FOG [e-sports]

Em 22 de julho de 2017, Yu Sui teve o aniversário mais insuportável de sua vida.

Assim que acordou, Yu Sui sentiu que havia algo errado. A dor de estômago estava particularmente forte naquele dia. Seu problema de estômago sempre foi ruim, mas naquele dia estava pior do que nunca. Além disso, nunca havia acontecido de a dor começar logo pela manhã. Eles jogariam as semifinais naquela tarde, e Yu Sui não queria afetar o humor de seus companheiros de equipe. Ele se levantou relutantemente e procurou o remédio para o estômago que seus pais haviam enviado anteriormente. Depois, desceu para preparar uma xícara para si mesmo.

Chen Huo também já havia acordado. Ele desceu e franziu a testa ao ver Yu Sui segurando uma xícara fumegante. “O que aconteceu?”

Os lábios de Yu Sui estavam levemente pálidos. Ele tomou um gole da bebida e disse: “É aquela época do mês. Tem algum problema?”

“Vai se foder.” Chen Huo sorriu. “Entendi. Nada de bebidas geladas para você na festa de hoje à noite. Feliz aniversário.”

Old Qiao e Puppy também desceram um após o outro. Old Qiao percebeu que havia algo errado com Yu Sui e perguntou sobre sua condição. Depois de tomar uma bebida quente, Yu Sui parecia um pouco melhor. Ele dispensou Old Qiao, pedindo que ele parasse de agir como uma mãe preocupada. Ele pediu que todos verificassem seus periféricos; se não houvesse nenhum problema, eles iriam mais cedo para o local da competição.

Shi Luo estava parado um pouco mais afastado. Depois que todos foram arrumar seus periféricos, Shi Luo caminhou até Yu Sui, franzindo a testa. “Você está realmente bem? Se não conseguir, eu vou.”

Yu Sui olhou para Shi Luo e hesitou por um momento.

Mas então descartou essa ideia.

Yu Sui reconhecia a força de Shi Luo. Ele sabia muito bem o quão forte era aquele jogador. Nessa semifinal, Shi Luo talvez não necessariamente perdesse.

Mas se Shi Luo falhasse em sua primeira aparição em uma partida importante e jogasse fora todo o esforço de todos durante a temporada regular… ele temia que os haters fossem atrás de Shi Luo por um ano inteiro.

“É claro que estou bem.” Yu Sui pegou a xícara e caminhou até o banheiro. “Meu estômago está doendo há tantos dias que eu já me acostumei.”

Shi Luo seguiu Yu Sui e entrou à força no banheiro. Yu Sui enxaguou a xícara e disse, impotente: “O que você está fazendo entrando aqui? Eu vou mijar. Você vai ficar me vendo fazer xixi?”

“Você está realmente bem?” Shi Luo olhou criticamente para Yu Sui. “Tem certeza?”

“Tenho certeza.” O espaço dentro do banheiro do primeiro andar era muito pequeno. Yu Sui insistiu: “Sai.”

Era como se Shi Luo não tivesse ouvido. Ele franziu a testa enquanto olhava para Yu Sui. “Então por que você parece tão mal? Seus lábios estão completamente brancos. Você deveria se olhar no espelho. Qualquer pessoa ficaria angustiada vendo você desse jeito.”

Yu Sui riu sem conseguir evitar.

Shi Luo era perceptivo demais. Yu Sui não queria transformar aquilo em um grande problema. Ele deu uma resposta superficial. “Eu tive uma pequena discussão com o capitão esta manhã. Não é nada demais.”

“Sobre o que vocês estavam discutindo?” Shi Luo não ficou feliz com aquilo. “Por que você não me chamou para ouvir escondido?!”

Yu Sui: “…”

O estômago de Yu Sui estava doendo como o inferno, mas ele realmente queria rir. Ele se encostou na parede e disse desanimado: “Peço desculpas. Da próxima vez vou chamar você para assistir ao desastre. Infelizmente, a discussão desta manhã foi feita por mensagens. Apenas visual, sem áudio. Desculpa. Terminamos aqui?”

