《FOG[電競]》時洛(Evil)×餘邃(Whisper)

FOG [e-sports]

CAPÍTULO 31

  1. Home
  2. All Mangas
  3. FOG [e-sports]
  4. CAPÍTULO 31
Anterior
Novel Info

Na sede da Liga da Divisão Chinesa de FOG, Yu Sui entregou os documentos da transferência de divisão dele, de Puppy e de Chen Huo. Ele também organizou todos os documentos para a formação de um novo time. O procedimento era trabalhoso e, depois de entregar os requisitos, Yu Sui e Puppy se sentaram para esperar.

Quando os altos funcionários da sede souberam que Yu Sui estava lá, saíram rapidamente para conversar com ele. Eles lhe deram uma recepção extremamente calorosa.

Yu Sui havia retornado à sua região de origem. Não importava o que os haters diziam, a equipe da liga chinesa deu a ele uma recepção muito calorosa e sincera. Embora os jogadores não fossem limitados a jogar por um clube dentro de sua região natal, todos ainda preferiam que jogadores locais jogassem em sua própria região, especialmente um jogador como Yu Sui.

O alto funcionário deu sinal verde para Yu Sui. Ele não foi muito rigoroso na análise e aprovação do pedido dele. Na verdade, chegou até a perguntar se ele precisava de alguma ajuda, dizendo que poderia realocar ou emprestar funcionários da liga para ajudar no novo time. Se o time ainda estivesse precisando de jogadores, a liga estaria disposta a entrar em contato com os outros times para que eles negociassem a transferência de jogadores que quisessem mudar de equipe.

Old Qiao já havia se aposentado na região local há mais de meio ano. Sua lesão na mão havia se agravado e não havia possibilidade de ele retornar. Agora Yu Sui, Chen Huo e Puppy estavam de volta. Parecia que eles ainda precisavam de um atacante. A intenção do alto funcionário era óbvia. Eles estavam dispostos a ajudá-lo a encontrar um atacante forte e adequado.

O alto funcionário era muito proativo. “As eliminatórias estão logo aí e vocês não podem jogar com apenas três pessoas agora, certo?”

Ao lado, Puppy disse: “Nós chegamos a um acordo com a NSN e uma pessoa deles será transferida temporariamente.”

O alto funcionário não esperava por isso e ficou surpreso. “Ah… então precisamos lembrar vocês de que agora vocês são um time secundário. Se não for uma transferência completa, mas apenas uma transferência temporária, vocês só podem usar jogadores do mesmo nível; o que significa que só podem ter jogadores do time secundário deles para essa transferência temporária.”

“Não é alguém do time secundário deles.” Puppy disse. “É um dos jogadores da base de treinamento deles, um dos melhores jogadores entre os trainees da NSN. Não existem muitas oportunidades para os novatos conseguirem experiência em competições. A NSN e o próprio jogador expressaram o desejo de que ele participasse. Eles chegaram a um acordo de que, se ele tiver um bom desempenho nas eliminatórias, terá um lugar no time secundário deles depois.”

“Vocês… vocês estão ajudando a NSN a treinar um novato?” O alto funcionário ficou atônito. “Isso não é arriscado demais? E se vocês falharem nas eliminatórias…”

Puppy deu de ombros. “Então essa será a primeira vez que Whisper vai jogar por um time da liga secundária.”

O alto funcionário não conseguiu evitar rir. “Isso é impossível… Mesmo com um novato, as eliminatórias já são praticamente garantidas. Mas a NSN vai ficar devendo um favor a vocês por treinarem o novato deles.”

O alto funcionário ainda estava muito curioso. “Depois da transferência temporária, vocês ainda terão apenas três jogadores. Vocês continuam precisando de um atacante. Ainda não escolheram uma pessoa adequada? As eliminatórias vão acabar em breve e a temporada regular vai começar imediatamente. O tempo continua apertado.”

Yu Sui hesitou. Antes que pudesse falar, Puppy disse: “Nós já temos nossa própria arma secreta. Mas, no momento, a outra parte ainda está dentro do período de contrato. Não é conveniente anunciar publicamente por enquanto.”

Uma expressão de compreensão surgiu no rosto do homem e ele disse rapidamente: “Bem, isso é bom. Então vamos apenas esperar para ver. E, finalmente, deixe-me dizer novamente: Whisper, bem-vindo de volta.”

Yu Sui assentiu. Depois de receber os documentos de aprovação, saiu com Puppy.

A nova base já havia sido organizada, e Yu Sui e Puppy deixaram a sede da liga para ir até lá.

No caminho, Yu Sui continuou de olhos fechados, descansando. Puppy tirou lentamente seus fones de ouvido para continuar ouvindo crosstalk. Por um tempo, nenhuma palavra foi trocada entre eles.

Meia hora depois, Puppy tirou os fones, olhou para o teto do carro e de repente disse: “Yu Sui, sempre quis te perguntar uma coisa… Eu queria perguntar há dois anos, mas não tive a chance antes de toda aquela merda acontecer. Depois disso, nunca houve um momento adequado para perguntar. Agora que voltamos, acho que tudo bem perguntar. Eu só quero saber, você…”

Yu Sui disse, ainda com os olhos fechados: “Eu gosto dele.”

Puppy não esperava que Yu Sui admitisse tão facilmente. Ele levou a mão ao peito, atordoado, e suspirou: “Que sofrimento.”

Yu Sui disse calmamente: “Naquela época, muitas coisas estavam uma bagunça. Mas eu realmente não estou tão chateado por causa disso, então você não precisa sentir pena de mim.”

Puppy perguntou novamente: “Shi Luo sabe?”

Yu Sui balançou a cabeça.

Puppy cobriu o peito novamente. “Isso é cruel demais.”

Puppy tinha uma compreensão clara da situação naquela época. Era melhor que Shi Luo não soubesse, mas mesmo assim ele sentia dor por Yu Sui. “Naquela época, talvez tivesse sido melhor se você simplesmente tivesse falado tudo de uma vez e acabado com isso.”

Yu Sui não disse nada.

Puppy virou-se para olhar para Yu Sui. “Por quê? Você não se arrepende?”

“Não, eu não me arrependo. Eu estou realmente feliz.” Yu Sui disse suavemente. “Naquela época, eu era jovem demais. Eu me deparei com aquela situação… e havia muitas coisas que eu não lidei bem o suficiente. Eu fui impulsivo demais, extremo demais.”

O tom de Yu Sui era calmo. “Quando penso nisso, vejo que não havia necessidade daquilo. Obviamente, poderia ter sido resolvido de uma forma um pouco mais tranquila. Eu poderia ter sentado com Ji Yanhan e conversado sobre o contrato tomando uma xícara de chá. O resultado teria sido o mesmo de qualquer maneira, não havia necessidade de fazer tanto alarde a ponto de eu acabar no hospital.”

“Eu sei o que você quer dizer.” Puppy suspirou. “Naquela época, tudo era tão chuunibyou. Nós nunca tínhamos sido temperados pelas realidades da sociedade. A primeira vez que encontramos algo assim tinha que ser justamente aquela maldita situação. Sério… eu sou um pacifista, mas naquela época eu queria mandar tudo para o inferno. Eu queria que ele e eu simplesmente perecêssemos juntos. Tão estúpido.”

“Mas não.” Puppy se distraiu. “O que você está fazendo trazendo Ji Yanhan para essa conversa? Quem está perguntando sobre ele? Eu estava perguntando se você não se arrepende de ter gostado de Shi Luo. Você não se arrepende de não ter contado para ele?”

Yu Sui disse: “Eu não me arrependo. Eu já disse isso.”

Puppy olhou atentamente para Yu Sui. “Você realmente não se arrepende?”

Yu Sui balançou a cabeça e disse calmamente: “Embora nunca tenha dado em nada, eu sempre valorizei os poucos meses que tive para conhecê-lo. Naquela época, ele era… muito bom.”

Havia muitos detalhes daqueles poucos meses que ainda estavam escondidos na memória de Yu Sui. Dois anos atrás, Yu Sui era torturado por aquelas lembranças. Ele desejava poder simplesmente esquecer Shi Luo. Mas depois de tanto tempo, Yu Sui havia amadurecido e estava disposto a aceitar tanto o lado bom quanto o lado ruim do que existiu no passado.

“Shi Luo é meu primeiro amor e a única pessoa de quem eu já gostei. Quem se arrependeria de se apaixonar pelo primeiro amor?”

Puppy teve que concordar e assentiu. “Então e Shi Luo? Ele gostava de você? Não pode ser que… ele seja hétero?!”

Yu Sui fechou os olhos novamente e não queria mais conversar. “Eu não sei.”

Puppy levou a mão ao peito mais uma vez. “Um drama de coração partido de FOG… Mas se você já superou ele e não gosta mais dele, acho que não podemos chamar assim. Ei, ei?”

Puppy empurrou Yu Sui. “Você não gosta mais dele? Você estava tão calmo agora há pouco, então isso significa que você não gosta mais dele, certo? Agora que você falou tudo, eu me sinto um pouco melhor.”

Yu Sui ignorou Puppy.

Puppy ficou sem reação. “Eu não posso forçar você a falar se não quer. Suspiro… Depois de um mês, Shi Luo vai se mudar para cá. Por que é que, quando penso em vocês dois vivendo sob o mesmo teto, eu fico preocupado, mas também meio ansioso para ver o que vai acontecer…”

Yu Sui disse friamente: “Não vai ter esse tipo de drama exagerado que você está imaginando. Apenas esqueça isso.”

“Espero mesmo que não. Eu já fui jogado de um lado para outro o suficiente.” Puppy se encostou no banco do carro. “Agora eu só quero poder jogar tranquilamente por alguns anos e depois me aposentar no fim da minha carreira. Nós escapamos por muito pouco. Minha reputação quase foi destruída. Eu achei que iria morrer em uma terra estranha com minha integridade em pedaços…”

Yu Sui não prestou mais atenção em Puppy. Puppy continuou seu monólogo por mais algum tempo antes de ficar entediado. Depois de pensar um pouco, pegou o celular e digitou algo.

Na base da IAC, o celular de Shi Luo vibrou.

Shi Luo pegou o celular para olhar.

[Puppy]: [Quer relembrar o passado?]

Shi Luo ficou surpreso.

Algumas horas antes, havia sido Yu Sui quem enviara uma mensagem de voz usando o número de Puppy.

Então quem estava enviando aquela mensagem agora?

Yu Sui… quer relembrar o passado com ele?

Shi Luo hesitou e não respondeu. A outra pessoa enviou outra mensagem.

[Puppy]: [Você está livre para conversar?]

Shi Luo segurou o celular e se acalmou.

Não era Yu Sui.

A outra pessoa digitou rapidamente.

[Puppy]: [Eu voltei e nem sequer tive um jantar de boas-vindas. Tudo bem, mas eu nem consegui ver meus antigos amigos. De qualquer forma, nós já fomos companheiros de equipe, então você se importa de me ouvir desabafar um pouco?]

Shi Luo digitou:

[Luo]: [Pode falar.]

[Puppy]: [Não foi fácil para mim voltar.]

[Puppy]: [Você sabia? No primeiro ano depois que nós saímos, dos três, apenas Yu Sui permaneceu no Sacred Sword?]

[Puppy]: [Chen Huo ainda conseguiu ficar no banco por alguns meses. Eu nem cheguei ao banco. Eu só joguei duas partidas de treino pelo Sacred Sword antes de ser colocado à venda. Depois disso, nem um mês se passou antes de eu ser transferido para outro time da divisão europeia.]

[Puppy]: [Você sabe o quão diversificado era o time para o qual eu fui? Havia um total de quatro pessoas em um único time vindas de três países diferentes! Um alemão, dois coreanos e eu.]

[Puppy]: [Nós quatro jogamos usando linguagem de sinais por meio ano.]

[Puppy]: [Teve uma vez em que fomos colocados contra o Sacred Sword e Yu Sui simplesmente se importa demais com seus antigos companheiros de equipe. Você sabe como ele demonstrou essa preocupação?]

[Puppy]: [Durante as entrevistas, Yu Sui pediu para o apresentador me perguntar o que eles tinham me dado de comer para eu ficar quieto e só continuar fazendo gestos!]

Shi Luo segurou o celular. Ele tentou ao máximo se controlar, mas não conseguiu aguentar e caiu na risada.

Quando Yu Sui era venenoso, ele realmente fazia as pessoas quererem estrangulá-lo.

[Puppy]: [Eu realmente queria matar aquele cara. Mas nós estávamos separados pela sala à prova de som. Ele não saía e eu não conseguia entrar.]

[Puppy]: [Na verdade, não importava se vocês falavam línguas diferentes. Contanto que todos soubessem algumas palavras em inglês, já era suficiente para jogar, até mesmo competir. Mas isso não era suficiente para as conversas do dia a dia. Meu companheiro de equipe alemão e eu sempre achávamos que aqueles milhos estavam secretamente nos insultando.]

[Puppy]: [Acontece que eles realmente estavam falando na língua materna deles e falando mal da gente.]

[Puppy]: [Eles jogavam mal pra caramba e ainda tinham coragem de insultar os outros. Era insuportável. Os dois “milhos” finalmente foram vendidos e então chegaram dois alemães. Ok, três alemães e eu. Agora eu era o único sendo secretamente insultado por esses três.]

[Puppy]: [Finalmente, finalmente, depois de mais um ano, eu rastejei até o top 3 da temporada regular. Fui comprado de volta por causa do meu desempenho excepcional. Você consegue acreditar nisso?]

[Puppy]: [A experiência de Chen Huo foi praticamente igual à minha. Quando chegamos à Alemanha, por causa dos problemas com o idioma, realmente não conseguíamos ter um bom desempenho. Fomos vendidos um após o outro. Depois de um ano, nos acostumamos com o ambiente. A comunicação básica já não era mais um problema. Esse deus aqui foi comprado de volta pelo Sacred Sword. Os três mestres estavam de volta. Foi aí que eu realmente admirei aquele time.]

[Puppy]: [Quando ganhamos o campeonato no ano passado, com nós três no Sacred Sword, não foi ruim. Mas antes disso, Chen Huo e eu fomos realmente jogados de um lado para outro. Muitas pessoas não sabem dessa parte, e eu acho que preciso falar sobre isso.]

[Puppy]: [Luo Luo, se você tivesse vindo conosco naquela época…]

Shi Luo abaixou a cabeça e não disse nada.

Se ele tivesse ido para a Europa com eles naquela época, a situação dele teria sido ainda mais miserável do que a de Puppy.

[Puppy]: [Há muitas coisas do passado que já não podem mais ser explicadas claramente. E eu realmente não tenho nenhuma segunda intenção com isso, só quero contar pelo que passei nesses últimos dois anos.]

[Puppy]: [Havia um motivo para termos deixado você e Old Qiao para trás.]

[Puppy]: [Depois, eu ouvi um pouco sobre sua família. Eu consigo entender por que você era tão contra essa ideia. Você tinha seus motivos.]

[Puppy]: [Ninguém teve uma vida fácil. Em breve, todos nós estaremos no mesmo time novamente. Então, sobre o passado… vamos deixar o passado para trás. Que tal?]

[Puppy]: [Eu estava apenas conversando com Yu Sui e ele compartilha da minha opinião, mais ou menos. O que aconteceu no passado, devemos simplesmente deixar para lá. Não importa se foi bom ou ruim, vamos apenas esquecer tudo. Eu consigo entender, mas não há necessidade de ficar relembrando antigas mágoas. Quem estava certo, quem estava errado, nada disso está mais claro de qualquer maneira.]

[Puppy]: [Nós nos mudamos para a nova base hoje. Vamos esperar você se mudar para cá.]

[Puppy]: [Depois que você vier morar aqui, vamos simplesmente esquecer tudo o que aconteceu no passado, certo?]

Shi Luo olhou para as mensagens de Puppy, que chegavam uma após a outra. Puppy realmente devia ter ficado sufocado na Europa.

Agora que ele havia encontrado alguém que entendia chinês, simplesmente não conseguia parar de falar.

Shi Luo releu o histórico da conversa e digitou uma resposta.

Luo: [O que aconteceu no passado aconteceu. Eu não consigo fingir que nunca aconteceu.]

Shi Luo lançou um olhar frio para o histórico da conversa. Jogou o celular de lado e continuou assistindo à partida de treino do substituto, ignorando Puppy.

Yu Sui e Puppy finalmente chegaram à nova base. Puppy olhou o histórico da conversa e suspirou: “Um relacionamento fadado ao sofrimento…”

Yu Sui franziu a testa. “O que aconteceu?”

“Olhe você mesmo.” Puppy entregou o celular para Yu Sui e saiu do carro. Ele abriu o porta-malas para pegar a mala. “Eu queria ser o pacificador entre vocês dois. Mas o que eu posso fazer? O pequeno Luo Luo é íntegro demais e não aceita ser convencido por elogios. Ele não aceitou.”

Yu Sui passou rapidamente os olhos pelo histórico da conversa e sussurrou: “…Você não precisava ter dito tudo aquilo.”

“Eu pensei que, depois de dois anos, ele estaria mais tranquilo com isso. Talvez pudesse ser como eu e simplesmente fechar os olhos para tudo e conseguir conviver.” Puppy empurrou a bagagem para dentro da nova base. “Eu não esperava que, depois de ter sido moldado pela sociedade, ele ainda odiasse o mal como se fosse seu inimigo.”

