CAPÍTULO 8
Yu Yang saltou do avião em direção ao centro de G City¹.
“Hum… O nosso pequeno Youth está sendo um pouco ousado desta vez, não está?” O Comentarista A balançou a cabeça. “Com essa rota de voo, G City com certeza está cheia de gente. Olhem… Só fazendo uma estimativa rápida, já tem mais de dez pessoas caindo em G City. Não seria melhor jogar com mais cautela no começo considerando a colocação atual dele? Se ele for tão impulsivo, pode acabar sendo morto por acidente e talvez nem consiga entrar no top três.”
Apenas os três primeiros colocados da competição receberiam um prêmio.
O Comentarista B balançou a cabeça.
“Sim, provavelmente ele só está em G City para saquear equipamentos. Eu vi que ele já encontrou um carro agora há pouco. Provavelmente está planejando sair dali assim que fizer uma busca rápida pela área. Para jogar com segurança, ele certamente precisa evitar confrontos diretos no início da partida.”
Na sala de treinamento do primeiro andar, os lábios de Yu Yang se moveram levemente.
“Que se dane evitar conflitos no começo da partida.”
Yu Yang permaneceu escondido enquanto observava duas pessoas pousarem no mesmo prédio. Ele rapidamente saqueou a área onde estava, pegou um capacete nível dois, equipou uma SCAR-L e avançou para dentro do prédio.
Comentarista A e Comentarista B: “…”
“Ele… ele é tão agressivo assim? Onde quer que haja pessoas, ele vai para lá.” O Comentarista B riu de si mesmo. “Youth, você não quer o dinheiro do prêmio?”
“Talvez ele queira mais do que isso.” O Comentarista A sorriu. “Youth talvez queira o primeiro lugar. Para ficar em primeiro… só ter uma boa colocação não basta. Além dos pontos que ele ganha por sobreviver e alcançar uma posição alta, ele também precisa conseguir eliminações.”
O Comentarista B riu ao ouvir isso.
“Hahahaha, isso também é possível. Afinal, ele é o ‘Youth’². Agora vamos dar uma olhada no jogador que acreditamos ter mais chances de vencer esta competição: Hua Luo.”
O diretor da transmissão mudou a câmera para Hua Luo.
“Oh—”
O Comentarista B soltou uma exclamação de surpresa e falou, chocado:
“O Líder Hua também está jogando de forma muito agressiva nesta partida. Ele caiu na Cidade Alta³! Então… é muito possível que ele encontre Youth logo no início do jogo.”
“O mapa mostra que os dois estão separados apenas por uma ponte.” O Comentarista A observou o mapa. “Eles estão separados apenas pelo mar. Youth, vá pedir para o líder da sua equipe ligar para Hua Luo.”
O Comentarista B ficou surpreso.
“Você parece estar prestando atenção especial ao Youth hoje. Por que está tão fofoqueiro?”
“Não, não, não, não tente distorcer as coisas.” O Comentarista A sorriu e acenou com as mãos. “Não tem nada a ver com eu ser fofoqueiro. Eu apenas ouvi um boato de que o Time Um da HOG está procurando um jogador reserva no momento, e que o critério de recrutamento é ficar em primeiro lugar na competição solo de hoje.”
O Comentarista B fez uma pose como se estivesse falando ao telefone e disse em um tom sério:
“Alô? O que aconteceu, Hua Luo? Você não quer mais ser líder da equipe? Finalmente não consegue mais suportar o time Knight? Por que está tão ansioso para entrar na HOG como reserva?”
O Comentarista A caiu na gargalhada.
Enquanto eles conversavam, Hua Luo, que estava na área da Cidade Alta, já havia terminado de saquear e conseguido duas eliminações.
“Capacete nível três e colete nível três, uma 98K e uma M416.” O Comentarista B assentiu. “Hua Luo não terá muitos problemas nesta partida.”
O Comentarista A sorriu e concordou.
“Ele quase certamente vai garantir sua vaga como reserva na HOG. Vamos aguardar o anúncio oficial da troca de equipe.”
Qi Zui voltou para a sala de treinamento do terceiro andar e sentou-se novamente diante do computador.
“Onde você foi?” He Xiaoxu observou Qi Zui da cabeça aos pés. “O que houve?”
“Fui lavar o rosto.”
A franja de Qi Zui ainda estava um pouco molhada. Ele observou silenciosamente a tela do computador.
“Estou bem.”
He Xiaoxu ficou apreensivo.
“Você me assustou até a morte. Achei que realmente tinha ido ligar para Hua Luo.”
Qi Zui franziu a testa.
“Por que eu ligaria para ele?”
“Para pedir que ele entregasse…” He Xiaoxu tossiu. “Que entregasse a partida.”
“Não subestime o meu Qi-Ge.”
Bu Nana havia tirado os fones de ouvido após terminar uma partida. Ele saiu da interface do jogo e abriu a transmissão ao vivo.
“Não se preocupe. Esta partida só afeta se Yu Yang poderá entrar para o Time Um. Mesmo que a condição fosse que Yu Yang seria expulso da HOG caso não ficasse em primeiro lugar, Qi-Ge não pediria misericórdia em nome dele… Ele é esse tipo de velho canalha sem coração.”