Os olhos de Shi Luo brilhavam. Ele olhou de relance para o bolso da calça de Yu Sui, onde estava o celular. Ele fez menção de falar, mas parou.

Yu Sui nem precisou pensar. Ele já sabia o que Shi Luo queria fazer. Ele abriu a porta do banheiro e disse: “Nem pense em olhar meu histórico de conversa, então cai fora.”

Shi Luo sabia que tinha passado um pouco dos limites. Ele disse de forma desanimada: “Tudo bem. Vá fumar. Eu vou arrumar as coisas…”

Shi Luo saiu. De repente, sem esperar Yu Sui fechar a porta novamente, Shi Luo habilmente entrou pela fresta!

Yu Sui estava no meio de fechar a porta. Assim, Shi Luo acabou praticamente aninhado nos braços de Yu Sui.

O espaço dentro do banheiro era realmente muito limitado. Yu Sui queria ser um cavalheiro, mas não havia espaço para recuar.

Shi Luo hesitou, “Ele… Ele disse alguma coisa ruim sobre mim? Você não pode dar ouvidos a ele. Seu relacionamento comigo agora é obviamente muito melhor do que com ele. O dele já ficou no passado.”

Yu Sui abaixou a cabeça e olhou para Shi Luo. Depois de um momento, ele cedeu. Soltou a maçaneta da porta e tirou o celular. Desbloqueou-o e entregou para Shi Luo.

Shi Luo segurou o celular de Yu Sui e engoliu em seco. Ele sussurrou hesitante: “Você… realmente vai me deixar ver?”

Yu Sui assentiu.

Os lábios de Shi Luo se curvaram levemente para cima, e ele abaixou a cabeça para olhar o histórico de conversas.

Os dois estavam próximos demais. Yu Sui fez o possível para se encostar na parede atrás dele. Ele olhou para Shi Luo pelo canto do olho e sussurrou: “Shi Luo, você tem ideia de como está parecendo agora?”

“Eu sei.” Shi Luo nem levantou a cabeça e disse feliz: “Eu pareço uma vadia de chá verde aproveitando uma briga de casal para olhar o histórico de conversas de alguém!”

Yu Sui: “…”

Yu Sui sentiu o coração um pouco cansado e arrancou o celular de volta. “De repente não quero mais mostrar para você. Sai.”

“Qual é a pressa!” Shi Luo se sentiu extremamente injustiçado. Ele murmurou em voz baixa: “Que mau humor, nossa… Tá bom, eu vou.”

Yu Sui fechou a porta do banheiro e murmurou: “Idiota do caralho…”

Ele não era uma vadia de chá verde olhando o histórico de conversas de um casal brigando.

Ele era um pote de vinagre investigando seu marido com preocupação.

O estômago de Yu Sui doía tanto que ele ficou deitado por um tempo em frente à pequena pia de lavar as mãos. Depois que os efeitos fracos do remédio começaram a fazer efeito, ele se levantou e saiu do banheiro.

Por volta das dez da manhã, todos já estavam prontos. Shi Luo também já estava usando o uniforme e colocava lanches, uma garrafa térmica e comprimidos para o estômago dentro de sua própria bolsa de periféricos… Junto com uma coisa desconhecida.

Yu Sui abaixou levemente a cabeça, examinando a bolsa nas mãos de Shi Luo. Ele leu as palavras em voz baixa, fazendo uma pausa entre cada palavra. “Adesivo… térmico… menstrual… de erva-mãe?”

Os lábios de Shi Luo se contraíram. “Viu? Você me expulsou, mas mesmo assim eu saí para comprar essas coisas para você. Veja como eu sou gentil com você…”

“Oh, então isso é para mim, é?” Yu Sui assentiu calmamente. “A culpa é minha. Retiro o que disse esta manhã. Eu não estou menstruado hoje, mas obrigado.”

“O que você sabe? Esse tipo de adesivo térmico também é bom para dores de estômago.” Shi Luo colocou os adesivos térmicos dentro da bolsa de periféricos. “Mais tarde, eu vou ajudar você a colocar um por baixo do uniforme do time.”

