Comédia

Traduzido por TashaTrad

Língua Original: Mandarim 

Gênero: Comédia; E-Sports; Romance; Yaoi; BL; Shounen Ai; Danmei 

Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original. 

Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=6957534

Sinopse: 

[O capitão do time legal e bonito se torna o último colocado em um relacionamento com um jogador profissional ultraforte e decisivo] Rong Yi é o capitão e estrategista-chefe da equipe principal do RS, frio e calmo, mas sofrendo de fobia de câmera, e nunca ninguém viu seu verdadeiro rosto. Depois de liderar sua equipe por cinco anos e vencer o campeonato por três anos, ele é traído por ela e fica sem ter para onde ir. Nesse momento, ele recebe uma ligação de seu ex. 

Seu ex é um jogador profissional popular e de coração frio que voltou recentemente do exterior, tendo vencido vários campeonatos. Ele propõe uma condição simples: “Junte-se à nossa equipe e poderemos restaurar nosso relacionamento amoroso para facilitar o trabalho.”

 Rong Yi: “Ok.”

 Mas os homens sábios não se apaixonam e as competições são mais importantes do que qualquer coisa.

 No primeiro dia em que Rong Yi deixa sua antiga equipe, seus ex-companheiros comemoram sua saída, enquanto toda a internet se enche de críticas. No segundo dia, os internautas são silenciados ao testemunhar Rong Yi como o novo capitão da equipe, dominando completamente o jogo. No terceiro dia, a mídia o persegue, mas um veterano discreto o protege, cobrindo seu rosto e revelando apenas um queixo pequeno e primorosamente branco. A internet explode de excitação.

 Os dias passam.

 Os ex-companheiros de equipe de Rong Yi estão à beira do colapso, perguntando com os olhos vermelhos: “Capitão, você ainda pode voltar?”

 “Sinto muito.” Responde Rong Yi gentilmente. “Eu sou o capitão deles agora.”

 Todo mundo sabe que Rong Yi é o tesouro de toda a equipe VIT, especialmente para o veterano frio e reservado que o protege de tudo e o favorece de forma enfurecedora.

 Ninguém sabe que esta equipe foi construída para Rong Yi.

 Desde o momento em que Xiao Yin viu esta joia empoeirada pela primeira vez, ele quis limpar a poeira e proteger o brilho de Rong Yi. Durante cinco anos, ele fez exatamente isso.

Traduzido por Tashatfr

Língua Original: Mandarim

Gênero: Comédia; Romance; Shounen Ai, E-Sports; BL; Yaoi 

Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original. 

Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=5730689

Sinopse: 

Xie Yao é um âncora de jogos que rapidamente ganhou fama na Shark TV. Ele é habilidoso e espirituoso, muitas vezes fazendo comentários inteligentes na hora, como ‘Homens de verdade não jogam de suporte’, “Se a criança não aprende, a culpa é do pai. Se vocês são maus, a culpa é minha” e “Você criou um cachorro? Vá perguntar ao seu cachorro na porta como jogar este jogo”.

 Durante uma de suas transmissões ao vivo, Xie Yao teve uma discussão acalorada com seus espectadores e foi constantemente criticado. Quando ele estava prestes a desistir, um rico benfeitor apareceu de repente em sua sala de bate-papo. O benfeitor enviou uma mensagem com um efeito chamativo de nave espacial que dizia: “Quer me adicionar no WeChat?”

 Xie Yao respondeu: “Qual âncora séria adiciona o WeChat aos telespectadores?”

 Mas sem pensar duas vezes, o benfeitor enviou mais cinco naves espaciais.

 Xie Yao disse: “Ok, ok, muito obrigado. Enviei a você meu ID do WeChat em uma mensagem privada. Fique à vontade para visitar novamente na próxima vez.”

 No entanto, quando Xie Yao adicionou o benfeitor no WeChat, ele descobriu que o benfeitor era na verdade o capitão do prestigiado time SUS, Jiang Song, um homem semelhante a um deus.

 Então Xie Yao e o homem divino tocaram juntos durante uma transmissão ao vivo.

 Jiang Song disse: “Você escolhe Yao e eu irei com Fei.”

 Xie Yao, que nunca foi suporte, ficou surpreso e disse: “Ok, mano.”

 Vários meses depois, Jiang Song foi convidado para participar de uma competição como convidado especial, enquanto Xie Yao foi convidado como o novo rei da plataforma. Durante a partida de exibição, Xie Yao impressionou o público com suas habilidades.

