Capítulo 81 - Nuo nuo nuo

No meio do deserto

Sob o sol escaldante, os arqueólogos que estavam de serviço no exterior já estavam encharcados de suor.

E uma equipe de elite da Universidade B, liderada por dois ‘guias locais’ de pele escura, adentrou as profundezas do subsolo.

Em comparação com o calor lá fora, que se aproximava dos 40 graus, o subterrâneo parecia ter ar condicionado e era incrivelmente frio.

Inconscientemente, a jovem puxou para mais perto o fino tecido de proteção solar que cobria seu corpo.

“É um pouco estranho aqui.” Disse alguém.

“Que estranho, uma ova.” O mais velho se virou com ferocidade e raiva: “Nós somos os herdeiros do materialismo marxista.”

Todos na equipe caíram na gargalhada.

Ao ver as expressões de desagrado nos rostos dos dois moradores locais de pele escura à frente, o líder de meia-idade disse imediatamente, com frieza: “Não façam barulho! Este é um sítio arqueológico, comportem-se!”

É óbvio que todos tinham medo do líder, e ninguém ousou se manifestar imediatamente.

Logo chegaram ao fim do túnel escuro, onde havia uma porta de pedra com um padrão misterioso e complexo.

Dois moradores locais seguravam lâmpadas elétricas, falando com um sotaque estranho que se misturava ao dialeto local.

E a velocidade da fala era muito rápida, o que fazia todos os presentes ficaram confusos.

O líder estava muito familiarizado com o dialeto de Dunhuang, já havia estado ali muitas vezes e conseguia entender o que eles diziam.

Ele se virou para os funcionários e alunos para traduzir: “Abram a porta e voltem no tempo, vocês encontrarão os famosos murais deixados pelo Sr. Fu Yi.”

As expressões dos funcionários não mudaram, mas o grupo de jovens estudantes de arqueologia da Universidade B estava muito animado.

“Estou ansioso por isso.”

“Nunca imaginei que teria a sorte de ver os murais do Sr. Fu Yi com meus próprios olhos…”

Líder: “Não se empolguem muito, dizem que as pinturas de Fu Yi estão seriamente danificadas. Nossas atividades arqueológicas em Dunhuang desta vez se concentrarão na restauração dos murais.”

Foi precisamente por esse motivo que a equipe contava com restauradores técnicos especializados em pinturas e murais tradicionais chineses. Eles foram convidados especialmente de dezenas de países.

A escavação das ruínas dos murais do Santo da Pintura Fu Yi foi, sem dúvida, um evento importante que causou sensação no meio histórico.

Contudo, se a integridade dos murais fosse muito baixa, seu valor histórico seria consideravelmente reduzido.

Os murais das cavernas de Dunhuang sofreram danos em diferentes graus ao longo de milhares de anos. Oxidação, escurecimento, manchas, desbotamento, descamação, etc. Era difícil restaurar essas pinturas seriamente danificadas, mesmo com a tecnologia moderna mais avançada.

Guiado por dois moradores locais, o grupo logo avistou os magníficos e belos murais.

O Buda gigante, demônios e monstros do inferno foram retratados de forma vívida. Embora a parte inferior da imagem tivesse se desprendido completamente, expondo ainda que vagamente a lama e a grama na parede, eles ainda ficaram atônitos.

O líder de meia-idade era igual.

No instante em que a viu, teve certeza de que se tratava de uma obra autêntica de Fu Yi. Sua última dúvida sobre os dois moradores locais desapareceu.

O líder viaja para Dunhuang há muitos anos para realizar pesquisas e estudos, e já viu inúmeros murais de Dunhuang.

Havia também muitas obras-primas bem preservadas.

Mas, em comparação com o mural restante à sua frente, aquelas obras-primas não valiam nada.

A magnífica habilidade de pintura de Fu Yi, o Santo da Pintura, era realmente assustadora.

O líder avaliou a situação e imediatamente pediu aos técnicos que se preparassem para coletar amostras, fotografar, reparar e copiar.

Os alunos também acompanharam o professor para começar a coletar amostras de solo no local.

Os dois moradores locais ficaram olhando para as pinturas na parede por um tempo e gritaram que agora iriam voltar.

“Nós os trouxemos até aqui e vocês devem pagar o preço que foi combinado.” Eles estenderam as mãos e pediram dinheiro ao líder sem hesitar.

O líder assentiu com a cabeça, tirou um envelope que havia preparado previamente do bolso do casaco, entregou-o a eles e instruiu os funcionários do lado de fora a os acompanhar.

Vários alunos jovens ficaram um pouco confusos com isso.

