Capítulo 26: Luta Pelo Osso de Ouro
- Home
- All Mangas
- After Being Turned Into a Dog, I Conned My Way Into Freeloading at My Rival’s Place
- Capítulo 26: Luta Pelo Osso de Ouro
Wei Zhounan sentiu-se constrangido e ficou sem palavras.
Ele queria ligar imediatamente para Ning Yan e reclamar daquele cachorrinho branco malvado!
Ele não fazia ideia de que seu “irmão” estava rolando no chão, rindo tanto que teve soluços.
Xue Lian riu tanto que caiu no chão e gritou: “Oh meu Deus… oh… meu Deus…”
Era como se estivesse engasgando de tanto rir. Apesar de ser um dos ídolos mais procurados, ele havia esquecido completamente – ou não se importava mais – com sua imagem pública.
Wei Zhounan sussurrou baixinho, a incerteza em sua voz: “Nós… nós realmente temos que gravar assim?”
A equipe se esforçava para conter o riso e indicou que precisavam perguntar ao seu “mestre”.
O “mestre” ainda estava rolando no chão, rindo.
Wei Zhounan parecia que ia começar a chorar.
As duas garotas não pouparam elogios enquanto riam: “Fica muito bom em você!”
Afinal, tanto Wei Zhounan quanto Lin Rong eram bonitos.
Wei Zhounan parecia o garoto da vizinhança e tinha traços bem definidos. Ele já tinha se vestido de menina em um drama de época antes, embora também tivesse usado maquiagem naquela vez, o que tinha ajudado a reduzir a sensação de constrangimento. Seus fãs até comentaram que casariam com a garota!
Os traços de Lin Rong eram ainda menos problemáticos. Afinal, alguém com a aparência dele podia usar um pano de chão e ainda ficar bem.
Mesmo que os dois homens estivessem usando vestidos rendados e parecessem bem estranhos neles, não podiam ser chamados de feios. Eles tinham rostos muito bonitos. Apesar dos vestidos serem amarelo-claro e rosa-bebê, eles não escureceram a pele dos dois homens, o que foi uma conquista!
Ning Yan riu tanto que todas as suas patinhas estavam tremendo. De repente, uma sombra caiu sobre ele. Ele soluçou e abriu os olhos para piscar inocentemente para o homem na frente dele.
O homem perguntou com resignação cansada: “Já chega?”
Wei Zhounan também se apressou e se ajoelhou diretamente em frente a Ning Yan. Ele berrou: “Mestre Sese, perdoe-nos! Embora seu humilde servo não saiba como o ofendi, por favor, deixe este humilde servo manter um pouco de dignidade!”
Ning Yan manteve a posição arrogante deitado de costas com as patas no ar. Ele abanou o rabo com confiança.
O olhar do homem caiu hesitante sobre a parte inferior de Ning Yan… e as duas bolas peludas.
Ning Yan sentiu o olhar, apertou as duas pernas traseiras e se virou. Ele olhou para o homem — O quê, vai ameaçá-lo com castração de novo?
“…” Lin Rong esfregou as têmporas e decidiu não escalar isso ainda mais. Ele se abaixou e pegou o filhote branco, dizendo suavemente em voz baixa: “Bom Sese, por favor, vá escolher outra coisa para nós, por favor?”
O rabo do filhote branco abanou mais rápido.
Wei Zhounan olhou implorando para a cena à sua frente e instou: “Irmão, diga outra coisa. Parece que está funcionando!”
Lin Rong pensou por um momento e então abaixou o rosto para plantar um beijo apressado na cabeça do filhote branco.
O rabo do filhote branco imediatamente se ergueu.
Wei Zhounan gritou: “Ei, ei, acho que funcionou! Depressa, irmão, coloque-o no chão!”
“Espere, como isso funcionou?” Xue Lian finalmente se levantou do chão e olhou curioso.
Assim que Ning Yan foi colocado no chão, ele sacudiu a pelagem e olhou para Lin Rong. Então ele choramingou suavemente enquanto caminhava novamente para as duas fileiras de roupas.
Todos observaram com curiosidade e choque quando o filhote, independentemente de entender a situação ou por coincidência, finalmente escolheu duas roupas masculinas.
Wei Zhounan finalmente soltou o fôlego que estava prendendo e se sentiu revigorado.
