Capítulo 315: Um grande mentiroso

— Você está certo — Wuju encarou o rosto de Wu Ruo por um tempo, mas ainda não conseguia lembrar se já o tinha visto antes.

— Eu lembraria de você, porque é incrivelmente bonito. Tenho certeza de que nunca o vi antes.
Aliás, por que estou me incomodando em pensar nisso? Se não me lembro de você, significa que nós não somos próximos.
Se não somos próximos, por que preciso conversar com você? Tem algo que queira me dizer?
Se não, me deixe em paz. Não estou de bom humor agora.

Wu Ruo ficou sem palavras com a tentativa de Wuju de se livrar dele.

— Você se lembra de que me pediu emprestado dez milhões de taéis de prata há alguns anos? — disse Wu Ruo.

Wuju ficou tão indignado que arregalou os olhos.

— Que porcaria é essa?! Quer brigar? Como se atreve a me chantagear! Está tentando me enganar, seu…

— Wuju… — uma voz calma interrompeu.

Wu Ruo olhou para cima. Um jovem elegante descia as escadas.

Vestia roupas brancas com padrões de paisagens em vermelho, o que realçava sua aparência nobre e refinada.
Ele caminhou com graça diante dos olhares de todos e parou em frente a Wuju.

— Mestre — Wuju conteve a raiva e cumprimentou o homem com respeito.

Wu Ruo imaginou que aquele homem poderia ser Jiyun, o irmão mais novo do Imperador Celestial.

— Ainda está com raiva do seu irmão? — perguntou Jiyun.

Wuju bufou.

— Por que se incomodar? Podemos ficar aqui o tempo que quisermos. Ele não tem nada a dizer.
Nem mesmo meu irmão. Então apenas ignore.
Agora vá pagar a conta. Eu vou dar uma olhada pelos outros andares enquanto ainda é cedo.

— Senhor, o total é de mil cento e trinta taéis de prata — disse o comerciante com um sorriso.

Wuju tirou uma nota de mil taéis de prata e um lingote no valor de cento e trinta.

O comerciante pegou o pagamento e disse:

— Sejam sempre bem-vindos.

— Voltaremos, porque gosto da comida daqui — disse Wuju, e então se virou para Wu Ruo: — Por que ainda está aqui? Não está esperando que eu te pague dez milhões de taéis de prata, está?

— Wuju, ele é… — perguntou Jiyun.

— Um grande mentiroso. Disse que eu devia dez milhões de taéis de prata pra ele.
Se estivéssemos num reino estrangeiro, eu já o teria despedaçado.

— Um mentiroso? Você acha mesmo? — Jiyun observou Wu Ruo e comentou: — Um mentiroso usaria roupas tão luxuosas? Olhe o bordado na túnica dele… É até melhor que os trajes da família imperial. Não me parece um mentiroso.

— Mestre, ele conhece meu irmão. E também sabe nossos nomes — disse Wuju.

Jiyun franziu a testa e perguntou:

— Posso saber seu nome?

Olhando diretamente para Jiyun, Wu Ruo respondeu com franqueza:

— Meu sobrenome é Wu.

— Wu? É um sobrenome bem raro.

— Eu não conheço ninguém com esse sobrenome — resmungou Wuju.

Jiyun observou Wu Ruo mais atentamente.

A postura nobre e refinada de Wu Ruo, somada à sua maneira digna de se vestir, indicavam que ele era mais do que um simples cavalheiro de uma família rica.

— Senhor Wu, é verdade que meu guarda deve dez milhões de taéis de prata ao senhor?

— Foi apenas uma brincadeira — respondeu Wu Ruo com um leve sorriso — porque ele não me reconheceu.
Então fiz isso para deixar uma impressão.
Na próxima vez que me vir, acho que vai se lembrar de mim bem rápido.

— Eu vou te reconhecer mesmo se virar cinzas! — disse Wuju, irritado.

— Sério? Tem olhos tão afiados assim que consegue reconhecer uma pessoa só pelas cinzas? — disse Wu Ruo, ainda sorrindo.

— Você…

Jiyun levantou a mão, impedindo Wuju de continuar:

— Se nos permite, temos que ir agora.

Wu Ruo assentiu.

