Capítulo 35 - Gato III

“Ji Yan!” Han Rong levantou a voz para o chamar: “Vamos ao supermercado juntos mais tarde, ah!”

 

Parecia que Ji Yan não o tinha ouvido; ele entrou apressadamente no elevador. A cabeça redonda de Demolição apareceu por cima do ombro de Ji Yan, seus olhos azuis encarando Han Rong sem piscar, como se estivesse se sentindo um pouco injustiçado e aparentemente não gostando de estar com o médico.

 

Han Rong não conseguiu evitar o riso e levantou a mão num aceno: “Vou encontrar você no Parque Cuifeng mais tarde!”

 

Ding…

 

O elevador desceu.

 

Han Rong deu um passo para o lado para deixar Chen Sheng entrar. “Sente-se.” Ele foi até a cozinha para servir um copo de água, colocou-o na frente de Chen Sheng e se sentou no sofá em frente a ele, perguntando calmamente: “O que você quer dizer?”

 

As sobrancelhas de Chen Sheng se franziram fortemente. Ele e Ling Feng tinham sobrancelhas pontudas que, unidas, pareciam uma lâmina ameaçadora. Nesse estado, pareciam primos.

 

Chen Sheng demorou muito para responder, começando fora do assunto: “Podemos recomeçar?”

 

“Não.”

 

Evitando deliberadamente seu olhar sincero, Han Rong desviou o olhar e disse: “Acabou.”

 

A expressão de Chen Sheng se tornou dolorosa, tanto que até mesmo o normalmente impassível Han Rong se comoveu ligeiramente. Mas a expressão durou apenas um instante. Chen Sheng rapidamente recuperou a compostura e, com a voz calma, disse: “Acredite ou não, eu nunca o traí.”

 

Han Rong sempre foi direto e detestava enganos, fingindo civilidade. Então, após um breve momento de amolecimento, confrontou Chen Sheng ainda escondendo coisas dele, e perguntou friamente: “E daí?”

 

“Gostar de alguém precisa de um motivo? Não gostar de alguém precisa de um motivo? Sinto-me mal vendo você agora. Por favor, saia da minha frente e pare de atrapalhar a vida que Ji Yan e eu temos juntos!”

 

O temperamento de Han Rong realmente não era bom. Diante de suas palavras ásperas, Chen Sheng não reagiu impulsivamente como poderia ter feito no passado. Mantendo a compostura, disse calmamente: “Você ainda sente algo por mim. Minha intuição me diz que você não pode me deixar.”

 

Ha!

 

Essa era, sem dúvida, a pior piada do ano.

 

Han Rong riu com raiva da falta de vergonha de Chen Sheng. “De onde você tira tanta confiança?”

 

“Naquela época, sua família se mudou por causa dos negócios do seu pai, e você foi transferido para a nossa escola. Embora não estivéssemos na mesma turma, jogávamos no mesmo time de basquete. Mais tarde, descobrimos que nossos pais estavam na mesma unidade do exército e que nossas famílias eram próximas.”

 

“Disputa, obrigado.” corrigiu Han Rong. “Eles eram arquirrivais no exército.”

 

Chen Sheng continuou: “O que eu quis dizer é que nos conhecemos há muito tempo. Eu entendo muito bem o seu temperamento. Você foi mimado pela sua família desde a infância e não toleraria nenhuma perda. Se você não se importasse comigo, nem se daria ao trabalho de me responder.”

 

Han Rong ficou momentaneamente sem palavras, pensando que, depois de tanto tempo sem o ver, a falta de vergonha de Chen Sheng parecia ter se intensificado com a idade. No momento em que Han Rong decidiu que palavras eram inúteis e cogitou recorrer à ação física, Chen Sheng se levantou e se preparou para ir embora.

 

Han Rong não pretendia o acompanhar até a porta e permaneceu sentado. Quando Chen Sheng chegou à porta, virou-se de repente e disse: “Não confie muito naquele garoto da Família Ji.”

 

O temperamento de Han Rong, que ele tinha acabado de conseguir suprimir, explodiu novamente, e ele zombou: “Por que eu deveria?”

 

A voz profunda de Chen Sheng ecoou no apartamento.

 

“Porque ele é alguém que eu encontrei.”

 

Essa declaração ambígua, deixada sem explicação, foi acompanhada por um olhar significativo de Chen Sheng antes de partir, deixando um mistério o verdadeiro propósito por trás de sua instrução para Ji Yan abordar Han Rong.

 

Han Rong se recostou no sofá, demorando muito para se recuperar do choque, rindo incrédulo.

 

Ele se sentia como se todos ao seu redor soubessem o que estava acontecendo, exceto ele, deixado no escuro como um idiota. Han Rong enxugou o rosto, pegou as chaves e saiu.

 

ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨

 

A entrada para o portão dos fundos do Parque Cuifeng ficava em frente à área residencial. Aposentados costumavam ir lá para se exercitar e caminhar; nos fins de semana, eram principalmente famílias fazendo piqueniques e passeios. A maioria das pessoas vinha em pares, mas Ji Yan estava sentado sozinho em um banco, com Demolição cochilando em seu colo. Ocasionalmente, garotas que passavam por ali lançavam olhares invejosos para ele.

 

Ji Yan estava alheio, sua mão esquerda acariciando mecanicamente as costas de Demolição, um tanto distraído. Talvez suas ações tenham machucado o gatinho, que acordou de repente, erguendo a cabeça para o olhar, atordoado. Ji Yan sempre achou que este gato era espiritual e conseguia entender a fala humana. Parecia um velho gato de brinquedo que ele teve um dia, como se aquele brinquedo tivesse ganhado uma alma.

 

Ele perguntou: “Você acredita em fadas madrinhas?”

 

Sua voz era devota e gentil, como a de um padre em uma igreja ou de um crente devoto.

 

“Eu acredito.” Disse Ji Yan para si mesmo. “Foi a fada madrinha que o trouxe até mim.”

 

“Ele é tão bom. Não sei o que faria se o perdesse. Tenho tanto medo de ele ir embora, mas também tenho medo de ele ficar.”

 

Han Rong, que estava procurando por Ji Yan, ouviu isso. Ele ficou atrás de Ji Yan, olhando para suas costas. A postura de Ji Yan era ereta, lembrando a ‘bela árvore de jade’ descrita nos livros, parecendo muito elegante e equilibrada, mas também tão solitária e distante.

 

Han Rong de repente pensou que Ji Yan parecia não ter amigos.

 

Demolição pareceu sentir algo. Parou de lamber as patas, subitamente alerta, pulou do colo de Ji Yan e correu em direção aos fundos.

 

Han Rong se abaixou, pegando Demolição que saltava em seus braços.

 

Ji Yan se virou e viu os olhos de Han Rong cheios de ternura. Ouviu Han Rong dizer, rindo: “Por que você está roubando minhas falas? Essas são as minhas preocupações. Doutor, você é bonito, cozinha deliciosamente, tem excelentes habilidades de trabalho, vem de uma boa família e é ótimo de cama. Sou eu quem deveria estar preocupado com você me deixando.”

 

Ji Yan baixou os olhos ligeiramente e disse em voz baixa: “Não estou bem. De jeito nenhum.”

 

Sua voz parecia tremer.

 

Vendo o comportamento vulnerável e quase confessional de Ji Yan, Han Rong sentiu uma dor de cabeça inexplicável.

 

Ele pensou que, contanto que Ji Yan não o enganasse e o tratasse com sinceridade, não importa o que Ji Yan fizesse, ele o perdoaria.

 

“Vamos.” Disse Han Rong, puxando a mão de Ji Yan. “Demolição está com fome. Vamos para casa.”

 

“Miau!” Demolição levantou a cabeça e miou suavemente para Ji Yan, como se estivesse ecoando as palavras de Han Rong.

 

“Certo.” Ji Yan sorriu levemente, segurando firmemente a mão de Han Rong. “Vamos para casa.”

 

ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨

 

Ding Ding e Yuan Fei entregaram os itens que pegaram da casa de Zhurou Qiang para Ling Feng e então correram para o Hospital Renxin para visitar o pai de Qin Jiadong, Qin Sen, aparentemente para ver como ele estava, mas também para reunir evidências sutilmente.

 

Cerca de seis meses atrás, Qin Sen foi diagnosticado com câncer de estômago e estava hospitalizado desde então. Tudo em casa, incluindo as despesas de moradia, era custeado por sua esposa, Lin Qin.

 

“Meus irmãos do Grupo Anti-Negro também enviaram alguns comentários.” Yuan Fei olhou para o celular e disse: “Três meses atrás, Pianzi Zhang estava comandando o jogo no cassino clandestino em Fankou, e Qin Jiadong perdeu uma grande quantia de dinheiro lá.”

 

Ding Ding especulou: “Lin Qin controlava as finanças da família. Sem fonte de renda, Qin Jiadong teve que pedir dinheiro em casa. Teriam eles tido uma disputa por dinheiro, o que o levou a matar Lin Qin num acesso de raiva?” Ele então se corrigiu: “É difícil dizer se foi um lapso momentâneo ou premeditado – as consequências legais variam muito.”

 

“Perguntaremos ao pai dele mais tarde, mas duvido que consigamos muita coisa. O pai dele não vai para casa há seis meses.” Yuan Fei deu de ombros.

 

O estado mental de Qin Sen já era bastante precário. Mesmo depois de explicarem suas intenções e mostrarem suas identidades policiais à enfermeira, a visita foi negada. Assim, Ding Ding teve que se contentar em observar Qin Sen sem o perturbar. A enfermeira os conduziu até a porta do quarto do hospital, de onde puderam observar através da janela transparente da porta.

 

“Qin Jiadong também está lá dentro.” Disse Ding Ding, fazendo com que Yuan Fei imediatamente olhasse para dentro.

 

Qin Jiadong se sentou em uma cadeira, lendo o jornal para o pai. Qin Sen, que estava conectado a tubos e com uma máscara de oxigênio sobre a boca, não conseguia se sentar. De repente, piscou o olho esquerdo, e Qin Jiadong imediatamente largou o jornal, moveu levemente a máscara de oxigênio, pegou a garrafa de água do criado-mudo e inseriu o canudo na boca de Qin Sen. Depois que ele terminou de beber, Qin Jiadong recolocou a máscara de oxigênio.

 

Ding Ding e Yuan Fei observaram por cerca de cinco minutos antes que a enfermeira os instasse a irem embora. No caminho de volta, nenhum dos dois falou até entrarem no carro. Yuan Fei então disse: “Qin Sen apenas piscou, e Qin Jiadong sabia exatamente o que ele precisava. Tal compreensão não pode ser desenvolvida sem anos de cuidado. Acho que Qin Jiadong devia estar cuidando do pai com frequência.”

 

“Sim.” respondeu Ding Ding, recebendo uma mensagem do WeChat de Ling Feng em seu telefone.

 

“Bai jie encontrou as impressões digitais de Lin Qin nas roupas do guarda-roupa da casa de Zhurou Qiang… Todas as evidências sugerem que Zhurou Qiang era o amante secreto de Lin Qin.”

 

“Os especialistas em caligrafia reexaminaram os símbolos deixados nas cenas do crime. Embora a caligrafia fosse diferente, todos os três símbolos provavelmente foram feitos pela mesma pessoa.”

 

Yuan Fei perguntou surpreso: “Por quê?”

 

“Cada um tem seus próprios hábitos de escrita. Os traços dos três símbolos se curvam para cima, formando um ângulo de 30 graus em relação ao canto superior direito. O Chefe suspeita que o assassino alterou intencionalmente a caligrafia para induzir a polícia a acreditar que havia três criminosos diferentes.”

 

“Então Pianzi Zhang, Lin Qin e Zhurou Qiang foram todos mortos pela mesma pessoa?”

 

Ding Ding assentiu: “É o que o Chefe e Han Rong estão supondo. Eles estão esperando nosso relatório na delegacia.”

 

“O que há para relatar? Eles já descobriram.” Lembrando-se do emaciado Qin Sen na cama do hospital, Yuan Fei ficou em silêncio, recostou-se na cadeira e, depois de um tempo, zombou de si mesmo: “A vida não vale a pena.”

 

Ding Ding se concentrou na direção e não respondeu. Yuan Fei, entediado, observou a paisagem passar rapidamente pela janela do carro por um tempo antes de perguntar de repente: “Camarada Ding, por que você se tornou policial?”

 

“Para fazer a vida valer a pena.”

 

Sua voz era firme, como a de alguém que incendiou seus barcos e está determinado a vencer. Yuan Fei comentou secamente: “Ideais elevados.” Depois de um tempo, ele se dirigiu ao seu reflexo na janela do carro: “Quando eu era criança, minha irmã foi estuprada e morta por um assassino em série. Esse assassino nunca foi levado à justiça. Os policiais responsáveis pelo caso foram substituídos várias vezes e, no final, os casos se tornaram arquivados. Eu me esforcei para entrar na Academia de Polícia, tudo para vingar minha irmã. Quando eu encontrar esse assassino, vou o despedaçar!”

 

“No final, designaram-me para a Unidade Antipornografia. Ha!” Yuan Fei riu secamente, um pouco impotente, e cerrou os dentes.

 

Ding Ding disse: “Ao atribuir cargos a graduados excepcionais, a Academia de Polícia realiza avaliações políticas, incluindo o ambiente familiar, histórico de crescimento e relações sociais. Se você tem parentes próximos envolvidos em casos criminais, seja como perpetradores ou vítimas, afetarão sua atribuição. Em outras palavras, é impossível entrar nos departamentos principais.”

 

“Eu sei, eles têm medo de que usemos nossas posições para vingança pessoal.” Yuan Fei sorriu com autodepreciação.

 

Ding Ding olhou para ele, percebendo um toque de desânimo em seu rosto: “Não precisa levar isso tão a sério. Muitas pessoas estão em situações semelhantes e conseguiram. Pelo menos você está na Unidade de Crimes Graves agora. Quem sabe um dia o Chefe pode pedir para reabrir um caso antigo para você.”

 

Yuan Fei disse meio brincando: “Quem mais é tão azarado?”

 

Ding Ding respondeu: “Pelo que eu sei, o líder da sua equipe, Lu Xin, e Bai jie estão em situações semelhantes.”

 

Yuan Fei ficou atordoado.

 

Ding Ding continuou: “A irmã mais velha de Lu Xin era uma agente secreta do Grupo Anti- Negro. Ela se passou por prostituta e se tornou amante de um líder de gangue, mas morreu no cumprimento do dever. A polícia suspeita que o líder da gangue descobriu sua verdadeira identidade e a matou, mas nunca houve nenhuma evidência. E o irmão mais novo de Bai jie… também foi estuprado e assassinado. O assassino nunca foi encontrado. Por isso, Bai jie se formou como a melhor aluna do Departamento de Ciências Forenses da Academia de Polícia, mas não foi designada para os departamentos principais – em vez disso, foi enviada para a Divisão de Trânsito para ser escriturária.”

 

Yuan Fei exclamou espantado: “Então, nossa singular Bai jie foi e conseguiu uma licença de embalsamadora para fazer maquiagem para cadáveres em uma funerária?”

 

Ding Ding assentiu: “Sim. Ela prefere chorar sobre cadáveres do que sorrir para carros.”

 

Yuan Fei, intrigado, perguntou: “Por que a Academia de Polícia é tão cautelosa? Eles rejeitam completamente alguém só por causa de uma origem familiar infeliz?”

 

Ding Ding explicou: “Especialistas realizaram estudos que mostram que policiais com histórico de familiares vítimas têm uma probabilidade significativamente maior de cometer crimes. Além disso, é especialmente difícil reunir provas contra esses infiltrados.”

 

ﮩ٨ـﮩﮩ٨ـ♡ﮩ٨ـﮩﮩ٨

 

O tempo passou despercebido enquanto conversavam. Perto do anoitecer, o carro oficial parou na delegacia. Han Rong estava sentado no pátio com o gato desmontando, observando o pôr do sol, enquanto Ling Feng escrevia materiais, coçando a cabeça careca. Han Rong brincou: “Finalmente entendi por que você tem tão pouco cabelo!”

 

Ling Feng franziu a testa, mordeu a caneta, quebrando a cabeça: “Não consigo escrever o relatório – já arranquei todo o meu cabelo!”

 

Ding Ding leu suas anotações, relatando formalmente: “Ao investigar as conexões sociais de Pianzi Zhang, descobrimos que Qin Jiadong tinha uma dívida em um cassino clandestino. Pianzi Zhang era um vigarista profissional naquele cassino. Especulamos que Pianzi Zhang armou um jogo fraudulento para extorquir dinheiro de Qin Jiadong. Qin Jiadong foi para casa pedir dinheiro, foi parado por Lin Qin e a matou em um acesso de raiva. Ele então descobriu o relacionamento de Lin Qin com Zhurou Qiang e, guardando rancor, matou Zhurou Qiang também. Posteriormente, quando Pianzi Zhang o pressionou para pagar a dívida, ele também matou Pianzi Zhang.”

 

Ling Feng perguntou casualmente: “Qin Jiadong enlouqueceu?”

 

Ding Ding hesitou antes de dizer: “O pai de Qin Jiadong tem câncer em estágio avançado.”

 

“Eles têm um ótimo relacionamento entre pai e filho. Qin Jiadong tentou ganhar dinheiro para as despesas médicas do pai, mas acabou perdendo tudo, inclusive as economias do pai.”

 

“Então ele enlouqueceu?”

 

Han Rong acrescentou: “Acho que Qin Sen se casou novamente para dar a Qin Jiadong uma família completa, mas não esperava que sua esposa o traísse enquanto ele estava doente. Qin Jiadong não conseguiu aceitar. Claro, para alguém que pode matar três pessoas de uma só vez e sem remorso, a polícia deve garantir que essa pessoa fique presa por toda a vida para manter a estabilidade social.”

 

“O Sr. Han entende bem o trabalho da nossa polícia.” Disse Ling Feng a Ding Ding. “Prossiga como o Sr. Han sugeriu e convoque Qin Jiadong.”

 

Ding Ding respondeu: “Atualmente, não temos nenhuma evidência direta provando que Qin Jiadong cometeu os assassinatos.” Depois que ele terminou de falar, ele, Yuan Fei, Ling Feng e Bai Xinhuai olharam para Han Rong.

 

Han Rong, segurando o gato que se desmanchava, deu alguns passos para trás e exclamou: “Por que você está olhando para mim? Esse assassino em série deve ter problemas psicológicos – eu não consigo lidar com isso.”

 

Ling Feng disse: “Eu não queria pedir para você revelar seu outro eu para enfrentar esse criminoso perverso. Só achei que você estava particularmente bonito hoje.”

 

Han Rong, meio sorrindo, perguntou: “Chefe Ling, você conhece a expressão ‘tentar encobrir torna tudo pior’?”

 

Ling Feng tocou o nariz e disse: “Não conheço.”