“Irmão Lin, seu cachorro é tão esperto!” Xue Lian sentiu inveja depois de terminar de rir. “Eu quero tanto levá-lo para casa!”
Os dois homens trocaram suas novas roupas e, quando saíram, quase pareceu que saíram com seus próprios holofotes.
Wei Zhounan voltou a parecer um jovem alegre e enérgico. Quando Lin Rong vestiu a camisa e as calças de terno, ele era bonito o suficiente para desfilar na passarela. Seus feromônios estavam explodindo no ar.
As duas garotas interromperam suas conversas e seus olhares foram incontrolavelmente atraídos para Lin Rong.
Ning Yan achou que tinha um bom gosto. O idiota é bonito!
Lin Rong olhou para os olhos brilhantes do filhote branco e seus lábios se curvaram em um sorriso.
Depois de completar a missão “Nos Olhos do Seu Pet”, o grupo partiu para sua terceira missão — “O Sonho do Seu Pet”.
A missão foi perto do lago novamente, e eles encontraram Wu Yu novamente!
A equipe explicou as regras para este desafio. Essa missão parecia um drama em miniatura: a jovem sentada no banco perto do lago — que poderia ser trocada por um jovem nas rodadas posteriores — tinha o selo em suas mãos. Para esta missão, dois grupos competiriam entre si para conquistar o afeto do alvo. Um grupo enviaria um representante humano e o outro seu animal de estimação. O humano e o animal de estimação sentariam em lados opostos da jovem e quem ganhasse seu afeto ganharia um selo em seu cartão de missão.
Como o animal de estimação de cada equipe deve estar na câmera pelo menos uma vez, cada equipe teve que competir duas vezes. Somente quando os representantes humano e animal de estimação da mesma equipe ganhassem o selo de aprovação da garota, a equipe poderia receber o cartão de missão final de um membro da equipe.
Wu Yu chegou alguns minutos antes e estava esperando que outra equipe chegasse para que pudesse começar a tarefa. Ele não imaginou que seria o grupo de Lin Rong e murmurou para si mesmo que hoje não era seu dia de sorte.
A equipe solicitou: “Vocês dois discutam quem enviará o representante humano primeiro.”
Wu Yu imediatamente disse: “Enviaremos um humano primeiro.”
Wei Zhounan e o filhote se olharam. “… Então teremos que enviar Sese primeiro.”
Ning Yan caminhou com confiança.
Wei Zhounan sussurrou para Lin Rong: “Eles provavelmente adivinharam que enviaríamos você primeiro. Não importa o quão fofo seja o animal, eles perderiam contra você. Então Wu Yu quer vencer primeiro.”
Mas ele tem certeza de que vai vencer contra o filhote?
Lin Rong lançou um olhar estranho para Wei Zhounan, cujas palavras transmitiam mais confiança do que o próprio Lin Rong sentia.
Claro que Wu Yu se sentia confiante.
Quem ele está enganando, como um cara tão bonito como ele pode perder para um cachorro?
Ele sabia muito bem que as garotas se derreteriam involuntariamente por animais de estimação fofos, mas como uma regra do jogo era que tanto o humano quanto o animal precisavam vencer uma vez cada para limpar o palco, a equipe do programa deve ter dito à garota com antecedência que ela não poderia sempre escolher o animal.
Além disso, ele conhecia a garota. Ela fazia parte da equipe do programa e geralmente o olhava com admiração. Ele se recusava a acreditar que ela não lhe daria a honra.
Ele se sentou ao lado da garota e ela imediatamente corou enquanto o olhava. Wu Yu sorriu para ela.
Wei Zhounan gritou: “Ei, ainda não começamos! Sem paquerar!”
Wu Yu ergueu uma sobrancelha e a garota cobriu o rosto enquanto sorria envergonhada.
Ao mesmo tempo, o filhote branco foi colocado do outro lado da garota. A competição começou oficialmente.
Wu Yu estendeu o braço e o colocou no encosto da cadeira atrás da garota. Seu colega de equipe imediatamente gritou e a garota corou ainda mais furiosamente, cobrindo o rosto novamente com as mãos.
