Novidades
Ação
Dissatisfied [E-Sports]
Traduzido por TashaTrad
Língua Original: Mandarim
Gênero: Ação; Aventura; BL; Comédia; Danmei; Novel Chinesa; E-sports; Romance; Shounen Ai
Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.
Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4997572
Sinopse:
O capitão da Equipe Zero, Yan Yibing, possui olhos amendoados atraentes, exalando uma aura preguiçosa e despreocupada, com uma pinta vermelha profunda adornando seu lóbulo da orelha. Ele é conhecido como a estrela eterna do cenário doméstico de e-sports, nadando no mar de acordos lucrativos de endossos, enquanto inúmeras fãs disputam sua atenção.
Mas um dia, seu trono foi usurpado.
O capitão da Equipe Prince, Han Mo, mais jovem e frio do que ele, não apenas ostenta mais fãs femininas, mas também assumiu seus cobiçados endossos. E esse substituto já foi apenas um estagiário sob seu comando.
Dizer que ele não estava chateado seria uma mentira.
Alguém sugeriu um plano astuto – disfarçar-se de fã feminina e fazer dupla com Han Mo para coletar informações.
Yan Yibing corou de vergonha por um breve momento, então rapidamente pediu um trocador de voz. Com o trocador de voz a tiracolo, ele jogou a cautela ao vento, cuspindo palavras de flerte.
“Han Mo gege, você é incrível; meimei ama você.”
“Obrigada pela bebida, gege; meimei bebeu tudo.”
Enquanto Han Mo avançava no campo de batalha virtual, Yan Yibing deslizava, deixando Han Mo fazer o trabalho pesado.
Até que um dia fatídico, eles estavam em uma estrada de montanha esburacada em um jipe, silhuetas aparecendo no topo da colina. Os instintos de Yan Yibing entraram em ação, e ele fez um tiro rápido sem mira, atingindo o oponente bem no coração.
Han Mo: “…”
Yan Yibing: “… Droga.”
Em um quarto de hospital em outra ocasião, Yan Yibing, usando uma máscara, seu cabelo úmido e seus olhos vermelhos de febre, empurrou a pessoa na frente dele para longe.
“Fique longe de mim.”
No segundo seguinte, Han Mo agarrou seu pulso, arrancou sua máscara fina e o prendeu contra a parede, capturando seus lábios sem hesitação.
Com uma voz profunda e rouca, a ponta do dedo de Han Mo roçou o canto do olho vermelho de Yan Yibing. “Só passe adiante, contanto que eu possa beijar você todos os dias.”
Nos bastidores do Campeonato Mundial, Yan Yibing estava transmitindo ao vivo, encostado em um sofá. Sua transmissão havia acumulado centenas de milhões de espectadores. Ele exibia orgulhosamente a medalha de ouro da China para a câmera quando alguém de repente entrou em cena, dando um beijo em seus lábios.
“Você não está cansado?”
Yan Yibing congelou, encerrando a transmissão às pressas em um estado de desordem.
Os fãs ficaram surpresos ao perceber que a pessoa que beijou Yan Yibing era ninguém menos que o capitão da Equipe Prince, Han Mo, com quem ele tinha um relacionamento tumultuado.
Fãs: “O mundo está acabando, estou cansado.”
Resumo em uma frase: Eu tratei você como meu discípulo, mas…
I Really Am Just A Substitute [E-Sports]
Traduzido por Tashatfr
Língua Original: Mandarim
Gênero: Ação; BL; E-sports; Fantasia; Romance; Shounen Ai; Transmigração
Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.
Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=6519881
Sinopse:
#Eu sou apenas um substituto, eles simplesmente não acreditam nisso#
Lin Lan, o gênio mid-laner que venceu o Grand Slam de LOL, morreu em um acidente de carro. Ao acordar, descobriu que havia viajado para um mundo paralelo, onde era um verdadeiro fracassado.