He Xiaoxu riu.
“Sim, sim. Minha posição humilde fez com que eu subestimasse Qi-Ge.”
“Você não me subestimou.”
Qi Zui olhou para a tela e disse calmamente:
“Você está subestimando ele.”
No jogo, Yu Yang ouviu ao longe o disparo de uma 98K. No canto inferior direito apareceu uma notificação do sistema:
[Knight-Flower matou TGC-Yeah com uma 98K]
Yu Yang viu a notificação de eliminação e seus olhos começaram a brilhar lentamente…
Knight-Flower era Hua Luo, do time Knight.
No terceiro andar, Qi Zui bateu levemente na mesa.
“Hua Luo ainda não encontrou um supressor.”
“O quê?”
He Xiaoxu não estava entendendo nada da situação.
“Como você sabe disso?”
Bu Nana lançou um olhar irritado para He Xiaoxu.
“E pensar que você joga PUBG há tanto tempo. Quando o diretor da transmissão mudou a câmera para a perspectiva do Youth, você não ouviu o som do tiro da 98K vindo do lado da ponte perto da Cidade Alta³? E se você olhar o feed de eliminações, até um idiota perceberia que aquele tiro veio do Hua Luo.”
He Xiaoxu ficou confuso.
“Que som? Por que eu não ouvi? Teve um tiro agora há pouco? Existia um som que eu não consegui ouvir?”
“Os seus ouvidos…” Bu Nana olhou para aquele jogador comum com pena. “Esquece, finja que eu não disse nada.”
No primeiro andar, Yu Yang levantou a mão esquerda para ajustar os fones de ouvido. Ele calculou aproximadamente a posição de Hua Luo, eliminou as pessoas que estavam na área residencial onde se encontrava e encontrou um carro. Passou dirigindo pelos contêineres sem parar, estacionou a certa distância, desceu do veículo e avançou lentamente até a entrada da ponte. Escondido, aguardou em silêncio.
“Uau! Youth vai tentar emboscar Hua Luo!” O Comentarista A ficou animado. “Como esperado, o jovem Youth está mirando o primeiro lugar!”
O Comentarista B sorriu.
“Mas Youth não está correndo um risco grande demais? Se acabar sendo morto por Hua Luo, talvez nem consiga entrar no top três. Vamos dar uma olhada no equipamento dele…”
“Colete nível um com durabilidade total, capacete nível três com sessenta por cento de durabilidade, uma Mini-14 e uma SCAR-L…” O Comentarista A balançou a cabeça. “Só olhando os equipamentos, já existe uma diferença enorme entre ele e Hua Luo.”
O Comentarista B comentou:
“Eu vi que ele passou pelos contêineres agora há pouco sem parar para saquear. Mas ele realmente não tinha tempo para isso. Se demorasse mais um pouco, Hua Luo já teria ido embora.”
“Está complicado…” O Comentarista A balançou a cabeça. “Hua Luo provavelmente consegue prever que alguém vai querer cobrar pedágio na ponte⁴. Se ele descobrir a localização do Youth e revidar os tiros… hahahaha, pela experiência da primeira partida, parece que Youth não consegue enfrentar Hua Luo diretamente.”
O Comentarista B assentiu.
“É muito difícil. Além disso, Hua Luo está acostumado a receber entregas expressas⁵, então provavelmente tem ainda mais experiência do que Youth nesse tipo de armadilha.”
Enquanto conversavam, Hua Luo já havia deixado a cidade.
Como esperado, ele não atravessou pela ponte.
O rio não era muito largo, então Hua Luo escolheu usar a ponte como cobertura e atravessou nadando por baixo dela.
No entanto, o carro de Yu Yang, estacionado na direção oposta, chamou sua atenção. Hua Luo deduziu que provavelmente havia alguém escondido atrás do veículo, então permaneceu bem próximo da ponte ao sair da água do outro lado…
E acabou encontrando Yu Yang cara a cara.
Este era exatamente o momento pelo qual Yu Yang estava esperando!!
Através da mira 4x, Yu Yang apontou para a cabeça de Hua Luo. O centro da mira acompanhou seus movimentos…
E ele atirou!
Yu Yang disparou três vezes seguidas e conseguiu acertar dois tiros.
Porém, os equipamentos defensivos de Hua Luo eram bons demais, e o dano da Mini-14 era relativamente baixo. Com pouca vida, Hua Luo recuou para baixo da ponte e encontrou cobertura.
“Ai!” He Xiaoxu estava extremamente nervoso. “Que pena, que pena! Se o Youth tivesse um rifle de precisão melhor, Hua Luo estaria morto agora! Que pena, que pena!”
O Comentarista A também achou uma infelicidade. Ele balançou a cabeça.
“Faltou muito pouco… Mas, felizmente, a posição de Yu Yang é melhor. Se ele entrar no carro agora e sair primeiro, Hua Luo talvez não se arrisque a sair para atirar nele. Se entrar primeiro na zona segura, ainda poderá garantir uma boa colocação.”
Yu Yang encontrou uma descida no terreno e se deitou no chão, mirando silenciosamente a posição de Hua Luo.
“Youth ainda não foi embora!” O Comentarista B sorriu. “Ele está realmente se preparando para trocar tiros diretamente com Hua Luo! Parece que o nosso pequeno Youth esqueceu quem o matou logo após pousar na primeira rodada!”
O Comentarista A falou, preocupado por Yu Yang.
“Seria melhor ele sair logo. A zona segura está prestes a fechar e ele vai começar a sofrer dano da área tóxica! Se não for embora… existe uma grande chance de que a primeira rodada se repita.”
Ainda faltavam trinta segundos para a zona fechar.
Yu Yang se escondeu atrás da encosta, tomou um frasco de analgésicos e abriu a mira novamente, continuando a vigiar.
A cabeça de Hua Luo apareceu.
Yu Yang disparou quase ao mesmo tempo.
Do outro lado, Hua Luo fez um disparo rápido com seu rifle de precisão e conseguiu destruir o capacete nível três de Yu Yang com um único tiro.
A vida de Yu Yang despencou instantaneamente, restando apenas um fio de HP.
Ele se escondeu atrás da encosta outra vez.
“Não ataque diretamente!” O Comentarista A estava ansioso por ele. “Ele nem sequer tem mais capacete! Agora já é tarde demais para pegar o carro e fugir.”
Mas, obviamente, Yu Yang não tinha intenção de fugir.
Ele espiou pelo lado esquerdo da colina e, meio segundo depois, como esperado, ouviu pelo lado esquerdo dos fones o som suave de alguém puxando o pino de uma granada.
Yu Yang correu imediatamente para a direita e começou a se curar.
Alguns segundos depois, uma granada explodiu à sua esquerda.
O coração de Qi Zui doeu, e suas pupilas se contraíram instantaneamente.
Parecia que algum destino invisível estava deliberadamente brincando com Yu Yang.
Desta vez, a zona segura estava em M City⁶, praticamente do outro lado do mapa.
Yu Yang jogou fora todo o lixo do inventário, pegou todos os suprimentos médicos possíveis e correu em direção à zona segura.
Se nada mais acontecesse, ele provavelmente seria o último jogador a entrar nela.
Certamente haveria muitas pessoas esperando para eliminar quem estivesse correndo para a zona. Ele inevitavelmente teria que enfrentar vários combates no caminho, mas…
Os olhos de Yu Yang brilharam.
Ele estava extremamente animado.
E daí se a zona fosse horrível?
E daí se várias pessoas tentassem impedi-lo?
Se fosse forçado a lutar várias vezes, então lutaria.
E daí?
Toda vez que entrasse em um confronto, desde que não morresse, o adversário teria que morrer.
E ele conseguiria mais uma eliminação.
Cada eliminação valia dez pontos.
E cada dez pontos que ganhasse significavam estar um passo mais perto do Time Um.
O que Yu Yang menos temia era avançar passo a passo dessa maneira.
O número de sobreviventes no canto superior direito da tela continuava diminuindo.
2…
Yu Yang ainda estava vivo!
A câmera da transmissão voltou para ele.
Os comentaristas falavam sem parar havia horas. Suas vozes estavam cada vez mais roucas, mas nenhum deles parecia cansado.
O Comentarista A falou rapidamente:
“Agora só restam Youth e TGC-Caesar, que atualmente ocupa o primeiro lugar da classificação! Os dois estão com pouca vida! Youth já abandonou sua 98K e está apenas com um rifle de assalto e uma escopeta. Parece que ele continuará jogando agressivamente! Caesar também está segurando uma escopeta e ainda possui muitos itens de cura. É óbvio que ele pretende sobreviver à zona usando curas⁷! Depois de atravessar metade do mapa, Youth praticamente não tem mais suprimentos médicos! Existe apenas uma diferença de sessenta pontos entre eles! Se Caesar vencer esta partida, ele será o campeão da competição solo! Acredito que todos saibam o valor da premiação! Não sei se Youth continuará avançando agressivamente. Se ele conseguir vencer dessa forma e ficar em primeiro lugar, ele não apenas ganhará o prêmio principal, como também… ah ah ah ah ah!!!!”
BANG!
Yu Yang retirou os fones de ouvido e os lançou sobre a mesa.
As bordas de seus olhos estavam levemente vermelhas, e seu peito subia e descia rapidamente.
[HOG-Youth matou TGC-Caesar com uma S1897]
“Deus-Youth!!!!!”
“Deus-Youth é incrível! Ah ah ah ah ah!!!!!”
“Ele é o verdadeiro Castigo dos Céus nº 1⁸!!!”
“Matou com um único tiro de escopeta!!!”
“O campeão desta competição solo de PUBG é o novato da HOG, Youth! Parabéns, Youth!”
“Parabéns, Youth!! Parabéns, HOG! Parabéns por recrutar um jogador tão brilhante!!! Estamos ansiosos para ver o Deus-Youth no Time Um da HOG!”
NOTAS: