Moderno

“Qual é o sentido de se casar? De qualquer forma, vamos nos divorciar.”

Divórcio inevitável Omega (Mei Yisi) × Divórcio absolutamente fora de questão Alpha (Gu Shi)

Mei Yisi é um ômega antissocial que acha que tudo e todos são “desinteressantes”. Ele aceita um encontro arranjado por insistência dos pais e conhece Gu Shi, com quem acaba se casando.

Por que Mei Yisi não se importa com quem casa? Por que ele acredita que mais cedo ou mais tarde vai se divorciar? Será que Mei Yisi vai achar esse casamento “interessante” o bastante?

Título Original: 没意思的故事
Autor: Zhang Daji ( 张大吉)
Capítulos: Oneshot + 2 Extras
Status: Completo
Tradução Completa

OBS.: O título da história é “méi yì si de gù shi” (没意思的故事), onde “méi yì si” significa “chato; desinteressante”. O nome do protagonista é Mei Yisi (梅伊思), e “Yisi” soa como “pensar/achar”. O nome adiciona uma camada de ironia e ludicidade à história, já que Mei Yisi é indiferente ao casamento e fica pensando “vamos nos divorciar de qualquer jeito”. O nome do interesse amoroso é Gu Shi (顾时). Assim, o título também pode ser lido como “O Gu Shi de Mei Yisi” (A história de Mei Yisi).

Um estudante que vinha se preparando para o concurso do serviço público há 4 anos de repente se viu em um corpo desconhecido, 3 anos no passado.

Junto disso, surgiu uma janela de status exibindo uma ameaça bem diante dos seus olhos!

[Surto!]
[Anomalia de status: ocorre “Debute ou Morra”!]

Um diário sobre a transformação do protagonista, que de repente foi desafiado a se tornar um ídolo, mesmo nunca tendo tido experiência na indústria, devido à ameaça repentina de morte.

※Especialidade: Antes de regredir e possuir seu novo corpo, ele costumava coletar e vender dados de ídolos.

Depois de perder o emprego, Bai Liu acabou envolvido com um jogo de transmissão ao vivo de terror imparável, cheio de diversos monstros e jogadores com intenções assassinas.

No início, todos pensavam que Bai Liu era apenas uma pessoa comum que tinha caído por engano dentro do jogo.

Mais tarde, eles perceberam que foi o próprio jogo que recebeu seu deus com vitória e uma coroa de louros. Ele disse a Bai Liu: “Bem-vindo de volta para casa.”

Yu Sui e Shi Luo se conheceram quando ainda eram muito jovens. Um deles era um jogador profissional, amplamente renomado, considerado o melhor dos melhores na função de médico dentro do jogo. O outro era um novato nos e-sports, que estava apenas começando.

Os dois originalmente jogavam no mesmo time, durante o qual a relação entre eles foi se tornando cada vez mais profunda. Mas as coisas não aconteceram como esperado.

Yu Sui foi para a Europa, e Shi Luo mudou sua função no jogo para se tornar um atacante.

Os dois passaram a pertencer a times diferentes e a divisões diferentes, com oceanos entre eles, cada um se destacando à sua maneira…

Eles haviam se tornado dois tigres em montanhas separadas.

O último desfecho que alguém esperava era que Yu Sui retornasse à liga chinesa dois anos depois.

Pete é um jovem azarado que carrega consigo um fragmento de uma alma demoníaca e possui a capacidade de sentir Yao: energias malignas que devoram a força vital interior.

Mas tudo muda quando ele conhece Niran, um jovem que é um Wu, dotado da rara habilidade de se conectar com o céu e a terra. Os dois se tornam parceiros e são forçados a enfrentar obstáculos sobrenaturais.

Confiar um no outro se torna algo tão imprevisível a ponto de seus destinos acabarem se entrelaçando.

AWM: o rifle de precisão com o maior dano do PUBG: Battlegrounds e também o mais difícil de conseguir dentro do jogo. O sonho supremo de qualquer air-drop, com um poder absurdo capaz de causar danos enormes; um único tiro na cabeça já é o suficiente para derrubar alguém no chão, não importa qual capacete esteja usando. Sua única desvantagem: a chance de aparecer é extremamente baixa, então tudo depende da sorte.

Você é a minha AWM, o que significa: você é alguém que eu só poderia encontrar por acaso, em um golpe do destino.

Coletânea de Extras (crossover) do Autor Feitian Ye Xiang, publicados em diversos sites, incluindo sua conta oficial Weibo e WeChat. Geralmente são postados durante o Festival do Meio Outono.

Tradução e Revisão: Flor Carmesim

Feito de fã para fã sem fins lucrativos.

Tang Han Qiu é filha de um magnata dos negócios e estava sob o controle de uma força invisível, obrigada a se tornar a vilã coadjuvante malvada: perseguindo o protagonista masculino que ela particularmente desprezava, armando contra a inocente protagonista feminina, usando todos os meios possíveis para ser odiosa e irritante.

Diante disso, ela disse a si mesma: Eu não aguento mais, me deixem em paz, obrigada.

Então ela renasceu. E não apenas isso — o poder que a controlava também desapareceu. Agora ela podia controlar o próprio corpo!

