Capítulo 156. Que Ele Sinta a Dor Que Você Sofreu

— Ancestral, você precisa preservar a face do Ancestral Haoyang e manter Luo Zhiyuan vivo, de qualquer maneira.
A Princesa Qingyan falou com elegância e imponência.
Ela parecia não se importar com a grosseria de Chiyan Ancestor.
O rosto de Chiyan Ancestor estava extremamente feroz, e seus músculos faciais tremiam rapidamente.
— O Ancestral Haoyang se voltaria contra mim por causa daquele Luo Zhiyuan?
— Não é bem assim, mas os remédios não serão fáceis de conseguir se você matar Luo Zhiyuan!
A respiração de Chiyan Ancestor se intensificou, mas então ele lentamente retomou a consciência e lançou um olhar furioso para a Princesa Qingyan.
— O que você veio fazer aqui hoje? Disse que não está aqui para implorar pelo assassino, mas claramente está!
— Ancestral, eu já disse que matar é a maneira mais simples e bruta. Ele matou seu querido neto, mas se você o matar diretamente, não o fará sofrer.
A voz da Princesa Qingyan era baixa e suave, como se tivesse certo poder de sedução. Ela falou lentamente:
— Você deveria matar quem ele ama, e fazê-lo provar da mesma dor que você sentiu… O que acha, Ancestral?
Chiyan Ancestor ficou surpreso por um momento e então disse:
— Eu vou matar quem ele ama, mas não vou deixá-lo vivo.
A Princesa Qingyan disse:
— Pelo que sei, a família dele não está em outro lugar, mas aqui mesmo no Condado de Liuyun, em Yuncheng. É a Família Luo de Yuncheng… Uma família pequena, de fundações instáveis. Ancestral, você pode exterminar toda a família com um único gesto…
Enquanto ouvia, os olhos de Chiyan Ancestor começaram a adquirir um brilho vermelho-sangue.
Então ele olhou para a Princesa Qingyan:
— Eu disse que vou matar quem ele ama, mas ele? Deixá-lo viver? Não, não consigo aceitar isso! Na pior das hipóteses, conversarei com o Ancestral Haoyang pessoalmente quando ele terminar seu retiro!
A Princesa Qingyan o encarou:
— Ancestral, eu já o ajudei a prender Luo Zhiyuan. Se confiar em mim, deixe-o sob minha responsabilidade. Prometo fazer com que ele viva desejando estar morto! Isso serve?
Chiyan Ancestor bufou:
— Princesa Qingyan, você é realmente estranha. Se esforça tanto para salvar a vida dele, mas me incita a matar sua família… Por quê?
A Princesa Qingyan sorriu:
— Porque ele ainda me será útil. Quero cortar todas as suas asas, para que esteja ao meu dispor.
— … Fazer com que ele viva desejando morrer? Hmph. Muito bem. Antes que o Ancestral Haoyang termine seu retiro, não tocarei nele.
Chiyan Ancestor tomou sua decisão após refletir.
A Princesa Qingyan fez uma reverência solene e agradeceu:
— Obrigada, Ancestral Chiyan.
Um lampejo vermelho-sangue passou pelos olhos do Ancestral.
— Yuncheng… A Família Luo.

Quando a Princesa Qingyan voltou à Capital Imperial do Império Longqin, o Imperador já havia recebido a princesa do Império Wenren, o príncipe herdeiro de Wenren e o Ancestral Kaoshan no Salão do Trono.
Além disso, foi marcado um banquete no palácio imperial naquela noite para recebê-los.
Ao ouvir que havia se ausentado, a Princesa Qingyan disse ao mordomo da Mansão da Princesa:
— Já que estive ausente, deixarei isso para o fim. Irei mais tarde, à noite — nessa hora, levarei um presente ao meu irmão. Tenho certeza de que ele ficará muito feliz.
Ao dizer isso, um sorriso estranho surgiu em seu belo rosto. Ela falou em voz baixa:
— Vamos para a Prisão Imperial. Acredito que Luo Zhiyuan já deve estar impaciente. Está na hora de eu salvá-lo.
Hoje era realmente um bom dia. Até o príncipe herdeiro do Império Longqin estava muito ocupado, então não podia cuidar do paradeiro de Luo Zhiyuan. Nesse caso, tudo o que ela queria fazer poderia ocorrer sem obstáculos.
Luo Zhiyuan permaneceu muito tempo na Prisão Imperial. Tirando os guardas que o vigiavam de forma constante, como se temessem que ele fugisse, ninguém havia ido vê-lo.
A prisão estava extremamente silenciosa.
Ele permanecia muito calmo.
Durante esse tempo, vinha pensando em quem havia revirado todos aqueles velhos assuntos um por um.
Porém, quando alguém finalmente veio vê-lo, ele não sabia se quem aparecera era essa força oculta.
Não esperava que fosse a Princesa Qingyan.
Ela estava deslumbrante como sempre — graciosa, luxuosa, bela e elegante. Mesmo em um lugar como a Prisão Imperial, ela parecia irradiar luz.
O barulho de sua entrada chamou a atenção de Luo Zhiyuan. Ele ergueu os olhos e a olhou com calma.
A Princesa Qingyan se dirigiu solenemente aos oficiais do Departamento Criminal ao lado:
— Soltem-no.
O Dragão Guardião, que a observava, recuou silenciosamente para o lado.
A Princesa Qingyan observou Luo Zhiyuan, que mesmo depois de tanto tempo preso, ainda não demonstrava medo. Um brilho sombrio passou por seus olhos — e só de olhar para o rosto dele, ela já sentia repulsa.
No entanto, sua expressão não demonstrava qualquer desgosto.
— Ora, ora… Quem foi o ignorante que ousou prender o magnífico Childe Luo aqui… Será que não sabem que ele é meu amigo?
Os Dragões Guardiões ao lado abaixaram a cabeça, sentindo-se injustiçados. Não foi alguém da própria Mansão da Princesa que nos mandou prendê-lo?
Inicialmente, pensaram que Luo Zhiyuan havia ofendido a Princesa Qingyan e que ela o puniria severamente ao capturá-lo. Porém, não esperavam que — ao vê-lo — ela adotasse aquela atitude.
Luo Zhiyuan levantou-se devagar e fez uma reverência:
— Alteza.
A Princesa Qingyan balançou levemente as mangas:
— Zhiyuan, não precisa de tanta formalidade. Estive um pouco ocupada hoje. Só soube da sua prisão agora há pouco, então vim ver como estava.
Enquanto falava, a cela foi aberta.
A Princesa Qingyan entrou pessoalmente para tirá-lo de lá.
— Ontem ouvi dizer que você foi capturado por esse grupo de míopes. Também mandei pessoas, mas não foram tão rápidas quanto o príncipe herdeiro.
Ela obviamente estava mentindo de propósito.
Luo Zhiyuan franziu o cenho. Com os olhos semicerrados, tentava discernir se o que ela dizia era verdade.
A Princesa Qingyan continuou:
— Veja só esses tolos de visão curta. Acidentalmente o prenderam ontem e repetiram o erro hoje. Ontem não pude ajudá-lo, mas hoje posso tirá-lo daqui. Mas, Zhiyuan, você está disposto a sair comigo?
Luo Zhiyuan olhou para os Dragões Guardiões:
— Claro… Mas ainda tenho alguns casos pendentes sobre mim.
— Hehe, no Continente Zhenwu, o forte é quem manda. Eles morreram porque não tinham poder.
Em seguida, ela lançou um olhar frio para os oficiais do Departamento Criminal e para os Guardas do Dragão presentes.
— Hmph! Ele é quem eu vou levar. Quem ousar dizer uma palavra sequer? Prometi ao mestre de vocês que cuidaria dele, então não posso deixá-lo numa prisão, certo?
Luo Zhiyuan pensou na identidade ilusória que havia inventado. Sim, por causa do tal “Mestre”, a Princesa Qingyan deve estar sendo sincera comigo.
Afinal, ele havia dado tantas Moedas de Ouro à Princesa Qingyan naquela época!
Ao refletir, Luo Zhiyuan concluiu que seu “Mestre” havia mesmo instruído a princesa a cuidar dele, e como ele não tinha conflitos diretos com ela, não havia razão para que o alvo fosse ele. Assim, ele descartou a possibilidade de a Princesa Qingyan ser a força oculta por trás de tudo.
Ele aceitou de bom grado a ajuda da princesa.
Afinal, até agora ela ainda não fez nada por mim de fato.
Luo Zhiyuan seguiu a Princesa Qingyan e deixou a prisão.
Assim que partiram, os Guardas do Dragão começaram a comentar:
— Capitão, não foi a própria princesa que mandou a gente prender aquele bonitão? Por que agora…
— Acho que aquele rapaz nem sabe que foi ela quem mandou prendê-lo. A princesa tem seus próprios planos. Haha, estou curioso pra ver a cara que ele vai fazer quando descobrir que foi a própria princesa quem ordenou a prisão…
Fora do Departamento Criminal, a Princesa Qingyan disse a Luo Zhiyuan:
— Ah, você só foi à Mansão da Princesa uma vez desde que chegou à Capital Imperial. Que tal ir até lá hoje e passar um tempo comigo?
Luo Zhiyuan franziu levemente a testa. A princesa acabara de tirá-lo da prisão; se recusasse agora, soaria um tanto ingrato.
— Fui ao Condado de Liuyun hoje. Ouvi falar da Família Luo de lá. Acho que você também está muito interessado nisso, Luo Zhiyuan.
Essas palavras dissiparam a última hesitação de Luo Zhiyuan.
Ele assentiu:
— Então irei com Vossa Alteza.
Em seguida, subiu na carruagem atrás da Princesa Qingyan.
Enquanto viajava, ele ainda se perguntava por que a Princesa Qingyan tinha vindo salvá-lo.

Condado de Liuyun.
Desde que a Família Luo chegou ao Condado de Liuyun, a situação não foi tão difícil quanto imaginavam. Pelo contrário, prosperaram bastante.
Embora não tivessem pedido ajuda diretamente ao Leilão Imperial, graças à reputação de Luo Zhiyuan vinda da Capital Imperial, muitas pessoas de Yuncheng estenderam ramos de oliveira à família.
Quanto à Família Xie de Yuncheng, com o respaldo de Mu Xuan, estavam bastante atentos à Família Luo e lhes concederam muitas facilidades.
As palavras de Mu Xuan tinham mais peso do que as da própria Princesa Qingyan.
Xie Shao’an e Mu Xuan eram verdadeiros amigos de longa data, então levavam essa questão muito mais a sério.
A Família Luo recebeu muita ajuda da Família Xie, e assim passaram a ter um certo vínculo.
Naquele dia, Luo Zhengyang foi até a residência da Família Xie para tratar de negócios.
Naturalmente, Xie Shao’an o recebeu calorosamente e o conduziu diretamente ao escritório.
Antes mesmo de começarem a conversar, Luo Zhengyang notou um retrato sobre a mesa.
Ele conhecia o rosto retratado melhor do que ninguém.
Era seu querido neto — reconheceu de imediato.
Não esperava que Xie Shao’an tivesse um retrato de Luo Zhiyuan. Ficou atônito, e pensou: Então é por isso que a Família Xie cuida tanto de nós… Será que o jovem mestre da Família Xie gosta do Zhiyuan?
Enquanto ainda conjecturava, Xie Shao’an notou seu olhar e sorriu:
— Patriarca Luo, eu amo a beleza acima de tudo nesta vida. Alguém me enviou esse retrato ontem. Achei o rapaz bonito, então deixei aqui. Ainda não tive tempo de guardá-lo, e você acabou vendo.
A expressão de Luo Zhengyang mudou ligeiramente ao ouvir isso.
— Isso… Foi enviado ontem à noite? — franziu a testa. — Com licença, Jovem Mestre Xie, poderia me dizer quem mandou esse retrato para sua mansão?
Xie Shao’an era esperto. Ao ouvir a pergunta, percebeu que havia alguma conexão ali. Porém, em vez de responder, perguntou:
— Aconteceu algo? Por acaso conhece a pessoa do retrato?
— Conheço, sim. Mas, Jovem Mestre Xie, quem foi que mandou esse retrato à sua mansão?
Xie Shao’an olhou para ele com seriedade e respondeu em tom grave:
— Lembra-se de quando o Ancestral Chiyan apareceu em Yuncheng há alguns dias?
— Sim. Ele destruiu várias casas na área onde ficava a Mansão Vermelha. Morreram dezenas de pessoas.
Ao ouvir isso, Xie Shao’an suspirou:
— Para ele, aquelas vidas não tinham valor. Na opinião do Ancestral Chiyan, só a vida de seu neto importa. Naquele dia, estava furioso porque o neto havia sido assassinado. Nos últimos dias, ele tem pressionado o prefeito do Condado de Liuyun para resolver esse caso.
Enquanto falava, pegou o retrato de Luo Zhiyuan sobre a mesa e suspirou:
— Ai… O jovem deste retrato é mesmo extraordinário. Tão belo, tão promissor… Mas acabou ofendendo um figurão como o Ancestral Chiyan… Temo que esteja com os dias contados…
Xie Shao’an ainda falava quando ouviu um “crec”. A xícara nas mãos de Luo Zhengyang havia sido esmagada.
— Patriarca Luo?
O rosto de Luo Zhengyang empalideceu, e as rugas em seu semblante envelhecido pareceram aprofundar-se.
Ele se levantou, meio atordoado:
— Agradeço… Falaremos dos negócios outro dia. Hoje… tenho um assunto urgente, preciso ir.
— Espere — Patriarca Luo, quem é esse jovem?
Luo Zhengyang parou e virou-se para encarar Xie Shao’an. Então perguntou:
— Patriarca Xie, quantas pessoas você acha que receberão um retrato como esse?
— Toda família famosa de Yuncheng pode receber esse retrato… Depois que descobriram a identidade desse jovem, o Ancestral Chiyan entendeu quem foi o assassino do Jovem Mestre da Família Hong. — Patriarca Luo, quem é esse assassino?
Os lábios de Luo Zhengyang tremiam e sua mente ficou em branco. Para ser sincero, ele realmente não esperava que Luo Zhiyuan tivesse se metido em um problema tão grande.
— Se eu te contar, vai voltar e avisar o prefeito do Condado de Liuyun?
Xie Shao’an também se levantou e caminhou até Luo Zhengyang.
— Isso depende da identidade da pessoa.
Luo Zhengyang ficou em silêncio por um momento, depois disse:
— Esse é meu neto, Zhiyuan. Luo Zhiyuan.
Xie Shao’an ficou surpreso.
— Luo Zhiyuan?
Luo Zhengyang assentiu.
— Sim.
Xie Shao’an franziu o cenho.
— Se for Luo Zhiyuan mesmo, talvez não seja tão grave. Afinal, ele é irmão jurado do Ancestral Haoyang. Talvez o Ancestral Haoyang consiga salvar a vida dele.
Os olhos de Luo Zhengyang brilharam, e ele pareceu um pouco mais confiante.
Xie Shao’an continuou:
— Mas entre os três Ancestrais, o Ancestral Chiyan é o mais irracional. Receio que ele nem vá poupar a Família Luo quando descobrir a identidade do assassino. Patriarca Luo, vá logo para casa e organize tudo com sua família.
Luo Zhengyang assentiu e disse, aflito:
— Não apenas isso, preciso encontrar uma forma de avisar Zhiyuan. Só quando ele souber do que está por vir é que poderá traçar um plano para lidar com isso.
— Deixe que eu aviso Luo Zhiyuan.
Xie Shao’an se prontificou imediatamente. Ele e Mu Xuan eram realmente bons amigos, por isso estava disposto a ajudar a Família Luo até esse ponto.
Se fosse uma pessoa comum, ao saber que a Família Luo havia ofendido alguém como o Ancestral Chiyan, provavelmente só pensaria em se afastar deles.
Luo Zhengyang ficou comovido.
— Que vergonha envolver a Família Xie nisso…
Xie Shao’an respondeu:
— Não tem problema. Nossa família tem negócios na Capital Imperial. Ninguém saberá que fomos nós que repassamos a informação. Além disso, a Família Xie tem alguma relação com a Princesa Qingyan. Em todo o Condado de Liuyun, só há uma matriz de teletransporte no Leilão Imperial que pode levar alguém diretamente à Capital Imperial — é mais rápido que qualquer outro meio.
— Então, como Zhiyuan está estudando na Academia do Espírito Sagrado, vocês devem conseguir encontrá-lo por lá. E se não conseguirem, podem ao menos descobrir onde ele mora.
— Mm. Patriarca Luo, estou ciente.
— Obrigado, Jovem Mestre Xie.
Luo Zhengyang memorizou o nome de Xie Shao’an e voltou imediatamente para a residência da Família Luo.
Ao retornar, não alertou os convidados e cultivadores que haviam se reunido recentemente. Em vez disso, convocou uma reunião de emergência com todos os anciãos da família.
Durante a reunião, Luo Zhengyang decidiu que lideraria uma pequena parte da Família Luo para permanecer em Yuncheng, enquanto Luo Qingyun — pai de Luo Pianran — lideraria a maioria dos membros da família e os convidados para fora da cidade.
Quanto ao refúgio, escolheram a Capital Imperial do Império Longqin.
Dizia-se que os eremitas comuns se escondem nas montanhas, os grandes eremitas se escondem na multidão. Ele acreditava que, se o Ancestral Chiyan realmente fosse à Família Luo, talvez extravasasse sua raiva, mas não mataria todos. Afinal, como um dos três Grandes Ancestrais do Império Longqin, ele tinha seu próprio estilo de agir.
Depois de tomar essa decisão, Luo Zhengyang organizou a partida imediata.
A maioria saiu discretamente, devidamente disfarçada.

Depois da saída de Luo Zhengyang, Xie Shao’an foi pessoalmente ao Leilão Imperial.
A Família Xie era uma das cinco grandes famílias da Capital Imperial. Mesmo a Princesa Qingyan precisava manter a cordialidade com eles. No Condado de Liuyun, o Leilão Imperial já havia feito muitas trocas em Moedas de Ouro com a Família Xie, então a relação entre eles era excelente.
Ao saber que Xie Shao’an queria usar a matriz de teletransporte para ir à Capital Imperial, o Leilão Imperial não hesitou e concordou na hora.
Num piscar de olhos, Xie Shao’an deixou o Condado de Liuyun e chegou à Capital Imperial do Império Longqin.
Ao chegar, ele não foi direto à Mansão Xie, mas seguiu para a Academia do Espírito Sagrado, à procura de Luo Mu Xuan.
No entanto, Mu Xuan havia ido ao palácio imperial.
Ele estava tentando encontrar o príncipe herdeiro para salvar Luo Zhiyuan.
Porém, como os enviados do Império Wenren haviam chegado naquele dia, o príncipe herdeiro do Império Longqin estava ocupado demais para sair, então Mu Xuan ainda não havia conseguido vê-lo e continuava aguardando.
Xie Shao’an então procurou saber onde Luo Zhiyuan morava, descobrindo que ele e Mu Xuan dividiam residência. Então meu bom irmão realmente é próximo da Família Luo, e até de Luo Zhiyuan.
Decidido, foi até o Pátio Qinghu para esperar.
Soube que Luo Zhiyuan havia sido preso, e suspirou pensando que talvez tivesse chegado tarde demais.

— Sirvam o chá.
— Sim.
A Princesa Qingyan levou Luo Zhiyuan para a Mansão da Princesa. Dessa vez, não o conduziu ao pátio lateral como da última vez, mas sim ao salão principal.
— Zhiyuan, sente-se.
— Obrigado, Vossa Alteza.
— Não precisa de tanta formalidade… Naquela época, eu conhecia seus pais.
Luo Zhiyuan baixou os olhos.
— Desde o dia em que nasci, nunca os vi. Nem sei como se parecem.
A Princesa Qingyan o encarou com um olhar complicado, observando lentamente seus traços.
— Seu pai era muito famoso naquela época. Você já deve ter ouvido falar bastante dele. Mas sua mãe… ela quase nunca é mencionada.
Luo Zhiyuan assentiu.
— Sim.
— Sua mãe era uma mulher muito bela. Uma pena que você seja homem. Se fosse mulher, com certeza seria uma beleza inigualável, assim como ela.
Luo Zhiyuan franziu o cenho lentamente, e um traço de vigilância surgiu em seu coração.
— Vossa Alteza, está me elogiando demais.
— Você é, de fato, muito bonito. — A Princesa Qingyan sorriu. — Veja só, o príncipe herdeiro vive pensando em você. Sua Majestade me pediu para convencê-lo a se casar com a princesa do Império Wenren, mas por mais que eu insista, ele não me escuta… E olha que ele sempre me obedeceu no passado.