Além de ser tecnicamente fraco e sem amigos, a equipe em que ele trabalha também é fraca e péssima. Felizmente, o chefe não é ruim e o treinamento não é muito difícil. Lin Lan, que tinha se cansado de trabalhar a vida inteira, logo se apaixonou por aquele lugar. Para manter seu estilo de vida tranquilo, ele ocasionalmente ajudava a equipe.
Mas por que as pessoas ao seu redor olham para ele com olhos cada vez mais estranhos?
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
A Equipe DT tem um novo suporte substituto, que no começo parece normal, mas aos poucos começou a agir de forma cada vez mais estranha.
O suporte titular machucou a mão, e Lin Lan, que estava no canto, levantou-se preguiçosamente e disse: “Eu vou.”
Com a mão no suporte Lux, ele consegue um pentakill e elimina os oponentes.
Colegas de equipe: ????
O jogador AD teve uma emergência familiar e teve que fazer uma difícil escolha entre o hospital e a arena. Lin Lan lhe deu um tapinha no ombro: “Vá, deixe a partida comigo.”
Com a mão em Draven, ele sobe em terreno elevado em quinze minutos e, aos vinte minutos, eliminou um adversário após o outro.
Adversários: ????
O jogador top-laner e a gerência discordaram, e ele, irritado, jogou o equipamento no chão e foi embora. Lin Lan pegou o equipamento preguiçosamente e se sentou na posição do top-laner.
Com a espada na mão, ele domina o céu, a terra e o ar.
Público: ????
O contrato do mid-laner expirou, e ele preferiu ir para outra equipe como reserva a permanecer na equipe. O clube estava uma bagunça, e Lin Lan se levantou casualmente: “Capitão, na verdade, minha função principal é mid-laner. Que tal me deixar tentar?”
Capitão: ?
Acho que tem algo errado com esse substituto!
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
No dia seguinte ao renascimento, Lin Lan viu uma pessoa muito parecida com o capitão idiota que o perseguia na vida anterior. Ele o tentou chamar: “Ei, idiota.”
Xiao Shengjing, com uma expressão fria, pega o telefone: “Insultar o Capitão, dedução de duzentos.”
Lin Lan: … Capitão, ouça minha explicação!
【Guia de Leitura】
1. Doce e descolado, um profissional de alto nível entra na vila dos novatos.
2. O gongo é Xiao Shengjing, exteriormente frio, mas muito gentil por dentro.
3. O jogo é League of Legends, a versão é a do autor.
4. A história é bem longa, desde a liga secundária até a LPL, chegando ao Grand Slam com dois figurões que se unem para dominar o mundo.
Nota da Tradutora:
Guia para heróis/campeões de LOL
I Have a Sword to Ask the Heavens
Na grande competição do Reino Sanqing, Suiyin conquistou o primeiro lugar em esgrima, recebendo a rara oportunidade de escolher seu mestre. Selecionar um mestre digno significava tornar-se sua discípula pessoal — herdando os tesouros da seita e o conhecimento acumulado por toda uma vida. Um privilégio de valor incalculável.
Sob os olhares aprovadores dos anciãos e os olhares invejosos dos demais discípulos, Suiyin estendeu o dedo em direção à última mulher na plataforma dos anciãos.
— Desejo estudar sob a tutela da Anciã Wuwei.
Um murmúrio se espalhou pela multidão. Suiyin ouviu os sussurros de seus colegas:
— Ela enlouqueceu! Escolher a Anciã Wuwei com uma oportunidade dessas?
— É mesmo! Está jogando fora o próprio futuro!
— Xia Wuwei só carrega o título de anciã. Até mesmo discípulos de outros anciãos superam suas habilidades. Essa tola só pode estar enfeitiçada pela beleza dela.
A líder da seita insistiu repetidas vezes:
— Reconsidere sua escolha.
De pé, ereta no centro do campo de competição, Suiyin declarou com firmeza:
— Eu escolho o Pico Wentiang.
