CAPÍTULO 11
“Por que você está fazendo birra sem motivo?”
He Xiaoxu chamou Yu Qianxi para a sala de descanso e fechou a porta atrás deles.
Como gerente, ele estava fazendo o possível para convencê-lo.
“Você não percebeu que o Qi Zui já estava sendo extremamente educado?”
“Ainda bem que o Técnico Lai não estava presente. Se ele tivesse visto você morrer tão facilmente em uma partida solo, não teria acabado te dando uma bronca enorme?”
“Você está procurando ser repreendido na frente do novato?”
“Como se eles já não me repreendessem o suficiente.”
Yu Qianxi manteve a cabeça baixa enquanto mexia no celular e soltou uma risada fria.
“O novato?”
“Se não fosse por mim, ele teria conseguido entrar para o time?”
“Ah, não posso mais chamá-lo de novato.”
“Logo ele deixará de ser um.”
He Xiaoxu suspirou.
“Eu… sinceramente ainda não entendo o que está acontecendo com você.”
“Você está estranho desde ontem à noite.”
“O que exatamente está te incomodando?”
“Tudo bem. Então vamos ser completamente sinceros.”
Yu Qianxi jogou o celular sobre a mesa e encarou He Xiaoxu com um sorriso gelado.
“Por que o Qi Zui recrutaria um reserva do nada?”
“Para substituir quem?”
He Xiaoxu caiu na gargalhada.
“Você acha que o Youth veio para ser o seu substituto?”
“E se não for?”
Yu Qianxi riu de si mesmo.
“Lao Kai?”
“Mesmo que o talento natural dele seja apenas mediano, ele trabalha duro e não tenta roubar os holofotes.”
“O Qi Zui e o Lai Hua gostam dele.”
“Bu Nana?”
“Hah… isso é ainda mais impossível.”
“Ele é companheiro de equipe do Qi Zui há anos.”
“O próprio Qi Zui já disse em uma entrevista que o relacionamento dele com o Bu Nana é diferente do que tem com qualquer outra pessoa.”
Yu Qianxi continuou:
“Os dois são peças importantes do Qi Zui.”
“Ele jamais suportaria dispensá-los.”
“Então quem sobra?”
Então ele ergueu os olhos e sorriu com sarcasmo.
“A não ser que…”
“A Luz dos eSports…”
“A Mão Direita de Deus…”
“Finalmente tenha decidido se aposentar?”
“Cala a boca!”
He Xiaoxu explodiu.
“Você enlouqueceu?!”
“Olha só.”
Yu Qianxi abriu as mãos.
“Nem sequer posso mencioná-lo.”
“Todos os patrocinadores que o time consegue vêm por causa dele.”
“Os contratos de transmissão também.”
“Você sabe muito bem que nenhum daqueles três pode parar de jogar.”
“Então quem sobra?”
“Eu entrei para o time tarde.”
“Estou aqui há apenas meio ano.”
“Não sou como os outros dois.”
“Eles foram escolhidos pessoalmente pelo Qi Zui.”
“Quando Lai Hua me repreendeu naquela vez, ele também disse isso.”
Yu Qianxi sorriu friamente.
“Se o jogador anterior não tivesse se aposentado tão rápido e eles não estivessem desesperados por alguém adequado…”
“Jamais teriam me escolhido.”
“Aquilo foi dito no calor do momento!”
He Xiaoxu não aguentou mais.
“E você esqueceu o que fez naquela época?”
“Precisa que eu relembre?”
“Você pediu apenas três dias de folga.”
“E acabou ficando quase uma semana fora!”
He Xiaoxu se levantou.
Andou pela sala para conter a própria irritação.
“Por que você não se compara ao Qi Zui nesse aspecto?”
“Você pelo menos tem férias!”
“Olhe para ele!”
“Além de alguns dias no Ano-Novo, ele sequer saiu do clube?”
“Teve alguma folga nesses últimos anos?”
“Claro que não posso me comparar a ele.”
Yu Qianxi respondeu com ironia.
“Ele treina apenas quatro ou cinco horas por dia.”
“Às vezes nem transmite durante um mês inteiro.”
“E quando transmite é porque vocês imploram para ele fazer isso.”
“E eu?”
“Eu estou exausto!”
“Só porque fiz algumas horas extras de transmissão já fui repreendido pelo Qi Zui e pelo Lai Hua!”
“Isso só aconteceu nos últimos meses!”
He Xiaoxu rebateu imediatamente.
“Antes disso ele dormia apenas quatro ou cinco horas por noite!”
“E naquela época você nem fazia parte do time!”
“Você quer mesmo se comparar a ele?”
“Mesmo treinando menos, ele continua mantendo o auge do desempenho.”
“E você?”
Yu Qianxi permaneceu em silêncio.
Seu rosto estava completamente frio.