Jiyun e Wuju deixaram o restaurante Lanshan.

— Aquele cara é tão estranho — resmungou Wuju.

Jiyun deixou o sorriso de lado.

— Sabe quem ele é?

— Quem ele é? Você o conhece?

— Se estou certo… ele pode ser Wu Ruo, o príncipe herdeiro do Reino da Alma Morta.

— Ele é o Wu Ruo? Tem certeza? — Wuju ficou chocado.

— As roupas dele são luxuosas de um jeito que nenhum homem comum poderia bancar.
Ele é incrivelmente bonito e tem o sobrenome Wu.
Estou quase certo de que é Wu Ruo.
Só se lembre de manter distância. Ainda estamos no Reino da Alma Morta — disse Jiyun, com um leve sorriso nos lábios.

— Ele não vai mandar os guardas atrás de mim, né? — perguntou Wuju, agora sério.

— Se fosse fazer isso, já teria feito.
Mas vamos mudar de assunto. Devíamos aproveitar para conhecer outros lugares.

Depois que saíram, Wu Ruo deixou uma mensagem para o comerciante antes de sair do restaurante Lanshan.

Assim que se virou para sair, alguém esbarrou nele com força.

Ele conseguiu não cair e olhou para os dois homens que estavam no chão.

— You Yanwen? You Yanwu? — Era algo que ele realmente não esperava.

You Yanwen e You Yanwu olharam para cima ao ouvirem seus nomes.

Ficaram empolgados e emocionados ao ver Wu Ruo.

— Panyang! É você! Que bom te ver!

Eles se levantaram rapidamente e se esconderam atrás de Wu Ruo.

Wu Ruo os olhou e perguntou:

— O que vocês estão fazendo?

— Por favor, nos salve! — You Yanwen virou o rosto de Wu Ruo para que ele pudesse ver o grupo de homens altos que se aproximava.

O líder do grupo gritou, furioso:

— Que diabos! Como ousam fugir? Vou quebrar as pernas de vocês!

— Posso saber o que está acontecendo? — perguntou Wu Ruo.

O líder respondeu de forma educada, já que Wu Ruo parecia cortês e bem vestido:

— Eles pegaram emprestado quinhentos mil taéis de prata na nossa casa de jogos.
Prometeram pagar em um mês. Já passou um mês e não vimos um centavo.

— Não temos dinheiro! Podem nos dar mais um mês? — gritou You Yanwu, ainda escondido atrás de Wu Ruo.

— Se não têm dinheiro, por que ficaram numa estalagem de luxo e deram banquetes todos os dias?
Acharam que não sabíamos que viveram como reis nesses dois últimos meses? — o líder rugiu.

You Yanwu não tinha como se defender. Então puxou a manga de Wu Ruo.

— Panyang, eu sei que você é rico… Pode pagar a dívida por nós, só por agora?

—O que te faz pensar que sou rico? Só porque minhas roupas são mais luxuosas que as suas? Nesse caso, você é mais rico que eu.

Afinal de contas, você se hospeda numa estalagem tão agradável e come banquetes todos os dias.
Não desperdiço dinheiro como água, como você. Você é quem pediu dinheiro emprestado aos outros.
Deveria pagar por conta própria — disse Wu Ruo.

Ele sacudiu a manga e se afastou.

You Yanwu o alcançou.

—Panyang, você não pode nos ver morrer assim, pode?
Se não tem dinheiro suficiente para pagar todos os empréstimos, pelo menos pode pagar os juros primeiro?

—E está correndo de novo! Vou quebrar suas pernas! Se não têm dinheiro, paguem com a vida! — rugiu o líder.

Ele e seus companheiros sacaram diferentes tipos de armas mágicas e as lançaram contra os dois irmãos.

You Yanwu e You Yanwen ficaram horrorizados com o ataque repentino.
Esconderam-se atrás de Wu Ruo e o usaram como escudo.

Pouco antes de o ataque atingir Wu Ruo, ele ergueu a mão no ar e algo negro disparou.
Antes que os outros pudessem ver o que era, soou um estrondo — todas as armas mágicas viraram cinzas.

Em seguida, o objeto negro retornou para a mão de Wu Ruo.
Só então os outros conseguiram ver do que se tratava: era uma flecha de serpente, uma arma mágica.

O líder passou a temer Wu Ruo.
Afinal, a arma mágica dele havia destruído todas as suas com um único disparo.
Ainda assim, ordenou aos companheiros que atacassem novamente.

Wu Ruo estava confuso sobre por que aqueles homens o atacavam com tanta fúria, e não os dois irmãos.
Como todos falharam — nenhum ataque teve sucesso —, o líder fugiu com os comparsas.

—Corram!

—Por que ele fugiu? — disse You Yanwu, ansioso.

You Yanwen deu um tapa em sua cabeça:

—Idiota! Não é melhor que tenham fugido? Ou preferia ser morto?

You Yanwu olhou para Wu Ruo e assentiu:

—Você tem razão. É melhor que tenham fugido.

Wu Ruo se virou e foi embora.

You Yanwen e You Yanwu trocaram olhares e correram atrás dele.

—Panyang, Panyang, não vá embora!

Wu Ruo apontou a flecha de serpente para eles.

—Vocês serão os próximos alvos se me seguirem.

Se não fosse por sua avó, que dissera que a Família You vinha passando dificuldades financeiras por sua causa, ele nem falaria com aqueles dois idiotas.

You Yanwen e You Yanwu ficaram paralisados diante do olhar afiado de Wu Ruo e não ousaram se aproximar.

—Panyang, por que você está tão poderoso de repente? — You Yanwu perguntou, confuso.

—É a arma mágica dele que é poderosa. Não ele.

You Yanwu perguntou, enquanto Wu Ruo já estava longe:

—O que devemos fazer agora? Deveríamos alcançá-lo? Ele foi longe demais…

You Yanwen mordeu os lábios e respondeu, apenas depois que Wu Ruo finalmente desapareceu entre a multidão:

—Não se preocupe. Ele vai voltar em breve.

You Yanwu olhou para o restaurante Lanshan e soltou uma risada:

—Você tem razão. Ele vai voltar logo.

Wu Ruo voltou para a mansão de Hei Xuantang.
Antes de entrar no pátio onde Wu Qianqing estava hospedado, ouviu a risada feliz do pai, o que o surpreendeu muito.
Fazia muito tempo que Wu Qianqing não ria daquele jeito.

Ele entrou no salão e viu Wu Qianqing conversando com Wu Bai, que não via havia bastante tempo.

—Ruo, você voltou — disse Wu Zhu, sorrindo para Wu Ruo.

—Ruo — Wu Bai se levantou e o cumprimentou.

—Fico feliz que tenha voltado — Wu Ruo respondeu com um sorriso.

—Sim. Minha intenção era voltar ao Reino de Tianxing.
Mas, pensando na possibilidade de ser capturado e acabar decapitado ou acorrentado como escravo, mudei de ideia.
Vou esperar mais um ano, ou meio, até que o novo imperador se importe menos com a Família Wu, antes de retornar ao Reino de Tianxing.

Ao falar sobre isso, Wu Bai pareceu envergonhado:

—Mas não tenho muitas economias. Então tomei a liberdade de vir aqui incomodar o tio Qianqing.

—Bai, você é bem-vindo para ficar aqui o tempo que quiser.
Vou pedir ao Wu Xu que prepare um quarto para você.
Pode dividir o pátio com o velho Wu Chenliu.
Ele também é da Família Wu. Vocês podem cuidar um do outro — disse Wu Qianqing.

—Obrigado.

Wu Qianqing pediu a Wu Xu que levasse Wu Bai até seu quarto para descansar, e depois viesse ao salão para o jantar.

Depois que Wu Bai se foi, Wu Ruo perguntou:

—Como ele está lidando com a morte dos pais?

—Não muito melhor. Mas não há o que se possa fazer.
Não dá pra trazer os mortos de volta à vida.
Seu único desejo agora é prestar homenagem à família falecida no Reino de Tianxing — disse Wu Zhu.

Wu Qianqing suspirou:

—Vou voltar com ele depois que tudo estiver mais calmo.
Até lá, nenhum de nós deve mencionar nada disso.

Wu Ruo e Wu Zhu trocaram olhares e assentiram.