Wu Yu estendeu a mão e colocou as mãos em volta dos pulsos da garota. Ele puxou as mãos dela para baixo e olhou para ela com um meio sorriso. “Ei, não cubra esse rosto. Você tem que olhar para mim. Vamos, olhe para mim.”
A garota estava rindo tanto que não conseguia olhar para ele. Wu Yu aproximou o rosto e disse: “Vamos, linda, me dê o carimbo? Seu ídolo está lutando com o trabalho aqui.”
Seu parceiro gritou instruções: “Ei, você tem que ser um CEO um pouco mais mandão! Você não é atraente assim!”
Enquanto essa cena se desenrolava, Wei Zhounan perguntou intrigado: “Irmão, você está vendo o que Sese está fazendo?”
O filhote branco não prestou atenção nenhuma na garota. Em vez disso, ele ficou na beira do banco e enfiou a cabeça para fora. Parecia que ele estava brincando na grama.
Se fossem quaisquer outros animais de estimação, ninguém se perguntaria sobre algo assim acontecendo. Afinal, logicamente falando, nenhum animal seria tão cooperativo com o show e suas regras. Mas o filhote parecia ter realmente entendido as instruções nas rodadas anteriores, então, quando ele se comportou de forma diferente desta vez, pareceu estranho.
Lin Rong olhou atentamente e então a felicidade coloriu suas feições. Ele reassumiu calmamente: “Não se preocupe.”
Wu Yu já havia convencido a garota a tirar o carimbo, e a garota parecia ter esquecido completamente o filhote branco do outro lado.
O olhar de Wu Yu pousou em algum lugar atrás da garota. Ele viu o filhote branco enfiando a cabeça para fora, completamente alheio ao que havia acontecido, e segurou uma zombaria.
Anteriormente, durante a batalha de comida, houve membros da equipe que discutiram em particular que este filhote branco era extremamente esperto. Esperto? Tudo não passava de coincidência!
Wu Yu sorriu e tirou confiantemente seu cartão de missão. A garota aceitou o cartão e, quando estava prestes a carimbá-lo—
De repente, algo bateu em seu braço.
Ela hesitou e algo bateu em seu braço novamente.
Ela se virou confusa—
O filhote branco sentou-se timidamente ao seu lado e olhou para ela com um olhar de “Sou tão legal”. Ele segurava uma pequena flor amarela na boca.
Ele levantou a cabeça quando viu a garota se virar. Todo o seu ser exalava confiança e orgulho.
Wu Yu, “…”
A garota, “…”
A garota colocou as mãos contra as bochechas e gritou: “Ahhhhhh! É para mim?!”
O filhote branco deu um passo à frente e a garota cuidadosamente estendeu as mãos. Ele abaixou a cabeça e gentilmente colocou a flor em suas palmas. Então ele levantou a cabeça e, após uma inspeção cuidadosa, parecia que ele tinha um sorriso nos lábios.
A garota enlouqueceu. “AHHHHHHHH tão fofo!”
Ela imediatamente pegou o filhote em seus braços e o afagou em todos os lugares.
Ning Yan deixou a garota acariciar sua cabeça e olhou para Wu Yu sentado na outra extremidade do banco. Naquele momento, Wu Yu parecia que acabara de engolir uma mosca e, em resposta, Ning Yan mostrou os dentes em um sorriso.
O parceiro de Wu Yu disse em choque: “Que droga! Esse cachorro tem alguns truques!”
Wei Zhounan também perdeu a cabeça. “Droga, droga, droga. Tão legal! Ele pode fazer isso melhor do que eu!”
Lin Rong sorriu enquanto balançava a cabeça.
No final, o carimbo pousou no cartão de missão da equipe do filhote branco.
Quando o filhote branco correu de volta para sua equipe, os membros da equipe ficaram em choque.
A garota olhou com saudade para a figura em retirada do filhote branco e então olhou para a pequena flor em sua palma. Ela mais uma vez derreteu ao perceber o quão adorável tinha sido!
Wei Zhounan se abaixou para esfregar a cabeça de Ning Yan e elogiou animadamente: “Sese, você é tão incrível!”
Este é seu irmão, afinal!
Ning Yan pensou com orgulho.
Quando Ning Yan encontrou o olhar alegre do homem, Ning Yan inclinou a cabeça, pensou por um momento e então correu de volta para o banco. Quando voltou, ele tinha um monte de flores na boca.