“Eu me recuso.” Yu Sui realmente queria abrir a cabeça de Shi Luo para ver o que havia dentro. “O que você está fazendo colocando todas essas porcarias aí? Você nem colocou seu mouse e teclado. Tire essas coisas e coloque seus periféricos!”

“Eu sou um reserva, não preciso dos meus periféricos. É realmente necessário fingir que estou carregando algum periférico?” Shi Luo parecia bastante razoável. “De qualquer forma, os fãs não conseguem ver o que tem dentro daqui. Então, quem exatamente eu estou atrapalhando?”

Yu Sui estava no limite da paciência. “Está me atrapalhando! Vá colocar eles. Se você não levar seus periféricos, nós não vamos levar você conosco.”

Shi Luo ficou sem escolha. Ele resmungou algumas palavras, mas jogou os lanches para fora da bolsa e colocou seu teclado e mouse dentro dela. Ele insistiu em levar a garrafa térmica e os adesivos térmicos de erva-mãe. Sua bolsa de periféricos quase explodiu de tão cheia.

Shi Luo não conseguiu evitar reclamar: “Minha bolsa de periféricos está toda esticada!”

Yu Sui lançou um olhar para Shi Luo e então o ignorou.

Yu Sui não queria dizer nada, mas tinha uma sensação incômoda desde aquela manhã.

O sexto sentido de Yu Sui sempre funcionava bem para más notícias, mas nunca para coisas boas.

Yu Sui pensou sobre aquilo repetidamente e, quanto mais pensava, mais sentia que algo daria errado nas semifinais daquele dia. Se ele realmente não conseguisse fazer a dor de estômago passar, Shi Luo teria que entrar.

Naturalmente, não importava o que acontecesse, Yu Sui faria o máximo para continuar. Mas aquela sensação de inquietação que sentia desde o momento em que acordou naquela manhã era como uma sombra que não ia embora. Além da possibilidade de acontecer algum acidente durante o jogo, Yu Sui não conseguia pensar em nenhum outro contratempo possível.

Mas eles derrotaram o time YT, conquistando uma vitória decisiva de 3 a 0.

O estômago de Yu Sui realmente estava doendo. E a dor ficava cada vez pior. Ele não queria que nenhum acidente acontecesse, então jogou de forma extremamente agressiva desde a primeira partida. Não deu a YT nem a si mesmo a chance de respirar. Jogo após jogo, por três partidas seguidas, ele apostou tudo. Ele não permitiu nem a menor margem para erros. Depois de três jogos de alta intensidade, sem mencionar Yu Sui, cujo estômago doía tanto que ele já não queria mais falar, até Old Qiao não conseguia mais suportar.

Depois de vencer a partida, Yu Sui ficou um pouco mais tranquilo. Ele se esforçou para aceitar a entrevista e receber os desejos de aniversário dos fãs. Assim que voltou para a sala de descanso, caiu no sofá. Ele sorriu e disse: “Eu estou morrendo aqui. Sério, não vou conseguir ir à festa de aniversário hoje à noite. Vocês vão. Peguem meu cartão… Eu vou voltar para a base e dormir um pouco.”

“Se você não for, o que vamos comemorar? Vamos fazer a festa outra hora.” Old Qiao sentou ao lado de Yu Sui. “Talvez você devesse ir ao hospital?”

Yu Sui balançou a cabeça. “Muito trabalho. Eles só vão fazer o mesmo conjunto de exames novamente e depois vão receitar algum remédio que não resolve o problema. É só perda de tempo. É melhor voltar para a base…”

Shi Luo franziu a testa. “Então não faça os exames. Primeiro vamos pegar algum remédio para ajudar seu estômago. Eu vou com você.”

Yu Sui hesitou, então seu celular tocou de repente.

Era Ji Yanhan ligando.

Yu Sui atendeu, assentiu um momento depois, murmurou duas vezes e desligou o telefone.

“Sem perder mais tempo. O capitão já está esperando na base. Vamos jantar lá.” Yu Sui se levantou. “Eu vou ficar bem até as finais. Parem de me tratar como se eu estivesse morrendo…”

Essa era a natureza de Yu Sui. Ninguém conseguiria convencê-lo. Todos sabiam que não adiantaria nada. Tudo o que podiam fazer era pedir que o assistente fosse comprar alguns remédios para o estômago de Yu Sui. Todos voltaram juntos para a base.