 Posteriormente, um repórter perguntou a Jiang Song: “Qual foi sua primeira impressão do novo rei da plataforma durante a partida de exibição?”

 Jiang Song respondeu muito seriamente: “Ele é muito gentil.”

 [O namorador online e o âncora introvertido offline com um rosto usado para insultar as pessoas é um mestre aposentado que ataca pelos fundos da história]

 Guia:

 1 – Um doce fofo e curativo, com configuração de limpeza dupla 1v1.

 2 – Transmissão ao vivo misturada com um pouco de e-sports, jogando o jogo King of Glory.

 3 – Era semificcional, muitas configurações privadas, cuidado com os erros.

Nox sempre viveu cercado de privilégios — herdeiro de uma família nobre, bonito, desejado e com o mundo a seus pés. Mas sob a superfície impecável, havia um desejo que jamais ousou confessar: entregar-se por completo a alguém que fosse digno de controlá-lo. Alguém que o dominasse não apenas com força, mas com presença, inteligência e intensidade.

Ele nunca acreditou que Lucian, com seu olhar afiado e voz carregada de comando, pudesse ou quisesse ocupar esse papel. Até que, pouco a pouco, eles se rendem às vontades que tentavam esconder. E Nox descobre que estava errado — Lucian não só é capaz, como desperta nele uma entrega que vai muito além do prazer.

Mas o que começa como um jogo de poder e desejo se transforma. Sentimentos imprevistos se insinuam entre ordens e toques. E Nox percebe que, quando o amor se mistura à rendição, nada volta a ser como antes.

Gyeon Heeseong foi abandonado pelos pais quando criança e criado em um antro de jogos de azar.

Ele não hesita em assumir tarefas difíceis para o bem do irmão mais velho que o aceitou no grupo, mas quando é transformado em um filhote de cachorro devido a um ferimento causado por um ataque, ele é recolhido por Yoon Chi-young.

“O que há com esse filhote de cachorro desalinhado?”

“Solte-me… seu desgraçado!

De repente, Gyeon Heeseong se torna o filhote de Yoon Chi-young, conhecido como o lobo devorador de homens.

“Os feromônios são quase indetectáveis. É apenas um filhote de cachorro.”

‘Quack’.

No entanto, até mesmo o médico julga Heeseong como um mero filhote de cachorro, então Heeseong decide enganar Yoon Chi-young fingindo ser um filhote de cachorro e depois fugir.

Mas Yoon Chi-young é um lunático que nunca deixa o filhote sair de seus braços.

“Eu até lhe dei um petisco… Você não pode me dar apenas um beijo?”

‘Suspiro…’

Embora Heeseong receba afeto e carinho de Yoon Chi-young, a quem ele teme, a convivência entre eles é precária.

“Filhote de cachorro… Acho que não vou comer você.”

‘Você, você é louco’.

A história da convivência entre um filhote de cachorro que só quer fugir do lobo devorador de homens e o lobo devorador de homens que perdeu seu coração por causa desse filhote.

Um gosto rápido

“Me desculpe, ok? Por favor, me perdoe desta vez.”

“……”

“Nunca mais sairei de seu lado. Eu prometo.”

Não tente se fazer de engraçadinho!

Se ele o tivesse deixado sozinho, ele teria se acalmado por conta própria. Mas ao ser persuadido com um rosto bonito, o filhote ficou totalmente enfurecido. Heeseong atacou a mão de Yoon Chi-young assim que a viu e latiu ferozmente.

Uuuu! Uuuu!

“O que é isso? Você gosta tanto de mim? Quer ir para casa rapidamente?”

Yoon Chi-young, acariciando o filhote, perguntou a Ji Yeong-bae, um subordinado da tribo canina. Apesar de ser constantemente mordido pelo filhote, ele sempre pensava de forma romântica. E Ji Yeong-bae sempre respondia honestamente.

“Sim, senhor… Ele está dizendo: ‘Seu bastardo’.”

“Tão bonitinho….

Ok, vamos para casa e ficaremos sozinhos juntos.”

Neste mundo, sempre existem aquelas pessoas que começam com boas cartas nas mãos, mas que acabam por fracassar completamente.

Lin Jingzhe, após perder muito, retornou aos seus dezoito anos, quando ainda não havia fracassado no gaokao.¹

Aquela era a década de noventa, quando a economia estava em pleno crescimento, com oportunidades de negócios por toda parte.

Esta era a sua melhor idade.

¹ – Gaokao: Exame Nacional de Admissão ao Ensino Superior na China, equivalente ao vestibular brasileiro, mas considerado um dos exames mais difíceis e importantes do mundo.

―

Uma pequena história de renascimento, sempre há alguns arrependimentos do passado que valem a pena consertar.

Não se deixe enganar pela sinopse, na verdade esta é uma história satisfatória sobre um patrocinador poderoso.

Além disso, o cenário deste mundo é paralelo e fictício, todos os personagens de fundo não têm relação com a realidade!

Protagonista passivo! O ativo aparece bem mais tarde! O ativo aparece bem mais tarde!

Tags do original: Renascimento, Romance açucarado, História satisfatória, Fluxo de evolução, Leve

Resumo em uma frase: Virar o jogo, a verdadeira riqueza está na satisfação

Lu Ran é o filho biológico negligenciado de uma família rica.

Quando ele tinha quatro anos, se perdeu. Ao retornar para casa, sua família favoreceu o filho adotivo, Shen Xingran, ignorando as dificuldades que Shen Xingran lhe impunha. De fato, para poupar Shen Xingran de se sentir incomodado ou envergonhado, eles mantiveram a verdadeira identidade de Lu Ran em segredo.

No início, Lu Ran não conseguia aceitar esse tratamento e lutou desesperadamente contra o filho adotivo. Eventualmente, porém, foi empurrado para dentro de uma piscina no inverno por Shen Xingran, danificando suas articulações ainda jovem.

Os membros da família Shen observaram isso, mas permaneceram indiferentes.

O coração de Lu Ran virou cinzas; ele parou de buscar o afeto de sua família e decidiu deixar a casa rica sem olhar para trás.

No entanto, a família Shen e Shen Xingran continuaram a persegui-lo. Eles o pressionavam de várias formas, forçando-o a ser grato como um cachorro pelas migalhas de misericórdia da família rica, deixando-o sem lugar para se esconder.

Enquanto tentava escapar de sua família, Lu Ran sofreu um acidente de carro e ficou completamente paralisado, confinado a um quarto de hospital por dez anos inteiros.

Em um momento de renascimento, ele descobriu que não passava de um personagem descartável em um romance de mimados da alta sociedade, com o verdadeiro protagonista sendo o filho adotivo, Shen Xingran.

Lu Ran subitamente se deu conta.

Para quê ele estava se escondendo? Sua vida era miserável, então por que deixar que a família Shen tivesse paz?

Assim, ele começou a enlouquecer…

Seus pais tendenciosos o atacaram verbalmente durante o jantar. Lu Ran chutou todos os pratos e arremessou fezes de cachorro na mesa, gritando, “Se vocês não vão comer, então ninguém come!”

Os filhos de ricos tentaram dificultar sua vida. Lu Ran brandiu uma escova de banheiro e a apontou para a boca de alguém, dizendo: “Se você não quer ser humano, então vou te dar uma comida diferente.”

A família Shen quis expulsá-lo de casa. Lu Ran simplesmente pegou um saco de dormir e se deitou na entrada da residência Shen.

Vamos lá, vamos ver quem dura mais.

…

Num instante, Lu Ran se tornou a pessoa mais temida nos círculos ricos da capital.

Alguns ficavam intrigados, perguntando-se como um Lu Ran aparentemente indefeso ousava agir dessa forma.

Em um banquete, eles avistaram o jovem mestre negligenciado aconchegado na cadeira de rodas do chefe da família Ji.

O taciturno e distante Ji Min, envolto em rumores, segurava cuidadosamente o garoto adormecido em seus braços, cobrindo-o com um cobertor fino para mantê-lo aquecido.

Quando uma pessoa distraída se aproximou para cumprimentá-los, o homem imediatamente fez um gesto de silêncio, com um olhar frio e sério.

As pessoas só podiam suspirar, acreditando que ele devia estar profundamente apaixonado por Lu Ran.

Mal sabiam elas que essa figura fria e dominadora, acostumada a sempre conseguir o que queria, secretamente pensava:

Foi um esforço enorme para fazê-lo dormir.

Se ele acordar, quem consegue lidar com isso…?

***

Sinopse em uma frase: Todos têm medo.

Tema: Somente ao ter autorrespeito e amor-próprio alguém pode conquistar o respeito dos outros.

Mukouda Tsuyoshi, convocado do Japão moderno para um mundo diferente de espada e magia. O status básico de Mukouda é pobre em comparação com os heróis legítimos (há até três deles!) …… Além disso, o rei que convocou Mukouda e o resto ficou desconfiado, e Mukouda deixou o castelo sozinho percebendo “Ah, esse é o tipo que heróis só seriam usados”. na verdade――ele descobriu que a 「comida」moderna que ele pediu exibiria efeitos ridículos! Além disso, caras ridículos que foram atraídos pela comida de um mundo diferente se reúnem……?!!

Sinopse

Qiao Chen foi misteriosamente transmigrado para a era interestelar. Como um adulto de seu mundo original, ele foi forçado a crescer novamente neste novo. Agora, do nada, Qiao Chen foi requisitado (forçado a assumir) com a inexplicável tarefa de pular de mundo em mundo para salvar a alma do alto general.

Ao longo de sua jornada, Qiao Chen descobriu que esses mundos e corpos nos quais estava entrando e saindo eram suas reencarnações anteriores. Independentemente de tudo isso culminar em coincidências ou em um destino predeterminado, havia coisas que deviam ser feitas ao completar a tarefa principal:

— Vingar sua vida passada;

— Vingar-se;

— Cumprir os arrependimentos do passado;

— Realizar aqueles sonhos perdidos;

— Reparar as falhas do passado;

Visto que Deus deu a ele essas oportunidades de reescrever seu destino, por que Qiao Chen não ficaria satisfeito em recomeçar?

Status: 103 capítulos (Completo)

Tradução em outro idioma: Link e do Chinês.

Wattpad: Link

Parceria com a Naty, seguem ela lá no wtt.

Sinopse

(Com vinte e oito anos, morri futilmente. Pelo menos deveria ter sido assim … Mas algo deu errado.)

Seo Hanseo.

Olhos ferozes e boca suja. Apenas um arremessador perdedor com esse tipo de caráter. No dia em que um longo amor não correspondido de nove anos lhe deu um convite de casamento —

“Hanseo-ya, eu gosto de você.”

Kwonjin se confessou no pior momento. E um acidente se seguiu.

Quando Hanseo recuperou os sentidos, ele já havia voltado 10 anos no passado. Além disso, uma pessoa que ainda não deveria aparecer, de repente, surgiu na sua frente…

“Kwonjin, por que até você voltou no tempo?”

“… Até você?”

Um passado diferente do passado conhecido.

A história da juventude do beisebol sendo pintada novamente.

Sua presença que sempre me deu força, PEGUE-ME.

Informações

Volumes: 2 (Completo)

Tradução: Do KR

Elaine é arrancada deste mundo para Pallos, uma terra de possibilidades ilimitadas tornadas reais por um grande Sistema que governa classes, habilidades e magia.Uma sociedade ideal? O que é isso, um romance de fantasia?Aventuras? Bem aqui!Uma Grande missão? Bem, tudo está tentando comê-la. Junte-se a Elaine enquanto ela viaja por Pallos, descobrindo todas as maravilhas e mistérios do mundo, tentando encontrar um lugar onde ela pertença, caçando montros, tudo enquanto as sinistras Dragoneye Moons observam cada movimento dela.

– “Há apenas uma única ação tola, capaz de gerar uma grande consequência do que, um dia, alguém julgou ser uma boa escolha.” – ditou o pai, sorrindo calmamente. – Apaixonar-se é essa escolha, Yin Chang.

Nenhum leitor troll seria capaz de revelar que essa frase tão reflexiva pertencia ao livro “Guerrilha de Zhou”, por simplesmente odiá-lo. E Shen Shining, que era um leitor troll, não era diferente dos demais.

Ele, que encontrou por acaso o arquivo misterioso do livro em seu notebook, acabou tendo a curiosidade atiçada. Por ler apenas metade da sinopse curta de Guerrilha de Zhou, uma chuva de insultos saiu de sua boca:

– Harém, lutas, artes marciais, plot twist? Que porcaria é essa?!

Abocanhando um pedaço de pizza envenenada, ele continuou xingando até perder o foco da visão e cair no chão, morto.

O tal se vê em uma situação problemática quando tem a alma teletransportada para o enredo libertino do livro que lera antes de perecer de forma vergonhosa, ganhando a incrível missão de não deixar o protagonista desse livro devorá-lo.

– Mestre do chá, mestre do chá! Acorde, você deve atrasar Yin Chang até Chang’an!

OBS: obra completa no wattpad