“Sese, seu desafio acabou. O que você está fazendo com todas essas flores?” Wei Zhounan caiu na gargalhada.
Ao seu lado, o homem já havia se abaixado e estendido a mão. O filhote branco se aproximou e colocou todas as flores na palma da mão do homem.
Wei Zhounan, “…”
Ele calou a boca de ciúmes.
Ning Yan se esfregou no braço do homem e pensou: Não tenha ciúmes, as flores que estou te dando são as verdadeiras flores do amor verdadeiro!
Ele olhou para seu “irmãozinho” lamentável e então seu olhar vagou. Ele pegou uma pétala que havia caído no chão em algum momento e a deixou cair descuidadamente nas mãos de seu “irmãozinho”.
Lá, como se seu irmão não tivesse te dado coisas suficientes antes!
Wei Zhounan olhou para a pequena pétala em sua mão.
Ah, tanto faz.
Na segunda rodada, o grupo de Wu Yu enviou seu gato e o grupo de Ning Yan enviou Lin Rong.
Quando o homem se aproximou com um rosto vazio, Ning Yan percebeu o que estava acontecendo. Ele latiu infeliz para Wei Zhounan: “Au, au, au!”
Em algum momento, Wei Zhounan havia desenvolvido uma compreensão instintiva do que Ning Yan estava dizendo. Ele comentou casualmente: “Oh, o irmão Lin é o bonitão. É claro que temos que fazê-lo ir. Seja bom.”
Ning Yan latiu furiosamente: “Auuuuu!”
O grupo no banco ficou estranho em todos os lugares.
Depois que o Azul Russo se sentou na cadeira, ele começou a lamber as patas. O homem sentou-se com a postura de um livro didático e suas costas estavam rígidas como uma vara.
A garota sentou-se entre o homem e o Azul Russo com um sorriso que gradualmente estava se tornando congelado.
A estranheza parecia solidificar no ar. Os membros da equipe tossiram levemente e murmuraram: “Todos falharam no desafio.”
Wei Zhounan perguntou em choque: “Irmão Lin, como você pôde?”
Lin Rong silenciosamente desviou o olhar.
Ning Yan relaxou e seu rabo balançou novamente.
Outro grupo chegou logo depois, mas os grupos tiveram que participar do desafio um por um.
Nesta rodada, o diretor trocou a jovem por um jovem e todos desesperaram. Todas as três equipes atualmente presentes eram formadas apenas por homens. Como eles deveriam flertar com um homem sem uma garota?
O próprio jovem sorriu timidamente e coçou a parte de trás da cabeça.
Wei Zhounan entrou em sua vez e foi derrotado por um gato.
Lin Rong subiu novamente e, quando pensou que iria falhar devido à estranheza, Lin Rong notou que o jovem lançava olhares saudosos para ele. Lin Rong pensou por um momento e perguntou calmamente: “Posso cantar uma música?”
“Sim, sim!” O jovem ficou animado. Claramente ele era um fã.
Foi assim que a equipe de Ning Yan ganhou outro carimbo e finalmente colocou as mãos no cartão de missão para a missão final.
A missão final era encontrar o Osso de Ouro.
Ning Yan realmente achou que a premissa do episódio era bastante injusta para os dois gatos e o papagaio. Eles não eram cachorros, então por que eles tinham que caçar o Osso de Ouro? Mas, bem, isso não tinha nada a ver com ele.
A noite já havia caído quando eles chegaram ao destino final.
A equipe havia preparado pedaços de um mapa e o primeiro a chegar receberia a maioria das peças.
Mas o mapa não continha palavras, então mesmo que o primeiro grupo a chegar tivesse recebido a peça que indicava a localização do Osso de Ouro, os grupos ainda tinham que fazer alianças para obter outras peças e descobrir a localização exata.
A equipe de Ning Yan foi a segunda. A equipe de Wu Yu foi a primeira, já que seu Azul Russo havia vencido Wei Zhounan. Essa equipe recebeu três peças do quebra-cabeça e havia desaparecido sem deixar vestígios.