Quando retornaram à base, já eram dez horas da noite.

A longa mesa de centro em frente ao sofá do primeiro andar estava cheia de vários bolos. O sofá estava coberto de flores e presentes dos fãs que o gerente do time havia trazido de volta mais cedo. Yu Sui olhou para a sala cheia de presentes de aniversário e disse: “Usem o Weibo oficial e agradeçam aos fãs por mim. Onde está o capitão?”

O gerente do time apontou para cima. “Ele chegou mais cedo. Está esperando lá em cima.”

Yu Sui disse para todos: “Vão cuidar das próprias coisas primeiro… Tomem banho ou descansem um pouco. A comida deve chegar daqui a pouco.”

Todos concordaram e foram cuidar de seus próprios assuntos. Apenas Shi Luo permaneceu, com os olhos sempre fixos em Yu Sui.

“Você…” Yu Sui perguntou sorrindo, “qual bolo você pediu?”

Shi Luo ergueu uma sobrancelha. Ele indicou com os olhos: “Aquele todo branco.”

Yu Sui pegou o garfo que vinha de brinde com o bolo e retirou um pouco do creme do bolo de Shi Luo para provar. “É delicioso. Descanse primeiro, eu vou procurar você depois.”

Shi Luo fez menção de dizer algo, mas parou. Yu Sui sorriu. “Hoje não vai dar. Eu quero ter uma boa conversa com ele. Não cause problemas.”

Era aniversário de Yu Sui, então Ji Yanhan também deveria querer conversar sobre aquilo com calma. Shi Luo entendeu a gravidade da situação e assentiu relutantemente. “Mas não demore. Eu também tenho outra coisa para você.”

Yu Sui assentiu e subiu.

Desde que entrou para a FS, Yu Sui havia perdido o hábito de trancar a porta. As portas dos dormitórios geralmente eram todas do tipo com maçaneta de alavanca. Em seu quarto, Ji Yanhan já estava esperando há bastante tempo.

Ji Yanhan estava sentado no pequeno sofá em frente à janela, com os cotovelos apoiados nas coxas e o rosto enterrado nas mãos. Parecia que havia adormecido de tanto esperar.

Um pequeno bolo de aniversário estava colocado na mesinha em frente a Ji Yanhan, e mais de uma dúzia de sacolas de compras estavam empilhadas no chão. Um logotipo muito familiar estava estampado nas sacolas. Era de uma marca de roupas streetwear da qual ele gostava quando era mais jovem.

Yu Sui sentou em frente a Ji Yanhan. Ele pegou uma sacola de compras e tirou de dentro a camiseta de edição limitada para dar uma olhada.

Quando Yu Sui começou a jogar profissionalmente, ele era muito jovem e crescia rápido demais. Ele acabava perdendo as roupas depois de apenas alguns dias. Yu Sui precisava treinar todos os dias e tinha pouco tempo para sair e comprar roupas. Ele era o jogador mais valioso da FS. O tempo dele valia mais do que ouro. E então, Ji Yanhan, que já estava aposentado naquela época, saía para comprar roupas para ele.

Yu Sui era exigente quando se tratava de roupas, mas Ji Yanhan não tinha nenhum senso de moda. Ele sabia que seu estilo não era tão bom quanto o de Yu Sui, então, toda vez que comprava algumas peças, deixava Yu Sui escolher as que gostava. As que Yu Sui não gostava e não podiam ser devolvidas, Ji Yanhan relutava muito em jogar fora. Então, ele as usava de má vontade.

Naquela época, Ji Yanhan era mais alto que Yu Sui. Yu Sui realmente não suportava ver Ji Yanhan usando roupas que obviamente eram pequenas demais para ele. Depois de algumas vezes, não importava o quão grosseiro fosse o estilo ou o quão chamativas fossem as cores das roupas que Ji Yanhan comprava para ele, Yu Sui cerrava os dentes e dizia: “Isso é muito foda. Eu adorei.”