Assim, a campeã tornou-se a piada favorita do Reino Sanqing — todos diziam que Suiyin havia escolhido luxúria em vez de sabedoria, cegada pela beleza de Xia Wuwei.
Mas apenas Suiyin conhecia a verdade: Xia Wuwei continuava sendo a verdadeira mestra suprema das técnicas de espada. Um coração de espada perdido nada significava — sua maestria nunca dependera de uma lâmina.
Anos depois, Suiyin tornou-se a discípula mais invejada. Pois, embora lhe faltasse poder, Xia Wuwei transbordava devoção!
Qual mestra acompanha pessoalmente sua discípula em cada missão?
Quem prepara refeições todos os dias para sua aprendiz?
Qual mestra consola tristezas com abraços calorosos?
Suiyin sorria tanto que as bochechas doíam:
— A minha faz tudo isso.
Xia Wuwei já havia deslumbrado os Nove Reinos com sua Espada Impiedosa, jurando desafiar o Dao Celestial por meio da maestria da lâmina. Mas a inveja do céu a atingiu — seu coração de espada quebrou, seu espírito foi destruído. A Espada Impiedosa a abandonou, tornando-se apenas aço morto.
Transformada em exemplo de fracasso nos Nove Reinos, ela se afogou em dúvidas e melancolia sem fim. Até que alguém declarou:
— Sua verdadeira força nunca esteve naquela espada.
Ela continuava sendo a inigualável mestra das técnicas de espada — eterna e insuperável.
Mestra cheia de dúvidas × discípula ferozmente protetora
Tags: Romance, Fantasia, Leve, Mestra e Discípula, Final Feliz, Redenção
Personagens principais: Xia Shi (Xia Wuwei), Suiyin
Resumo em uma linha: Pelos Nove Reinos, elas seguiram — uma mulher e sua espada.
Tema: Conquistar os próprios demônios e permanecer fiel ao coração.
Beyond Time and Space Detective
ESTA É UMA NOVEL HOMOAFETIVA PARA ADULTOS, COM DESCRIÇÕES DE CASOS POLICIAIS E/OU AUTÓPSIAS, QUE PODEM DESPERTAR ALGUNS GATILHOS. NÃO INFORMO NO COMEÇO DESSAS PARTES, PORTANTO, CASO SEJA MENOR DE IDADE OU NÃO GOSTE DESSE GÊNERO, AGRADEÇO QUE NÃO LEIA. OBRIGADA.
Traduzido por TashaTrad
Língua Original: Mandarim
Gênero: Ação; BL; Crime; Danmei; Detetive; Drama; Mistério; Psicológico; Romance; Shounen Ai; Sobrenatural; Viagem no Tempo
Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.
Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4399678
Sinopse:
Em 1982, ocorreu um caso grave em Jincheng, que resultou em várias mortes. Os cúmplices fugiram e o principal perpetrador, Yin Jiaming, foi baleado e caiu no mar.
Trinta e nove anos depois, uma adaptação cinematográfica do caso, «O Grande Roubo de Jincheng», tornou-se um sucesso de bilheteria, chamando a atenção do patologista forense Ye Huairui.
Um mês depois, Ye Huairui se mudou para uma antiga villa, apenas para descobrir que ela já havia sido a residência de Yin Jiaming.
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
À meia-noite, após uma tempestade, Ye Huairui encontrou uma frase escrita em sua mesa: 【Quem é você?!】
Ye Huairui pensou: Este lugar é assombrado?
Ele escreveu uma resposta: “Ou você é um fantasma ou é o assassino.”
A mensagem na mesa mudou para: 【Não sou um fantasma, nem sou o assassino! Não matei ninguém!!】
Ye Huairui: …
Uma conexão incrível através do tempo e do espaço reuniu duas pessoas separadas por trinta e nove anos na misteriosa casa antiga.
Assim começou uma investigação que transcendeu o tempo.
“Yin Jiaming foi injustiçado; o verdadeiro culpado ainda está à solta.”
