava exatamente de acordo com o que ela disse: “não é caro, um pedaço de doce é o suficiente”.
Tão damn rigorosa!
Tang Han Qiu disse casualmente: “Afinal, para mim, isso realmente não é caro?”
Yu Ru Bing, segurando o telefone, ficou momentaneamente atordoada.
Neste momento, uma dúvida surgiu em seu coração – o que era mais caro, o “pedaço de doce” que ela queria, ou o “pedaço de doce” que Tang Han Qiu lhe deu?
A resposta era óbvia – a lojinha de doces não era tão cara quanto um dedo de Tang Han Qiu.
Mas se ela dissesse isso agora, seria nada menos que egoísta.
Ela queria ser sustentada por Tang Han Qiu, e a condição era que ela queria Tang Han Qiu, este pedaço de doce, ou quando Tang Han Qiu lhe desse diretamente um pedaço de doce, ela nunca pensou que seria tão caro!
Uma loja é realmente cara!
É assim que o cérebro dos ricos funciona?
Ela ficou um pouco aflita com o dinheiro que gastou e sussurrou em voz baixa: “Mas uma loja é realmente cara…”
Tang Han Qiu ouviu seu murmúrio e disse lentamente: “Então você não quer?” Ela bateu no contrato recém-impresso que indicava que ela a sustentaria sobre a mesa, ergueu as sobrancelhas e disse: “Você não quer que eu te sustente?”
Quando Yu Ru Bing ouviu isso, ela imediatamente deslizou para o lado dela e sentou-se, então seguiu a situação atual e pegou a caneta que estava na mesa, então assinou seu nome sem hesitar, ela até levantou a cabeça e disse solenemente: “Meu RG, você precisa tirar uma cópia?”
“Para que possamos tornar o processo mais abrangente, eu não tenho problemas com isso, estou bem com isso!”
Essa mudança rápida de atitude é realmente incrível, escandalosamente proativa.
Tang Han Qiu não sabia se ria ou chorava: “Você não achou caro agora?”
Yu Ru Bing acenou com a mão: “Ei, não há conflito entre eu não gostar de coisas caras e eu querer ser sustentada por você!”
“E… isso é realmente um pouco caro.” Ela disse com dor, “Você poderia ter me dado um doce, por que comprar uma loja.”
Mesmo que ela não lhe desse nada, e apenas lhe desse o contrato, ela o assinaria de olhos fechados.
Tang Han Qiu pegou a caneta e também escreveu seu nome nela: “Não diminua seu valor, você é mais cara que um pedaço de doce.”
“E agora, você é mais cara que essa loja, essa loja que te dei pode ser considerada como te dando pouco.”
Ídolos novos e muito populares já valem mais do que uma pequena loja de doces.
Quando os dois idosos da família Tang não rejeitaram Yu Ru Bing, ela lhe deu o endosso que havia pedido a Tang Mo Yuan como presente de aniversário, contribuindo com os tijolos e argamassas para o edifício¹ em seu caminho para se tornar uma estrela brilhante e a cereja no topo do bolo que adicionou brilho ao seu esplendor atual.
¹ 添砖加瓦: idioma; fig. fazer a sua parte para ajudar
Yu Ru Bing piscou e sentiu-se aflita.
Ela estava acostumada a viver economizando dinheiro no mundo real, era a primeira vez que encontrava uma pessoa rica de alto nível, então era difícil se adaptar por um tempo.
Depois de apenas fechar os olhos, já havia centenas de milhares de milhões à sua frente, que espírito de limão² pobre pode se adaptar.
² 柠檬精: palavra da internet que significa alguém que tem inveja dos outros, às vezes é usada sozinha, para autodepreciação, para expressar inveja dos outros ou aparência, talentos ou condições materiais. Também é frequentemente usada no mesmo contexto para descrever uma pessoa invejosa, como “吃醋 (chīcù)”, que literalmente significa “comer vinagre”.
De qualquer forma, seu espírito de limão ainda não era bom, então ela só podia se acostumar o mais rápido possível, ou tentar ajudar Tang Han Qiu a economizar dinheiro.
Depois de assinar seu nome, Tang Han Qiu lhe entregou o contrato e disse: “Você assinou sem confirmar novamente?”
Suponha que este fosse um acordo onde ela estava sendo vendida, então ela nem saberia por que estava sendo vendida…
Yu Ru Bing mudou de humor e disse alegremente: “Eu sou uma pessoa com ética profissional, você vai me sustentar, então é claro, você sempre tem a última palavra, o que você escrever é o que será, eu não tenho perguntas, estou bem, posso fazer isso.”
Tang Han Qiu sorriu, colocou o contrato no colo dela, então apontou para algumas linhas e disse: “Fique tranquila, geralmente falando, é favorável e inofensivo para você, leia essas poucas cláusulas em referência ao contrato assinado.”