Considerando o status do líder de meia-idade, não havia necessidade de tanta cortesia com esses dois guias locais.

O aluno mais velho colocou as mãos no peito e disse com um sorriso discreto: “Você não sabe, mas esses dois guias locais não são pessoas comuns.”

“Hã?” A garota olhou para cima, curiosa.

O aluno mais velho explicou sem criar suspense: “Ouvi-os conversando com o professor da última vez. Dizem que são descendentes da Escola do Norte. A família guarda esta gruta de pinturas de Fu Yi há gerações. Quando Zhang Daqian veio a Dunhuang para estudar murais décadas atrás, tentou explorar os murais de Fu Yi, mas eles mantiveram o segredo.”

Outro aluno interrompeu: “Então por que estão nos fazendo escavar os murais de Fu Yi agora?”

Alunos: “…”

O outro lado

Ao observar os murais, a equipe técnica encontrou dificuldades.

Eles eram todos os melhores especialistas em restauração de murais da China, reunidos aqui, mas ninguém se atreveu a começar.

Zhang Daqian disse certa vez: “Os murais de Dunhuang são o ápice da arte antiga, representando a história do desenvolvimento da arte chinesa ao longo de mil anos, desde a Dinastia Wei do Norte até a Dinastia Yuan.”

Portanto, a restauração dos murais de Dunhuang não era tão simples quanto os estrangeiros imaginavam.

Na antiguidade, a pintura religiosa era uma tarefa extremamente solene. Pintar imagens budistas exigia artistas altamente qualificados, pois os artesãos comuns não eram capazes de fazer isso.

Além disso, devido à popularidade da pintura de Buda, muitos funcionários e comerciantes famosos competiam pela excelência na pintura da estátua e frequentemente contratavam artistas renomados.

A Dinastia Tang foi um período glorioso para os murais de Dunhuang. Eles não conseguiam imaginar a grandiosidade de suas pinturas originais.

Sem falar no peso enorme do nome ilustre de Fu Yi sobre seus ombros, como uma pedra vinda de um abismo.

A estagnação das obras de reparação deixou o líder de meia-idade com um semblante preocupado.

Ele teve que ligar para a Cidade B e perguntar se poderia conseguir pessoal mais qualificado.

Mas a resposta que ele recebeu foi não.

O Departamento de Arqueologia respondeu que não poderia haver ninguém mais qualificado na área, nem no mundo da arte, nem nos círculos da arte contemporânea.

✩◝(◍⌣̎◍)◜✩

Na tarde seguinte, Liang Mingshan ajudou a alugar um SUV para levar todos ao museu local para uma visita guiada.

É preciso dizer que esse itinerário está muito em sintonia com as personalidades de Qi Linqing, Zhong Chen e outros.

Eles podiam passear pelo museu até escurecer.

Qi Linqing, de mãos dadas com Zhong Chen, passou pelas peças em exposição, uma a uma.

Dentro do salão de exposições, um guia apresenta com entusiasmo a história de Dunhuang para a multidão.

Para tornar a explicação tediosa mais interessante, ele misturaram muitas histórias não oficiais.

Os turistas idosos do grupo de excursão da terceira idade pararam e ouviram com grande interesse.

“Todos conhecem Liang Luoduan, o Preceptor Imperial da Dinastia Tang? Ele tem um apelido nos livros de história: ‘Saco de Dinheiro’. Fazendo jus ao nome, Liang Luoduan era excepcionalmente bom em ganhar dinheiro. Ele havia sido oficial da corte por apenas alguns anos quando ofereceu conselhos ao imperador, que aumentaram o tesouro nacional muitas vezes, tornando o Imperador Xuanzong da Dinastia Tang extremamente rico. Ele vivia uma vida confortável na capital, era respeitado por muitos e tinha seu próprio poder. Mas um dia, por algum motivo, ele apareceu repentinamente em Dunhuang.”

“Foi em Dunhuang que ele foi assassinado. De acordo com relatos históricos não oficiais, o crime foi cometido por assassinos de um país vizinho. Afinal, esse Preceptor Imperial Liang tinha uma mente comercial muito avançada. Ele também entendia os costumes do povo e ganhava dinheiro não com o povo comum da Dinastia Tang, mas com os tesouros de ouro e prata dos países vizinhos e até mesmo dos países ocidentais. A longo prazo, outros países empobreceriam enquanto a Dinastia Tang enriqueceria, e os imperadores desses outros países certamente ficariam preocupados. Então, usaram esse truque para matar Liang Luoduan, que tinha apenas 27 anos na época.”

“Registros históricos mostram que Tang Xuanzong realizou um funeral grandioso para Liang Luoduan, concedeu-lhe um título póstumo e até mesmo derramou lágrimas em seu funeral.”

