CAPÍTULO 13

Embora Yu Sui tivesse suas suspeitas sobre a família de Shi Luo, ele nunca perguntou nada diretamente sobre eles.

Pela situação anterior, qualquer pessoa com olhos conseguia perceber que as relações familiares de Shi Luo eram extremamente complicadas. Yu Sui não era bom em ajudar os outros a resolverem seus problemas emocionais e também não queria se intrometer na vida privada alheia. Então, por um entendimento tácito entre os dois, aquele assunto foi deixado de lado.

Até um dia em que Yu Sui e Shi Luo precisaram dirigir mais de dez quilômetros até finalmente encontrarem uma loja de wontons. Então Yu Sui, incapaz de continuar segurando a curiosidade, perguntou:

“Ke Hao tinha muito dinheiro quando estávamos no ensino fundamental. Então por que a sua situação era…”

Por que sua vida era miserável a ponto de você ficar inquieto se não conseguisse comer café da manhã todos os dias?

“Capitão, entre seus parentes, existe alguém que seja…” Shi Luo queimou a língua com o wonton quente e rapidamente puxou ar pela boca para aliviar. “…absurdo? Ou relativamente absurdo?”

Depois de hesitar um pouco, Yu Sui assentiu.

Shi Luo disse:

“Pra toda a minha família, meu pai era esse parente absurdo.”

“Desde pequeno ele já era ignorante e incompetente. Quando cresceu, começou a agir sem controle. Todos os relacionamentos amorosos dele eram um desastre. Casou por impulso e depois do casamento não queria assumir responsabilidade nenhuma. No cargo que meu avô arranjou pra ele, aproveitava todos os privilégios sem fazer absolutamente nada e ainda desviava dinheiro pra investir em esquemas de enriquecimento rápido…” Shi Luo soltou uma risada fria. “‘Praticava todo tipo de mal imaginável’. Esse é ele.”

Yu Sui franziu levemente a testa.

Na adolescência, Yu Sui ocasionalmente visitava a casa de Ke Hao. Naquele ano em que saiu de casa, passou a frequentar ainda mais e praticamente fazia refeições lá todos os meses.

Naquela época, Ke Hao vivia com os pais numa pequena família de três pessoas. A casa não era grande, mas bastava um olhar para perceber que era um lar extremamente refinado.

O pai de Ke Hao era gentil e educado. A mãe dele era delicada e elegante. Ambos tratavam os outros com respeito. Quando descobriram a profissão de Yu Sui, foram muito compreensivos. Inclusive aconselhavam frequentemente Yu Sui a manter contato com os próprios pais, esperando que resolvessem o conflito o quanto antes. Afinal, família ainda era família.

Naquele ano, a família de Ke Hao foi um enorme conforto para o jovem Yu Sui.

Então, quando descobriu que Ke Hao tinha um tio e um primo, Yu Sui automaticamente imaginou que, por serem da mesma família, mesmo que a situação deles não fosse tão boa quanto a de Ke Hao, também não deveria ser tão diferente assim.

Claramente, ele estava errado.

Shi Luo gostava de comidas fortes e de sabor intenso. Ao comer wonton, colocava muitos temperos na tigela. Em pouco tempo já havia despejado meia garrafa de vinagre na sopa. Enquanto continuava colocando mais vinagre, perguntou:

“Você acha que meu pai é muito mais pobre que meu tio?”

Yu Sui não respondeu.

O próprio Shi Luo parecia não se importar nem um pouco.

“Não é algo que não possa ser dito. Ele realmente não tem muito dinheiro. Pensa bem: se você fosse meu avô, confiaria numa pessoa como ele pra ocupar um cargo importante? Confiaria nele pra administrar muito dinheiro?”

Yu Sui apenas sorriu sem responder.

“Talvez meu avô realmente tenha dado muito dinheiro pra ele. Mas meu pai é especialista em destruir patrimônio familiar. Ele sempre investia dinheiro em coisas que eu achava claramente ruins. Quando perdia feio, era meu avô quem me contava toda a história. Meu tio e minha tia nunca falavam nada diretamente, mas por dentro…” Shi Luo riu de si mesmo. “Eu era quem sentia vergonha por ele. Mas ele mesmo nunca sentia vergonha nenhuma. Vivia pedindo dinheiro pro meu avô.”

“Meu avô também percebeu que aquilo não podia continuar daquele jeito. Seria injusto demais com meu tio. Então, cinco anos atrás, meu pai recebeu pouco menos da metade da empresa. Depois disso, não receberia mais dinheiro.”

Shi Luo rapidamente comeu metade da tigela de wontons antes de continuar:

“Mas todo mês ele ainda recebia alguns dividendos. Bastava ficar sem fazer nada, agir como um inútil e gastar dinheiro. Só que ele não aceitava isso. Continua tentando criar algum grande acontecimento pra que meu avô o reconheça e devolva os negócios da família pra ele. Como você pode imaginar, meu avô foi ficando cada vez mais decepcionado, então os dividendos dele também foram sendo reduzidos.”

Algo brilhou nos olhos de Yu Sui. Seus lábios se moveram, mas ele continuou em silêncio.

Shi Luo tomou um gole da sopa e ergueu uma sobrancelha.

“Então agora, a única coisa apresentável que meu pai ainda tem sou eu. Embora meu avô não goste muito de mim, eu ainda sou neto dele. E minhas notas são realmente muito boas, então ele precisava considerar isso com mais cuidado. Depois disso…” Shi Luo fez uma pausa. “Meu avô já tem oitenta anos este ano. Entendeu?”

Yu Sui observou Shi Luo em silêncio.

“Então você abandonou a escola?”

“Sim.” Shi Luo respondeu indiferentemente. “Não vou ajudar meu pai a disputar herança. Mesmo que um dia ele consiga alguma coisa, também não vai me dar nada. Além disso, eu não quero parte nenhuma disso.”

Shi Luo segurou a tigela de sopa com as duas mãos.

“Então, enquanto ainda dá tempo, melhor quebrar o pote já rachado. Fazer meu avô desistir completamente tanto do pai quanto do filho. O ideal seria ele não deixar nem um centavo pra gente. Eu já consigo me sustentar sozinho. Ele…”

“Ele não vai morrer de fome. Só vai passar o resto da vida dependendo das esmolas do meu tio e dos olhares revirados da minha tia.”

Shi Luo imaginou aquela cena e deu um tapa alto na própria coxa.

“Se isso realmente acontecer, eu vou ficar feliz pra caralho!”

Yu Sui olhou para Shi Luo, sorrindo levemente, com um cigarro apagado entre os lábios.

Se fosse qualquer outra pessoa, provavelmente tentaria persuadir Shi Luo — talvez impacientemente, talvez sinceramente — dizendo que ele não deveria destruir a própria vida apenas por vingança momentânea. Que o futuro era dele. Que não deveria machucar a si mesmo por causa do pai. Que não deveria existir um ódio tão profundo entre pai e filho.

Mas a pessoa diante dele era Yu Sui.

Naquele momento, Yu Sui apenas disse:

“A escolha é sua. A liberdade é sua.”

O futuro era de Shi Luo, o pai era de Shi Luo, e toda a dor e sofrimento que ele carregava desde a infância também pertenciam somente a Shi Luo.

Yu Sui não queria interferir em nada.

Ele nunca tinha sofrido o mesmo que Shi Luo. Não cabia a Yu Sui perdoar ninguém pelas injustiças que Shi Luo sofreu.

No entanto, Yu Sui definitivamente não gostava daquela forma suicida de vingança e autodestruição de Shi Luo. Naquela época, ele o advertiu seriamente de que não deveria haver outra situação assim novamente.

Yu Sui tinha acabado de ajudá-lo e preservar sua dignidade diante do pai. Então Shi Luo ouviu suas palavras e assentiu rapidamente, concordando sinceramente.

Ele havia prometido tão honestamente…

E num piscar de olhos, dois anos se passaram.