Com a ajuda de um gênio da medicina legal vindo de trinta e nove anos no futuro, Yin Jiaming conseguirá provar sua inocência e reescrever seu destino condenado?
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
A verdade não será alterada, apenas enterrada.
Um romance além do tempo e do espaço sobre morte e redenção e, no final, eu segurarei sua mão com força.
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
As primeiras palavras que Yin Jiaming ‘disse’ a Ye Huairui foram: “Ruirui, venha me dar um abraço.”
Ye Huairui abriu os braços: “você vem aqui. Se você não consegue me abraçar, você é um covarde.”
(҂` ﾛ ´)︻デ═一 ＼(º □ º l|l)/
CP: Yin Jiaming Vs. Ye Huairui
Interação de tempo e espaço, efeito borboleta.
Um ativo hormonal ambulante legal e falante × um estudioso que é tão forte quanto um ferro no coração de mil flores, eles encontram rivais e unem forças. Vamos contar, mais jovem… Eu acho.
Um final feliz é garantido!
Introdução de uma frase: Viajando pelo tempo e espaço para resolver casos estranhos, muito emocionante!
Conceito: O mal não pode prevalecer sobre o bem, a justiça durará para sempre.
Rebirth of Chen An
O notório senhor do crime das armas de fogo, Chen Zhang An, também conhecido como Velha Raposa, foi colocado em prisão domiciliar pelo próprio sucessor que ele preparou.
Assim, ele acabou com a própria vida com uma bala bem na frente de Lu Feng, apenas para abrir os olhos e perceber que se tornou um obeso, míope, dentuço, falido e perdedor abandonado.
Bem, esse perdedor se foi; deixe o tio Chen lhe ensinar o que significa ser um verdadeiro vencedor na vida.
Ilha Taloshi (塔洛希岛)
Autor: 江再遗 Jiang Zai Yi
Aviso: Essa novel é 🔞contêm xingamentos, violência, abusos, sexo explícito e estupros.
Um gangster foi atacado pelo filhote de cachorro que ele mesmo criou?
Zhou Luo ficou encarregado de criar o filho de seu benfeitor. Essa criança é uma beleza tão fraca e frágil, quem imaginaria que esse pequeno lobo na verdade é um louco apaixonado pelo seu próprio tio de criação?
~Chu Xun: Seme mais novo louco, obsessivo, chá verde¹
~Zhou Luo: Uke mais velho temperamental gangster
¹= Chá verde é uma gíria em chinês para se referir aquelas pessoas em que fingem ser santinhas por fora mas por dentro não passa de uma v#dia
Tradução feita por mim diretamente do chinês 🌈
A Returning Journey
Prequel de Huai Dao.
Basicamenta história de ex mafioso chamado An Yin Hu, também conhecido como An Jie, um mafioso que fugiu da China para escapar de um inimigo obcecado por ele, que acaba por encontrar uma equipe de escavação arquelógica e acaba se aproximando do Professor Mo, após eventos surreais que fazem o Senhor Mo perder a vida protegendo An Jie, como o último sobrevivente que herdou uma habilidade mágica da tumba que a equipe explorou, An Jie vai atrás dos filhos de Mo para proteger os mesmos.
Mas o que ele encontrou foi um jovem rapaz que foi atraído pela Máfia e duas adolescentes com problemas.
Casal: Mo Cong (Filho Mais Velho do Professor Mo) e An Jie (ex-mafioso astuto)
Obs: Tive que criar uma sinopse por que não tinha, ai ai Priest!
Equipe: Anny e Vick
That One Rich Fan of Mine
Traduzido por TashaTrad
Língua Original: Mandarim
Gênero: BL; Círculo de Entretenimento; Comédia; E-Sports; Romance; Yaoi
Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.
Link Raw: https://www.gongzicp.com/novel-12429.html
Sinopse:
Ele jogou meio milhão de yuans em super torpedos acidentalmente.