Mais tarde, as coisas melhoraram para todos. Yu Sui também conseguiu um pouco de espaço para respirar, e Ji Yanhan não havia comprado roupas para Yu Sui há dois ou três anos.

Yu Sui respirou aliviado. Ele sentiu que não precisava mais segurar suas palavras naquele dia. Hoje, ele poderia se abrir completamente com a outra pessoa.

“Você voltou?” Ji Yanhan se mexeu, sentando-se direito. Seus olhos estavam injetados e ele disse cansado: “Hoje é seu aniversário. Eu não sabia o que comprar para você, mas vi essa marca novamente no caminho para a base. Então escolhi as coisas mais caras para ver se você gostaria de alguma delas.”

Yu Sui disse calmamente: “Eu gostei de todas.”

Ji Yanhan sorriu. “Não precisa fingir para me agradar. Já é muito bom se você gostar de pelo menos uma das coisas que comprei. Você é igual à Min Min. Vocês dois têm um gosto muito bom. Vocês nunca teriam dado uma segunda olhada nas coisas que eu comprei… mas mesmo assim dizem que gostam delas.”

Yu Sui fez uma pausa. “Como estão as coisas com a família dela?”

Era como se ele não tivesse ouvido. Ji Yanhan continuou: “Min Min é igual a você. Veio de uma família com uma boa posição social, nunca sofreu nenhuma injustiça desde criança. Uma senhorita perfeita, decente e respeitável. Ela deve ter ficado cega para ter escolhido ficar comigo.”

“Durante todos esses anos, eu sempre quis esperar que tudo se estabilizasse antes de me casar com ela. Eu queria expandir o negócio, torná-lo impressionante para que ela pudesse erguer a cabeça diante dos amigos dela. Assim, eles parariam de dizer que ela encontrou um caipira. Eu realmente tentei o meu melhor.” Ji Yanhan ficou em silêncio por um momento e disse: “Infelizmente… tudo se bagunçou de novo.”

Yu Sui estreitou os olhos. “O que aconteceu?”

“O pai dela…” Ji Yanhan soltou um longo suspiro. “Quanto mais velho ele fica, mais confuso ele fica. Eu acho irracional investir naquelas coisas, mas ele simplesmente não me escuta. Ele não me escuta, nem escuta a Min Min. Agora… Daqui a alguns meses, o apartamento da Min Min provavelmente será leiloado.”

Yu Sui franziu a testa. Ele também havia imaginado que havia algo errado com a família de Min Min, mas não esperava que fosse tão grave.

Yu Sui perguntou: “Quanto você precisa? Eu ainda tenho um pouco.”

Ji Yanhan balançou a cabeça. “Se fosse uma quantia que você pudesse juntar, então eu também poderia. Então não adianta fazer isso.”

Antes que Yu Sui pudesse perguntar novamente, Ji Yanhan levantou a cabeça e olhou para ele. “Yu Sui, eu me lembro… você morou na Alemanha por dois anos quando era criança, não morou?”

Yu Sui assentiu. Ele não fazia ideia de onde Ji Yanhan queria chegar.

“Eu lembro que você disse que gostava muito deles…” Ji Yanhan murmurou. “Se você gosta, então está tudo bem.”

Yu Sui não sabia se era por causa da dor de estômago ou por causa do que ele percebeu instintivamente na voz de Ji Yanhan, mas suas costas de repente ficaram cobertas de suor frio.

Yu Sui respirou fundo, esfregou o estômago com força e disse da forma mais calma possível: “Eu não tenho muito dinheiro disponível aqui, mas tenho alguns bens que posso vender. Me dê meio mês, eu vou dar tudo o que tenho para você… 60 milhões. Isso será suficiente?”

“Como eu poderia não saber quanto você tem?” Ji Yanhan zombou e balançou a cabeça levemente. “Não é suficiente.”

Yu Sui suportou a dor de seu estômago se contorcendo. “Chen Huo ainda tem um pouco. Eu vou ficar devendo a ele. Ele ainda tem pelo menos 20 milhões do lado dele. Eu faço uma nota promissória para ele e damos tudo para você.”