Agora ali estava Shi Luo enlouquecidamente dando dez copos de chá de limão para Yu Sui em troca de uma temporada inteira de serviço gratuito.

No fundo, Shi Luo era exatamente esse tipo de pessoa.

Mesmo agora, Shi Luo não se arrependia. Seu único arrependimento era não ter executado aquilo de maneira bonita o suficiente desta vez. Não existia aquela sensação enorme de satisfação que teve naquele ano.

Dois anos depois, Shi Luo sentava-se novamente naquela loja de café da manhã reformada, olhando para a mesma grande tigela de wontons.

Shi Luo fungou levemente e pensou consigo mesmo: ele não havia falhado porque tinha se tornado fraco nesses últimos dois anos, nem porque seu cérebro tinha ficado lento e ele não tivesse preparado tudo direito.

Ele falhou simplesmente porque a pessoa que havia dado o golpe final naquele ano… agora estava do lado oposto.

Naquele dia daquele ano, assim que Ke Chunjie saiu da sala de treinamento, Shi Luo imediatamente colocou as teclas do teclado sobre a mesa. Então virou-se apressadamente para a única testemunha do incidente e pediu que Yu Sui testemunhasse que ele apenas havia brincado com as teclas; que não tinha causado nenhum dano nem desgaste.

O jogo de Yu Sui já estava na segunda metade da partida. Sua barriga doía de tanto segurar o riso.

“Eu testemunho por você.”

“Quatro mil cada uma, quatro mil cada uma…” Shi Luo olhava ao redor atordoado. Sentia que entendia cada vez menos os preços das coisas ao seu redor. Olhou com reverência para a simples sacola de delivery sobre a mesa, sem ousar subestimá-la. Depois de observá-la por um bom tempo, sua atenção foi gradualmente atraída pelas palavras impressas nela.

“Capitão… embora…” Shi Luo falou lentamente. “Uma cozinha privada tão cara assim não deveria usar caixas especiais com gelo seco ou algo parecido? Então por que… estão usando embalagens de delivery do Red Armor?”

Yu Sui pegou um cigarro e o acendeu. Sem tirar os olhos da tela, respondeu:

“Porque isso é lagostim delivery do Red Armor.”

Shi Luo ficou sem palavras.

“Mas agora há pouco você disse…”

“Eu inventei. E daí?” Yu Sui respondeu sem mudar a expressão. “A cozinha privada que mencionei realmente entrega comida pra gente com frequência, mas ontem à noite aconteceu de termos pedido lagostim. Não inventei do nada. Só dei uma aumentada. E daí?”

A lógica de Yu Sui até fazia sentido, mas Shi Luo não conseguiu evitar lançar outro olhar desconfiado para aquelas teclas sobre a mesa.

“Então essas coisinhas…”

“Essas realmente custam mais de quatro mil cada.” Yu Sui respondeu. “Se não acredita, pega e olha. Deve ter um número de série especial dentro delas.”

Shi Luo não queria tocar naquelas coisas que valiam mais de dez mil yuans de jeito nenhum e balançou rapidamente a cabeça.

“Não precisa, não precisa. Eu acredito.”

Havia um sorriso escondido nos olhos de Yu Sui. Ele tragou o cigarro e continuou jogando.

Muito pouco do que Yu Sui dizia naquela época era realmente verdade.

Ele adorava provocar Shi Luo.

Mas naquela época, Shi Luo ainda estava naquela idade honesta em que acreditava em tudo.

Ele não conseguia distinguir brincadeira de seriedade.

Se Yu Sui dizia algo, Shi Luo acreditava sem a menor dúvida.

Embora Yu Sui fosse muito jovem naquela época, ele já era uma figura veterana dentro do cenário competitivo. Também estava no auge entre todos os medics e era o escudo mais forte da divisão chinesa. Tantos títulos e glórias haviam sido colocados sobre ele que era extremamente fácil ser enganado por Yu Sui.

Então só muito tempo depois — quando Shi Luo já havia entrado para a NSN e depois para a IAC; depois de apanhar várias vezes da realidade e receber salários dos dois times — ele percebeu que salários deveriam ser pagos pelo departamento financeiro do clube.

Eles não eram pagos através de transferências diretas da conta pessoal de Alipay do capitão do time.

Foi então que Shi Luo descobriu que aqueles dois meses de salário que recebeu da FS naquele ano tinham vindo inteiramente da conta pessoal de Yu Sui.

Até hoje, os antigos executivos da FS nem sequer sabiam que o clube havia tido um “parasita” de jogador reserva recebendo um salário anual tão absurdo.

Aquele alto salário mensal daqueles dois meses era apenas a maneira de Yu Sui permitir que Shi Luo mantivesse sua dignidade diante de Ke Chunjie.

Depois de entender isso, Shi Luo também quis questionar Yu Sui.

Mas Yu Sui já tinha ido para a Europa.

Shi Luo chegou a pensar em devolver aquelas centenas de milhares de yuans para ele.

Mas, obviamente, aquilo nunca passou de pensamentos.

Os dois já haviam cortado completamente qualquer relação um com o outro e ambos tinham dito que nunca mais entrariam em contato.

Naquela época, Shi Luo olhava os registros das transferências de Yu Sui e sentia dificuldade até para respirar.

Foi naquele momento que ele finalmente entendeu por que, apesar da situação de Yu Sui, apesar de ter machucado tantas pessoas com suas escolhas, ainda existiam tantas pessoas fanaticamente leais a ele.

Algumas pessoas conseguem tratar você incrivelmente bem… e ao mesmo tempo cortar relações de maneira tão decisiva que, nos anos seguintes, você vai odiá-las até os ossos, mas ainda assim será incapaz de esquecê-las.

Por um tempo, Shi Luo odiou Yu Sui tanto que quase enlouqueceu.

Ele queria contar para todo mundo:

Não se deixem enganar por essa pessoa. Não deixem ele tratar vocês bem. Porque depois ele vai cavar um buraco do qual vocês nunca mais conseguirão sair… e vão se arrepender até a morte.

Mas depois, Shi Luo gradualmente percebeu que a única pessoa incapaz de sair daquele buraco de memórias… era ele mesmo.

Os olhos de Shi Luo ficaram vermelhos por causa do vapor quente da sopa de wonton.

Ele se forçou a comer todos os wontons e beber toda a sopa, até não sobrar uma única gota.

Shi Luo limpou os cantos da boca com um lenço. Mantendo a cabeça baixa, escaneou o QR Code para pagar.

Então se virou e saiu da lanchonete, caminhando de volta para a base da IAC.

Ainda eram apenas sete horas da manhã e a base estava completamente silenciosa.

Shi Luo arrastava os pés em direção às escadas.

Quando passou pela sala de reuniões no primeiro andar, a porta se abriu.

Shi Luo olhou de canto de olho.

Era Zhao Feng.

Zhao Feng observou Shi Luo de cima a baixo. Os olhos, orelhas e pescoço de Shi Luo estavam completamente vermelhos, mas os lábios estavam levemente pálidos e seus olhos pareciam apagados. Era óbvio que ele estava em péssimo estado.

Zhao Feng ficou sem palavras.

“Você… você está…”

“Bebi demais.” A voz de Shi Luo estava rouca. “Coloca o substituto nos treinos da tarde. Preciso dormir pra passar isso.”

“Não me ligue se não for algo importante.”

Zhao Feng assentiu rapidamente.

Shi Luo se virou e começou a subir as escadas.

Então Zhao Feng o chamou hesitante:

“Evil.”

Shi Luo franziu a testa.

“Tem mais alguma coisa?”

Zhao Feng engoliu seco.

“Não quero te incomodar… mas também não consigo esconder isso.”

“É só que…”

Shi Luo estava com a cabeça explodindo de dor e respondeu irritado:

“Pode falar logo?”

Zhao Feng disse:

“Whisper vai vir aqui hoje à noite… eu devo te chamar?”

Shi Luo congelou no mesmo lugar.