CAPÍTULO 2

Qi Zui entrou na sala de descanso. Subindo na esteira, escolheu uma velocidade mais lenta.

Ao mesmo tempo, começou a ler os comentários no próprio Weibo. As fangirls ainda perguntavam chorosamente, uma após a outra, por que ele não fazia live havia tanto tempo. Depois que Qi Zui escolheu um avatar fofo e respondeu a um comentário, saiu do Weibo e abriu o fórum.

[O que está acontecendo com o Drunk ultimamente? Eu não tô cego, né? Acabei de ver o histórico de partidas. Ontem ele só jogou por quatro horas? E no dia anterior apenas três? Ele tá tirando sarro da minha cara?]

[A competição asiática Invitational vai começar logo. O Yu Qianxi do HOG Club faz live o dia inteiro, enquanto o Capitão Drunk só treina algumas horas por dia. Eles estão procurando a morte?]

[Talvez o HOG realmente esteja decaindo. Esse pessoal tá planejando reconhecer a superioridade dos coreanos no torneio?]

[Esperem só. O seu Deus Qi vai cair do altar em Busan. Quero ver como esses fãs sem cérebro vão defender ele dessa vez.]

Como sempre, Qi Zui permaneceu indiferente. A maioria das postagens da página inicial do fórum estava criticando sua equipe.

A fama tinha um preço. Depois de tantos anos, Qi Zui já havia se acostumado com os ataques verbais dos haters; tratava insultos pessoais como comida e provocações como combustível para as glândulas adrenais. Continuou rolando a página até acabar vendo, por acaso, uma postagem polêmica sobre Yu Yang.

[Que emocionante! Youth entrou no HOG! O clube ainda não anunciou oficialmente. Atualmente, o Deus Yang ainda está no time de trainees! Apostando alto que Youth vai entrar no Time Dois, virar reserva do Time Um ou substituir diretamente aquele preguiçoso do Time Um.]

O interesse de Qi Zui foi imediatamente despertado. Justo quando estava prestes a clicar para descobrir se o “preguiçoso” era ele ou Yu Qianxi…

“Capitão?”

Yu Qianxi bateu na porta. Claramente tinha acabado de acordar; o cabelo estava bagunçado, os olhos vermelhos e ele esfregava os olhos repetidamente.

Qi Zui desceu da esteira e se apoiou no equipamento ao lado. Antes mesmo que pudesse falar, Yu Qianxi forçou um sorriso e disse:

“Ontem teve um fã que ficou mandando presentes, gastando mais de dezenas de milhares. Achei que seria feio encerrar a live naquele momento, então continuei por mais um tempo.”

“Não estou perguntando sobre isso. Vamos falar disso depois.” Qi Zui massageou o pulso levemente. “Como você conhece o Yu Yang?”

“Youth? Ele…” Yu Qianxi gaguejou. “Ele é bem famoso, ficou no topo do ranking por duas temporadas seguidas… Eu vi que o ID dele não tinha nenhum time vinculado, então adicionei ele como amigo, e aí acabamos nos conhecendo.”

Qi Zui sorriu para Yu Qianxi.

“Foi você quem recrutou ele pra equipe? Desde quando você assumiu o trabalho do gerente também?”

“Não, não fui.” Sob o olhar de Qi Zui, Yu Qianxi sentiu arrepios subirem pelo corpo e desviou os olhos. “Depois que ele descobriu quem eu era, ele mesmo pediu pra entrar no nosso time. Depois disso, mencionei isso pro Xiaoxu-Ge, e ele entrou em contato com ele.”

Xiaoxu-Ge, He Xiaoxu, era o gerente do HOG.

“Ele… pediu sozinho pra entrar no nosso time…” Qi Zui repetiu. “Tudo bem então.”

Yu Qianxi soltou um suspiro de alívio. Justo quando estava prestes a sair, Qi Zui falou novamente:

“Eu não tenho interesse nas suas lives, mas da próxima vez não se atrase pros treinos normais durante o período de competições. Se atrasar mais uma vez, vai ser punido de acordo com as regras.”

Yu Qianxi franziu as sobrancelhas e deu uma risada sem graça. Concordando rapidamente, saiu dali.

As partidas de treino do dia começariam em breve. Qi Zui pegou o celular e também saiu da sala de descanso.

A sala de descanso do segundo andar era compartilhada por toda a equipe. Quando estava voltando para o terceiro andar, os passos de Qi Zui pararam de repente.