Puppy balançou a cabeça. “Parece que essa base não vai ter um único momento de paz depois que Shi Luo se mudar para cá.”

Yu Sui pegou sua própria mala e não respondeu. Puppy continuou: “Ah, é. Old Qiao me disse ontem que ainda precisa esperar mais dois dias antes de poder vir para cá. Então o cargo de treinador está temporariamente vago. O novo gerente, Zhou Huo, vai chegar mais ou menos na mesma época.”

Yu Sui respondeu com um “hum”.

Puppy ainda estava um pouco surpreso. “Esse Zhou Huo costumava ser o gerente adjunto da NSN, certo? Aquele que, apesar de todas as opiniões contrárias, ajudou você a colocar Shi Luo na NSN? Naquela época, Shi Luo estava sendo tão difícil que a alta administração da NSN quase desistiu dele. Esse cara insistiu o tempo todo que o valor comercial de Shi Luo era alto, então eles acabaram assinando com ele a contragosto.”

“Sim, nós nos conhecemos há muito tempo. Podemos confiar nele.” Yu Sui achou que Puppy estava sofrendo de estresse pós-traumático e disse: “Mas não importa como seja a personalidade dele. Agora eu sou o chefe, do que você tem medo? Se acabar que ele não serve, então ele está demitido.”

“Eu também conheço ele, e também sei que ele não é ruim. Eu não estou com medo.” Puppy disse em voz baixa: “Eu só estou te lembrando. Ouvi dizer que ele tem uma mente muito boa para operações e que as ideias dele são pouco convencionais… Ouvi dizer que, quando Wawa entrou na NSN, ele não era nem um pouco popular. Nenhum patrocinador queria que ele gravasse vídeos promocionais. Você sabe como Zhou Huo resolveu tudo isso?”

Puppy estalou a língua. “Ele fez um vídeo diário de Wawa e Gu Gan interagindo na base. No vídeo, Gu Gan cuidava tanto do novato. A sensação de pai e filho era tão emocionante que a popularidade de Wawa disparou instantaneamente.”

Yu Sui não achou que houvesse algo demais nisso. “O novato não era popular e eles não conseguiam aproveitar o valor comercial dele. Como gerente, ele deveria simplesmente ficar parado sem fazer nada? Os jogadores só se importam com competir, e o gerente só se importa com a operação do time. Era isso que ele deveria fazer. E daí?”

“Não, eu só quero dizer que, diferente de Zhao Feng, que só arrasta os jogadores para ganhar dinheiro, ele não fica jogando as pessoas de um lado para outro, mas tem muito mais dessas pequenas ideias.” Puppy olhou Yu Sui de cima a baixo. “Como você acha que ele vai lidar com essa pequena situação entre você e Shi Luo?”

Os olhos de Yu Sui se moveram levemente, mas ele não disse nada.

Naquela noite, o novo gerente Zhou Huo enviou cuidadosamente uma mensagem para Yu Sui.

“Whisper, depois que Evil se mudar, você poderia fazer uma transmissão de uma hora com ele todos os dias durante o primeiro mês?”

“Vocês nem precisam estar jogando. Os dois só precisam aparecer no mesmo enquadramento durante a transmissão.”

CAPÍTULO 31
Fonts
Text size
AA
Background

FOG [e-sports]

844 Views 0 Subscribers

Yu Sui e Shi Luo se conheceram quando ainda eram muito jovens. Um deles era um jogador profissional, amplamente renomado, considerado o melhor dos melhores na função...

Chapters

  • CAPÍTULO 31
  • CAPÍTULO 30
  • CAPÍTULO 29
  • CAPÍTULO 28
  • CAPÍTULO 27
  • CAPÍTULO 26
  • CAPÍTULO 25
  • CAPÍTULO 24
  • CAPÍTULO 23
  • CAPÍTULO 22
  • CAPÍTULO 21
  • CAPÍTULO 20
  • CAPÍTULO 19
  • CAPÍTULO 18
  • CAPÍTULO 17
  • CAPÍTULO 16
  • CAPÍTULO 15
  • CAPÍTULO 14
  • CAPÍTULO 13
  • CAPÍTULO 12
  • CAPÍTULO 11
  • CAPÍTULO 10
  • CAPÍTULO 9
  • CAPÍTULO 8
  • CAPÍTULO 7
  • CAPÍTULO 6
  • CAPÍTULO 5
  • CAPÍTULO 4
  • CAPÍTULO 3
  • CAPÍTULO 2
  • CAPÍTULO 1
 

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

Leave the field below empty!

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels