Capítulo 88: "Perdoar e esquecer"

Wu Xia franziu os lábios e, após um momento de silêncio, saudou involuntariamente:

— Irmão Ruo.

— Hm. — Wu Ruo assentiu, confuso. — Vocês…

— Meu pai ordenou que ele pedisse desculpas depois de escrever uma autocrítica — Wu Sheng explicou.

Ele deu mais um leve empurrão em Wu Xia.

— Diga.

Demorou um pouco, mas Wu Xia finalmente disse em voz baixa:

— Ruo, sinto muito pelo que fiz no dia da corrida no gelo. Eu estava obcecado em ganhar e fui competitivo demais. Também fui mesquinho por não deixar isso passar. Me desculpe por todos os problemas que te causei. Lamento ter te machucado. Espero que possa me perdoar por tudo o que fiz.

Nos últimos anos, em todos os Festivais do Fantasma Faminto, ele e seus amigos participavam das corridas no gelo e faziam apostas. Normalmente, trapaceavam nos bastidores para garantir a vitória e o dinheiro, para depois gastá-lo em um banquete e dividir os ganhos.

No entanto, inesperadamente, naquele ano perderam para um gordo sem poder espiritual. Sua dignidade foi ferida diante dos amigos, e por isso jurou se vingar. Mas como Wu Ruo não saía da Mansão Hei desde então, acabou descontando sua frustração em Wu Xi.

Wu Ruo percebeu que Wu Xia não estava sendo sincero em suas desculpas, mas isso não o incomodou tanto.

— O importante é que você reconhece que errou. Espero que não faça isso de novo.

— Prometo que não acontecerá de novo. Como hoje todos do Pátio Sul e do Pátio Norte vão jantar juntos, não vou te chamar para jantar hoje. Mas amanhã sim. Vamos ao restaurante Zuiyue. Considere isso um pedido de desculpas. Tudo bem? Nos vemos lá.

Como se temesse que Wu Ruo recusasse, ele rapidamente puxou Wu Xia e foi embora.

Wu Ruo olhou para Wu Xi.

— Vai ter um jantar dos dois Pátios juntos?

— Sim. O bisavô nos convidou para jantar no Pátio Bujin, para que possamos perdoar e esquecer. Eu ia te contar depois da aula, mas Wu Sheng se adiantou — Wu Xi assentiu.

Como era um assunto da Família Wu, Wu Ruo não levou Hei Xuanyi com ele. Apenas enviou uma mensagem avisando que não voltaria para jantar naquela noite.

Naquela noite, todos os membros da Família Wu do Pátio Sul e do Pátio Norte se reuniram no Pátio Bujin, até mesmo aqueles que ainda não estavam completamente recuperados dos vermes amaldiçoados.

Os jovens do Pátio Norte não conseguiram segurar o riso ao verem os membros do Pátio Sul com os rostos inchados e escurecidos. No entanto, o Pátio Norte também não estava em uma situação melhor.

Depois que Wu Bufang descobriu a verdade, puniu severamente o Pátio Norte. Agora, muitos estavam cobertos de ferimentos. Tinham cortes no rosto, nas pernas e nos braços. Assim que se sentaram nas cadeiras, começaram a gemer de dor.

Na verdade, o Pátio Norte nunca esteve satisfeito com essa situação, pois nunca tinham pensado em contratar alguém para atacar o Pátio Sul. Porém, ao verem o talento especial do amigo de Wu Anyu, Ba Se, acabaram tomando uma péssima decisão. Caso contrário, não teriam sido tão tolos a ponto de dar a Wu Bufang a oportunidade de rastrear tudo apenas porque Ba Se era seu convidado.

Assim que os dois lados se viram, fizeram caretas e se sentaram em lados opostos do salão, trocando olhares hostis.

O clima só ficou um pouco menos tenso quando Wu Bufang chegou. Ele fez com que ambos os Pátios jurassem que não se atacariam mais.

Como o Pátio Sul já havia prometido antes, eles juraram primeiro. O Pátio Norte se sentiu aliviado, pois temia uma possível vingança. Assim, prometeram sem hesitação logo em seguida.

Wu Ruo sorriu ao ver os dois Pátios finalmente “perdoando e esquecendo”.

— Bah! Que homem insensível! — Wu Shi bufou, indignado, mesmo sentindo dor pelo corpo, ao ver Wu Ruo sorrindo. — Você não merece fazer parte da nossa família!

Na mesa em que estavam sentados, só havia jovens. Agora, todos os outros estavam olhando para Wu Ruo.

Wu Ruo impediu Wu Xi de defendê-lo e respondeu calmamente:

— Entendo. Então, apenas aqueles que acusam os outros antes de descobrirem a verdade podem ser considerados parte da sua família?

— Você…! — Wu Shi teria virado a mesa se Wu Anyi não tivesse segurado sua mão.

Wu Anyi olhou friamente para Wu Ruo e disse:

— Ruo, minha tia e os outros erraram ao te acusar injustamente. Mas você deve entender que eles estavam desesperados. Você também sabia muito bem que, se não os salvasse, eles morreriam, e mesmo assim escolheu ficar parado. Isso foi errado da sua parte.

Wu Ruo olhou ao redor, encarando todos que estavam atentos à conversa.

— Eu não sou um santo. Admito que não tenho um coração tão grande a ponto de ajudar aqueles que me acusaram de assassinar minha família inteira. Você faria isso se estivesse no meu lugar? Se sim, então você é um verdadeiro santo. Mas santos têm o coração puro. Sendo assim, suponho que possa me perdoar por não ter salvado a família, certo?

O salão ficou em silêncio.

Wu Ruo, já satisfeito com a refeição, olhou para Wu Xi.

— Estou cheio. Vou embora agora.

Wu Xi não queria ficar nem mais um segundo perto de Wu Anyi e dos outros.

— Eu te acompanho — disse, levantando-se para segui-lo.

Como estavam sentados em um canto, poucas pessoas perceberam que saíram.

— Desde quando Wu Ruo ficou tão eloquente? Sua personalidade mudou muito — Wu Anyi comentou, com o rosto sombrio.

— Ele ficou bonito depois de emagrecer e também muito mais confiante. Eu adoraria expulsar todo o Pátio Shuqing do Pátio Sul — Wu Anqi murmurou, balançando a taça de vinho em sua mão.

No fundo, ela queria mesmo era matar Wu Ruo.

— Se todos nós o isolarmos, teremos a chance de expulsar o Pátio Shuqing da Família Wu — continuou.

— Espero que esse dia chegue logo — Wu Shi ergueu sua taça de vinho e a virou no chão.

Wu Bai, que permaneceu em silêncio o tempo todo, abriu a boca para falar, mas no fim decidiu ficar calado.

No dia seguinte, a notícia de que Wu Ruo não salvou sua família se espalhou por toda a Família Wu. As pessoas dos Pátios Leste e Oeste apontavam para ele quando o viam, o que enfureceu Wu Xi. Ela odiava a sensação de ver seu próprio irmão sendo tratado tão injustamente.

Wu Ruo ignorou os rumores e foi ao restaurante Zuiyue com Wu Xi, atendendo ao convite de Wu Sheng.

O garçom os conduziu até o quarto reservado por Wu Sheng. Assim que a porta se abriu, ouviram risadas dos amigos de Wu Sheng e Wu Xia, os mesmos que participaram da corrida no gelo durante o Festival do Fantasma Faminto.

— Bem-vindos, Ruo, Xi! — Wu Sheng disse em voz alta ao vê-los.

Todos olharam para a porta e se levantaram para dar-lhes uma calorosa recepção.

Wu Xi ficou surpresa. Ela esperava encontrar apenas Wu Xia e Wu Sheng, o que poderia ser desconfortável. Mas não esperava aquilo.

Wu Ruo também ficou surpreso.

Eles estavam sendo tratados como convidados de honra.

— Xia e Sheng nos disseram que você ficou extremamente bonito depois que perdeu peso. Não acreditamos no começo. Mas agora, vendo você pessoalmente, com certeza acreditamos. Você está deslumbrante! — Chen Hou ergueu sua taça em um brinde para Wu Ruo. — Jovem Mestre Ruo, fizemos algo muito errado naquele dia. A culpa foi toda nossa. Perdoe-nos por termos jogado sujo. Eu bebo primeiro!

Ele virou a taça e a mostrou vazia para Wu Ruo.

Wu Ruo também pegou sua taça de vinho e se preparava para beber, mas, de repente, sentiu um aroma floral. Ele parou.

— Como se chama esse vinho?

Os outros pareceram um pouco desconfortáveis. Então Chen Hou soltou uma risada alta.

— Se chama vinho Yuanxiang, uma das minhas coleções. É delicioso. Você deveria experimentar!

— Yuanxiang? Nunca ouvi falar. — Os lábios de Wu Ruo se curvaram em um leve sorriso. — Mas tem um aroma maravilhoso. Deve ser muito bom.

— Pode apostar!

Wu Ruo bebeu toda a taça.

— Excelente. Gostei.

Wu Xi também tomou um gole e sorriu.

— Que vinho bom!

— Pode beber mais. Não é muito forte, você não vai se embriagar — disse Chen Hou.

Wu Xi olhou para Wu Ruo, pedindo permissão, e então começou a beber.

Os outros amigos de Wu Xia também fizeram brindes para Wu Ruo, pedindo desculpas.

Wu Ruo não recusou. Aceitou todos os pedidos de desculpas e só colocou sua taça de lado depois que todos brindaram. Então, olhando para todos, abriu um grande sorriso.

— Já que estamos aqui para jantar, não podemos passar o tempo todo bebendo, não é?

Os outros ficaram surpresos por um momento. Depois assentiram e finalmente voltaram ao normal, voltando para seus assentos.

— Ele é realmente bonito. Fiquei hipnotizado pelo sorriso dele. Nem sei como voltei para o meu lugar — um dos homens sussurrou para Chen Hou.

Chen Hou olhou para Wu Ruo e sentiu que havia algo estranho naquele sorriso. Talvez fosse bonito demais para ser real.

— Ruo, Xia e eu ainda não brindamos a você — disse Wu Sheng.

Wu Ruo pegou sua taça e bebeu. Depois, levantou-se e serviu uma dose de licor para cada um deles.

— Agora que estou servindo licor para vocês, significa que não me importo mais com o que aconteceu. Não devemos mencionar isso novamente. Vamos esquecer. O que acham?

— Perfeito!

Todos beberam.

Momentos depois, os garçons começaram a servir os pratos um após o outro.

Eles conversaram e riram juntos. Uma hora depois, já tinham terminado a maioria dos pratos.

As bochechas de Wu Xi estavam coradas. Ela parecia bem embriagada.

Wu Ruo também parecia bêbado. Nem conseguia segurar os hashis direito para pegar comida.

Wu Sheng aproveitou a oportunidade para se levantar, soltou um arroto e disse:

— Preciso ir ao banheiro. Continuem sem mim.

Os outros quatro amigos também se levantaram.

— Eu também.

Os cinco saíram cambaleando do quarto, mas, no instante em que fecharam a porta, ficaram sóbrios de repente.

Wu Sheng desceu as escadas com eles, com a expressão sombria.

— Jin, você fica responsável por informar à Família Hei para buscar Wu Ruo. Xin, avise ao Pátio Shuqing para virem buscar Wu Xi. Quando alguns do Pátio Shuqing saírem para buscá-la, avisem a Wu Shi, Wu Xiao e Wu Anyi, do Pátio Sul, para virem também. Zhong, sua tarefa é informar os interessados em um bom drama nos Pátios Norte e Oeste.