Em frente à janela no corredor do segundo andar, Yu Yang estava fumando de cabeça baixa.

A base do HOG era enorme. Afinal, precisava acomodar jogadores, gerente, treinadores, analistas de dados, conselheiros psicológicos, equipe de suporte, cozinheiros, motoristas e cerca de outras vinte pessoas. Além disso, as salas de treino e dormitórios do Time Um e do Time Dois ficavam em andares separados. Era engraçado; até mesmo dentro da própria equipe, as pessoas raramente se encontravam. Yu Yang já estava no time havia quase um mês, mas aquela era a primeira vez que Qi Zui o via novamente.

Comparado ao passado, Yu Yang parecia um pouco mais magro, e o cabelo estava ainda mais comprido, tingido de loiro claro. Qi Zui não sabia se aquilo era porque ele ainda não tinha superado a fase rebelde. Olhando com atenção, dava até para perceber algumas mechas em cinza-acinzentado.

Ao ouvir os passos, Yu Yang virou a cabeça e ficou completamente atordoado ao vê-lo.

Qi Zui observou Yu Yang, lembrando-se do que Yu Qianxi acabara de dizer —

“Ele mesmo pediu pra entrar no nosso time.”

Yu Yang encarava Qi Zui em choque, os dedos afrouxando inconscientemente, até que a ponta do cigarro queimou sua palma. As sobrancelhas de Qi Zui se franziram. Yu Yang soltou o cigarro de repente.

Como se tivesse despertado de um sonho, Yu Yang rapidamente se abaixou para pegar o cigarro, completamente atrapalhado e envergonhado, então se virou para fugir.

Qi Zui permaneceu parado ao lado da janela por um momento antes de subir para a sala de treinamento.

“Anda logo e entra no esquadrão!” Bu Nana tirou os fones para gritar com Qi Zui. “A primeira rodada dos treinos começa em dez minutos. Só falta você. A senha já foi enviada no grupo. Entra logo no esquadrão.”

Qi Zui esfregou o centro das sobrancelhas. Sentando-se em sua cadeira, colocou os fones de ouvido.

PUBG: Battlegrounds: em cada partida participavam cem jogadores. Todos começavam sem qualquer equipamento. Cada jogador iniciava dentro de um avião seguindo uma rota de voo, e em qualquer ponto desse trajeto era possível saltar de paraquedas para o local desejado.

Armas, munições, equipamentos de proteção e itens médicos eram gerados aleatoriamente por todo o mapa, podendo ser coletados imediatamente após o pouso. No modo Squad, existiam ao todo vinte equipes espalhadas pelo mapa inteiro. Cada grupo precisava competir entre si. Porém, não havia necessidade de se preocupar com o mapa ser grande demais e impedir confrontos entre os times. O jogo gerava aleatoriamente uma zona segura e, caso um jogador permanecesse fora dela, sofreria um efeito de veneno, perdendo vida continuamente. Conforme o tempo passava, a zona segura encolhia cada vez mais. Os jogadores precisavam continuar se movendo para permanecer dentro dela enquanto trocavam tiros e eliminavam outros participantes em uma verdadeira batalha real. A partida terminava quando restavam apenas jogadores pertencentes ao mesmo esquadrão no mapa.

A última equipe sobrevivente era a vencedora daquela rodada.

O treino daquele dia era uma partida no modo Squad. Como uma partida de PUBG exigia muitas pessoas, cada treino contava com mais de dez equipes. Clubes ricos e famosos como o HOG Club, que possuíam segundo time e até mesmo equipe de trainees, conseguiam colocar todos para participar.

“Nada mal hoje, temos oitenta e sete pessoas no total.” Assim que a partida começou, Bu Nana ergueu a cabeça para olhar a quantidade de jogadores na rodada e perguntou: “Onde vamos cair?”

Qi Zui era o capitão do Time Um e também o comandante. No começo de cada partida, era ele quem precisava decidir o local do salto com base na rota do avião.

Qi Zui lançou um olhar rápido para a rota de voo.

“Base militar.”

Bu Nana estalou a língua duas vezes.

“Nada mal, Qi-Ge! Tá inspirado hoje?”

A base militar era rica em suprimentos, mas o terreno era extremamente complicado. Muitas pessoas escolhiam pousar lá e, assim que aterrissavam, os confrontos começavam imediatamente. A menos que fossem jogadores extremamente fracos, era raríssimo um esquadrão de quatro pessoas conseguir sair dali intacto. Por isso, equipes mais cautelosas normalmente evitavam cair na base militar.

“Pulem.” Qi Zui marcou casualmente um ponto no mapa. “Depois de lootear, fiquem atentos ao círculo. Eu vou vigiar o observatório. Lao Kai, dependendo da situação, acumula gasolina.”

“Algumas pessoas foram para o Porto N… uma, duas, três…” Lao Kai pousou no chão. “Time Um, tem outro time que também caiu na base militar.”

Bu Nana suspirou.

“A rota do avião pra Uptown não tava boa? Eles insistem em provocar você, Papai Qi.”

“Acabem rápido com o time da base militar.” De mau humor, Qi Zui não tinha energia para acompanhar as piadas de Bu Nana. Ele pousou rapidamente, pegou uma espingarda, carregou uma bala enquanto seguia outro jogador ao redor de uma janela. “Depois de acabar com esse time, observem o círculo. Limpem a área e depois vamos pra ponte cobrar pedágio. Vamos bloquear o time do Porto N.”

Qi Zui derrubou com a espingarda o jogador que estava praticamente cara a cara com ele. O sistema anunciou:

[HOG-Drunk derrubou Wolves-Baoliu com S1897]

Era um jogador do time Wolves.

Qi Zui não matou o adversário imediatamente. Carregando outra bala, voltou para o corredor. Em situações onde ainda existiam companheiros vivos, um jogador derrubado não morria na hora. Existia uma pequena janela de tempo onde os colegas podiam revivê-lo para que voltasse à partida.

Naquele breve instante em que Qi Zui olhou pela mira, o lado adversário aproveitou a abertura.

Qi Zui recebeu três tiros na cabeça.

Anúncio do sistema:

[HOG-Youth derrubou HOG-Drunk com mini14]

Atordoado, Qi Zui não conseguiu evitar uma risada.

Realmente não havia como escapar do próprio inimigo.

O time que havia caído no Porto N era, inesperadamente, o time de Yu Yang.

No jogo, apenas depois que um jogador derrubava alguém — ou era derrubado — os IDs de ambos apareciam no anúncio do sistema.

Não havia cobertura perto de Qi Zui, e um único erro já tinha permitido que Yu Yang assumisse completamente a vantagem da posição.

Porém, aparentemente, o erro não tinha sido apenas de Qi Zui. Aquela era uma oportunidade perfeita para o lado adversário, mas Yu Yang simplesmente parou de atirar e ficou parado, atordoado. Vários segundos se passaram, e ele ainda não tinha disparado o tiro final em Qi Zui.

“Qi-Ge, inclina um pouco pra direita.”

Lao Kai lançou uma granada de fumaça. Então dirigiu o carro até a frente de Qi Zui para servir de cobertura. Descendo do veículo, reviveu-o.

Qi Zui se levantou e usou um kit médico para recuperar a vida. Bu Nana não conseguia entender.

“Ele ficou esperando tanto tempo… por que não te matou? O que ele tava esperando?”

“Não sei.” Qi Zui respondeu indiferente. “Talvez estivesse esperando morrer.”

Aquilo tinha sido apenas um momento de distração. Se Yu Yang estivesse enfrentando Qi Zui em condições normais, definitivamente não conseguiria vencê-lo.

Qi Zui entrou completamente no clima da partida. Sem sequer olhar pela mira da Scar-L, disparou em direção à posição de Yu Yang. Como esperado, Yu Yang se escondeu atrás de cobertura. Naquele mesmo segundo, Qi Zui trocou para um rifle de precisão. Mirando pela luneta, atirou na cabeça de Yu Yang.

[HOG-Drunk derrubou HOG-Youth com Kar98k]

Sem a menor hesitação, Qi Zui recarregou habilmente e disparou mais uma vez.

[HOG-Drunk matou HOG-Youth com Kar98k]

Na sala de treinamento do primeiro andar da base, a tela do jogo de Yu Yang ficou cinza.

Ele encarou o monitor sem expressão por alguns segundos antes de soltar o mouse e remover os fones de ouvido.

Yu Yang abaixou a cabeça sobre a palma da mão direita e soltou lentamente a respiração. Depois de algumas expirações, seus olhos ficaram vermelhos.

Ele não sabia se era porque doía demais.