Capítulo 66 - Ugh!

Qi Linqing: “Lembro-me de que você tirou nota máxima em história?”

“Sim. Mas isso tem alguma coisa a ver com esses livros?”

O rosto de Zhong Chen estava inexpressivo, mas um radar de dois metros de comprimento havia sido erguido em seu coração.

Qi Linqing disse: “Se alguém conhece ao menos um pouco de história, saberá que as observações nesses dois livros são um completo disparate. Um grande mestre imperial como Liang Luoduan jamais poderia ter sido viciado em amor da forma como é descrito nesses livros.”

Zhong Chen: “…” Ele se sentiu sutilmente insultado.

No entanto, Zhong Chen não se considerava viciado em amor, afinal, ele nunca havia recebido amor, ok?!

E pensar nisso o deixou ainda mais deprimido.

Os elogios da outra parte à grandeza de Liang Luoduan o deixaram ainda mais desconfiado.

Se fosse seu mestre, ele não descreveria Liang Luoduan dessa forma.

Zhong Chen refletiu por um instante e disse: “Talvez este livro tenha mesmo algumas partes exageradas…”

Qi Linqing o interrompeu e disse: “É mais do que um exagero, acho que o autor simplesmente inventou a própria história!”

Depois disso, Qi Linqing recolocou os dois livros em seus lugares.

No entanto, a coincidência da escolha de livros relacionados a Liang Luoduan por Zhong Chen ainda o comoveu profundamente.

Da última vez, a outra parte tentou descobrir se ele era um transmigrante.

Além disso, o Zhong Chen atual não corresponde ao personagem descrito no romance original.

Será possível que a outra parte também fosse um transmigrante?

Por um instante, Qi Linqing chegou a duvidar se a outra pessoa era realmente seu aprendiz.

Zhong Chen se aproximou e levou de volta os dois livros.

“Eu mesmo os comprarei.” Ele levou os livros até a recepção para pagar.

Qi Linqing: “…”

Impossível. Ele não deveria ser.

Qi Linqing realmente não conseguia acreditar que seu jovem aprendiz compraria um romance que inventava uma história de amor homossexual entre ele e seu mestre.

Após comprar todos os exemplares de livros, Zhong Chen arrastou Qi Linqing para comer macarrão com caracóis.

“Nunca comi isso antes, então gostaria de experimentar. Tem algum problema para você?” Perguntou ele.

Qi Linqing: “Sim.”

Então eles encontraram a loja no beco e se sentaram. Zhong Chen também comprou duas porções extras de tofu fedorento.

Qi Linqing deu duas mordidas e viu uma nova mensagem do WeChat em seu celular.

Du Yuanbai: 【O que você está fazendo, Qi ge? Quer sair para se divertir?】

Qi Linqing: 【Estou comendo macarrão com caracóis com Zhong Chen】

Du Yuanbai: 【????】

Ele se lembrou de que, na última vez em que ele e Qi Linqing foram à livraria de livros usados, ele também lhe perguntou se ele queria comer macarrão com caracóis, mas Qi Linqing recusou com desgosto.

Mas agora?!

Seria esse o poder do amor? Du Yuanbai estava atordoado.

✩◝(◍⌣̎◍)◜✩

Um novo conteúdo foi adicionado ao tópico principal do Weibo sobre o relacionamento entre Qi Linqing e Zhong Chen.

【Eu e minhas amigas fomos a um museu de arte e demos de cara com Qi Linqing e Zhong Chen. Parecia que eles estavam num encontro…】

A seção de comentários estava repleta de entusiasmo.

【Ahhhhhhhhh! Que doce!!】

【Isso é uma confirmação, não é?】

【Doce até a morte, vou deixar passar】

【É muito difícil para o casal não se casar】

【Ouvi dizer, por fontes desconhecidas, que Qi Linqing e Zhong Chen agora estão no mesmo estúdio e até moram no mesmo quarto no dormitório】

【?!!】

【Porra, coabitação?】

【Derrubada e morta, vou deixar estar, ah! Soluçando, soluçando, soluçando】

✩◝(◍⌣̎◍)◜✩

Alguns dias depois

O Estúdio Zhimo organizou uma viagem para seus alunos ao campo para fazerem esboços.

O local escolhido para o desenho é uma aldeia remota nas montanhas, mas está lindamente situada junto às montanhas e à água.

Nos anos anteriores, o estúdio utilizava uma pequena cidade ribeirinha em Jingnan, mas este ano a locação foi alterada para a vila de Zhanmei, terra natal da murta-da-califórnia. Este também foi o local de filmagem do último episódio de «Metamorfose».

A maioria dos alunos estava muito interessada nesse lugar, pois tinham ouvido dizer que a vila de Zhanmei era onde Qi Linqing havia morado antes.

Qi Linqing também ficou um pouco surpreso ao saber dessa notícia.

Ele havia planejado ir à vila de Zhanmei para visitar a família do proprietário original depois de terminar seu treinamento no estúdio, mas não esperava poder fazer a visita antes do previsto.

Naquele dia, Zhong Chen fez as malas bem cedo.

Eles pegaram juntos o ônibus alugado pelo estúdio e iriam chegar ao seu destino em cerca de meio dia.

A viagem duraria três dias e duas noites.

No ônibus, o professor também contou algumas informações para eles.

O episódio mais recente do programa de variedades “Residência Rural dos Pobres” por acaso, estavam filmando na vila de Zhanmei.

“Devemos prestar atenção à qualidade quando desenhamos a partir de cenários reais. Não devemos atrapalhar as gravações de outras pessoas… Nem devemos fazer fila para pedir autógrafos assim que virmos as estrelas…”

Os alunos nos outros ônibus já estavam muito animados.

Quem diria que, ao irem desenhar no campo, eles encontrariam um programa de variedades sendo gravado no mesmo local?

No entanto, o ambiente no ônibus de Qi Linqing estava um pouco silencioso demais.

Todos tinham medo de serem ouvidos por Qi Linqing, então eles apenas ousou sussurrar baixinho.

“Lembro-me que Qi Lele é um dos convidados do último episódio de “Residência Rural Pobre”, certo?”

“Os dois vão se encontrar novamente nesta aldeia depois de «Metamorfose» …”

“É horrível.”

“Eu não gosto do Qi Lele, acho ele muito falso.”

“Eu também!”

“Prefiro o Qi Linqing, ele fica muito bonito quando desenha.”

“Aguardem para ver do que Qi Lele será tão arrogante quando ele decidir entrar para a indústria do entretenimento.”

Zhong Chen ouviu alguns sussurros, franziu ligeiramente a testa, virou-se para olhar para Qi Linqing e disse: “Qi Lele também está na vila de Zhanmei.”

Qi Linqing assentiu com a cabeça e disse: “Sim, eu sei.” Essa parte também foi descrita no livro.

Quando Qi Lele foi adotado pela Família Qi após a verdade ser revelada, isso fez com que os transeuntes o criticassem por viver com a Família Qi e esquecer sua verdadeira família.

Mas os verdadeiros sentimentos de Qi Lele por sua avó Cai Xiumei no programa «Residência Rural dos Pobres» fizeram com que os internautas mudassem de opinião sobre ele.

Essa avó idosa tem um quadro leve de Alzheimer. Ela sempre reconhecia Qi Lele como Qi Linqing e o chamava de “Linqing” toda vez que o via. Qi Lele não se importava com isso, mas ainda assim cuidou bem dela e também mencionou no programa que construiria uma casa grande para sua avó no campo novamente.

Graças à transmissão desse programa de variedades, o famoso diretor internacional Li Ze se encantou por Qi Lele e o convidou para participar de seu mais recente filme literário, «Banquete em Família». Posteriormente, «Banquete em Família» ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cinema de Berlim, na Alemanha.

Qi Lele, que tinha apenas 20 anos na época, ganhou o prêmio de Ator de Cinema Mais Jovem Internacional.

✩◝(◍⌣̎◍)◜✩

A chegada do elenco e da equipe de «Residência Rural dos Pobres» levou um pouco de emoção a esta pequena vila comum.

Os aldeões ficaram todos felizes e trataram a tripulação com muita cordialidade, abatendo galinhas e cabras para as refeições e servindo diariamente uma grande panela de bagas de murta colhidas à mão.

Todos os moradores da vila sabiam o quanto esse programa de variedades lhes traria benefícios.

O último programa, «Metamorfose», permitiu que a vila de Zhanmei se tornasse famosa e saísse do meio das montanhas. Agora, as bagas de murta são vendidas em todo o país por meio de logística, e todos os moradores da vila saíram da pobreza e enriqueceram.

Alguns empresários também vieram visitar a sua aldeia e disseram que tinham a ideia de instalar fábricas aqui no futuro.

Muitas pessoas até foram fazer uma visita turística à aldeia depois de assistirem ao programa…

O chefe da aldeia estava bem ciente das enormes oportunidades de negócio.

Portanto, quando o Estúdio Zhimo o contatou desta vez e disse que queria trazer estudantes para desenhar aqui, ele pediu especialmente a cada família da aldeia que preparasse um quarto onde as pessoas pudessem ficar alguns dias.

✩◝(◍⌣̎◍)◜✩

Província Z, zona rural

Qi Lele empurrou a porta da casa da Família Cai e saiu, dando de cara com Fu Hanri.

Ele imediatamente se virou e caminhou na direção oposta.

Assistente: “Le ge, vocês… Brigaram recentemente?”

Qi Lele: “Nós terminamos.”

Assistente: “???”

A tranquila vila estava um pouco diferente hoje.

Qi Lele viu vários ônibus estacionados lá fora e perguntou casualmente: “Vai vir algum forasteiro hoje?”

O assistente percebeu sua expressão sombria e ficou um pouco assustado, respondendo apressadamente: “Sim, o chefe da aldeia disse que estudantes de um estúdio viriam para desenhar algumas paisagens.”

Qi Lele já estava mentalmente preparado para ser bombardeado com perguntas dos estudantes pedindo autógrafos.