– Protagonista masculino? Desculpe, não gosto desse homem estúpido. Cai fora imediatamente, obrigada.

– Protagonista feminina? Desculpe… Espera aí! Como assim a protagonista feminina está diferente?

A atual heroína gloriosa e próspera — a superestrela Yu Ru Bing — sentou-se diante dela, sorrindo como uma flor enquanto a fitava.

— Presidente Tang, você consideraria me manter?
— O preço não é caro, um doce já basta.

• Perspectiva de Yu Ru Bing •

Yu Ru Bing, inexplicavelmente, transmigrou para o corpo da protagonista feminina e foi misteriosamente amarrada a um sistema.

Assim, gloriosamente, tornou-se a anfitriã mais rebelde e adorada.

Não apenas se recusava a cooperar com o sistema em tarefas para transformar Tang Han Qiu novamente em uma vilã malvada, como também tinha prazer em trollar o sistema — e o odiava.

Contanto que conseguisse deixar o sistema deprimido, ela ficava feliz.

Para ser feliz, a protagonista, diante da vilã coadjuvante Tang Han Qiu, virou sua fã de carreira, dedicada a fazer Tang Han Qiu ficar cada vez melhor.

O sistema ficava furioso, incapaz de impedi-la, vivendo todos os dias num estado de frustração.

Só que Yu Ru Bing, essa fã de carreira, acabou mudando de foco.

– Ela se tornou fã-esposa de Tang Han Qiu.

Essa novel se passa no mesmo Universo de Outrageous que postaremos em breve

Um novo funcionário é contratado no departamento de Chihiro. Mukai, um rapaz simpático e educado, tem a mesma idade que Chihiro. Seus talentos excepcionais são suficientes para conquistar a aprovação até do RH. Embora sinta uma leve hostilidade em relação ao talentoso Mukai, Chihiro evita competir diretamente com ele. No entanto, um dia ele percebe uma paixão escondida no olhar de Mukai.

Mukai gosta dele.

Mukai, que estava em um nível completamente diferente de Chihiro, estava sendo doce apenas com ele. Justo quando Chihiro estava se sentindo bem com isso…?

Doce e doloroso, um romance adulto.

Em uma certa partida de League of Legends (LoL), um streamer famoso por irritar as pessoas estava comentando e transmitindo ao vivo.

Streamer: Esse suporte é um lixo.

Streamer: Se esse jungler fosse meu teammate, eu já estaria parado na fonte, tocando piano pra ele.

Streamer: Sugiro que esse jogador volte a treinar last hit direito.

Público: Para de falar besteira! Se você é tão bom assim, por que não faz?

Streamer: O papai aqui consegue fazer sim.

Público: Ah, tá bom. Se você é tudo isso mesmo, eu corto minha cabeça e deixo você chutar ela por aí.

–

Alguns meses depois, a veterana equipe da LPL, TTC, anunciou seu novo mid-laner. Um garoto de cabelo azul chamativo apareceu diante do público. Seu Zed era tão impressionante que qualquer adversário acabava morto. As fãs, à beira da traição, quase não conseguiam se conter diante daquele talento.

Durante a entrevista de MVP pós-jogo, todos prenderam a respiração, atentos ao novato.

O jovem pegou o microfone, sorriu e disse:
“Para o amigo da água com o nick da StarTV ‘Suburb King 101’: o endereço do meu time está no site oficial. Quando você pretende enviar sua cabeça pelo correio?”
–
Após uma partida da temporada regular, a equipe de produção foi aos bastidores buscar o time para a entrevista, mas acabou encontrando o novo mid-laner da TTC e o jungler em um canto.

O jungler estrela da TTC, Road, pressionava o novo mid-laner, Soft, contra a parede. Inclinando-se perto, perguntou em voz baixa:
“Você sabe o que deve falar na entrevista, certo?”

O mid-laner temperamental, que havia consolidado sua fama de trash talker logo em sua estreia, agora estava completamente corado.

“Eu sei. Eu não vou provocar… eu juro que não vou.”

O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e recobrou os sentidos em um lixão.

Sentindo uma fome extrema, ele foi atraído como um zumbi para um restaurante de sopa para ressaca, onde percebeu que havia caído na Coreia do Sul, oito anos no futuro.

Nesta era, alertas de desastres notificam as pessoas com antecedência sobre a abertura de fendas, vídeos ASMR de slimes coletados em masmorras estão em alta e caçadores ociosos abrem pacotes com espadas longas de nível A em transmissões ao vivo.

Ao contrário do passado, em que as pessoas tremiam de medo de um apocalipse iminente, o futuro é surpreendentemente pacífico, deixando Cha Eui-jae com um sentimento de vazio. Já que as coisas tomaram esse rumo, por que não começar um segundo capítulo da vida como funcionário temporário em um restaurante de sopa para ressaca, em vez de caçador?

“Que estranho.”

“…”

“Já nos encontramos em algum lugar antes?”

O plano de Cha Eui-jae de passar seus últimos dias tranquilamente como o único funcionário temporário do restaurante de sopa para ressaca, que existe há décadas, dá errado quando ele se depara com uma figura misteriosa usando uma máscara de gás…