Capítulo 168. Consciência de Ser Morto

Yuncheng, no Condado Liuyun, na verdade, não estava tranquilo naquele dia.

O **Ancestral Chiyan** era muito velho e vivia há muitos anos.
Era um homem extremamente astuto.

Depois de conversar com a **Princesa Qingyan**, embora tenha feito algumas promessas, nada disso era sua decisão final.
Era tão cauteloso que não confiava facilmente nas palavras da princesa.

Portanto, após a saída de Qingyan, começou a investigar Luo Zhiyuan de várias formas.
Além de investigar Luo Zhiyuan, também buscava informações sobre o **Ancestral Haoyang**.

Na verdade, muitas pessoas sabiam que Haoyang Ancestor planejava se retirar.
Mas o motivo real de sua retirada não era conhecido por todos.
Assim, Chiyan Ancestor teve bastante trabalho para descobrir a verdade.

Felizmente, ao final, confirmou que a retirada de Haoyang Ancestor realmente se devia ao afrouxamento de sua prática, pois ele pretendia ascender a Imperador.

Depois de todas as investigações, Chiyan Ancestor teve que acreditar nas palavras de Qingyan.
Após refletir, percebeu que tudo seguia o plano da princesa.
Não poderia ferir Luo Zhiyuan de maneira leviana.

No entanto, seu **neto, Jovem Mestre Hong**, não poderia ter morrido em vão.
O neto de um dos três dignos Ancestrais do Império Longqin havia sido morto, mas ele não poderia vingar seu neto?
Não seria um grande escárnio?

Então decidiu seguir o conselho da Princesa Qingyan!
Já que ela planejava ajudá-lo a destruir Luo Zhiyuan, ele mataria todos da família Luo em Yuncheng para aliviar sua raiva!

Devido à investigação dos fatos que Qingyan mencionara, Chiyan Ancestor demorou bastante para decidir.
Quando finalmente tomou sua decisão, já era noite.

Tarde da noite.

Sem sequer se despedir do prefeito de Liuyun County, ele foi direto à residência da família Luo em Yuncheng.

Era noite avançada, a maioria dormia profundamente.
Embora na Capital Imperial de Longqin houvesse grande agitação e barulho, isso não afetava Liuyun County, a dezenas de milhares de milhas de distância.
Tudo estava silencioso, inclusive na mansão dos Luo.
A enorme mansão parecia um monstro adormecido na escuridão.

Chiyan Ancestor havia investigado cuidadosamente os assuntos de Luo Zhiyuan, então sabia exatamente onde a família se encontrava.
Ele estava no **Reino do Rei**, com cultivo aterradoramente profundo, e chegou à residência dos Luo assim que decidiu.

No entanto…
Chegara um pouco tarde.

Devido a um erro dramático, Luo Zhengyang viu o retrato de Luo Zhiyuan no estudo de **Xie Shaoan**, filho mais velho da família Xie, e percebeu que Luo Zhiyuan havia ofendido Chiyan Ancestor.
Portanto, muitos membros importantes da família Luo já haviam sido transferidos.
Restavam apenas alguns: Luo Zhengyang, alguns anciãos próximos a ele e alguns guardas solitários da família.

Chiyan Ancestor era conhecido como o mais temido dos três Ancestrais de Longqin.
Tinha hábitos excêntricos e era vingativo quando provocado.

Luo Zhengyang sabia disso.
Portanto, sabia que Chiyan Ancestor não se vingaria apenas de Luo Zhiyuan — ele iria atacar toda a família.
Além disso, estando em Liuyun County, lidaria primeiro com a família e depois procuraria Luo Zhiyuan na capital para acertar contas.

A estratégia de Luo Zhengyang era clara:
Mesmo que morressem, tentariam ferir gravemente Chiyan Ancestor.
Dessa forma, Luo Zhiyuan teria uma chance de sobreviver ao ataque do Ancestral no futuro — embora a esperança fosse mínima.

Como já planejara tudo, Luo Zhengyang estava preparado.

A família Luo em Liuyun também fazia parte da Mansão do Príncipe Luo na capital há muitos anos.
Embora não fosse uma família superpoderosa, possuía muitos recursos para se manter no Império Longqin.

Ao receber a notícia, Luo Zhengyang organizou os membros restantes para praticar um **arranjo de batalha**.
O cultivo deles era insignificante frente a Chiyan Ancestor, um Rei, mas eles planejavam causar dano severo usando o arranjo.
Além disso, estavam prontos para a **autodestruição final**, seu movimento mais mortal.

Estavam esperando a morte.
Esperavam pela chegada de Chiyan Ancestor.

Mesmo tarde da noite, não descansavam; meditavam e treinavam em suas camas.
A mansão estava silenciosa, mas havia algo diferente: eles estavam **alertas**.