Ji Yanhan balançou a cabeça. “Não adianta pensar nisso. Eu já pensei em tudo isso.”

Sem esperar Yu Sui falar novamente, Ji Yanhan perguntou em voz baixa: “Yu Sui… lembra quem pagou a multa contratual por você quando você saiu da Knife Blade?”

Yu Sui olhou para Ji Yanhan e, de repente, ficou sem palavras.

Naquela época, Yu Sui ainda estava em conflito com sua família. Ele se recusava completamente a pedir dinheiro para eles. Foi Ji Yanhan quem perdeu todas as suas economias e vendeu o carro de Min Min para conseguir dinheiro suficiente para pagar a multa contratual de Yu Sui e dos outros membros do time.

“Aquela vez ela até vendeu as próprias bolsas e sapatos… Eu fui injusto com ela. Eu não mudei todos esses anos. Yu Sui, desta vez eu estou sendo injusto com você.” Ji Yanhan olhou para Yu Sui com impaciência. Seus olhos estavam vermelhos. “Yu Sui, mas se eu pudesse resolver isso sozinho, eu não teria pensado em você. Eu coloquei tudo o que podia colocar nisso. A única coisa que tenho em minhas mãos agora é você…”

“Eu não sou sua propriedade particular.” Yu Sui tentou ao máximo manter a calma. “Eu sei que aquele clube europeu rico está reconstruindo um novo time. Eles também entraram em contato comigo. Eu não posso ir, você sabe disso.”

“Você tem parentes lá, eles vão cuidar bem de você, e podem lhe dar os melhores companheiros de equipe e a melhor configuração de time…” Ji Yanhan murmurou para si mesmo sem perceber. “Eu posso analisar o contrato para você. Vamos adicionar muitas condições favoráveis para você…”

Yu Sui não queria ouvir uma palavra daquilo.

Inesperadamente, anos de amizade finalmente chegaram a esse ponto.

Yu Sui se levantou. “Quanto é a multa contratual? Calcule e me diga. Além da multa, eu ainda posso dar um pouco mais para você… Eu vou sair daqui sem nada. Não vou levar nem o uniforme comigo.”

“Você vai rescindir seu contrato comigo? Você vai se tornar um agente livre? Que ótimo…” Ji Yanhan levantou a cabeça e olhou friamente para Yu Sui. “Você leu seu contrato com atenção? Você sabe quanto é a sua multa contratual?”

Yu Sui disse friamente: “Eu consigo pagar.”

Ji Yanhan ficou em silêncio. De fato, se Yu Sui rescindisse o contrato à força, mesmo que seus próprios bens pessoais não fossem suficientes, ele ainda poderia abaixar a cabeça e pedir dinheiro à família. A família de Yu Sui era rica. Ji Yanhan já havia previsto que ele conseguiria pagar dessa forma.

Mas…

Ji Yanhan olhou para Yu Sui quase com pena. “Você consegue pagar a sua própria multa, mas consegue pagar a do Chen Huo? A do Old Qiao? A do Puppy?”

O rosto de Yu Sui ficou pálido.

“E…” Ji Yanhan endureceu completamente o coração. “E o seu namoradinho, Shi Luo? Aos dezessete anos… na melhor idade dele, ele claramente assinou comigo por cinco anos.”

Alguns dias atrás, naquela mesma base, Shi Luo olhou para Yu Sui e disse: “Eu só fiz a mesma coisa que você fez naquela época. Então, por que você está me repreendendo?”

O olhar nos olhos de Shi Luo era teimoso, mas firme. “Você é a única pessoa que já me tratou bem, então eu fiquei perfeitamente feliz em fazer isso.”

Ji Yanhan olhou para Yu Sui e disse cruelmente: “Ele fez tudo isso por você.”

As pontas dos dedos de Yu Sui tremeram levemente. Ele se virou e mal conseguiu caminhar até o banheiro. Ele se curvou, teve ânsia de vômito e, de repente, cuspiu algo.

Na pia, havia algo preto e vermelho. Era tudo sangue.

CAPÍTULO 28

CAPÍTULO 28

Fonts

Text size

Background