Capítulo 9 — A Verdade de Seo-Yeon
A conversa na varanda termina.
Os dois permanecem em silêncio.
Arthur enxuga discretamente as lágrimas.
Arthur: Vamos voltar.
Todos devem estar esperando.
Rubi apenas concorda com a cabeça.
Os dois entram no apartamento.
Na sala.
Seo-Jun brincava com Min-Woo e Hae-Rin.
Mi-Sook conversava com Yuna.
Min-Jae observava tudo em silêncio.
Seo-Yeon percebe que Arthur estava com os olhos vermelhos.
Ela se aproxima dele discretamente.
Seo-Yeon: Você está bem?
Arthur sorri de leve.
Arthur: Estou.
Ela segura delicadamente sua mão.
Seo-Yeon: Tem certeza?
Arthur assente.
Arthur: Sim.
Obrigado.
Seo-Yeon sorri e volta para perto das crianças.
Rubi observa aquela cena em silêncio.
Seu coração aperta.
Não por ciúmes.
Mas porque percebe que, durante sua ausência, Arthur encontrou alguém que cuidava dele.
Alguns minutos depois.
Seo-Yeon se aproxima de Rubi.
Seo-Yeon: Podemos conversar um instante?
Rubi fica surpreso.
Rubi: Claro.
Os dois caminham até a cozinha.
Por alguns segundos, nenhum dos dois fala.
Até que Seo-Yeon quebra o silêncio.
Seo-Yeon: Arthur me contou sobre você.
Rubi abaixa a cabeça.
Rubi: Então você sabe de tudo.
Ela assente.
Seo-Yeon: Sei.
Sei que vocês se amaram.
Sei que sofreram.
E sei que Seo-Jun é seu filho.
Rubi fecha os olhos.
Ainda era difícil ouvir aquelas palavras.
Rubi: Eu não vim para atrapalhar a vida de vocês.
Seo-Yeon sorri com gentileza.
Seo-Yeon: Eu acredito em você.
Rubi a encara, surpreso.
Seo-Yeon: Arthur nunca deixou de respeitar a sua história.
E eu também respeito.
Ela faz uma breve pausa.
Seo-Yeon: Mas quero te pedir uma coisa.
Rubi: O quê?
Seo-Yeon: Não machuque Seo-Jun.
Rubi sente um nó na garganta.
Seo-Yeon: Ele é um menino muito sensível.
Se um dia você decidir contar quem é…
Faça isso pensando no bem dele.
Não por culpa.
Nem por arrependimento.
Rubi baixa a cabeça.
Rubi: Eu prometo.
Seo-Yeon sorri.
Seo-Yeon: Obrigada.
Na sala.
Seo-Jun observa Rubi de longe.
Sem entender o motivo…
Sentia vontade de conhecê-lo melhor.
Seo-Jun: Papai…
Arthur olha para o filho.
Arthur: Sim?
Seo-Jun: O senhor Rubi pode vir nos visitar outra vez?
Arthur olha rapidamente para Rubi.
Depois volta os olhos para o filho.
Arthur: Se ele quiser…
Será bem-vindo.
Rubi sorri, emocionado.
Pela primeira vez em dez anos…
Ele ouvia que ainda havia espaço para sua presença.
Mesmo que fosse apenas como um velho amigo.
E, no fundo do coração…
Nascia uma pequena esperança de reconstruir, aos poucos, os laços que havia perdido.