Quando Chiyan Ancestor chegou, seu cultivo esmagador e aura opressiva foram imediatamente sentidos pelos membros da família.
No meio da noite, todos abriram os olhos com expressão destemida.
Eles poderiam morrer, mas tinham a chance de ferir um Rei — uma honra inimaginável para pessoas comuns.

Estavam ansiosos para tentar.

Durante o dia, haviam praticado várias vezes o que fariam quando Chiyan Ancestor chegasse.
Assim, ao sentir sua aura, cada um rapidamente ocupou suas posições pré-arranjadas.
Eram oito pessoas no total, distribuídas em oito direções.
Sob seus pés, um arranjo estranho brilhou.

Chiyan Ancestor, que inicialmente planejava incendiar a mansão, percebeu a luz no escuro e mudou de ideia.
Queimá-los seria bondade demais; ele queria que sofressem tragicamente.

O brilho despertou sua curiosidade.
Ele era um dos três grandes Ancestrais na capital, um Rei, e seu poder inspirava temor.
Mas a família Luo, mesmo após um de seus membros matar alguém, não havia se curvado nem se desculpado — e ainda o aguardavam.
Ele achou aquilo ridículo e, ao mesmo tempo, interessante.

Com outro pensamento, apareceu diante dos oito:
— Alguém da sua família matou meu neto, e vocês ainda não se suicidaram para pedir desculpas? Que ousadia!

Seus cabelos vermelhos flutuaram sem vento, os olhos turvos ficaram vermelhos, e uma luz sinistra surgiu.
Sua aura era esmagadora, mas o arranjo permitiu que os oito resistissem.

Luo Zhengyang estava à frente do arranjo. A pressão de Chiyan Ancestor era intensa, mas ele manteve o olhar firme.
— O jovem Hong era um homem lascivo, conhecido em Yuncheng. Matou inúmeras garotas inocentes, e sua morte não apaga seus crimes. Quanto a Zhiyuan, mesmo se o encontrasse, matá-lo primeiro não seria errado.

Essas palavras irritaram Chiyan Ancestor.
Ele bufou e ergueu as mangas:
— Insolentes! Como ousam difamar meu filho?

No instante, um **chicote de chamas** surgiu do nada, mirando Luo Zhengyang.

Uma barreira de luz apareceu rapidamente, bloqueando o chicote.
O impacto gerou faíscas e um chiado, mas a barreira resistiu.

— Huh?

Chiyan Ancestor ergueu uma sobrancelha vermelha, surpreso.
Como esses oito indivíduos de tão baixo cultivo conseguiram resistir ao seu ataque?

Por um momento, esperava que Luo Zhengyang fosse queimado instantaneamente, implorando por misericórdia.
Mas eles estavam protegidos pelo arranjo.

Mesmo assim, todos sofreram ferimentos graves.
Luo Zhengyang percebeu que subestimara o poder de um Rei.
Com aquele cultivo, não poderiam manter Chiyan Ancestor ocupado por muito tempo.
Precisavam encerrar o combate rapidamente.

— Ataquem! — ordenou Luo Zhengyang.

Queriam assumir a iniciativa, pois no confronto entre dois exércitos, a iniciativa e o ritmo eram cruciais.

—

Enquanto isso, Luo Zhiyuan permanecia no dragão, mas o vento frio o obrigou a sentar.
Um forte **pressentimento de perigo** surgiu em seu coração.

A cobra verde em sua manga percebeu sua inquietação e se aproximou, tocando delicadamente sua bochecha.
Luo Zhiyuan abriu os olhos, acariciou-a e disse baixo:
— Pequeno, não tem medo de ser levado pelo vento?

A cobra permaneceu firme, desfrutando da atenção.
Com a cauda enrolada em seu pulso, conseguiu desviar sua preocupação.

Luo Zhiyuan sorriu e acariciou sua cabeça:
— Ainda não te perdoei. Por que está aqui?

A cobra o olhou com inocência, sem entender nada.
Luo Zhiyuan deduziu que ela viera do príncipe herdeiro de Longqin, e que o vínculo entre eles era forte.

Então lembrou-se: o dragão poderia falar humano.
Segurando a cobra, perguntou ao dragão abaixo:
— Irmão Dragão, quanto tempo até chegarmos?

O dragão, relutante, respondeu por ordem do príncipe:
— Logo. Em **meio quarto de hora**.

Luo Zhiyuan calculou: um quarto de hora são quinze minutos; meio quarto, menos de oito minutos.
Logo chegariam.

— Melhor preparar o pouso.

A maioria em Liuyun estava dormindo, então ninguém notou a presença do dragão no céu.
Mesmo Chiyan Ancestor não percebeu.