He Xiaoxu respirou fundo várias vezes.
Tentava desesperadamente recuperar a calma.
“Além disso…”
“Você realmente guarda rancor por detalhes tão pequenos?”
“O Técnico Lai também repreende os outros com dureza.”
“Mas olhe para eles.”
“Qual deles guarda ressentimento?”
“Eles não guardam ressentimento porque aceitam ser repreendidos a qualquer momento.”
Yu Qianxi deu de ombros.
“É por isso que todos gostam deles.”
“Eu não quero viver assim.”
“Não quero aceitar tudo de cabeça baixa.”
“Por isso gostam ainda menos de mim.”
Naquele momento, He Xiaoxu percebeu que uma conversa racional era impossível.
Estava tão irritado que sentia que poderia explodir.
Por fim, desistiu.
“Você…”
“Vá esfriar a cabeça.”
“Vou te dar meio dia de folga.”
“Saia um pouco e tome ar fresco.”
Yu Qianxi se levantou para sair.
He Xiaoxu permaneceu sentado, massageando as têmporas.
Então falou em voz baixa:
“Qianxi…”
“Eu sei que você não quer ouvir nada do que estou dizendo agora.”
“Mas vou deixar algo claro.”
“O fato de Qi Zui querer um reserva definitivamente não é algo direcionado a você.”
“Já conversei com o Técnico Lai.”
“Ele não entrou em detalhes.”
“Mas deixou claro que Qi Zui tem seus próprios motivos.”
“Tudo o que eles fazem é pensando no time.”
“Youth é reserva para todos vocês.”
“Não foi contratado para substituir alguém específico.”
“Nem para expulsar ninguém da equipe principal.”
Yu Qianxi parou por um instante.
Mas não respondeu.
Apenas abriu a porta e saiu.
No centro de treinamento do terceiro andar, Yu Yang já estava se acostumando ao novo ambiente.
Atualizou algumas configurações.
Instalou programas que costumava usar.
Abriu o jogo.
Configurou os atalhos do teclado do jeito que preferia.
Depois iniciou uma partida ranqueada solo para aquecer.
“A conta oficial do time já publicou o anúncio.”
He Xiaoxu havia recuperado completamente o controle emocional.
Sua capacidade de lidar com pressão era impressionante.
Menos de meia hora depois da discussão, já estava correndo pelo prédio novamente.
Agora seu objetivo era ensinar Yu Yang a ganhar dinheiro.
“Daqui a meia hora, exatamente às oito, você começa a transmissão.”
“Está com calor?”
“Se estiver, pode diminuir a temperatura do ar-condicionado.”
“Não se preocupe com os outros.”
“Mas não tire a roupa.”
“Mesmo que as roupas não sirvam perfeitamente, você está muito bonito.”
Yu Yang ficou sem palavras.
He Xiaoxu continuou:
“Você pode olhar o chat ou ignorá-lo.”
“Faça como preferir.”
“Com certeza haverá pessoas tentando causar problemas.”
“Designamos dois moderadores para sua sala.”
“Mas talvez eles não consigam controlar tudo.”
“Então fique atento.”
“Não há necessidade de responder a comentários desnecessários.”
“Só lembre de uma coisa.”
“Nunca perca a calma.”
“E nunca discuta com o chat.”
“As pessoas comentando estratégias de jogo normalmente nem compraram o jogo.”
“Não vale a pena prestar atenção.”
“Concentre-se apenas em jogar.”
“Você só precisa transmitir por dois anos.”
“Não fique nervoso.”
Yu Yang não estava nervoso antes.
Mas depois daquele discurso…
Começou a ficar.
Ele olhou para a câmera presa ao topo do monitor.
“Preciso ligar isso?”
Tecnicamente não precisava.
Mas He Xiaoxu queria promovê-lo como uma estrela dos eSports.
Mostrar o rosto fazia parte do plano.
Então respondeu de forma vaga:
“Liga.”
“Você é tão bonito.”
“Por que teria medo de mostrar o rosto?”
“Olhe para o Bu Nana.”
“Ele fica com a câmera ligada o dia inteiro.”
A partida de Bu Nana e Lao Kai havia acabado naquele instante.
E Bu Nana ouviu exatamente essa frase.
Ele bateu na mesa, indignado.
“Ei! Ei!”
“O que é isso?”
“Por que está me atacando?”
“E daí que eu deixo a câmera ligada?”
“Além do Capitão Qi, eu, Pang Nana, sou o mais popular do time!”
“Não sou o pilar da equipe?”
“Permita-me corrigir isso.”
Qi Zui estava em um servidor personalizado treinando controle de recuo.
Enquanto recarregava a arma, respondeu calmamente:
“Parafuso.”
“Obrigado.”
Bu Nana ficou imóvel por um segundo.
Então explodiu.
“Qi Zui, vá se ferrar!”
Qi Zui continuou praticando como se nada tivesse acontecido.
“Você pode ir.”
“Acho que meu tio voltou para Xangai recentemente.”
“Vocês podem parar de ficar brincando?!”
He Xiaoxu estava completamente irritado.
“Prestem atenção no que estou falando!”
Mantendo a calma à força, ele continuou instruindo Yu Yang:
“Se estiver com calor, pode prender o cabelo.”
“Prenda do mesmo jeito que fez ontem. Ficou bom.”
“Durante a transmissão, tome cuidado.”
“Você não pode falar mal da plataforma de transmissão.”
“Também não pode falar mal do clube nem da equipe.”
“E, claro, não fale mal de outros times de eSports.”
“Não deixe as pessoas que querem causar confusão te provocarem.”
“Você sabe disso, certo?”
Yu Yang já era naturalmente uma pessoa quieta.
Definitivamente não era alguém que falava demais.
Por isso apenas assentiu.
“Certo.”
“Além dessas coisas, não há mais nada para prestar atenção…”
“Tudo bem, já são 19h50.”
“Prepare-se.”
“Não vou mais atrapalhar vocês.”
He Xiaoxu olhou para algumas mechas de cabelo ao lado da orelha de Yu Yang que haviam ficado bagunçadas por causa dos fones.
Teve vontade de arrumá-las.
Mas então lembrou do soco de Yu Yang mais cedo.
Achou que seria estranho fazer isso.
Então apenas gesticulou com as mãos.
“Seu cabelo…”
Yu Yang mexeu nele algumas vezes.
Claramente não sabia como ajeitá-lo.
Por fim, tirou os fones e amarrou o cabelo.
“Perfeito!”
He Xiaoxu ficou extremamente satisfeito.
Ergueu um polegar em aprovação e desceu as escadas.
Qi Zui desviou os olhos da própria tela.
Lançou um olhar para Yu Yang.
E sorriu levemente.
Com um rosto daqueles…
Não havia motivo para ter medo de fazer transmissões.
Pensando nisso, Qi Zui minimizou o jogo.
Abriu o site da plataforma de streaming.
E entrou no canal de Yu Yang.
A conta oficial da HOG já o promovia havia algum tempo.
Embora Yu Yang ainda nem tivesse começado a transmissão, já havia mais de dez mil pessoas esperando.
Depois da competição solo do dia anterior, todos estavam extremamente curiosos sobre ele.
Afinal…
Ele era o jogador que havia derrotado Hua Luo, capitão da Knight.
O chat já estava movimentado.
[Youth ainda não chegou? Estou preocupado!!!!!]
[Pergunta diária dos fãs bêbados: existe alguma possibilidade do Deus Qi fazer uma transmissão este mês?]
[Eu assisti ao replay da partida de ontem! AAAAAAAH! O Deus Yang é tão lindo! Aquele tiro me engravidou!!!]
[O Deus Yang é absurdamente bonito! Virou o jogo e derrotou Hua Luo!]
[E daí que ele ganhou? Parem de repetir isso toda hora, tá? E ainda chamando ele de Deus Yang? Que piada.]
[A agenda de treinos da Knight esteve lotada nesses últimos dias. Se o Deus Hua não estivesse tão cansado, como poderia ter sido derrotado por um simples trainee do centro de treinamento?]
[Este não é o canal da HOG? Será que entrei no lugar errado? Fãs da Knight, poderiam fazer o favor de sair pela porta e virar à esquerda?]
[Nosso time venceu o de vocês e agora nem podemos falar sobre isso?]
[Parem de tentar criar confusão.]
[Estamos todos esperando o Youth aparecer.]
[Os moderadores já vão começar a banir quem ficar provocando.]
[Youth, AAAAAAHHHH!]
[Por que você ainda não apareceu?!]
[Quero te encher de presentes virtuais!!!]
[Já são oito horas! Onde está o Deus-Yang?]
Qi Zui virou a cabeça para olhar para Yu Yang, e seu olhar acabou encontrando o dele.
Yu Yang rapidamente desviou o rosto para o lado. Qi Zui sorriu, percebendo que ele tinha ficado um pouco nervoso. Qi Zui não disse nada; em vez disso, abriu sua lista de amigos no jogo.
Yu Yang olhou para o spam constante do chat em seu assistente de transmissão e, de repente, o som de uma notificação do jogo ecoou.
Drunk: “Fofinho, abre sua live. Estou esperando para assistir.”
Yu Yang se assustou, a ponta de seu dedo indicador fino e comprido arranhando o mouse em constrangimento.
Yu Yang não ousava olhar para Qi Zui. Ele soltou um leve suspiro e ligou a câmera.
O chat ficou em silêncio por um segundo antes de enlouquecer completamente.