Um grupo de estudantes estava prestes a descer do ônibus à sua frente, e imediatamente um sorriso caloroso e amigável surgiu em seu rosto.

De repente, Qi Lele viu uma figura familiar.

O adolescente era esbelto e carregava um cavalete, uma caixa de tintas e um mochila na mão.

Ele estava cercado pela multidão e parecia ser muito popular.

O sorriso de Qi Lele congelou subitamente em seu rosto.

Qi Linqing?! Por que ele estava aqui?

Qi Lele também viu Zhong Chen. Aquele cavalo de bambu, que sempre o perseguia, agora seguia Qi Linqing com um cavalete.

“Olhe! É Qi Lele.”

“Na vida real, ele é bem mais baixo do que nas fotos. Qi Linqing é quase 15 centímetros mais alto que ele. Hahaha.”

“Ele tem mesmo mais de 1,70 m? Olhando para ele agora, acho que ele tem apenas cerca de 1,60 m de altura…”

Os alunos do estúdio que passavam por ali apontavam com as mãos na direção dele.

Qi Lele cerrou os dentes, um sentimento de derrota e ressentimento crescendo dentro dele.

Era como se perguntasse por que, não importava o quão bom ele fosse para a Vovó Cai, a outra parte só tinha o neto dela, Qi Linqing, aos olhos dela?

Toda vez que ouvia “Linqing” da boca da Vovó Cai, ele se sentia extremamente desconfortável. Ele era o verdadeiro neto!

Logo em seguida, o chefe da aldeia apareceu para conferir a lista com o professor do estúdio e registrar as informações de acomodação dos alunos.

O chefe da aldeia também ficou muito surpreso ao ver Qi Linqing. Ele tinha visto a criança crescer. Mais tarde, ele retornou à cidade grande como uma fênix. Ele pensou que o outro nunca mais voltaria.

“Então você pode ficar na casa da Vovó Cai. É a sua antiga casa, que tal?” Disse o chefe da aldeia com um sorriso.

Qi Linqing assentiu com a cabeça e disse: “Está bem.”

O alojamento de Zhong Chen foi atribuído a uma família vizinha.

A vila de Zhanmei ficava localizada nas montanhas. Estradas adequadas só foram construídas há alguns anos. No entanto, ainda havia muitas casas de tijolos de barro e banheiros secos de compostagem na vila.

Tang Gula, Gan Yishan e os outros olharam em volta para aquela bela área rural com infraestrutura precária e sentiram um certo pesar.

Qi Linqing havia vivido em um lugar tão pobre desde a infância.

Após a distribuição de todos os alojamentos estudantis, Qi Linqing carregou sua bagagem e caminhou em direção à trilha que levava à antiga casa do proprietário original.

Por algum motivo, ele conhecia muito bem aquele lugar.

Era quase uma memória muscular instintiva do corpo e da alma, como se ele e o dono original tivessem crescido naquela terra desde a infância.

Zhong Chen o seguiu e perguntou: “Onde fica a casa do mestre rural que lhe ensinou antes?”

Qi Linqing: “Ele faleceu.”

A implicação era: ‘Você vai visitar o túmulo dele?’

Zhong Chen fez uma pausa, percebendo que não podia insistir mais no assunto.

Qi Linqing caminhou até a porta do pátio familiar, destravou a fechadura e empurrou o portão, abrindo-o.

Ele viu uma senhora idosa sentada, curvada sobre um banquinho baixo, colhendo folhas de murta.

Um garoto de pele escura estava ao lado dela, ajudando.

Ao ouvir o movimento, a velha senhora ergueu a cabeça inconscientemente.

Ao ver Qi Linqing, ela irrompeu em lágrimas que escorreram por sua bochecha enrugada.

“Linqing, finalmente você voltou. Venha comer murta-da-baía. A vovó acabou de colher para você esta manhã.” A velha pegou duas das maiores murtas da bacia e mancando foi até a bacia de água debaixo da árvore para as lavar cuidadosamente. Depois, voltou e as entregou a ele.

Qi Linqing as pegou e comeu.

Os frutos da murta já estavam maduros, doces e suculentos, e nada azedos.

“Obrigado.” Qi Linqing olhou para a senhora idosa à sua frente. Aquele rosto lhe era muito estranho, mas lhe trouxe à tona uma sensação de intimidade há muito perdida, como quando a conheceu pela primeira vez.

Foi como conhecer membros da família de verdade.

O garoto de pele escura sorriu e cumprimentou: “A’Qing.”

Qi Linqing não o conhecia, então apenas acenou com a cabeça.

“Está um dia ensolarado lá fora. Entre logo. A vovó vai arrumar seu quarto e cozinhar macarrão para você. Depois que você saiu, eu limpei seu quarto todos os dias, e os móveis não foram movidos…”

A Vovó Cai tagarelava sem parar, rindo alegremente.

O garoto de pele escura sussurrou para ele: “Ela não tem estado feliz assim por muito tempo.”

Qi Linqing ficou surpreso.