A equipe de Ning Yan poderia escolher duas peças e, felizmente para eles, uma das peças marcava a localização do Osso de Ouro. Wei Zhounan pulou de excitação. “Irmão, por que não tentamos encontrá-lo? Já que temos a peça com o Osso de Ouro, não precisamos nos preocupar. Se quisermos formar uma aliança mais tarde, deve ser fácil.”
Lin Rong assentiu com a cabeça.
Infelizmente, os produtores não os deixariam escapar tão facilmente. Quando descobriram as caixas de adereços escondidas nos cantos, eles perceberam que havia duas versões do mapa. As peças de ambas as versões do mapa foram misturadas. Metade foi fornecida aos ídolos e metade foi escondida em vários cantos ao redor do local.
Havia duas versões do mapa, mas claramente apenas uma era real.
As regras do jogo quase mataram todo mundo.
Depois que as várias equipes chegaram, uma após a outra, alianças foram forjadas e traídas. Eles correram atrás uns dos outros e a competição foi feroz.
No final, a equipe de Ning Yan sentou-se com a equipe de Xue Lian e eles juntaram as peças que tinham entre si.
Eles não tinham a versão completa de nenhum dos mapas. O homem examinou os dois silenciosamente e então apontou para o mapa que não tinha o Osso de Ouro antes de declarar: “Este mapa é falso. Está errado.”
“Irmão, como você descobriu?” Wei Zhounan estalou os lábios em espanto. “Tenho ficado vesgo!”
“Você tem certeza?” Xue Lian imediatamente olhou para o outro mapa.
“Tenho certeza”, disse Lin Rong calmamente.
Coincidentemente, o mapa supostamente correto tinha a localização do Osso de Ouro marcada.
Eles se olharam e começaram a correr freneticamente.
Lin Rong, que fora deixado para trás imediatamente, olhou para as figuras que se afastavam. Até mesmo o filhote branco corria sem se preocupar com o mundo.
O Osso Dourado estava localizado no primeiro andar da biblioteca no centro da praça. Eles esbarraram em Wu Yu e nos outros quando chegaram lá — claramente a equipe de Wu Yu tinha a localização do mapa falso do Osso Dourado. Coincidentemente, tanto a localização real quanto a falsa do Osso Dourado estavam no primeiro andar da biblioteca, apenas em extremidades opostas.
Wu Yu já tinha dúvidas sobre a localização do Osso Dourado indicada em seu pedaço, e quando viu Xue Lian e os outros correrem sem hesitar para a outra extremidade, ele imediatamente os seguiu. Então o cenário se transformou em uma luta total pelo Osso Dourado!
O programa havia determinado que quem tivesse o Osso Dourado ao final do período de competição de três horas seria o vencedor. Faltavam apenas alguns minutos e os dois lados estavam mergulhados em uma luta caótica. De repente, o Osso Dourado escorregou da mão de alguém e voou pelo ar.
Ning Yan ouviu Lin Rong chamar de algum lugar atrás dele, “Sese!”
Ele soltou um uivo em resposta, manteve o olhar fixo no osso e correu para a frente alguns passos antes de pular com força para o ar. Suas mandíbulas se fecharam ao redor do osso e ele imediatamente correu de volta por onde veio!
O homem se abaixou e Ning Yan pulou em seus braços. Acabou o tempo, acabou o jogo!
…
Quando o programa finalmente terminou as filmagens, todos estavam exaustos.
Wei Zhounan continuava reclamando: “Estou tão cansado! Droga!”
Não importava o que acontecesse, eles sempre estariam mortos de cansaço depois das filmagens. Pelo menos desta vez seu grupo foi o vencedor geral.
As pessoas conversaram um pouco mais e acariciaram os animais de estimação uns dos outros — Xue Lian, especialmente, estava apegado a Ning Yan. Mas ele definitivamente não seria capaz de levar Ning Yan para casa e o sujeito foi finalmente arrastado por seu assistente.
Todos os outros se despediram.
Só então Wei Zhounan teve a chance de perguntar sorrateiramente: “A propósito, Irmão Lin, Sese é realmente o cachorro do Irmão Ning?”
Lin Rong olhou para ele. “Sim.”
“Bem, caramba.” Wei Zhounan se aproximou novamente. “Isso aconteceu depois daquele lance em Riverside?”
Claro que não.
Mas tanto Lin Rong quanto o filhote branco assentiram pensativamente.
“Sim.”
“Au-au!”