Yu Ru Bing seguiu para onde o dedo dela apontava e leu, em resumo o acordo era – não namorar outros, não traí-la, a patrocinadora³.
³ 金主: patrocinador financeiro
Tang Han Qiu estava com medo de que ela entendesse mal, então explicou ao lado: “Já que você é uma pessoa com ética profissional, você deve cumprir o dever de ser sustentada, estas são as condições básicas para te sustentar, você consegue fazer isso?”
Yu Ru Bing não pôde deixar de estalar a boca, então tocou o queixo e disse: “É o mesmo para nós duas?”
Ela pensou que Tang Han Qiu estava apenas tolerando-a e ajudando-a a realizar seu sonho, mas ela não esperava que Tang Han Qiu levasse esse assunto tão a sério, chegando até a elaborar um contrato básico para ser sustentada?
Como dizer…
É isso que uma elite de negócios faz?
Um contrato era necessário em tudo o que faziam?
Tang Han Qiu pegou as palavras que ela havia trazido mais cedo naquele dia e disse diretamente: “Não é que você mesma quis ser sustentada? Se não for assim, ainda é considerado como ser sustentada?”
Yu Ru Bing ouviu prontamente: “Você está certa, sou eu que estou muito relaxada, vou revisar.” Então ela começou a desabotoar seu pijama, “Se for o caso, então mostrarei minha ética profissional. O dever de ser sustentada e deixar você ficar com ganância pelo meu corpo.”
Ela desabotoou o pijama até o peito, revelando um par de clavículas delicadas e bonitas de cor branca como a neve, posando com alegria avassaladora enquanto tocava a clavícula, e então disse sedutoramente: “Não sinta pena de mim por ser uma flor delicada, e não venha sem escrúpulos aqui!”
A boca de Tang Han Qiu se curvou.
Um frio glacial se espalhou instantaneamente pelo peito de Yu Ru Bing, fazendo seu corpo enrijecer de repente, ela apertou os dentes e não gritou que estava com frio, nem recuou, apenas apertou os lábios com força, com medo de estragar tudo de novo.
Mas sua expressão ansiosa e contida realmente parecia que ela estava prestes a dedicar sua vida a uma causa justa, e vendo isso, os olhos de Tang Han Qiu riram, ela afastou a mão com um sorriso, e pensativamente abotoou seu pijama um por um e disse: “Não há problema com sua ética profissional, mas se você está com medo do frio, vista suas roupas adequadamente e não as desfaça aleatoriamente.”
“Também,” Tang Han Qiu levantou a mão e gentilmente deu um tapinha em sua testa, “Seja séria.”
Se ela continuasse essa atuação de não ser séria, elas teriam um acidente mais cedo ou mais tarde.
Se chegasse a esse ponto, o relacionamento delas pode se tornar difícil de consertar, ela não queria isso.
Yu Ru Bing suspirou em seu coração – droga, o que deu errado de novo!
Se Tang Han Qiu fosse homem, ela teria que se perguntar se ela era impotente!
Tang Han Qiu se levantou e voltou ao escritório para pegar o celular, quando saiu, viu Yu Ru Bing deitada de costas no sofá, ela estava piscando enquanto olhava para si mesma, então ela perguntou: “O que há de errado?”
Yu Ru Bing ajustou sua postura para se tornar mais confortável: “Eu só quero perguntar, você me dizendo a senha, posso vir aqui a qualquer momento?”
“Posso vir mesmo quando você não estiver aqui?”
Tang Han Qiu olhou levemente para ela: “Se não, por que eu te daria a senha?”
Claro, isso significava que ela queria que ela tratasse aquele lugar como sua própria casa, um refúgio seguro para onde ela pudesse voltar a qualquer momento.
Os olhos delicados de Yu Ru Bing se curvaram ligeiramente: “Obrigada Qiu Qiu, Qiu Qiu é tão boa, te amo!”
Tang Han Qiu sorriu, abaixou-se, estendeu a mão e deu um tapinha na ponta do nariz dela, então disse: “Não se esqueça de ir ao Weibo e agradecer aos seus fãs.”
Yu Ru Bing: “?”
Tang Han Qiu disse: “Hoje é 1º de janeiro, aniversário da Yu Ru Bing original.”
A expressão de Yu Ru Bing mostrou uma súbita percepção.
Exceto por Tang Han Qiu, ninguém sabia que ela não era a Yu Ru Bing deste mundo, então, naturalmente, ela ainda deveria comemorar o aniversário da Yu Ru Bing deste mundo.
Yu Ru Bing disse ok, então levantou-se e entrou no Weibo.
Tang Han Qiu estava segurando o celular dela e perguntou: “O que você quer comer no almoço?”
Yu Ru Bing levantou a cabeça para olhá-la e disse surpresa: “Qiu Qiu sabe cozinhar?”
Oh meu Deus, a princesinha da família Tang quer cozinhar para mim!
Tang Han Qiu: “Não, mas vou pedir delivery.”