Lin Xizhou, uma celebridade ‘carne fresca’ com popularidade do tamanho do céu, é um ‘ator magistral’ nascido em uma família de artistas cênicos. Ele é a ‘Estrela Violeta do Céu’ no atual círculo do entretenimento. Além de talentoso e adaptável, ele também é modesto. Pode-se até o descrever como perfeito.
Mas ninguém sabe que seu sonho era se tornar um jogador profissional de e-Sports.
Outra coisa que ninguém sabe é que, embora ele não tenha se tornado um jogador profissional de e-Sports, ele sem querer se tornou o namorado do jogador ADC número um do mundo.
Ji Beiling x Lin Xizhou
Não preste atenção aos protótipos dos jogadores e às temporadas, é tudo inventado!
Gold Class Fighter
ESTA É UMA NOVEL PARA ADULTOS, COM DESCRIÇÕES EXPLÍCITAS DE RELAÇÕES SEXUAIS, GORE, LUTAS ENTRE GANGUES, RELAÇÕES NÃO CONSENSUAIS, RELAÇÕES COM MENORES DE IDADE, AUTOMUTILAÇÃO, TENTATIVA DE SUICÍDIO, ETC… É UMA NOVEL VIOLENTA. NÃO INFORMO NO COMEÇO DESSAS PARTES, PORTANTO, CASO SEJA MENOR DE IDADE OU NÃO GOSTE DESSE GÊNERO, AGRADEÇO QUE NÃO LEIA. OBRIGADA
Traduzido por TashaTrad
Língua Original: Mandarim
Gênero: Ação; Adulto; BL; Crime; Drama; Gangues; Moderno; Psicológico; Romance; Yaoi
Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.
Raw: https://www.zhenhunxiaoshuo.com/jinpaidashou/
Sinopse:
Yang Lei se virou. No momento em que ele se virou, com o som do vento, um tijolo bateu na cabeça de Yang Lei. Yang Lei nem percebeu quando alguém se aproximou por trás.
Sangue fresco escorreu de sua testa, embaçando seus olhos. Através do jato de sangue, Yang Lei viu uma pessoa. Um homem alto, magro e limpo, quebrando sem expressão um segundo tijolo no rosto de Yang Lei.
Muito tempo depois, lembrou Yang Lei, o que deixou a impressão mais profunda em sua mente foi aquela camisa branca no corpo da outra pessoa. Aquela camisa branca era deslumbrante, branca como a neve, impecavelmente limpa – havia muito poucos lutadores vestidos de forma tão limpa. Aquela camisa branca ficou rapidamente tingida de vermelho com sangue, o sangue de Yang Lei.
Eles eram lutadores da classe ouro, guerreiros número um de dois chefes do crime. Eles experimentaram inúmeras batalhas ferozes, estabelecendo seu status em Jianghu. De rivais a amigos, a irmãos que viveriam e morreriam juntos.
O que era um irmão? Muitos anos depois, você diz a palavra – minha vida, eu dou a você.
A amizade de um homem, o amor de um homem.
The Transmigrated Senior Martial Brother
Tradução em inglês: Bean & Teo
Tradução em português: NahMin (1 ao 70),@Liang_Liang12 (70 para cima)
Sinopse:
Nos romances com um garanhão, sempre existe um Irmão Marcial Sênior como este:
Nos estágios iniciais do romance, seu talento inato é alto, seu cultivo é bom, sua aparência é bonita e ele tem uma inteligente e fofa irmã marcial mais nova como noiva.
Nos estágios intermediários do romance, ele é pego despreparado e derrotado por um jovem discípulo (o protagonista) da seita que não é notável. A partir de então, ele cai de seu altar divino e perde o brilho. Até sua jovem irmã marcial o deixa por outra pessoa.
Nos estágios finais do romance, ele continua a escurecer, descendo o Caminho Demoníaco e se tornando o principal chefe dos vilões. No entanto, o protagonista ainda o derrota sem piedade e sua alma está eternamente selada.
Depois que Qin Mo abriu os olhos, ele descobriu que havia se tornado esse irmão marcial sênior.
~~~~~~~~~~~~
Tradução sem fins lucrativos, feita de fã para fã, novamente digo sem qualquer intenção de ganhar nenhum dinheiro.
Apoiem sempre o autor original da melhor forma que puderes
After Getting Amnesia, I Accused My Gong of Trying to Steal Our Children
No mundo interestelar, as pessoas têm dificuldade em ter filhos e os cientistas pesquisaram a tecnologia de criação de ovos. Jing Man acordou e encontrou seis ovos em sua cama.
Os tamanhos e padrões eram diferentes, requintados e bonitos; uma voz suave e infantil o chamava de pai.
Então, um nobre de expressão severa bateu na porta e disse que acidentalmente deixou o filho em casa.
Jing Man riu e acariciou o golden retriever…
Quem era esse homem selvagem? Não tente roubar meu bebê!
Ursa Maior – The Plough
ESTA É UMA NOVEL HOMOAFETIVA PARA ADULTOS, COM POSSÍVEIS GATILHOS COMO GORE, PERSEGUIÇÃO AFETIVA, MAUS TRATOS INFANTIS (NÃO DESCRITOS). NÃO INFORMO NO COMEÇO DESSAS PARTES, PORTANTO, CASO SEJA MENOR DE IDADE OU NÃO GOSTE DESSE GÊNERO, AGRADEÇO QUE NÃO LEIA. OBRIGADA.
Traduzido por TashaTrad
Língua Original: Mandarim
Gênero: Ação; Aventura; BL; Crime; Drama; Histórico; Mistério; Policial; Shounen Ai
Tradução feita de fã para fã, sem qualquer fim lucrativo. Caso seja possível, apoie o autor através de um site/plataforma/livro original.
Link Raw: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=4216271
Sinopse:
Da noite para o dia, o mundo virou de cabeça para baixo.
Ling Shu passou de um pequeno policial ocioso e sem ambições a um suspeito de ser um assassino. Ele não tinha outra escolha a não ser trabalhar duro para salvar sua própria vida e limpar seu nome.
Yue Dingtang simplesmente não suportava o olhar preguiçoso de Ling Shu o dia todo.
Até que um dia, de repente, ele descobriu que a pessoa que ele queria criticar e transformar não era um porco preguiçoso e inútil, mas uma fera fingindo ser um porco para comer um tigre.
Este artigo também é conhecido como: «A história que o chefe que se dedica a encontrar defeitos todos os dias e o subordinado que sempre quer ser preguiçoso e enganar o chefe têm para contar»
«De rivais que se odeiam a um salto qualitativo, o que exatamente eles passaram?»
CP: Depois de experimentar toda a prosperidade, ele come e espera pela morte. Ele é preguiçoso e diz o que quer dizer às pessoas. Ele não está com boa saúde. O ator é gentil e elegante na superfície, mas na verdade é vingativo e causa problemas à toa.
Detecção de crimes na República da China (Taiwan). Final feliz.
Uma pequena consideração sobre o título:
A Ursa Maior (UMa), é uma constelação do hemisfério norte celestial, facilmente reconhecível pelo seu padrão de estrelas brilhantes. É uma das constelações mais conhecidas e é utilizada para encontrar a estrela Polar, que indica o norte.
Padrão de Estrelas:
O Grande Carro é um asterismo (padrão de estrelas) dentro da Ursa Maior, composto por sete estrelas brilhantes que formam um desenho semelhante a um carrinho de mão.
Localização:
A Ursa Maior está localizada no hemisfério norte celestial, é uma constelação circumpolar, ou seja, é visível durante todo o ano no hemisfério norte.
(Fonte: Wikipedia)
O nome em inglês, The Plough, refere-se justamente ao Grande Carro, que em pinyin é Tianshu, sendo o Shu o caractere do nome do protagonista.
Então por que Ursa Maior?
Porque o nome em mandarim 北斗, ou Běidǒu, é o nome da constelação. Portanto, resolvi seguir o nome original.