[Ah ah ah ah ah ah ah ah! Esse é o Youth? Ah ah ah ah ah ah, mãe, eu estou apaixonada!!!!]
[Youth, com essa aparência, por que você decidiu entrar nos eSports?! Você sabe o quanto isso é difícil para nós?!]
[Hahahahahahahaha, como esperado, a HOG recruta pessoas pela aparência.]
[Gastar dinheiro gastar dinheiro gastar dinheiro. Não me importo mais com o resto do mês. Youth, olha para mim, olha para mim, olha para mim.]
[O pessoal da logística quer morrer? Por que não deram um uniforme adequado para o nosso Deus-Yang? É melhor eu não descobrir que alguém está maltratando ele, senão vou continuar tentando explodir o Weibo de vocês!]
[Ah ah ah, Deus-Yang, não olha para a câmera!!! Não olha para mim!!! Eu não consigo lidar com isso!!!]
O chat estava animado demais, e Yu Yang disse, um pouco rígido:
“Olá, eu sou o Youth da HOG.”
[Que voz bonita… Não quero mais viver, ah ah ah ah ah…]
[Youth, você tem mesmo idade suficiente? Hahahahahaha…]
[Deus-Yang, você tem namorada? Se não tiver… QAQ olha para mim!]
[Drunk | O cântico diário dos fãs: Deus-Qi, se você não fizer live logo, vai me perder. A culpa não é minha, existem homens bonitos demais neste mundo, homens bonitos demais…]
[Estou apaixonada. Desta vez é de verdade.]
Yu Yang tossiu uma vez, depois abriu a interface do jogo e escolheu alguns comentários do chat para responder.
“Admitir que ele é muito bom não contradiz admitir que eu só não ganhei por sorte.”
“Eu não tenho medo dele. Estou ansioso pelo próximo encontro.”
O canto dos lábios de Qi Zui se curvou levemente para cima.
Ele não era humilde demais nem agressivo demais, e realmente estava representando muito bem a HOG.
O tom de Yu Yang, tranquilo mas firme, era surpreendentemente convincente, e as pessoas que estavam tentando causar confusão em sua live diminuíram repentinamente.
Qi Zui finalmente deixou de se preocupar e passou a assistir à partida de Yu Yang, memorizando silenciosamente todos os pequenos erros que ele cometia.
Suas respostas ocasionais a alguns comentários do chat não atrapalharam a partida. Em sua primeira partida solo, Yu Yang conseguiu garantir o primeiro lugar de forma estável.
Yu Yang recebeu uma nova notificação na Steam. Ele saiu da interface do jogo e a abriu…
O chat explodiu instantaneamente.
Knight-Flower está solicitando amizade. Deseja aceitar?
[Ah ah ah ah ah ah ah! O que é isso? Hua Luo adicionou o Youth?!!!!]
[Ai meu Deus, estávamos falando do Deus-Hua agora mesmo. O que aconteceu? Qual é exatamente a relação de vocês dois?]
[Uma amizade nasce da troca de socos? Hahahahahaha.]
[Porra!!! O que está acontecendo? Eu de repente achei isso fofo?]
[Tão fofo, tão fofo, tão fofo…]
O sorriso no rosto de Qi Zui foi desaparecendo lentamente.
Qi Zui pegou dois chicletes e os jogou na boca, mastigando devagar…
Aquele pirralho do Hua Luo também estava assistindo à transmissão.
Yu Yang também ficou atordoado. O que estava acontecendo?
Yu Yang não conhecia muito bem as relações entre os diferentes clubes de eSports, mas sabia que, pelas regras, não deveria entrar em contato com a administração de outras equipes. No entanto, Hua Luo não fazia parte da administração, e ele ainda estava em live naquele momento, então isso…
Yu Yang ficou atordoado por um breve momento, enquanto o chat era inundado por mensagens dizendo como Yu Yang e Hua Luo eram fofos juntos. Algumas pessoas até começaram a escrever pequenas fanfics. Qi Zui observava silenciosamente.
Um pequeno texto com conteúdo sexual chamou sua atenção. Com uma mão, ele empurrou o teclado para trás e se levantou.
“Me empresta seu mouse por um instante.”
Yu Yang não percebeu que Qi Zui já estava atrás dele e se assustou. Instintivamente, assentiu e se inclinou para trás para entregar o mouse.
Qi Zui apareceu na câmera e a sala de transmissão explodiu completamente.
Qi Zui continuou mascando seu chiclete, sem expressão. Uma de suas mãos estava apoiada na mesa de Yu Yang, enquanto a outra segurava o mouse dele.
Ele olhou para a tela e apertou o botão de recusar sem a menor hesitação.
“Pode continuar jogando.”
Qi Zui simplesmente colocou o mouse de volta no lugar e retornou ao seu assento para continuar assistindo à transmissão.