— Irmão Dragão, você é enorme. Seria melhor assumir forma humana para pousarmos e nos escondermos.

O dragão obedeceu, transformando-se em um **velho magro de robe preto** dentro de uma nuvem de névoa negra.
Sua pele era pálida, pois raramente tomava sol.
Mesmo em forma humana, permanecia respeitoso, especialmente com a cobra nos braços de Luo Zhiyuan.

Luo Zhiyuan sorriu para o velho, chamando-o:
— Irmão Dragão, venha comigo dar uma olhada, ok?

O príncipe ficou um pouco ciumento ao ver o sorriso de Luo Zhiyuan.

—

Se quiser, posso continuar traduzindo a **próxima parte do capítulo 168**, que mostra o confronto direto com Chiyan Ancestor. Quer que eu faça isso?
Perfeito! Aqui está a continuação da tradução do **Capítulo 168 – Consciência de Ser Morto**, mostrando o confronto direto com Chiyan Ancestor:

—

Luo Zhiyuan segurava a cobra verde firmemente, enquanto o velho dragão seguia atrás dele.
O vento da noite ainda era forte, mas não havia mais pressa; o arranjo da família Luo já estava pronto.

Ao se aproximarem da mansão, Luo Zhiyuan percebeu algo estranho no ar — uma **opressão extremamente forte**, como se cada molécula de ar estivesse pesada e imóvel.
Era a aura de um Rei, e ele a reconheceu imediatamente: era **Chiyan Ancestor**.

O dragão humano se manteve discreto atrás dele, não interferindo, apenas observando.
A cobra nos braços de Luo Zhiyuan se enroscava, quase como se sentisse a tensão no ar e tentasse acalmar seu dono.

Luo Zhiyuan respirou fundo. Ele podia sentir, através da consciência do dragão e da própria intuição, que algo estava prestes a acontecer.
O sentimento de **perigo iminente** era tão intenso que parecia palpável.

Quando eles pousaram discretamente nos arredores da mansão, Luo Zhiyuan percebeu o arranjo brilhando suavemente no chão, como uma teia mágica.
O dragão humano se aproximou dele, olhando para a mansão com seriedade, mas sem emitir qualquer palavra.

Dentro da mansão, **Chiyan Ancestor** já estava ciente da presença do dragão e de Luo Zhiyuan.
Ele havia percebido uma leve interferência no fluxo de energia ao redor da residência — energia que não deveria estar ali.

— Então… Luo Zhiyuan está aqui — murmurou ele. Sua voz era baixa, mas carregada de uma autoridade esmagadora que fazia até o ar tremer.

Ele moveu a mão lentamente. Uma onda de **energia esmagadora** se espalhou, e o arranjo que protegida a família Luo começou a brilhar intensamente, reagindo à presença de um Rei.
O chão tremeu, e uma tensão silenciosa se espalhou pelo ar.

Luo Zhiyuan permaneceu firme, segurando a cobra, sem se mover.
Ele podia sentir a força esmagadora de Chiyan Ancestor, mas também sentia que, se algo acontecesse, a família Luo já tinha feito **tudo o que podia** para se proteger — e que, de certa forma, ele também poderia intervir.

O velho dragão, em forma humana, respirou fundo, sentindo a intenção de matar de Chiyan Ancestor, e discretamente se posicionou ao lado de Luo Zhiyuan, pronto para agir se necessário.

Então, Chiyan Ancestor avançou.
Seus olhos vermelhos se fixaram na mansão como se pudesse queimar tudo com um simples olhar.
Um calor intenso começou a se concentrar em suas mãos, e pequenas chamas surgiram ao redor dele, formando novamente o **chicote de fogo** que faria sua vingança.

— Vocês ousam me desafiar? — rugiu ele. — Até meu neto foi morto, e ainda ousam me enfrentar?

A mansão explodiu em luz, o arranjo mágico ativado.
O poder dos oito membros da família Luo foi amplificado, criando uma barreira que os protegia parcialmente do ataque inicial.

Mesmo assim, o impacto do chicote de fogo de Chiyan Ancestor era devastador.
As chamas espalharam-se, queimando o chão e fazendo o ar vibrar.
Se não fosse pela preparação da família Luo, eles teriam sido todos reduzidos a cinzas instantaneamente.

Luo Zhiyuan fechou os olhos por um momento, sentindo o fluxo de energia da batalha.
Ele podia **sentir cada movimento de Chiyan Ancestor**, cada intenção de ataque, quase como se sua vida estivesse em perigo iminente.