Uma tia exclamou: “Bem, um tesouro precioso morreu. É claro que o Imperador ficou triste.”

Enquanto Liang Mingshan ouvia a outra pessoa relatar a causa de sua morte e da de Liang Luoduan, ele não pôde deixar de sentir uma pontada de tristeza.

Mais de meio ano depois, ele finalmente percebeu como era viajar através de mil anos.

Tang Gula, Gan Yishan e os outros nunca tinham ouvido falar dessa história antes e continuaram a questionar o narrador, curiosos, sobre os detalhes.

Zhong Chen lançou um olhar de soslaio inconscientemente para Qi Linqing.

Não havia expressão alguma no rosto da outra parte, mas havia uma profunda tristeza em seus olhos.

É como um aguaceiro que já parou.

“Você está bem?” Ele apertou suavemente a palma da mão de Qi Linqing.

Qi Linqing balançou a cabeça e disse: “Sim, estou bem.”

“Por que Liang Luoduan, veio para Dunhuang?” Gan Yishan perguntou.

O guia respondeu: “De acordo com registros não oficiais, Liang Luoduan amava a pintura tradicional chinesa e apoiou a Escola do Sul durante sua vida. Parece que ele veio visitar um dos murais de seus ancestrais.”

Assim que as palavras saíram de sua boca, Qi Linqing não pôde escutar por mais tempo e se virou para sair.

Ele era muito grato a esse aprendiz por tudo o que ele fez por ele, incluindo tornar a Escola do Sul famosa, dar-lhe a oportunidade de ser famoso, etc…

Mas ele não suportava a ideia de a outra pessoa morrer por sua causa.

Se esse tal ancestral fosse ele mesmo… O rosto de Qi Linqing ficou subitamente frio. Era como se uma grande mão invisível tivesse apertado seu coração, e a dor era tão intensa que ele não conseguia emitir nenhum som.

“Linqing!” Zhong Chen a alcançou, ofegante, e pegou sua mão por trás, sussurrando: “Não importa o que aconteça com você, eu estou aqui. Se você quiser conversar comigo…”

“Não quero.” Qi Linqing o interrompeu.

Zhong Chen ficou em silêncio por um momento.

Na verdade, ele sabia por que Qi Linqing estava triste, mas naquela situação, não podia explicar nem dizer nada.

Ao perceber, em seguida, que seu tom havia sido muito frio, Qi Linqing suavizou a voz e acrescentou: “Eu só estava me sentindo muito sufocado e saí para tomar um pouco de ar.”

Zhong Chen: “Então eu irei com você.”

Ao entardecer, um brilho alaranjado e quente tingia a linha divisória da cidade de Dunhuang.

Eles saíram do museu e vagaram sem rumo pela rua.

Ao passar por uma barraca que vendia espinheiros cristalizados, Zhong Chen parou.

Vendo isso, Qi Linqing se adiantou para comprar um monte e pagou e o entregou a ele.

Zhong Chen pegou os espinheiros cristalizados, rasgou o papel de açúcar e deu uma mordida.

Era um sabor familiar. Mesmo no milênio passado, os frutos de espinheiro cristalizados ainda eram tão azedos e doces.

Qi Linqing observou a cena e, de repente, sentiu uma ilusão estranha e familiar.

Ao que tudo indica, em sua vida anterior, numa noite do Festival das Lanternas, ele também comprou espinheiros cristalizados para Liang Luoduan.

“Você quer comer?” Zhong Chen ergueu os espinheiros cristalizados que tinha na mão.

Os olhos de Qi Linqing eram profundos e escuros, e ele murmurou em resposta.

Dessa vez, Zhong Chen ficou surpreso. Ele sabia que Qi Linqing não gostava de doces, então não esperava que a outra pessoa concordasse.

Zhong Chen riu levemente e, de propósito, deu uma mordida na comida: “Se você quer comer, venha pegar você mesmo.”

Na verdade, Zhong Chen estava apenas brincando. Ele sabia que Qi Linqing jamais o beijaria em plena rua movimentada.

Mas no segundo seguinte…

Ele observou incrédulo enquanto Qi Linqing se inclinava e o beijava suavemente.

Qi Linqing mastigou algumas vezes e disse: “Hum, está muito doce.”

Zhong Chen: “…”

Ahhhhhh, será que essa pessoa está mesmo namorando pela primeira vez?

Ele começou a duvidar da vida.

✩◝(◍⌣̎◍)◜✩

O autor tem algo a dizer

O conteúdo profissional referenciado é de «Inspiração de Dunhuang: A cópia de Dunhuang por Zhang Daqian…»