Yu Ru Bing: “…”
Desculpe, superestimei essa princesinha.
Yu Ru Bing levantou-se e caminhou até a cozinha enquanto escaneava o Weibo: “Deixe-me ver que comida você tem primeiro.”
Ela viveu sozinha por tantos anos e aprendeu a cozinhar quando estava ociosa, aprendeu a cozinhar o que queria comer e os resultados foram muito bons. Não havia requisitos complicados ao preparar sua própria refeição, apenas três fatores: comum, comestível e não letal.
Ela não teve problemas depois de comer sua comida por tantos anos, então ela acreditava que Tang Han Qiu definitivamente não sofreria nenhum contratempo.
Ela entrou e deu uma olhada na cozinha iluminada, todos os utensílios de cozinha estavam disponíveis e novinhos em folha – com certeza, ainda não tinha sido realmente tocado e foi apenas usado para preencher o espaço.
Bom, digno de ser uma pessoa rica – embora não saiba cozinhar, mas não pode viver sem utensílios de cozinha caros!
Yu Ru Bing abriu a geladeira, estava vazia, tão vazia que a deixou sem palavras. Ela fechou a geladeira silenciosamente, primeiro olhou a neve do lado de fora da janela, depois voltou a olhar para Tang Han Qiu, que estava apoiada na porta da cozinha, e sorriu levemente dizendo: “Não faz mal, tudo bem não ser saudável de vez em quando.”
Essa questão estava fora do escopo⁴, ela não conseguiu agitar a atmosfera.
⁴ 这题超纲了: termo da internet, significa que as coisas estão fora do escopo do que você pode fazer. Quando você encontra uma pergunta que não consegue responder, use essa frase para prevaricar. É frequentemente usado como um emoticon em chats online.
Tang Han Qiu sorriu e disse ok, depois que as duas decidiram o que queriam comer, Yu Ru Bing se virou para olhar as saudações dos fãs e, em seguida, postou um novo Weibo.
@First Dream Girl- Yu Bu Ru Bing AJMD5: Obrigado a todos pelas saudações, e também desejo a todos um Feliz Ano Novo! Desejo que os desejos de vocês, pessoas adoráveis, se realizem no Ano Novo, tenham sucesso e prosperem!!! [Amor]
⁵ 阿基米德: lido como À jī mǐ dé, Arquimedes
Os membros do First Dream Girl responderam um após o outro e os fãs ficaram ainda mais entusiasmados, “rainbow farts”⁶ surgiram em um fluxo interminável.
⁶ 彩虹屁: lit. pum arco-íris, também pode ser traduzido como pum colorido, ou besteira colorida.
Wen Yu Lan, como fã de Yu Ru Bing, naturalmente não se esqueceria de seu aniversário, e em seu Weibo, fez um comentário atencioso e simples: Feliz aniversário, seja feliz todos os dias [fofo]
Em seguida, largou o telefone e seus olhos caíram na porta fechada.
Han Wei saiu, embora sua febre tivesse diminuído, ela ainda estava tossindo antes de sair, o que a deixou muito preocupada.
Wen Yu Lan a bloqueou, mas ela disse algo sobre ter que voltar para a empresa hoje, dizendo que havia algo importante na empresa que ela tinha que buscar hoje, e que Wen Yu Lan não tinha permissão para segui-la.
Ela insistiu repetidamente que Wen Yu Lan não teve escolha a não ser ficar em casa e esperar que ela voltasse.
Trinta minutos se passaram e a porta ainda estava silenciosa.
Mais cinco minutos se passaram.
Dez minutos se passaram.
“Creak—” A porta se abriu acompanhada pelo leve farfalhar de chaves colidindo.
O rosto de Han Wei estava vermelho de frio, e ela segurava uma caixa de papelão nos braços, então ela entrou lentamente.
Wen Yu Lan rapidamente pegou o aquecedor de mãos que havia preparado e caminhou, então a ajudou a colocar a caixa, enfiou a mão fria dela dentro do aquecedor de mãos e ajudou a esfregar as costas da mão dela, repreendendo levemente: “Que tipo de coisa é essa que você não pode esperar até ficar melhor para pegar. E se você ficar doente novamente depois?”
Já adulta, como podia ser tão teimosa?
Os cantos dos lábios de Han Wei se curvaram, ela se abaixou e abriu a caixa na frente dela, gradualmente ela viu que a caixa estava cheia de parafernália de Yu Ru Bing, e elas também eram especialmente assinadas.
Wen Yu Lan ficou chocada.
Han Wei se endireitou e olhou em seus olhos claros, então com uma voz sincera e calorosa disse: “Senhorita Wen.”
“Feliz Aniversário.”
===========================
O autor tem algo a dizer:
Algumas pessoas querem saber quando este artigo terminará.
Claro, será quando tudo for resolvido [hahahahahahaha]
Sim, isso ficará com você por um tempo!