2017

“Leite sem-sabor”, era chamado o jovem, que não tinha nada de especial, estava vestido roupas sem graça e adorava tomar leite de caixinha. Sem saber se a vida seria tediosa. Já a outra pessoa era um cafajeste e um vigarista na maior cara de pau, mas as pessoas o chamavam de “herói”?

Quando um bondoso colega amante de leite propõe ao seu grupo de sala o café que alguém esqueceu em uma loja de conveniência. O grande ‘herói’ encontra pela primeira vez o maníaco por leite. Cada vez que ele abria a boca, o outro sentia mais dores de cabeça. Mesmo não sabendo o porquê…  Ele não conseguia tirar os olhos desse fanático por leite.

Uma história turbulenta entre o protagonista animado e irritado  x  o teimoso e doce amante de caixinha de leite.

(Tradução da sinopse por: Lilith)

Era o ano 5711 NEC (Nova Era Comum). O escritório de número 5 do Prédio de Segurança recebeu três mensagens não solicitadas da Prisão Espacial:

“Meu querido, estou olhando para você.”
“Relaxe, você só está na tela de transmissão enorme da prisão.”
“Eu estou, de repente, realmente ansioso em encontrar-me contigo; você me receberia com um sorriso, ou atiraria em mim direto na cabeça?”

Chu Shi, sentado atrás dessa mesa larga, leu as mensagens com uma expressão séria, e respondeu, “Se eu lembro-me corretamente, sua sentença é da mesma duração que a duração de vida desse planeta. Então, infelizmente, esse dia não chegará.”

Ao menos que seja o fim do mundo e o planeta exploda.

Mas, então, dois anos depois… o planeta realmente explode.

Chu Si: …

☆

Original em chinês: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3028499

Tradução em inglês (AUTORIZADA POR @noodesoup – Twitter): https://noodesoup.wordpress.com/

Com a ajuda do texto em mandarim a partir do capítulo 21

! TAMBÉM POSTADA NO WATTPAD SOB O PERFIL @odeylyn !

Um menino educado e letárgico reencarnou em outro mundo como um vampiro bishoujo.

Neste mundo de espadas e magia, este protagonista que renasceu repleto de todos os tipos de poderes de trapaça estava procurando por uma coisa――!

“Três refeições por dia, lanches e uma soneca à tarde, eu acho.”

Você é mesmo o protagonista!

E assim começa a comédia de fantasia de um vampiro em busca do estilo de vida moocher ideal …?

Sinopse:

Algumas pessoas começam suas vidas com as probabilidades a seu favor, mas ainda assim acabam fracassando miseravelmente.

Lin Jingzhe, tendo sofrido muitas perdas e contratempos, voltou a ser o que era aos dezoito anos antes de ser reprovado no vestibular.

As oportunidades de negócios estavam em toda parte no início dos anos 1990, quando a economia chinesa começou a decolar.

Agora, esta era de ouro seria sua.

Essa é uma tradução sem fins lucrativos, apoiem o autor: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3028693

Há muito tempo, ele fez uma promessa no campo de gelo onde a morte e a neve estavam entrelaçadas.

Anos depois, o Necromante Burris trabalhou duro para finalmente quebrar a maldição dos deuses antigos e deixar o Rei Esqueleto aprisionado deixar o Pântano dos Mortos e retornar ao mundo humano.

Como um símbolo de gratidão por cumprir a promessa, o mago não apenas recuperou sua juventude, mas acidentalmente ganhou outra coisa –

Uma história de amor com um semideus morto-vivo superior, um ser infernal?

Sim.

Essa é uma tradução sem fins lucrativos.

Em sua vida anterior, ele quase foi forçado a se casar com um homem cujos rumores falavam que era cruel, horrível e suspeito de ser abusivo. Xue Zimu resistiu firmemente, escapando de uma calamidade enquanto carregava uma dívida enorme. Ele foi abandonado e escravizado por sua família.

Quando a dívida foi finalmente paga, Xue Zimu pensou que estava prestes a ser libertado, no entanto, sua madrasta escolheu esmagar seu último valor. Ele foi responsabilizado pelo crime de seu irmão de ferir outras pessoas numa corrida de rua.

Consequentemente, a vida de Xue Zimu terminou abruptamente aos 28 anos.

Felizmente, o tempo foi revertido, Xue Zimu tem uma segunda chance.

Desta vez, ele escolheu se casar com o figurão.

Antes do casamento:

Xue Zimu: Ouvi dizer que você é uma pessoa sombria, insensível e indiferente, mas também tem disfunções sexuais.

Qi Yan:…

Xue Zimu: Não se preocupe, eu sei que além de ter disfunções sexuais, tudo é falso.

Qi Yan: …Haha.

Depois do casamento:

Xue Zimu: ??? Onde está a disfunção?! A fofoca me prejudicou!!!!

*Disfunção é o mau funcionamento de um órgão.

Um adolescente deprimido de dezessete anos, cuja mãe morreu cedo e o pai muitas vezes desaparece, conhece um menino gago, frequentemente abusado por sua família e intimidado por colegas de escola. Dia após dia, eles se tornam os únicos amigos um do outro, com faíscas graduais de admiração. Mas o curso tumultuado da vida não lhes permite uma existência pacífica. O passado vem à tona e os sentimentos dos dois meninos mudam silenciosamente…

Um passado misterioso. Uma existência errante. Dois adolescentes inseguros.

Depois que seus pais desapareceram, uma investigação detalhada começa a desvendar as camadas da verdade – o que o futuro reserva para Yan Hang, que desaparece sem dizer uma palavra, e para o bondoso Chu Yi? Quando se encontrarem novamente, anos depois, que caminho seguirão?