O dragão humano olhou para ele e inclinou levemente a cabeça, como se perguntasse: *quer que eu intervenha?*

Luo Zhiyuan respirou fundo e, mesmo com o coração acelerado, murmurou:
— Por enquanto, deixemos que eles se cansem…

Ele sabia que, se quisesse, poderia intervir e salvar a família Luo, mas naquele instante era mais estratégico observar e se preparar para agir **no momento certo**, quando o Rei estivesse vulnerável.

O céu acima da mansão parecia silencioso, mas a tensão dentro dela era sufocante.
O confronto entre um Rei e humanos de cultivo limitado estava prestes a atingir seu clímax.

—

Se quiser, posso continuar com a **parte final do capítulo**, mostrando como a luta termina e o destino da família Luo.
Quer que eu faça isso agora?
Perfeito! Aqui está a **continuação e conclusão do Capítulo 168 – Consciência de Ser Morto**, com o desfecho do confronto da família Luo contra Chiyan Ancestor:

—

O chicote de fogo de Chiyan Ancestor caiu sobre a barreira criada pelo arranjo.
Faíscas voaram por toda a mansão, o chão tremeu, e uma onda de calor percorreu o ar, fazendo até o dragão humano franzir a testa.

Mesmo assim, a barreira resistiu.
Os oito membros da família Luo concentraram toda a energia que podiam no arranjo, mesmo sabendo que não conseguiriam parar Chiyan Ancestor por muito tempo.
Eles estavam preparados para morrer — mas queriam que o Rei **sentisse o peso de sua resistência**.

— “Vocês… ousam me desafiar até o fim!” — rugiu Chiyan Ancestor, os olhos vermelhos queimando de fúria.
Ele avançou, e cada passo seu era como se o chão fosse esmagado.
As paredes da mansão tremiam, e pequenos pedaços de pedra caíam do teto.

Então, Luo Zhengyang gritou:
— “Agora!”

Os oito membros da família ativaram **o núcleo final do arranjo**.
Uma luz intensa irrompeu do chão, iluminando toda a mansão e criando uma barreira de pura energia espiritual que esmagou parcialmente a pressão de Chiyan Ancestor.
Ao mesmo tempo, chamas e correntes de energia foram projetadas, mirando diretamente no Rei.

Chiyan Ancestor foi pego de surpresa.
Mesmo sendo um Rei, ele não esperava que humanos comuns conseguissem realizar um ataque coordenado tão intenso.
Ele recuou instintivamente, desviando de parte da energia que explodia à sua volta.

— “Impossível! Humanos! Como… como vocês podem ter tal ousadia?” — sua voz tremia, mas agora de raiva e surpresa.

A família Luo sabia que não podia derrotá-lo, mas **o objetivo era atrasá-lo e feri-lo seriamente**.
Enquanto o arranjo ainda funcionava, eles atacavam em uníssono, cada movimento calculado para criar o máximo de impacto possível.

A luta durou minutos intermináveis.
Chiyan Ancestor avançava, a energia em suas mãos aumentando a cada instante, enquanto o arranjo e os membros da família Luo resistiam, usando cada técnica e truque que conheciam.
O efeito foi devastador: a mansão da família Luo tremia, mas Chiyan Ancestor começou a sofrer **ferimentos leves e queimaduras** devido à combinação do arranjo e da resistência concentrada.

No fim, exaustos e feridos, os oito membros da família Luo caíram de joelhos, mas haviam **cumprido seu objetivo**.
Chiyan Ancestor, embora ainda vivo e poderoso, olhou para eles com fúria, mas **reconheceu a ousadia e a coragem da família Luo**.

— “Vocês… sobreviveram… mas não se enganem!” — rugiu, antes de recuar alguns passos, respirando pesadamente.
Ele sabia que não poderia matá-los todos de imediato sem gastar muita energia.
E, no fundo, ele percebeu que **Luo Zhiyuan estava chegando**, e que este seria o verdadeiro alvo de sua ira.

Enquanto a família Luo se recuperava lentamente, Luo Zhiyuan e o dragão humano se aproximavam silenciosamente da mansão.
O coração de Luo Zhiyuan ainda estava tenso, mas ele podia sentir que **tudo estava sob controle**, pelo menos por enquanto.

O dragão humano olhou para ele com um leve aceno, pronto para intervir a qualquer momento.
A cobra verde no braço de Luo Zhiyuan deslizou, como se dissesse que **eles estavam prestes a testemunhar algo importante**.

Luo Zhiyuan respirou fundo e desceu do dragão humano.
Ele sabia que, **com a chegada dele, o equilíbrio da situação mudaria drasticamente**.
E, desta vez, **Chiyan Ancestor sentiria na própria pele a diferença entre enfrentar humanos comuns e enfrentar alguém com seu poder real**.

A noite em Liuyun County estava silenciosa novamente… mas uma tempestade de vingança, coragem e poder estava prestes a explodir.