Wei Zhounan tinha uma mente simples e acreditava no que eles diziam. Ele disse em confusão: “Droga, mas até onde você e o Irmão Ning chegaram?!”
Esta era provavelmente a mesma pergunta que Jiang Mo, Jiang Xiaoning e Lu Ming também tinham. Mas a verdade era… absolutamente nenhum progresso real havia sido feito. Então Lin Rong respondeu sem se perturbar e todos ficaram com mais perguntas do que respostas.
Nas proximidades, Wu Yu e seu assistente estavam indo embora quando ele avistou Wei Zhounan e Lin Rong reunidos. Sua expressão se escureceu.
Quando Wei Zhounan se tornou tão amigável com aquele sujeito? Ele havia dito aquelas coisas a Wei Zhounan no início da filmagem…
A infelicidade de Wu Yu poderia ter se solidificado ao pensar em todas as desgraças que ele havia experimentado naquele dia.
Ning Yan sentiu o peso do olhar e olhou para cima, estreitando seus olhos de filhote.
Ele sabia que tipo de pessoa Wu Yu era e também podia dizer, por todo o dia, que o sujeito tinha visto seu grupo, especialmente Lin Rong, como uma espinha em seu olho. Ning Yan era apenas muito preguiçoso para se importar com isso.
Mas ser continuamente importunado por aqueles olhares estava ficando irritante.
Ning Yan olhou ao redor e, quando percebeu que ninguém estava prestando atenção nele e que não havia câmeras por perto, ele gargalhou interiormente e ficou em pé sobre as patas traseiras com as duas patas dianteiras no ar.
Um cachorro normal não conseguirá fazer isso, mas Ning Yan é um cachorro normal?
Ele se esforçou um pouco no movimento e percebeu que podia controlar seus dedos individualmente. Então ele dobrou ligeiramente os outros dedos, deixando apenas um dedo em pé, o que significava que parecia…
Ele estava mostrando o dedo do meio para alguém.
Os passos de Wu Yu pararam e então ele franziu os olhos para examinar a cena mais de perto…
Então ele ficou enraizado no mesmo lugar em confusão.
Aquele cachorro está mostrando o dedo do meio para ele???
Ele recebeu o dedo do meio de um cachorro???
Ning Yan terminou de fazer o gesto e colocou as patas de volta no chão. Ele inclinou a cabeça e balançou o rabo.
Wu Yu agarrou seu assistente, apontou para Ning Yan e engoliu. “Você, você viu isso?!
O assistente olhou fixamente.
A língua do filhote branco saiu enquanto ele ofegava adoravelmente.
“O quê? O cachorro de Lin Rong?” O assistente perguntou baixinho. “O que tem ele?”
“Você não viu?” Suor frio brotou por todo o corpo de Wu Yu. “Ele me mostrou o dedo do meio! Assim—”
Ele copiou o gesto do cachorro mostrando dois dedos do meio para ele.
O assistente, “…”
Wu Yu disse: “Ah, tudo bem, finja que eu não disse nada!”
Pensando bem, aquele cachorro realmente mostrou o dedo do meio para ele, certo?!
Talvez ele estivesse enganado? Talvez seus olhos o enganaram???
Enquanto Wu Yu questionava sua vida, Lin Rong sentiu o olhar direcionado para eles. Ele inclinou seu corpo, olhou para Wu Yu, olhou para o filhote branco e finalmente olhou para Wu Yu com uma calma mortal.
Aquele olhar era silencioso e frio.
Wu Yu estremeceu. Ele não sabia por quê, mas sentiu medo. Ele apressadamente agarrou seu assistente. “Não olhar mais, não olhar mais. Vamos, vamos.”
f*da-se, Lin Rong e aquele cachorro são um pouco assustadores!
Ele nunca mais quer vê-los!
Wu Yu pensou com covardia e sentiu a pele de galinha em seus braços.
Capítulo 26: Luta Pelo Osso de Ouro
Fonts
Text size
Background
After Being Turned Into a Dog, I Conned My Way Into Freeloading at My Rival’s Place
Quando o cantor famoso Ning Yan de repente se viu transformado em um cachorrinho branco, ele acabou esbarrando em seu rival Lin Rong, que por acaso passava justamente no momento em que Ning Yan...